______________________________________________________________
အပိုင္း (၉) ေမာင္းေတာျမိဳ ႔အႏွံ႔ ရိုဟင္ဂ်ာရြာမ်ားကို ရြာလံုးကြ်တ္ မီးရိႈ႔၍ လူကိုအစုလိုက္ အျပံဳလိုက္ စစ္တပ္ႏွင္႔ ရဲတပ္ဖြဲ႔ ပူးေပါင္းအၾကမ္းဖက္သတ္ျဖတ္မႈၾကီးအၾကီးအက်ယ္လုပ္ေနၾကသည္

တိုက္ရိုက္ ဖုန္းလိုင္းေပၚက
ေမာင္းေတာ အခ်ိန္ နံနက္ ၀၆ း ၃၀ မိနစ္ ၊ ၀၉ ၊ ၀၆ ၊ ၂၀၁၂ စေနေန႔

ေမာင္းေတာျမိဳ ႔ေပၚက အၾကမ္းဖက္ သတ္ျဖတ္မႈမ်ား ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း ျဖစ္သြားျပီးဟုသိရသည္
သို႔ေသာ္ ရိုဟင္ဂ်ာမူစလင္မ်ားေနထိုင္ရာ ရြာမ်ားအားလံုးနီးပါးတြင္ စစ္တပ္က ေနရာယူထားသည္ဟု
ဆိုသည္ အခ်ိဳ ႔မီးသတ္ကားဟုယူဆရေသာ ကားမ်ားျဖင္႔ လမ္းေပၚတြင္ စြန္းထင္ေနေသာ ေသြးကြက္မ်ား
ကို လိုက္လံ ေရပတ္ ေဆးေၾကာေနေနတာေတြ အထင္သားေတြ႔ေနရေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားကဆိုၾကသည္။

ေမာင္းေတာျမိဳ ႔အႏွံ႔မီးရိႈ ႔ခံခဲ႔ရေသာ အိမ္မ်ားသည္ လူခ်မ္းသာ ရိုဟင္ဂ်ာ မူစလင္အိမ္မ်ား အမ်ားအျပား
ျဖစ္ျပီး အနည္းငယ္မွာ၎တို႔၏ ေဘးပတ္လည္ အနီးတဝိုက္က အိမ္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ အခုထိ အခ်ိဳ ႔အိမ္မ်ားသည္မီးဆက္လက္ ေလာင္ကြ်မ္းေနတာကို အေဝးမွ အထင္သာ ေတြ႔ျမင္ေနရေၾကာင္း
ျမိဳ ႔ခံ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားက ဆိုၾကသည္။

ရိုဟင္္ဂ်ာလူထုမ်ားကို စြဲခ်က္အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင္႔ စစ္တပ္မွ လာေရာက္ဖမ္းဆီးေနသည္ဟု သတင္းမ်ား
ျမိဳ ႔အႏွံ႔ ျပန္႔ေနျပီး မဆီးမဆိုင္း စြပ္စြဲ ဖမ္းဆီး၍ ႏိွပ္စက္ခံရမွာကို ျမိဳ ႔ခံ ရိုဟင္ဂ်ာလူထုမ်ားၾကား အရမ္းစိုးရိမ္း မကင္း ျဖစ္ေနရသည္ဟုဆိုၾကသည္။ အခ်ိဳ ႔ကေလးငယ္မ်ား ဆာေလာင္မူေၾကာင္႔ ေအာ္ဟစ္ငိုေၾကြေနၾကသည္ဟုလည္း သိရသည္။ ဘာေတြ ဆက္ျဖစ္လာမလဲ ဆိုတာ ေသေသခ်ာခ်ာ မသိေသးပင္မဲ႔အခုေတြ႔ျမင္ေနရတဲ႔ ေမာင္းေတာျမိဳ ႔ျမင္ကြင္းကေတာ႔ စစ္ျဖစ္ေနတဲ႔ ေဒသတစ္ခုလို ျဖစ္ေနျပီး ျမိဳ ႔အႏွံ႔ေနရာတိုင္းတြင္ စစ္သား ရဲ န.စ.က
ႏွင္႔ လံုထိန္းမ်ားျဖင္႔ ျပည္႔နပ္ေနေၾကာင္း အခုခ်ိန္ထိ ပုန္းေနရာမွ အျပင္ကိုမထြက္ရဲေသးေၾကာင္း ျမိဳ ႔ခံ ရိုဟင္ဂ်ာလူထုမ်ားက ဆိုၾကသည္။

_________________________________________________________________
အပိုင္း (၈) ေမာင္းေတာျမိဳ ႔အႏွံ႔ ရိုဟင္ဂ်ာရြာမ်ားကို ရြာလံုးကြ်တ္ မီးရိႈ႔၍ လူကိုအစုလိုက္ အျပံဳလိုက္ စစ္တပ္ႏွင္႔ ရဲတပ္ဖြဲ႔ ပူးေပါင္းအၾကမ္းဖက္သတ္ျဖတ္မႈၾကီးအၾကီးအက်ယ္လုပ္ေနၾကသည္

တိုက္ရိုက္ ဖုန္းလိုင္းေပၚက

ေမာင္းေတာ အခ်ိန္ နံနက္ ၀၃ း ၁၅

ေမာင္းေတာျမိဳ ႔ေပၚက အၾကမ္းဖက္ သတ္ျဖတ္္မႈ ဆဲသြားျပီးဟုသိရသည္ ေသနတ္သံမ်ားကို ကြက္က်ား
ကြက္က်ားၾကားေနရဆဲျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ လံုးဝ တည္ျငိမ္းသြားျပီးဟူ၍ မယူဆနိုင္သးေၾကာင္း ျမိဳ ႔ခံမ်ားကေျပာေနၾကသည္။ ေမာင္းေတာျမိဳ ႔ တဝိုက္တြင္ မီးေလာင္ေနေသာ အိမ္မ်ားႏွင္႔ မီးလွ်ံ မီးခို႔မ်ားသည္ ေမာင္းေတာျမိဳ ႔တြင္း ျမိဳ ႔ျပင္ အေတာ႔မ်ားမ်ား၌ ေတြ႔ေနရျပီး အခ်ိဳ ႔အိမ္မ်ားတြင္ ငိုသံသဲသဲၾကားေနရျပီးရိုဟင္ဂ်ာမူစလင္မ်ားသည္ ရုတ္တရပ္ တိုက္ခိုက္ သတ္ျဖတ္ခံေနရ၍ ဘယ္ကိုထြက္ေျပးရမွန္ မသိအိမ္တြင္းမွာဘဲ ဆက္လက္ျပီး ေနရမလား အျပင္တေနရာရာကိုဘဲ ထြက္ေျပးရမလား ေဝခြဲမရျဖစ္ေနၾကဟုရိုဟင္ဂ်ာလူထုမ်ားၾကား ေျပာဆိုသံမ်ား ဆူညံေနေၾကာင္း
သိရသည္။ အေျခအေနက ဘယ္လို ျဖစ္လာမယ္ဆိုတာ မသိေသး၍ လံုးဝစိတ္မခ်ေသးေၾကာင္း ေသဆံုးသူအေရးအတြက္ (၂၀၀) ေက်ာ္နိုင္သည္ဟု ျမိဳ ႔ခံရိုဟင္ဂ်ာမ်ားက ခန္႔မွန္ေျပာဆိုေနၾကသည္ဟုသိရသည္။ ေသဆံုးသူ အေလာင္မ်ားကိုလည္း စစ္ကားတြင္ ပစ္ထဲ၍
သယ္ေဆာင္ယူငင္သြားေနသည္မ်ားလည္းအမ်ားအျပား ေတြ႔ခဲ႔ရေၾကာင္း ပတ္ဝန္က်င္မွ ၾကားသိရ
ေၾကာင္းသိရသည္။

အခုတင္းေပးခဲ႔ေသာ သတင္းအားလံုးကို ေမာင္းေတာျမိဳ ႔မွ တိုက္ရိုက္ တယ္လီဖုန္းျဖင္႔ ေတာက္ေလွ်ာက္
ရယူခဲ႔ျခင္းျဖစ္သည္။ကြ်န္ေတာ္တို႔ အခုသတင္းယူရာတြင္ ေမာင္းေတာျမိဳ ႔တြင္ေန ေဒသခံ ရိုဟင္ဂ်ာ မူစလင္ ၅ ဦးထံ တခ်ိန္တည္ ဖုန္း ၅ လံုးျဖင္႔ ေခၚဆို၍ ထိုေဒသခံ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔၏ အနီးအနား ပတ္ဝန္က်င္ တဝိုက္က သတင္းမ်ားကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ထံေတာက္ေလွ်ာက္ေပးပို႔လာျခင္းေၾကာင္း သတင္းမ််ားကို တေျပညီ တင္ေပးနိုင္ခဲ႔ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ျပည္တြင္းမွသတင္းေပးပို႔သူမ်ားကိုလည္းအထူးေက်ဇူးတင္
ပါသည္။

အေျခအေန ထူးပါက ဆက္လက္ တင္ေပးပါမည္။

_________________________________________________________________
အပိုင္း (၇) ေမာင္းေတာျမိဳ ႔အႏွံ႔ ရိုဟင္ဂ်ာရြာမ်ားကို ရြာလံုးကြ်တ္ မီးရိႈ႔၍ လူကိုအစုလိုက္ အျပံဳလိုက္ စစ္တပ္ႏွင္႔ ရဲတပ္ဖြဲ႔ ပူးေပါင္းအၾကမ္းဖက္သတ္ျဖတ္မႈၾကီးအၾကီးအက်ယ္လုပ္ေနၾကသည္

တိုက္ရိုက္ ဖုန္းလိုင္းေပၚက
ေမာင္းေတာ အခ်ိန္ ည .. ၀၂ း ၅၀ မိနစ္

ေမာင္းေတာျမိဳ ႔မွ ဘူးသီးေတာင္ဘက္ အတက္လမ္းမၾကီး ၃ မိုင္ ၄ မိုင္မ်ားတြင္ တည္ရွိေသာ ရိုဟင္ဂ်ာ
မူစလင္ရြာမ်ားရွိအိမ္ အားလံုးကို ရခိုင္ စစ္ေသြးၾကြ အၾကမ္းဖက္ အုပ္စုတို႔၏ မီးတိုက္ရိႈ႔မႈေၾကာင္႔ အိမ္အားလံုး
နီးပါးျပာက်သြားျပီး ၎ရြာမ်ားတြင္ ေနထိုင္သည္႔ ရိုဟင္ဂ်ာ မူစလင္မ်ားသည္ အမ်ားအျပား သတ္ျဖတ္ခံ
ရျပီး က်န္ရွိရြာသား ရိုဟင္ဂ်ာမူစလင္မ်ားသည္ လြတ္ရာ ကြ်တ္ရာကို ကိုယ္လြတ္ထြက္ေျပးသြားျပီး အခ်ိဳ ႔မ်ား
သည္ နီးစပ္ရာ အျခားရြာမ်ားရွိ ေဆြမ်ိဳးမ်ားထံထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ခဲ႔ၾကသည္ဟုသိရသည္။

ေမာင္းေတာ အက်ဥ္းေထာင္အနီးတဝိုက္က ရိုဟင္ဂ်ာရြာမ်ားႏွင္႔ ဆိုင္ခန္းအမ်ားအျပား လုယက္ျဖတ္ဆီး
မီးရိႈ႔ျခင္းခံရသည္ဟု ေဒသခံ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔၏ ေျပာျပခ်က္အရသိရသည္။
အခုလက္ရွိ အေျခအေနမွာ ေသနတ္သံမ်ားျငိမ္းသက္သြားေသာ္လည္း ေဒသခံ ရိုဟင္ဂ်ာလူထုမ်ား
မအိပ္ဘဲ မိမိတို႔၏ အိမ္အတြင္း၌ အေျခအေနကို ေစာင္႔ၾကည္႔ေနၾကေၾကာင္းသိရသည္။

အေျခအေန ျငိမ္းသက္သြားေသာ္လည္း သားေကာင္း ျဖစ္ေနေသာ ရိုဟင္ဂ်ာလူထုမ်ားကို ေထာင္ေခ်ာက္ဆင္္
ဖမ္းဆီးႏွိပ္စက္ သတ္ျဖတ္မွာကို ရိုဟင္ဂ်ာမ်ား အထူးစိုးရိမ္းေနၾကေၾကာင္း ေမာင္းေတာျမိဳ ႔ခံ ရိုဟင္ဂ်ာ လူထုမ်ားအၾကား တီးတိုးေျပာေနၾကေၾကာင္းသိရသည္။

ဒီအၾကမ္းဖက္မႈကို အစိုးရမွ လံုးဝ တာဝန္ယူျပီး အၾကမ္းဖက္မႈတြင္ ပါဝင္ေသာ စစ္ေသြးၾကြမ်ားကို
ေဖၚထုတ္ျပီး ဥပေဒအရ လိုအပ္သလို အျမန္းဆုံး အေရးယူေဆာင္ရြက္ေပးပါရန္ တိုက္တြန္းလိုက္ပါသည္။
___________________________________________________________________
ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္းေတာျမိဳ ႔တြင္ အစၥလာမ္းဘာသာဝင္ ရိုဟင္ဂ်ာအမ်ိဳးသမီး တစ္ဦးအား န.စ.က တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားက အဓမၼျပဳက်င္႔ခဲ႔မႈေၾကာင္း ေဒသခံ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ား ဥပေဒစိုးမိုးေရးအတြက္ ျငိမ္းခ်မ္းစြာဆႏၵျပပြဲတရပ္ျဖစ္ပြားခဲ႔သည္။

ျဖစ္ပံုမွာ ..ရေသ႔ေတာင္ျမိဳ ႔နယ္ အေနာက္ျပင္းေက်းရြာ ေတာင္းပိုင္းေန မဟာမီဒါ အသက္(၂၆)ႏွစ္သည္
သူမ၏ ေမာင္ေတာ္စပ္သူ တစ္ဦးႏွင္႔ အမ်ိဳးသမီးအေဖၚမ်ားနဲ႔အတူ ေဆြမ်ိဳးမ်ားထံမွ အိမ္လည္အျပန္ ၂၉.၀၅.၂၀၁၂ ရက္ေန႔တြင္ န.စ.က တပ္ဖြဲ႔ဝင္ ဦးေနဝင္ ဆိုသူႏွင္႔ ၎၏ လုပ္ေဖၚကိုင္ဘက္ န.စ.က တပ္ဖြဲ႔ဝင္ ေလးဦးတို႔မွ မဟာမီဒါဆိုသူကို ဝိုင္းဝန္ အဓမၼက်င္႔ သားမယားျပဳခဲ႔သည္ကို သူမ၏ အေဖျဖစ္ေသာ ဦးအဒူေဂၚနီႏွင္႔ အတူေဒသခံ ရိုဟင္ဂ်ာလူထုမ်ားသည္ သက္ဆိုင္ရာသို႔ သြားေရာက္ တိုင္းၾကား အမႈဖြင္႔ခဲ႔ေသာ္လည္း ၎ကိစၥကို ဥပေဒအရ တာဝန္ယူ ေျဖရွင္းေပးျခင္း မရွိဘဲ ေအာ္ဟစ္ ဆဲဆိုလႊတ္သျဖင္႔ မေက်နပ္ေသာ ေဒသခံ ရိုဟင္ဂ်ာလူထုမ်ားသည္ ဥပေဒစိုးေရးႏွင္႔ တရားမွ်တစြာေျဖရွင္းေပးေရး ဥပေဒအရ အကာကြယ္ေပးေရး စသည္႔တို႔အတြက္
ဂ်ဴမာ ဝတ္ျပဳျပီးေနာက္ ေအးခ်မ္းစြာ ဆႏၵထုတ္ေဖၚသည္ကို လံုထိန္းရဲမ်ား၏ ေသနတ္ေဖါက္ လူစုခြဲျခင္းကို ခံခဲ႔ရသည္ဟုစံုစမ္းသိရွိရပါသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္အေနာက္ဘက္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕မွာ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္တခ်ဳိ႕ရဲ႕ အၾကမ္းဘက္ဆူပႈေၾကာင့္ ၁ ေယာက္ေသဆံုးၿပီး ၄ ေယာက္ ဒဏ္ရာရသြားပါတယ္။ လူေနအိမ္ တခ်ဳိ႕လည္း ပ်က္စီး မီးေလာင္ သြားခဲ့ပါ တယ္။ ျပည္နယ္ ကြပ္ကဲေရး႐ံုးက VOA ကုိ ေျပာျ ပခ်က္ အရဆိုရင္ အခုေတာ့ အေျခအေနကို ထိန္းထားႏိုင္ၿပီလို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီကေန႔ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕မွာ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ အေျခအေနနဲ႔ ေနာက္ဆံုးျဖစ္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြ ကို စံုစမ္း ထား တဲ့ မသင္းသီရိက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ဒီကေန႔ ဇြန္လ ၈ ရက္၊ ေသာၾကာေန႔ ေန႔လည္က ေမာင္ေတာမွာျဖစ္ခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဘက္မႈေတြက ဒီကေန႔ ညေနပိုင္းထိသတင္းကေတာ့ ေသဆံုးတဦး ဒဏ္ရာရသူ ၄ ဦးအထိ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒီျပႆနာေတြ အတြင္း ေနအိမ္နဲ႔တည္းခိုခန္းအျပင္ ဗီဒိုယို႐ံုေတြအပါအ၀င္ ၁၈ အိမ္ေလာက္ မီးေလာင္ပ်က္စီးတာေတြ လည္း ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အခု ညေနပိုင္းမွာေတာ့ ေနာက္ထပ္ ဒီလို ျပႆနာေတြ ထပ္ မျဖစ္ရေအာင္ ေဒသဆိုင္ရာ လံုၿခံဳေရးေတြက ထိန္းထားတယ္ဆုိတဲ့ ေနာက္ဆံုးအေျခအေနကိုေတာ့ ရခိုင္ျပည္နယ္ကြပ္ကဲေရး႐ံုးက ျပန္ၾကားေရးတာ၀န္ခံ ဦး၀င္းၿမိဳင္ကေျပာပါတယ္။

“အခုေနာက္ပိုင္း အေျခအေနကေတာ့ ေကာင္းသြားၿပီလို႔ သိရပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ဆီမွာ တုိင္းရင္းသားက ဆရာဝန္ ဓားထုိးခံရတဲ့သတင္းေလာက္ပဲ ရွိပါတယ္ခင္ဗ်။ သူကေတာ့ ဝမ္းဗိုက္မွာ အထုိးခံရတယ္၊ ေဆး႐ံုမွာ ေဆးကုသဆဲရွိတယ္။ အဲေလာက္ပဲ သိပါတယ္ခင္ဗ်။ ေလာေလာဆယ္ သတင္းရတာေတာ့ ေဒါက္တာခင္ေမာင္လတ္ရယ္၊ သူ႔အမ်ဳိးသမီးရယ္နဲ႔ စုစုေပါင္း ေလးေယာက္ ဒဏ္ရာရထားတာေတာ့ ရွိတယ္။ တိုင္းရင္းသားထဲက ဓားထိုးဒဏ္ရာနဲ႔ ဆံုးသြားတာ တေယာက္ပဲ ရွိပါေသးတယ္။ အခုေတာ့ အေျခအေန ထိန္းထားႏုိင္ပါၿပီခင္ဗ်။”
႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္ေနၿပီး တုိက္ခိုက္မႈေတြအထိ ျဖစ္ေနတဲ့ ဒီအေျခအေနေတြကိုထိန္းႏိုင္ဖို႔ လံုၿခံဳေရး အဖြဲ႔ေတြ က ေသနတ္ကို မိုးေပၚေထာင္ ပစ္တာနဲ႔ မီးသတ္ပိုက္သံုးၿပီး လူစုခြဲထားေတြ လုပ္ခဲ့ေပမဲ့ လူစုလူေ၀း ထဲ ေသနတ္နဲ႔ပစ္တာမ်ဳိး၊ ေသနတ္ဒဏ္ရာရသြားတာမ်ဳိး မရွိဘူးလို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ဆီမွာ ပစ္တယ္၊ ခတ္တယ္ဆိုတာေတာ့ မရွိေသးပါဘူး။ တခုေတာ့ရွိတာေပါ့။ လူစုကဲြေအာင္လို႔ မီးသတ္ကားနဲ႔ေရပက္တာတို႔၊ မိုးေပၚေထာင္ေဖာက္တာတို႔ အဲေလာက္ေတာ့ ရွိတာေပါ့။ အိမ္မီးေလာင္ တာေတြ ၿငိမ္းတာေလ။ အဲေလာက္ေတာ့ ရွိပါတယ္။ လူထုကို တည့္တည့္ပစ္ခတ္တာေတာ့ မရွိပါဘူးဗ်။ တေယာက္နဲ႔တေယာက္ ခုတ္ၾက၊ ျဖတ္ၾကတာ ဒဏ္ရာရတဲ့လူလည္း ရွိပါတယ္။ သူတို႔ဘက္က ဒဏ္ရာ ရတာေတာ့ က်ေနာ္တို႔မွာ မသိႏိုင္ေသးဘူးဗ်။”

ရခိုင္ျပည္နယ္ကြပ္ကဲေရ႐ံုးက ျပန္ၾကားေရးတာ၀န္ခံ ဦး၀င္းၿမိဳင္က ေမာင္ေတာက ေနာက္ဆံုး အေျခအေနေတြ ေျပာျပခဲ့တာပါ။ ဒီျပႆနာဟာ ရမ္းၿဗဲၿမိဳ႕နယ္၊ ေက်ာက္နီေမာ္ေက်းရြာမွာ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ အေျခအေနေပၚ အေျခခံၿပီး ေသာၾကာေန႔မို႔ ဗလီဘုရားေက်ာင္းကေန ၀တ္ျပဳၿပီး ဆင္းလာၾကတဲ့ မူဆလင္တခ်ဳိ႕ရဲ႕ မေက်နပ္မႈေတြက စခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔လည္း ေျပာပါတတယ္။

က်မနပ္ျဖစ္ေနၾကတဲ့ မူဆလင္တခ်ဳိ႕ဟာ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားေတြပိုင္တဲ့ အိမ္ေတြ၊ ဆုိင္ေတြကို စၿပီးတိုက္ခိုက္ခဲ့တာျဖစ္တယ္လုိ႔ တိုက္ခိုက္ဖ်က္ဆီးတာခံလိုက္ရတဲ့ ေမာင္ေတာ United တည္းခုိခန္းပိုင္ရွင္ ဦးစံေရႊကလည္း ေျပာျပပါတယ္။

“၁၂ နာရီခဲြေလာက္မွာ ဆုေတာင္းပဲြကအျပန္မွာ သြားျဖစ္တယ္။ လူအုပ္ႀကီးကမ်ားေတာ့လည္း ေသြးက နည္းနည္းပါးပါး ႂကြလာတယ္ ထင္ပါတယ္။ အဲဒါနဲ႔ လမ္းကေနၿပီးေတာ့မွ ဆီေတြ၊ ခဲေတြနဲ႔ ပထမ United တည္းခိုခန္းကို စၿပီးေတာ့ ခဲနဲ႔ထုတာေပါ့။ ၿပီးတာနဲ႔ တည္းခိုခန္း ပိုင္ရွင္အိမ္ကို ထုတယ္။ လူအုပ္က မ်ားလာေတာ့ လမ္းမွာအျပည့္ေပါ့ေလ- က်ေနာ္တို႔အိမ္ေရာ တဆက္တည္းဆိုေတာ့ အိမ္ေရာ ပါသြားတာေပါ့။ အဲဒီကမွတဆင့္ ဒီဘက္ ဗိုလ္မႉးရြာမွာ ဒီဘက္က သဇင္တည္းခိုခန္းကို မီး႐ႈိ႕တယ္။ ၿပီးတာနဲ႔ ေဘးနားကအိမ္ကို ဖ်က္ဆီးတယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္တြင္ ယေန႔ေန႔လည္ခင္းက ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဆူပူအၾကမ္းဖက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ညမထြက္ရ အမိန္႔ထုတ္ျပန္လိုက္ေၾကာင္း ယေန႔ည ၉ နာရီ ၁၀ မိနစ္က ႏိုင္ငံပိုင္ ရုပ္သံမီဒီယာမ်ားတြင္ အထူး သတင္းထုတ္ျပန္ လိုက္သည္။ အလားတူ ဘူးသီးေတာင္ ၿမိဳ႕နယ္တြင္လည္း ညမထြက္ရအမိန္႔ ထုတ္ျပန္သြားရန္ ရွိေၾကာင္း ထုတ္ျပန္သည္။

မင္းဆက္ခုိင္

ရခုိင္ျပည္နယ္ အေနာက္ဘက္ နယ္စပ္ ေမာင္ေတာျမိဳ႕တြင္ ဆူပူရန္ ၾကိဳးပမ္းသူ လူအုပ္ၾကီး တစ္ခုအား လံုထိန္း တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ေသနတ္ ပစ္ေဖါက္ကာ လူစုခြဲလိုက္ရေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။

ေမာင္ေတာျမိဳ႕လယ္ တစ္ေနရာ ( ဓါတ္ပံု- နိရဥၥရာ)

“ ဒီေန႕ သူတုိ႕ ေရႊဇားက ဗလီၾကီးမွာ ၀တ္ျပဳ ဆုေတာင္းလုိ႕ အျပန္မွာ ဆူပူမူ ျဖစ္တာပါ။ ေန႕လည္ ၁ နာရီခန္႕မွာ ျဖစ္တာပါ။ လံုထိန္းတပ္ဖြဲ႕က မိုးေပၚကို ေထာင္ပစ္ေတာ့ လူအုပ္ၾကီးက ျပိဳကြဲသြားပါတယ္” ေမာင္ေတာ ေဒသခံက တစ္ဦးက နိရဥၥရာကို ေျပာသည္။

အဆိုပါ လူအုပ္ၾကီးသည္ ကေမၻာဇဘဏ္ကို ခဲမ်ားႏွင့္ ေပါက္ပစ္ခဲ့ၾကျပီး ရခိုင္ ထမင္းဆိုင္ တစ္ခ်ိဳ႕ကိုလည္း ဖ်က္ဆီးခဲ့ၾကသည္ဟု ဆိုသည္။

“ ကၽြန္ေတာ္တို႕ ရပ္ကြက္ကိုလည္း မူဆလင္ လူတစ္ရာခန္႕ ၀င္လာျပီး ဂဲေတြနဲ႕ လာပစ္ပါတယ္။ လံုထိန္းတပ္ဖြဲ႕က သံုးေလးခ်က္ မိုးေပၚကို ေထာင္ပစ္တဲ့ အတြက္ လူစုကြဲျပီး ထြက္သြားၾကပါတယ္” ဟု အမွတ္ (၁) ရပ္ကြက္မွ တျခား ေဒသခံ ရခိုင္တစ္ဦးကလည္း ေျပာသည္။

ေသနတ္ပစ္ေဖါက္ျပီးေနာက္ လူစုကြဲသြားေသာ္လည္း ေမာင္ေတာျမိဳ႕တြင္ အေျခအေနမွာ တည္ျငိမ္ မရွိဘဲ ျဖစ္ေနျပီး လံုျခံဳေရးကို တင္းက်ပ္စြာ ခ်ထားေၾကာင္း သိရသည္။

ဘူးသီးေတာင္တြင္လည္း ယေန႕အေျခအေနမွာ ခါတိုင္းႏွင့္ မတူဘဲ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ား၏ ေစ်းဆိုင္မ်ားကို ပိတ္ထားျခင္း၊ သူတို႕ ေက်ာင္းသားမ်ား ေက်ာင္းမလာျခင္းတို႕ေၾကာင့္ ခါတိုင္းေန႕မ်ားထက္ ထူးျခားမူ အနည္းငယ္ ရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။

သုိ႕ေသာ္လည္း လံုျခံဳေရးကို ထူထပ္စြာ ခ်ထားသျဖင့္ စုိးရိမ္စရာ မရွိေၾကာင္း ဦးဇင္းေသာမက ေျပာသည္။

မူဆလင္ဘာ၀င္မ်ား၏ ေမာင္ေတာ ဆူပူမူမွာ ေတာင္ကုတ္တြင္ ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ လူသတ္မူႏွင့္ သက္ဆိုင္ေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။ ေမာင္ေတာရဲစခန္းအား အေျခအေနကို သိရွိရန္ ၾကိဳးစား ဆက္သြယ္ေသာ္လည္း ဆက္သြယ္၍ မရရွိခဲ့ပါ။
လူမ်ိဳးေရး ပဋိပကၡမ်ား ျဖစ္ပြားေနေသာ ရခုိင္ျပည္နယ္ စစ္ေတြၿမိဳ႕ တြင္ ယေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းက မေက်းၿမိဳင္ရပ္ကြက္မွ အသုဘ အေလာင္းကို သၿဂၤဳ ိလ္ရန္ အတြက္ မွန္စီ သုႆန္သို႔ ပို႔ေဆာင္ရန္ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ အမ်ားစုေနထိုိင္ရာ သဲေခ်ာင္းရြာအနီးမွ ျဖတ္သန္းသြားစဥ္ အစၥလာမ္ ဘာသာ၀င္ လူႏွစ္ဆယ္ခန္႔က အေလာင္းကို တားဆီးထားသျဖင့္ ေဒသခံ ရခုိင္လူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ အစၥလာမ္ လူမ်ိဳးမ်ားအၾကား ပဋိပကၡ ျဖစ္ပြား လ်က္ရွိေၾကာင္း စစ္ေတြၿမိဳ ႔ အလုိေတာ္ျပည့္ေက်ာင္းတို္က္ နွင့္ ေဒသခံမ်ားထံမွ စံုစမ္းသိရွိရသည္။

အလားတူ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏို္င္ငံႏွင့္ နယ္နိမိတ္ခ်င္း ထိစပ္လ်က္ရွိေနေသာ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ၿမိဳ႕မ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းအနီး ရွိေနအိမ္မ်ားကို မီးရိႈ႕ဖ်က္ဆီးမႈ မ်ား ျပဳလုပ္ေနသျဖင့္ ေဒသခံမ်ားမွ ေဘးလြတ္ရာသို႔ ထြက္ေျပးေနရေၾကာင္း ၊ ရဲတပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားက အေျခအေနကို ထိန္းသိမ္းႏုိင္ရန္ ႀကိဳးစားေဆာင္ရြက္ လ်က္ရွိၿပီး ေသနတ္သံမ်ားၾကားရေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားထံ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္အရသိရွိရသည္။

"ထိန္းလို႔မရလို႔ ေသနတ္နဲ႔ပစ္တယ္လို႔ၾကားတယ္။လူသံုးဆယ္ေလာက္ထိတယ္ ၾကားတယ္။ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းကို ပါ ခဲနဲ႔ပစ္တယ္။ "ဟု ေဒသခံမ်ားထံ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္မ်ားအရ သိရသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ျဖစ္ေပၚေနေသာ အမႈအခင္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သတ္ၿပီး ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရအေနျဖင့္ ေနာက္ဆက္တြဲ သက္ေရာက္မႈမ်ားကို ေျဖရွင္းႏုိင္ရန္ အျမန္ဆုံး ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိေၾကာင္း၊
ထိန္းမႏိုင္ သိမ္းမရ အေနအထားမ်ဳိး မျဖစ္ေစရန္ လုံေလာက္ေသာ လုံျခဳံေရး တပ္ဖြဲ႕မ်ားျဖင့္ အခ်ိန္မီ ထိန္းသိမ္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေရး အထူးအေလး ထား ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိေနေၾကာင္း၊
မိဘျပည္သူမ်ား စိတ္ေအးေအးထားၾကပါရန္ႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ နီးစပ္သူမ်ားကို ျငိမ္းခ်မ္းေသာ နည္းလမ္းျဖင့္ ေျဖရွင္းၾကရန္ တိုက္တြန္း ၾကေစလိုပါေၾကာင္း ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတရံုး တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦး၏ Facebook စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
Messenger News Journal
***********************************************************************

Breaking News : Peaceful demonstration in Maungdaw, police killed two

--
KPN News Team
First News Agency dedicated for Rohingya Media
T: 8801714381110 / 880 181 990 7683 / 8801670311376

*******************************************************************************

ဇြန္လ ၇ ရက္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္ရွိ ႀကံ့ခိုင္ေရးပါတီ ႐ံုးခ်ဳပ္တြင္ ဧရာဝတီမဂၢဇင္း အယ္ဒီတာ ကိုေအာင္ေဇာ္ႏွင့္ ႀကံ့ခိုင္ေရးပါတီ အတြင္းေရးမႉး ဦးေဌးဦးတို႔ ေတြ႔ဆံုစဥ္ (ဓာတ္ပံု - ဧရာဝတီ)

ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ အၾကမ္းဖက္ က်ဴးလြန္မႈမ်ားကုိ ျပည္ေထာင္စု ႀကံခုိင္္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ပါတီ (ႀကံ့ခိုင္ေရးပါတီ) အေနျဖင့္ လက္မခံႏုိင္ေၾကာင္း ယင္းပါတီ အတြင္းေရးမႉး ဦးေဌးဦးက ေျပာသည္။

“ဥပေဒအရေရာ၊ လူမႈေရးအရေရာ လက္ခံလုိ႔မရဘူး။ ျပစ္မႈအတုိင္းအတာအရ အေရးယူရမယ္။ ဒီေနရာမွာ မြတ္စလင္တုိ႔၊ ဗမာတုိ႔ ဆုိတာထက္ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္သူ တရားခံ၊ တရားလုိလုိ႔ သတ္မွတ္ၿပီးကုိ အေရးယူ ရမယ္။ ထပ္ၿပီး ႀကီးထြား မလာေအာင္ လုပ္ရမယ္” ဟု ၄င္းကဆုိသည္။
ယမန္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္ရွိ ႀကံ့ခိုင္ေရးပါတီ ဌာနခ်ဳပ္တြင္ ဧရာ၀တီမဂၢဇင္း အယ္ဒီတာ ကုိေအာင္ေဇာ္ႏွင့္ ေတြ႔ဆုံစဥ္ ဦးေဌးဦးက ထုိသုိ႔ေျပာဆုိျခင္းျဖစ္သည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္ပုိင္းက စစ္ေတြၿမိဳ႕ ေက်ာက္နီေမာ္ မုဒိန္းက်င့္ သတ္ျဖတ္မႈႏွင့္ ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕တြင္ ၁၀ ဦး အသတ္ခံရမႈမ်ား၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ေနာက္ဆက္တြဲ ဆႏၵျပမႈမ်ား ဆက္လက္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္အေပၚ ဦးေဌးဦးက ထုိသုိ႔ မွတ္ခ်က္ေပး ေျပာဆုိျခင္းျဖစ္သည္။

႔အျပင္ ေဒသဆုိင္ရာ အာဏာပုိင္မ်ားအေနျဖင့္လည္း ျပစ္မႈက်ဴးလြန္သူမ်ားကုိ လ်င္ျမန္စြာ အေရးယူ ကုိင္တြယ္သင့္ေၾကာင္း၊ သုိ႔မွသာ ဥပေဒစုိးမုိးေရးကုိ ရရွိႏုိင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးေဌးဦးက ေျပာသည္။
ရခိုင္ျပည္နယ္ သတ္ျဖတ္က်ဴးလြန္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားသည့္ကိစၥကို အစိုးရထုတ္သတင္းစာႏွင့္ မီဒီယာမ်ားက ဇြန္လ ၅ ရက္ေန႔တြင္ ေဖာ္ျပရာ၌ မြတ္စလင္ကုလားဟု သံုးႏႈန္းခဲ့ေသာေၾကာင့္ ေဝဖန္ခံ ခဲ့ရၿပီး ေနာက္တေန႔တြင္ ျပည္တြင္းေန အစၥလမ္ဘာသာ ကိုးကြယ္သူမ်ား ဟု ျပင္ဆင္ဖတ္ ႐ႈရန္ ေၾကညာ ခဲ့သည္။
လူမ်ိဳးကြဲမ်ားအပါအ၀င္ တုိင္းရင္းသားေပါင္းစုံ ေနထုိင္သည့္ ျမန္မာျပည္တြင္ လြတ္လပ္စြာယုံၾကည္ရာကုိ ကုိးကြယ္ခြင့္ရရွိရန္ လုိေၾကာင္းလည္း ဦးေဌးဦးက ဆိုသည္။

ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ သတ္ျဖတ္က်ဴးလြန္မႈမ်ားအတြက္ ျပည္ေထာင္စု အစုိးရအဖြဲ႔က စံုစမ္း စစ္ေဆးေရး အဖြဲ႔ ဖြဲ႔စည္း လိုက္ေၾကာင္း ဇြန္လ ၆ ရက္ေန႔စြဲျဖင့္ ေၾကညာထားသည္။

အဆိုပါ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႔တြင္ ျပည္ထဲေရး ဒု ၀န္ႀကီး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေက်ာ္ဇံျမင့္၊ ဒု ရဲခ်ဳပ္ ရဲမႉးခ်ဳပ္ ေဇာ္၀င္း အပါအ၀င္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ဥပေဒအရာရွိ၊ ရဲမႉး၊ အထူးစံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမႉး စသည့္ ျပည္နယ္အဆင့္ တာ၀န္ရွိသူမ်ား ပါ၀င္သည္။ ယင္း စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး အဖြဲ႔အေနျဖင့္ ဇြန္လ ၃၀ ရက္ေန႔ ေနာက္ဆံုးထား၍ သမၼတထံ တိုက္႐ုိက္ အစီရင္ခံရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
ထို႔အျပင္ လွ်ပ္စစ္မီး ရရွိေရး ဆႏၵျပမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဧရာဝတီက ေမးျမန္းခဲ့ရာ အာဏာရ ႀကံ့ခိုင္ေရးပါတီ အေနျဖင့္ ႏုိင္ငံသားမ်ား၏ လုိအပ္ခ်က္ျဖစ္သည့္ လွ်ပ္စစ္မီးကုိ လည္း ေရရွည္စီမံကိန္း ခ်ၿပီး ေျဖရွင္းေပးရန္ ႀကိဳးပမ္းေနေၾကာင္း၊ ႏုိင္ငံေတာ္က သိရွိေစရန္ ပုံမွန္လွ်ပ္စစ္မီးရရွိေရး ဆႏၵေဖာ္ထုတ္မႈ မ်ားသည္ ေကာင္းမြန္ေသာ္လည္း ေနာက္ဆက္တြဲ ဆုိးက်ိဳးမ်ား ျဖစ္ေပၚလာေစရန္ မႀကိဳးပမ္းသင့္ေၾကာင္း ဦးေဌးဦးက ေျဖၾကားသည္။

သဘာ၀ အရင္းအျမစ္ ေပါမ်ားသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ စစ္အစုိးရ လက္ထက္မွစတင္ကာ ေရအားလွ်ပ္စစ္၊ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔တုိ႔ကုိ အိမ္နီးခ်င္း တ႐ုတ္ႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ ေရာင္းခ်ေနေသာ္လည္း ျပည္သူမ်ားမွာမူ လွ်ပ္စစ္မီး လံုေလာက္စြာ မရရွိေပ။
အဆုိပါ ေရာင္းခ်မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ဦးေဌးဦးက “ျပည္သူေတြရဲ႕ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ လမ္းတံတား ေဆာက္လုပ္ေရးေတြမွာ ေငြလုိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေရာင္းခ်ရတာပါ”ဟု ဆုိသည္။

ႀကံ့ခိုင္ေရးပါတီသည္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ မဲအမ်ားဆုံး အျငင္းပြားဖြယ္ အႏုိင္ရရွိခဲ့ေသာ အာဏာရပါတီျဖစ္သည္။

ဧရာဝတီ

7 June, 2012

CSW CONDEMNS RELIGIOUSLY-MOTIVATED VIOLENCE IN BURMA AND CALLS FOR RELIGIOUS FREEDOM, TOLERANCE AND HARMONY

Christian Solidarity Worldwide (CSW) today condemned rising religious intolerance in Burma, and the killing of ten Muslims in Arakan State on 3 June, and called on the government, democracy movement and all the people of Burma to work to improve inter-faith relations, protect religious freedom and promote religious harmony.
Tensions escalated in Arakan State after three Muslim men were accused of raping and killing a Buddhist Arakanese (Rakhine) woman. A mob of Arakanese Buddhists attacked a bus carrying Muslim pilgrims. The mob beat ten people to death, set the bus on fire and defiled some of the corpses.

Yesterday, Aung San Suu Kyi, leader of the National League for Democracy (NLD), met representatives of the Muslim community and condemned the attacks, calling on the Buddhist majority to protect the rights of minorities.

The recent outbreak of anti-Muslim violence follows a steady increase in racist propaganda against Muslims generally, and the Rohingya people in particular. The Rohingyas are an ethnic minority in Arakan State, who have been denied citizenship despite living in Burma for generations.

CSW’s East Asia Team Leader Benedict Rogers said: “The reports and images of the attack on Muslims last Sunday are horrific and shocking. People of all religions and none are appalled by such brutality and intolerance and no one who cares about human rights can stay silent. Burma is a multi-ethnic, multi-religious nation and as it continues its struggle for democracy and human rights, it must work to build a nation in which people of all religions and ethnicities are included, involved and given a stake. Religious freedom is a core human right, as set out in Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights, and yet in Burma Buddhist monks have been jailed, Christian churches attacked, crosses destroyed, and Muslims subjected to inhumane discrimination and violence. We call on the government, the democracy movement and the people of Burma to stop rising racism, end intolerance and unite with religious minorities to promote inter-faith dialogue, harmony and religious freedom for all.”

For further information or to arrange interviews please contact Matthew Jones, Public Affairs Officer at Christian Solidarity Worldwide, on +44 20 8329 0063, email matthewjones@csw.org.uk or visit www.csw.org.uk.

Christian Solidarity Worldwide (CSW) is an organisation working for religious freedom through advocacy and human rights, in the pursuit of justice.


Benedict Rogers

East Asia Team Leader
Christian Solidarity Worldwide
PO Box 99
New Malden
Surrey
KT3 3YF
T: +44(0)2083290041
F: +44(0)208 942 8802

Christian Solidarity Worldwide (CSW) is a Christian organisation working for religious freedom through advocacy and human rights, in the pursuit of justice.

ေက်ာဘက္   ။ ။ ထိပ္ပိုင္းတြင္ "CENTRAL BANK OF MYANMAR" စာတန္းကို ႐ိုက္ႏွိပ္ထားၿပီး  ၎စာတန္း၏ ေအာက္တြင္ "TEN THOUSAND KYATS" ဟူေသာ စာတန္း ပါရွိပါသည္။ အလယ္ပိုင္းတြင္ ရတနာပံု မႏၱေလးနန္းေတာ္၏ ၿမိဳ႔႐ိုးႏွင့္ က်ံဳးပံုကို ႐ိုက္ႏွိပ္ထားပါသည္။ ေဘးေဘာင္မ်ားတြင္ ျမန္မာ့အႏုပညာ လက္ရာေျမာက္ ကႏုတ္ပန္းခက္မ်ားကို ႐ိုက္ႏွိပ္ထားပါသည္။ ေထာင့္သံုးေထာင့္တြင္ ေငြစကၠဴ၏ တန္ဖိုးကို ဂဏန္းမ်ားျဖင့္ ႐ိုက္ႏွိပ္ထားပါသည္။

ျမန္မာေငြက်ပ္ ရာဇ၀င္အခ်ဳိ႕ 

Violent clashes between Buddhists and Muslims in Myanmar is threatening to overshadow reconciliation efforts. There is fear among the Buddhist majority that the country is being invaded by Muslims.Wednesday, June 6th 2012, 05:30 AM


AFP/AFP/GETTYIMAGES
Muslim women hold their children at their house in Sittwe, capital of Myanmar's western Rakhine state

An eruption in religious tensions in Myanmar has exposed the deep divisions between the majority Buddhists and the country's Muslims, considered foreigners despite a decades-long presence.

The violence threatens to overshadow reconciliation efforts in the country formerly known as Burma, where there has been a series of dramatic political reforms since almost half a century of military rule ended last year.

The trigger for the latest surge in sectarian tensions was the rape and murder of a woman in western Rakhine state, which borders Bangladesh, for which three Muslim men have been detained, according to state media.

On Sunday a mob of hundreds of people attacked a bus, believing the perpetrators were on board, and beat 10 Muslims to death.

"These innocent people have been killed like animals," said Abu Tahay, of the National Democratic Party for Development, which represents the country's much-persecuted stateless Muslim Rohingya community.

"If the police cannot control the situation, maybe the (unrest) is going to spread," he said, adding that the biggest fear was for Rakhine state, where there is a large Muslim minority population including the Rohingya.

In Myanmar's main city Yangon, dozens of Muslims protested on Tuesday calling for justice.

Muslims entered Myanmar en masse for the first time as indentured laborers from the Indian subcontinent during British colonial rule, which ended in 1948.

But despite their long history, they have never fully been integrated into the country.

"For many people, a Burmese is a Buddhist by definition. Buddhism forms an essential part of their identity," said Jacques Leider, a historian at the French School of the Far East based in northern Thailand.

"The situation is explosive and from friction to the clashes is only a matter of lighting the fuse," he told AFP shortly before the latest violence.

Myanmar's Muslims -- of Indian, Chinese and Bangladeshi descent -- account for an estimated four percent of the roughly 60 million population, although the country has not conducted a census in three decades.

Pockets of sectarian unrest have occasionally broken out in the past across the country, with Rakhine state a flashpoint for tensions.

In February 2001, the then-ruling junta declared a curfew in the state capital Sittwe after clashes between Muslims and Buddhists.

The authorities this week warned against "anarchic acts" after the mob killings and an attack on a police station by an angry crowd in Sittwe.

But violence is only the most visible expression of a pervasive discrimination, according to Muslim groups.

Ko Aung Aung, of the exiled Burmese Muslim Association (BMA), said travel, justice and access to education and employment were all affected.

"The daily relationship with Buddhists is good as long as you know your limited ground and do not cross it," he said.

For the majority of people "any crime is a crime", but when a Muslim is suspected "it could be a good reason to riot against them," added Ko Aung Aung, who fled Myanmar in 2004 fearing for his safety because of his activism.

"Riots are always possible at any place and any time. So we must be very careful," he said.

Sittwe has a Muslim population of around 100,000 and dozens of mosques.

But a Muslim leader in the town, who asked not to be named, told AFP there was "no religious freedom", adding that authorities rarely granted permission for new mosques to be built, or repairs to be carried out.

Rights violations also affect other religious groups in Myanmar, including Buddhist monks who participated in a failed uprising in 2007 and who continue to be arrested and harassed, according to Amnesty International.

Myanmar's community of 750,000 Rohingyas, who are confined to the north of Rakhine and considered by the UN to be one of the most persecuted minorities in the world, are singled out for particular disdain.

In Sittwe even pronouncing the word Rohingya can ignite passions among people who view them at best as unwanted immigrants from Bangladesh and at worst "invaders".

"They are fighting to own the land, occupy the entire state," said Khaing Kaung San, a local activist in education and other areas. "They don't need weapons, just by their numbers they can cover the entire land."

It is a sentiment echoed by Shwe Maung, of the Rakhine Nationalities Development Party, which represents the ethnic Rakhine people.

Talking about hostility to Muslims in general, he said: "One day it will be a serious problem, they caused trouble in Thailand, Europe, USA. They try to make trouble in Rakhine State."

Despite decades of isolation, Muslims have also suffered from the images of violence associated with radical Islam, according to a foreign researcher, who asked not to be identified.

He said Myanmar's devout Buddhists had been particularly shocked by the destruction of the giant Buddhas of Bamiyan by Afghanistan's Taliban regime.

"There is a feeling, a fear among the country's Buddhists about being invaded," he added.

Australia ForeignMinister Mr.Bob carr ႏွင္႔ ရန္ကုန္တုိင္း လူမ်ဳိးစုေရးရာ
၀န္ၾကီး ႏွင္႔တုိင္းရင္း သားပါတီမ်ားရင္ၾကားေစ႔ေရးအတြက္ေဆြးေႏြးပုံ(၁)


Australia ForeignMinister Mr.Bob carr ႏွင္႔ ရန္ကုန္တုိင္း လူမ်ဳိးစုေရးရာ

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ျမန္မာမူဆလင္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားေတြ႕ဆံုစဥ္ (ဓာတ္ပံု - Reuters)

ခု ျမန္မာျပည္မွာ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ လူတဦးခ်င္း က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇဝတ္မႈ မွတဆင့္ လူမ်ဳိးေရး၊ ဘာသာေရး ပဋိပကၡ အသြင္ေဆာင္လာကာ အၾကမ္းဖက္ သတ္ျဖတ္မႈ၊ အဓိကရုဏ္း ပံုစံ မတည္ၿငိမ္မႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာရျခင္းမွာ ႏိုင္ငံႀကီးသားပီသဖို႕၊ တနည္းအားျဖင့္ ယဥ္ေက်းတဲ့လူ႕အဖြဲ႕အစည္း ေဖာ္ေဆာင္လာႏိုင္ဖို႕ ေလ့လာ၊ ဆင္ျခင္စရာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေနတယ္။ ဘာသာ၊ လူမ်ိဳး တင္းမာမႈ အသြင္ေဆာင္လာျခင္းမွာ ေဆြးေႏြး သံုးသပ္စရာ လက္ငင္းအေၾကာင္း (Immediate Cause) ေတြ၊ ေနာက္ခံကားခ်ပ္ ဇစ္ျမစ္အေၾကာင္း (Underlying Root Cause) ေတြ အမ်ားႀကီးရွိတဲ့အျပင္ လူအမ်ားစုရဲ႕ ပုဂၢလိက သေဘာ တုန္႕ျပန္မႈေတြမွာပါ ဆင္ျခင္သတိျပဳစရာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေနတယ္။

ရခိုင္လူထုဟာ စစ္အစိုးရ အဆက္ဆက္ နဲ႕ လက္ရွိ အစိုးရ ေခတ္မွာ မတရား ဖိႏွိပ္မႈမ်ိဳးစံုကို ျပည္မမွ ျမန္မာအမ်ားစုထက္ ပိုခံစားခဲ့၊ ခံစားေနၾကရတယ္။ ဒါ့အျပင္ အရင္ ဖိႏွိပ္မႈ ပိုျပင္းထန္တဲ့ စစ္အစိုးရ ေခတ္မွာ ေတာင္ ရခိုင္လူထုဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ နည္းနဲ႕ မတရားမႈကို အျမဲတြန္းလွန္ ဆႏၵျပေလ့ရွိတယ္။ လက္ရွိ အထိုက္အေလ်ာက္ ပိုမိုလြတ္လပ္တဲ့ သေဘာေဆာင္တဲ့ အရပ္သားတပိုင္း အစိုးရေခတ္မွာ က်ယ္ျပန္႕တဲ့ လူထုလႈပ္ရွားမႈေတြ ပိုျဖစ္လာႏိုင္စရာရွိတယ္။

လူမ်ိဳး၊ ဘာသာ ေသြးထိုးႏိုင္မႈ ေလာင္စာ ကလည္း ရခိုင္မွာ အဆင္သင့္ရွိေနတယ္။ ရခိုင္ ေဒသဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နဲ႕ နယ္ေျမခ်င္းထိစပ္ေနတဲ့ အတြက္ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ျပႆနာ၊ ဟိုးအရင္ကတည္း အတူယွဥ္တြဲေနထိုင္ခဲ့တဲ့ ဘာသာ၊ လူမ်ိဳး မတူသူေတြၾကား ျဖစ္ေလ့ ျဖစ္ထ ရွိတဲ့ ပဋိပကၡ သေဘာ၊ ဆတ္ဆတ္ထိ မခံႏိုင္တဲ့ အေျခအေနေတြ ရွိတယ္။ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ လူမ်ိဳး၊ ဘာသာ နဲ႕ ပတ္သက္တဲ့ ကိစၥေတြမွာ လူေတြဟာ အျမဲတမ္းလိုလို အသိဥာဏ္ ထက္ စိတ္ခံစားမႈအေပၚ မူတည္ၿပီး တုန္႕ျပန္ေဆာင္ရြက္ေလ့ရွိတတ္တယ္။ အရပ္စကားနဲ႕ ေျပာရရင္ လူမ်ိဳး၊ ဘာသာ ကိစၥက အညွာလြယ္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ စစ္အစိုးရအဆက္ဆက္ စနစ္တက် ပိတ္ဆို႕ၿပီး ဝါဒျဖန္႕ မိႈင္းတိုက္ ဖ်က္စီးခံခဲ့ရတဲ့ ျမန္မာျပည္က လူအမ်ားစု အတြက္ ပိုလို႕ အညွာလြယ္ပါတယ္။

ေခတ္မီ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ၿပီး ပညာေရး အဆင့္အတန္းျမင့္ ဒီမိုကေရစီစံႏႈန္း၊ အက်င့္အၾကံ၊ အေတြးအေခၚေတြ အျမစ္တြယ္ ရွင္သန္ေနၿပီး ျဖစ္တဲ့ တိုင္းျပည္ႀကီးေတြမွာလည္း အနည္းနဲ႕ အမ်ား ဆိုသလို က်န္ရွိေနေသးတယ္။ အေၾကာင္းက လူေတြဟာ ကိုယ္ေနထိုင္ရာ ပတ္ဝန္းက်င္၊ ရာသီဥတု၊ ပထဝီ၊ အစားအေသာက္၊ ဓေလ့ ထံုးစံ၊ လူမ်ိဳးစု၊ ကိုးကြယ္ ယံုၾကည္မႈ စတဲ့ သဘာဝရဲ႕ (တနည္းအားျဖင့္ ေရြးခ်ယ္ခြင့္မရွိလို႕) ကြဲျပားျခားနားမႈေတြအရ အုပ္စုေလးေတြ ကြဲျပားေနၿပီး အုပ္စုသေဘာေဆာင္တဲ့ အျပဳအမူ၊ အေျပာအဆို၊ ဘက္လိုက္မႈေတြ ျဖစ္လာေလ့ရွိလို႕ပါ။

ဒီလို သေဘာမွာ ႏွစ္ေတြနဲ႕ခ်ီ ပိတ္ဆို႕ခံခဲ့ရလို႕ ေရတြင္းထဲက ဖားသူငယ္လို ေရတြင္းရဲ႕ေဘာင္သတ္ျခင္းခံရတဲ့ အျမင္၊ အေတြးအေခၚနဲ႕သာ ရွင္သန္ေနတဲ့ ဗမာ့ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းမွာ လူမ်ိဳး၊ ဘာသာစြဲ ျပင္းထန္မႈ မ်ားတဲ့ စိတ္အခံ အေျခအေနနဲ႕ စိတ္ႏွလံုး ထိခိုက္ တုန္လႈပ္ဖြယ္ အျဖစ္အပ်က္ဆိုးေတြကို ျမင္ရ၊ သိရ၊ ၾကားရေတာ့ စိတ္ႏွလံုး ခံစားမႈ နဲ႕ပဲ တုန္႕ျပန္ခဲ့ၾကေတာ့တယ္။ ထိန္းကြပ္စရာ အသိဥာဏ္ အခံက နဂိုကမွ နည္းေနေတာ့ အက်ိဳးဆက္က ပိုဆိုးေစတာေပါ့။

မ်က္ေမွာက္ေခတ္လို အင္တာနက္ နည္းပညာ၊ သတင္း ဆက္သြယ္ေရး၊ ရုပ္သံ နည္းပညာေတြ က်ယ့္ျပန္႕တဲ့ေခတ္မွာ ပထမ ရာဇဝတ္မႈ သတင္းဟာ နည္းပညာရဲ႕ အကူအညီနဲ႕ လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕ လူေတြၾကားကို ေရာက္ရွိခဲ့တယ္။ သတင္းအခ်က္အလက္ စီးဆင္းမႈ ျမန္ဆန္က်ယ္ျပန္႕လာတဲ့သေဘာကို ဘာမွ အျပစ္ေျပာစရာမရွိပါ။ သို႕ေသာ္ စတင္ တင္ျပတဲ့ ေဒသခံ ဌာေနတိုင္းရင္းသားကို ကိုယ္စားျပဳဟန္ရွိတဲ့ မီဒီယာရဲ႕ သတင္းတင္ျပပံု နဲ႕ ထပ္ဆင့္ ျဖန္႕ေဝသူေတြရဲ႕ ျပဳမူပံုေတြမွာ စကားေျပာစရာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာ လက္ရွိ ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ လူမ်ဳိးေရး၊ ဘာသာေရး ပဋိပကၡ အသြင္သ႑ာန္ မတည္မၿငိမ္ျဖစ္ေနမႈရဲ႕ လက္တေလာ အေၾကာင္းလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

အဓမၼ သားမယား ျပဳက်င့္၊ ပစၥည္းယူ၊ လူသတ္မႈ ျဖစ္စဥ္ကို တင္ျပတဲ့ သတင္းမီဒီယာရဲ႕ က်ဴးလြန္သူေတြလို႕ စြပ္စြဲခံရတဲ့ သူေတြအေပၚ ဘာသာ၊ လူမ်ိဳး မတူညီမႈကို အသားေပးေဖာ္ျပတာဟာ က်င့္ဝတ္ပိုင္းဆိုင္ရာအရ ေမးခြန္းထုတ္စရာေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ ဌာေနတိုင္းရင္းသားဘက္ကို ကိုယ္စားျပဳၿပီး က်ယ္ျပန္႕တဲ့ သေဘာေဆာင္တဲ့ မတရားမႈေတြ၊ ရာဇဝတ္မႈေတြ ရွိေနလို႕ ရွိေနေၾကာင္း လူအမ်ား အသိမွတ္ျပဳမႈရေအာင္ ပံုေဖာ္ခ်င္ရင္လည္း အနိဌာရံု ဓာတ္ပံုေတြထက္ အျခား အားေကာင္းတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြ၊ အလားတူ အျဖစ္အပ်က္ေတြ စုစည္းၿပီး စံုစမ္း တူးေဖာ္ သတင္းတင္ျပဟန္ (Investigative Report) နဲ႕ မီဒီယာ၊ စာနယ္ဇင္း က်င့္ဝတ္ သိကၡာ ရွိရွိတင္ျပလို႕ ရပါတယ္။

ဒီလို အျဖစ္အပ်က္ မွတ္တမ္းတင္စာေတြကို ေဒသဆိုင္ရာ လူထုအေျချပဳ အဖြဲ႕အစည္းေတြ၊ ေဒသခံ ဌာေနတိုင္းရင္းသား ကုိယ္စားျပဳပါတီေတြ ကိုေပးပို႕ၿပီး သူတို႕မွ တဆင့္ ျပည္နယ္ နဲ႕ ဗဟို အစိုးရကို တရားဥပေဒစိုးမိုးေရး၊ ရပ္ရြာေအးခ်မ္းသာယာေရး အေလးေပးေအာင္လည္း တိုက္တြန္းႏိႈးေဆာ္ႏိုင္ပါတယ္။ အစိုးရ (သို႕) စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ (သို႕) တရားရံုး စတဲ့ အမ်ားျပည္သူ သိစရာမလိုတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြကို တင္ျပတဲ့အခ်ိန္မွသာ တကယ့္ အျဖစ္အမွန္ ဓာတ္ပံု အေထာက္အထား (ဘယ္ေလာက္ အေျခအေနဆိုးဆိုး၊ အနိဌာရံု ျဖစ္ျဖစ္) ေဝေဝဆာဆာနဲ႕ ခိုင္ခိုင္လံုလံု တင္ျပဖို႕လိုၿပီး အမ်ားျပည္သူကို ျဖန္႕ေဝတဲ့ သတင္းတင္ဆက္မႈမွာေတာ့ သတင္းက်င့္ဝတ္၊ သတင္းေကာင္း ဂုဏ္ရည္ကို ထိန္းျခင္းအားျဖင့္ လူေတြရဲ႕ စိတ္ႏွလံုး ဆြဲကိုင္လႈပ္ေစမယ့္ အနိဌာရံု ဓာတ္ပံုေတြ၊ ဘာသာ၊ လူမ်ိဳး ကြဲျပားသူခ်င္း ေသြးကြဲေစတဲ့ စကားလံုး၊ အသံုးအႏူန္းေတြကို ေရွာင္ၾကဥ္ ရမွာျဖစ္ပါတယ္။

ယေန႕ေခတ္မွာ အင္တာနက္ ဘေလာ့ေတြ၊ လူမႈကြန္ယက္စာမ်က္ႏွာေတြ မွ တဆင့္ သာမန္လူတိုင္းက အသက္ေမြးဝမ္းေၾကာင္း ပညာရပ္ တခုျဖစ္တဲ့ သတင္း၊ မီဒီယာ ေတြရဲ႕ လုပ္ငန္းတာဝန္ေတြကို ဝါသနာအရ အေပ်ာ္တမ္းလုပ္ေဆာင္ေနမႈဟာ သတင္းေခတ္လူသားရဲ႕ သေဘာသဘာဝ ျဖစ္တဲ့ အျပင္ မတူကြဲျပားက်ယ္ျပန္႕တဲ့ အျမင္ေတြကို ထုတ္ေဖာ္ႏိုင္လို႕ အျပဳသေဘာအေနနဲ႕ ႀကိဳဆိုရမွာျဖစ္တယ္။ သို႕ေသာ္ ကိုယ္တိုင္ စနစ္တက် ေလ့လာသင္ယူထားျခင္းမရွိတဲ့ သတင္းျဖန္႕ျဖဳးျခင္း ဘာသာရပ္တခုကို ေန႕စဥ္ ကိုယ္ပိုင္ စာမ်က္ႏွာေတြမွတဆင့္ လုပ္ေဆာင္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ သတင္း၊ မီဒီယာ ေတြ ေယဘုယ် လိုက္နာရမယ့္ က်င့္ဝတ္ေတြ၊ စည္းကမ္းေတြကို ေလ့လာဖို႕လိုပါမယ္။ အသံုးအႏႈန္း နဲ႕ တင္ျပပံု အားလံုးဟာ သိကၡာ၊ က်င့္ဝတ္အညီ ျဖစ္ဖို႕လိုပါမယ္။

ခု လူအမ်ားစု မိမိရဲ႕ အြန္လိုင္း ကိုယ္ပိုင္စာမ်က္ႏွာေတြေပၚမွ ရာဇဝတ္မႈသတင္းကို တင္ျပပံု၊ ျဖန္႕ေဝပံု သတင္းက်င့္ဝတ္နဲ႕ မညီျဖစ္ေနတာကို အဓိက ဆိုလိုတာျဖစ္ၿပီး ရာဇဝတ္မႈ သတင္းကို လူမ်ိဳး၊ ဘာသာ ကြဲျပားမႈ အသားေပး ေဖာ္ျပေျပာဆိုကာ လူမ်ိဳး၊ ဘာသာ မုန္းတီးေရးေတြ ျဖစ္ေပၚေစဖို႕ (မသိလို႕ပဲ ျဖစ္ေစ၊ မရည္ရြယ္ပဲနဲ႕ ျဖစ္ေစ) အင္တုိက္အားတိုက္ ကူညီေနသလိုျဖစ္ေနပါတယ္။

ရာဇဝတ္မႈ လို သတင္းမွာ ဘာသာ၊ လူမ်ိဳး ကိုထည့္ျခင္းကေတာ့ ဘာအေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႕မွ (ဘယ္လိုနည္းနဲ႕မွ) မျဖစ္သင့္တဲ့ ကိစၥပါ။ ရာဇဝတ္မႈ ျဖစ္တယ္။ က်ဴးလြန္ေၾကာင္း သံသယ ျဖစ္ခံရတဲ့ သူေတြ အဖမ္းခံထားရတယ္။ သူတို႕ကို တရားရံုး မွာ တရားဥပေဒ နဲ႕ အညီ အျပစ္ ရွိ မရွိ စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္မယ္။ အျပစ္ရွိရင္ ျပစ္မႈနဲ႕ ထိုက္တန္တဲ့ ျပစ္ဒဏ္ကို က်ခံေစမယ္။ တရားရံုး လုပ္ငန္းစဥ္တေလ်ာက္ တရား၊ ဥပေဒနဲ႕ ညီမညီ၊ အဂတိ ကင္းမကင္း၊ တရားမွ်တမႈ ရွိမရွိ သက္ဆိုင္ရာ ေဒသက လူမႈအဖြဲ႕အစည္းေတြ နဲ႕ သတင္း၊ မီဒီယာက ေစာင့္ၾကည့္မယ္။ တရားရံုးရဲ႕ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ပံု (သို႕) ေနာက္ဆံုး တရားစီရင္ခ်က္က တခုခု ခၽြတ္ေခ်ာ္ရင္ ဘာေၾကာင့္ျဖစ္ရတယ္၊ ဘယ္လိုေတာ့ လုပ္ေဆာင္သင့္တယ္ စတဲ့ ေမးခြန္းထုတ္မႈေတြ၊ ဆႏၵသေဘာထား တင္ျပ ေတာင္းဆိုမႈ ေတြကို အရပ္ဖက္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းေတြ နဲ႕ သတင္း၊ မီဒီယာက လုပ္ေဆာင္မယ္။ ဒါဟာ ရိုးရွင္းတဲ့ တရားဥပေဒစိုးမိုးတဲ့ ယဥ္ေက်းတဲ့ လူ႕ေဘာင္ အဖြဲ႕အစည္းမွာ ျဖစ္ရမယ့္ ျဖစ္စဥ္ နဲ႕ လုပ္ငန္းသေဘာေတြပါ။ ရာဇဝတ္မႈနဲ႕ မသက္ဆိုင္တဲ့ က်ဴးလြန္သူ နဲ႕ က်ဴးလြန္ခံရသူေတြရဲ႕ ဘာသာ၊ လူမ်ိဳးကြဲျပားမႈ ကို ထည့္စရာ အေၾကာင္းမရွိပါ။

တရားဥပေဒ စိုးမိုးတဲ့ တိုင္းျပည္ေတြမွာလည္း ဘာသာ၊ လူမ်ိဳး ကြဲျပားသူေတြၾကား ျဖစ္တဲ့ ရာဇဝတ္အမႈအခင္းေတြမွာ မလိုလားအပ္တဲ့ ပေယာဂေတြ ကပ္ပါေလ့ရွိပါတယ္။ ပထမ ရာဇဝတ္မႈ ျဖစ္ျဖစ္ခ်င္း အက်ဴးလြန္ခံရသူရဲ႕ မိသားစုဝင္က တရားဥပေဒရဲ႕ အဆံုးအျဖတ္ကို မေစာင့္ႏိုင္ဘဲ စိတ္ခံစားမႈနဲ႕ ကိုယ္တိုင္ လက္စားေခ် ျခင္းျဖင့္ ျပန္လည္ ရာဇဝတ္မႈ က်ဴးလြန္မိတာေတြ ရွိေလ့ရွိပါတယ္။ ဒီလို အေျခအေနဟာ မတူကြဲျပားတဲ့ လူအုပ္စု ႏွစ္ခု အၾကားမွာ အမုန္းေတြ၊ သံသယေတြ တိုးပြားလာေစၿပီး လြတ္လပ္တဲ့ တရားစီရင္မႈ ကို ထိခိုက္ေစတတ္ပါတယ္။

လက္ရွိ ဗမာ့လူ႕အဖြဲ႕အစည္း (ပညာအရည္အခ်င္း၊ လက္ရွိေနထိုင္တဲ့ ႏိုင္ငံ မသက္ဆိုင္) မွ ဗမာေတြ အြန္လိုင္းမွာ သံုးႏႈန္းေျပာဆိုတဲ့ အသံုးအႏႈန္း နဲ႕ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ အျပဳအမူ အမ်ားစုဟာ လူ႕က်င့္ဝတ္ပိုင္းဆိုင္ရာအရ ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ အင္မတန္ အားနည္းေနပါတယ္။ ပထမဆံုးအေနနဲ႕ ယဥ္ေက်းတဲ့ လူ႕အဖြဲ႕အစည္း မွာ လူေတြ စံႏႈန္း အေနနဲ႕ ဘယ္လို အရာေတြကို အမွန္ လို႕ သတ္မွတ္ထားတယ္၊ ဘယ္လိုအရာေတြကိုေတာ့ အမွား လို႕ ခံယူတယ္၊ ဘယ္လို အျပဳအမူ၊ အေျပာအဆိုကေတာ့ျဖင့္ က်င့္ဝတ္နဲ႕ မညီဘူး၊ ရွက္စရာေကာင္းတယ္ အစရွိတဲ့ လူပီသတဲ့ အေတြးအေခၚ၊ အေနအထိုင္၊ အသံုးအႏႈန္းေတြကို ေလ့လာၿပီး အမွန္တကယ္ က်င့္ၾကံေနထိုင္ရပါမယ္။ မိမိရဲ႕ လူ႕က်င့္ဝတ္၊ လူ႕သိကၡာနဲ႕ အညီ ျပဳမူ၊ က်င့္ၾကံ၊ ေျပာဆို လူပီသစြာ ေနထိုင္တတ္မႈကို ဂုဏ္ယူတတ္ရပါမယ္။ ဗမာပီသဖို႕၊ တရုတ္ပီသဖို႕၊ အိႏၵိယ ပီသဖို႕ ထက္ လူပီသဖို႕က အေရးႀကီးတယ္ဆိုတာကို နားလည္လက္ခံရပါမယ္။

ဒီေနရာမွာ လူအမ်ား သိေစ၊ ၾကားေစႏိုင္တဲ့ ေနရာေတြမွာ သံုးႏႈန္းတဲ့ အေခၚအေဝၚ သံုးစြဲမႈေတြရဲ႕ အတိမ္အနက္၊ အက်ိဳးအျပစ္ ကို သိနားလည္ၿပီး လူ႕က်င့္ဝတ္နဲ႕ အညီ ေျပာဆို တတ္ဖို႕ အင္မတန္ အေရးႀကီးတဲ့ အေၾကာင္းကို ဆက္လက္ေဆြးေႏြးပါမယ္။ ဥပမာ ခု ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ရခိုင္ လူသတ္မႈသတင္းကို အစိုးရ မီဒီယာ အပါအဝင္ မီဒီယာ တခ်ိဳ႕နဲ႕ လူအမ်ားစုက အသတ္ခံရသူေတြကို “ကုလား” ဆိုတဲ့ အသံုးအႏႈန္း သံုးေနတာ ေတြ႕ရတယ္။ ျပည္ပ အေျခစိုက္၊ အထူးသျဖင့္ အေနာက္ႏိုင္ငံ ေရာက္ ျမန္မာ ဗီဒီယာ ေတြက မူဆလင္ လူမ်ိဳးလို႕ ေခၚေဝၚသံုးစြဲတယ္။ ဒါကို တခ်ိဳ႕က သိပ္မေက်နပ္တဲ့ သေဘာနဲ႕ ခနဲ႕တဲ့တဲ့ ေျပာတာေတြလည္း ဖတ္ရတယ္။ ခနဲ႕ သူေတြထဲမွာ အတန္းပညာတတ္လို႕ ေခၚဆိုႏိုင္သူေတြ ပါတာေတြ႕ရေတာ့ လက္ရွိ ဗမာ့လူ႕အဖြဲ႕အစည္းရဲ႕ က်င့္ဝတ္ပိုင္းဆိုင္ရာအားနည္းေနမႈက ပိုမို သိသာထင္ရွားေစပါတယ္။

“ကုလား” ဆိုတဲ့ ေဝါဟာရဟာ မည့္သည့္ ေဝါဟာရမွ ဆင္းသက္လို႕ျဖစ္ေစ၊ ေရွးယခင္ မည္ကဲ့သို႕ အဓိပၸာယ္နဲ႕ သံုစဲြခဲ့သည္ ျဖစ္ေစ လက္ရွိ ေခတ္ယဥ္ေက်းတဲ့ လူ႕အသိုင္းအဝန္းနဲ႕ မသင့္ေလ်ာ္တဲ့အတြက္ လူအမ်ားကို သက္ေရာက္မႈရွိတဲ့ သတင္းေရးတာ၊ ဖတ္တာ၊ ေၾကညာတာလို ေနရာမ်ိဳးမွာ က်င့္ဝတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ထိန္းသိမ္းျခင္းအားျဖင့္ မသံုးရပါ။ သံုးလို႕ရွိရင္ Pejorative (ရင့္သီးသလို) ျဖစ္လို႕ပါ။ ဒါမ်ိဳး လူမ်ိဳးစု (သို႕) လူအုပ္စု တစုကို ထိခိုက္ ေနႏိုင္ေစတဲ့ အသံုးအႏႈန္းေတြကို ေရွာင္ၾကည္သံုးစြဲျခင္းကို အဂၤလိပ္လို Political Correctness (PR) ျဖစ္ေအာင္ သံုးျခင္းလို႕ ေခၚဆိုပါတယ္။

သတင္းဌာန ေတြသာမက လူ႕က်င့္ဝတ္ သိတဲ့၊ ရွိတဲ့ တဦးခ်င္း လူပုဂၢိဳလ္ေတြလည္း လူအမ်ားကို သက္ေရာက္ေစတဲ့ ေနရာမ်ိဳးေတြမွာ ေျပာဆို ျပဳမူရင္ PR ျဖစ္ေအာင္ သံုးစြဲရပါတယ္။ ဒါဟာ ယဥ္ေက်းတဲ့ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းက လူပီသတဲ့ လူေတြရဲ႕ အျပဳအမူပါ။ PR ျဖစ္ေအာင္ ေျပာဆို ျပဳမူျခင္းဆိုတာ လူမ်ိဳး၊ ဘာသာ ကိစၥတခုတည္း မဟုတ္ပါ။ အေတြးအေခၚ၊ ယံုၾကည္မႈ၊ ယဥ္ေက်းမႈ၊ က်ား/မ လိင္ကြဲျပားမႈ၊ အလုပ္အကိုင္၊ ကိုယ္အဂၤါ ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈ စတဲ့ သီးျခားသေဘာေဆာင္တဲ့ ကြဲျပားမႈေတြကို နင္းၿပီး ေျပာဆို၊ သံုးစြဲျခင္း မျပဳတာအားလံုးကို ဆိုလိုတာပါ။

ဥပမာေပးရရင္ “အသိဥာဏ္ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ ေႏွးေကြးသူ၊ ခ်ိဳ႕ယြင္းသူ” “Intellectually disabled” လို႕ သံုးစြဲမွ PR ျဖစ္မွာပါ။ အဲ့လို မဟုတ္ပဲ “ငေပါ” “ေသာက္ရႈး” “Retard” လို႕ သံုးစြဲရင္ ရိုင္းစိုင္းလို႕ပါ။ မ်က္စိမျမင္သူကို “အျမင္အာရံု ခ်ိဳ႕တဲ့ ေနသူ” “Visually Impaired”၊ နားမၾကားသူကို “အၾကားအာရံုခ်ိဳ႕တဲ့ေနသူ”"Hearing Impaired” လို႕သာ သံုးစြဲရၿပီး “မ်က္ကန္း” “Blind”၊ “နားပင္း” “Deaf” လို႕ သံုးစြဲရင္ သူတပါးရဲ႕ ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈကို ႏွိမ္ၿပီး ေခၚသလိုျဖစ္လို႕ ေရွာင္ၾကဥ္ ရပါမယ္။ အလားတူပဲ လူမ်ိဳးစု ကြဲျပားမႈ နဲ႕ ပတ္သက္ရင္ အာဖရိက အႏြယ္ဝင္ အေမရိကန္ေတြကို “အာဖရိကန္ အေမရိကန္” “African American” လို႕ပဲ သံုးစြဲရၿပီး “ငမည္း..၊ နီဂရို” “Black (or) Negro” လို႕ မသံုးစြဲရပါ။ လူျဖဴ ကိုလည္း “ဥေရာပ အႏြယ္” “Caucasian” လို႕သံုးစြဲမွ ယဥ္ေက်းပါတယ္။

က်ား/မ ခြဲျခားမႈ သေဘာ မျဖစ္ေပၚေစဖို႕အတြက္လည္း “ဥကၠဌ” ကို “Chairperson” လို႕သာ ေယဘုယ် သေဘာ သံုးႏႈန္းရၿပီး က်ားဗဟိုျပဳ “Chairman” လို႕ မသံုးရပါ။ အလုပ္အကိုင္ေတြမွာ က်ား/မ ခြဲျခားမႈ မရွိေအာင္ “မီးသတ္သမား” “Firefighter”၊ ရဲအရာရွိ “Police Officer” စသည္ျဖင့္ လိင္ခြဲျခားမႈ မရွိ သံုးစြဲရၿပီး “Fireman”၊ “Policeman” လို႕ မသံုးစြဲရပါ။ လိင္တူျခင္း ကာမ တိမ္းညြတ္သူေတြကို “အေျခာက္” လို႕ လူသိရွင္ၾကား မသံုးစြဲသင့္ပါ။ “လိင္တူခ်စ္သူမ်ား” လို႕သာ ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း၊ လူတဦးခ်င္းရဲ႕ လြတ္လပ္တဲ့ အခြင့္အေရး ကို စာနာနားလည္စိတ္ရွိရွိနဲ႕ သံုးစြဲရမွာပါ။

ဒီလို အေသးစိတ္ သတိထားေျပာဆိုေနမႈေတြကို ေနရာတိုင္းမွာ လုပ္ေနရမယ္လို႕ မဆိုလိုပါ။ ဒါေပမယ့္ ယဥ္ေက်းတဲ့ လူတေယာက္ အေနနဲ႕ နားလည္ သေဘာေပါက္ထားဖို႕လိုၿပီး သင့္ေတာ္သလို အသံုးျပဳတတ္ရပါမယ္။ အထူးသျဖင့္ လူအမ်ား ျမင္ႏိုင္၊ ၾကားႏိုင္၊ သိႏိုင္တဲ့ ေနရာေတြမွာ မတူကြဲျပားျခားနားတဲ့ အုပ္စု တစုကို မထိခိုက္ေစေအာင္ သံုးႏႈန္းတတ္ရပါမယ္။

အထူးသျဖင့္ ယဥ္ေက်းမႈေပါင္းစံု၊ လူမ်ိဳးစံု ေဒြးေရာယွက္တင္ ေနထိုင္ဆက္ဆံလာေနတဲ့ မ်က္ေမွာက္ေခတ္ ေခတ္သစ္ ကမၻာမွာ မတူညီတဲ့ လူမ်ိဳးစု အခ်င္းခ်င္း အထင္အျမင္လြဲမွားစရာ၊ ခြဲျခားမႈ သေဘာ ေဆာင္တဲ့ အသံုးအႏႈန္း၊ အေျပာအဆို၊ အျပဳအမူေတြကို ေရွာင္ရပါမယ္။ ျမန္မာေတြ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသား ျဖစ္သြားရင္ ျမန္မာ-အေမရိကန္ (Burmese-American) လို႕ပဲ ေခၚဆိုၾကပါတယ္။ အလားတူပဲ လက္ရွိ ဗမာႏိုင္ငံမွာ မွီတင္းေနထိုင္ေနတဲ့ လူနည္းစု လူမ်ိဳးျခား၊ ဘာသာျခားေတြကို အဆင့္တန္းရွိရွိ ေခၚေဝၚေျပာဆို သံုးႏႈန္းမွ ယဥ္ေက်းတဲ့ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္လာမွာပါ။

ျမန္မာ-ခရစ္ယာန္၊ ျမန္မာ-မြတ္ဆလင္၊ ျမန္မာ-ဟိႏၵဴ၊ ျမန္မာ-တရုတ္ (တရုတ္လူမ်ိဳးအႏြယ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား)၊ ျမန္မာ-အိႏၵိယ (အိႏိၵယလူမ်ိဳးအႏြယ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား) စသည္ျဖင့္ ယဥ္ေက်းစြာ တဦးခ်င္း စံနမူျပဳ သံုးစြဲျခင္းျဖင့္ မတူကြဲျပားျခားနားမႈေတြ ရွိေနလို႕ အေတြးအေခၚ၊ ဓေလ့ ထံုးစံ၊ အေနအထိုင္ ကြဲျပားေနတဲ့၊ တနည္းအားျဖင့္ သဘာဝ အပိုင္းအျခားေတြ ရွိေနလို႕ စိတ္ႏွလံုးခ်င္း နီးစပ္၊ ထိစပ္ဖို႕ ခက္ခဲေနသေယာင္ရွိေနတဲ့ လူသားအခ်င္းခ်င္း တဦးအေပၚတဦး စာနာနားလည္စိတ္ ပိုလာၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူယွဥ္တြဲ ေနထိုင္လာႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ လူသားအားလံုးမွာ ဘံုအျဖစ္တည္ရွိေနတဲ့ လူသားအခ်င္းခ်င္း ခ်စ္ခင္ေလးစား စာနာေထာက္ထားမႈ၊ ခ်စ္ျခင္း ေမတၱာ ေတြနဲ႕သာ ယဥ္ေက်းတဲ့ လူအဖြဲ႕အစည္းကို တည္ေထာင္ႏိုင္ၿပီး ႏိုင္ငံလည္း ကာယ၊ စိတၱ သုခခ်မ္းသာ ရရွိႏို္င္မွာျဖစ္ပါတယ္။

ျငိမ္းခ်မ္းေအးသည္ ဩစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ ဘရစ္စဘိန္းျမိဳ႕တြင္ ေနထိုင္လ်က္ရွိသည့္ အိုင္တီနည္းပညာရွင္ တဦးျဖစ္သည္။

photo - AP

The Fresh News ,7June 2012 —- ျမန္မာနုိင္ငံတြင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားသည္ ျပည္သူ႔အင္အားႏွင့္ ျဖစ္ရန္လုိအပ္ေၾကာင္း ၾသစေၾတးလ် နုိင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးေဘာ့ဘ္ကားက ဇြန္ ၆ရက္ေန႔ ညေန ၄နာရီခဲြတြင္ တကၠသုိလ္ရိပ္သာလမ္းရွိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ေနအိမ္၌ လာေရာက္ေတြ႔ဆုံခဲ့ျပီးေနာက္ သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ၾသစေၾတးလ် ျပည္သူမ်ားကုိ ကုိယ္စားျပဳ၍ လာေရာက္ခြင့္ရျခင္းအတြက္ ၀မ္းေျမာက္ပါေၾကာင္း၊ ေဒၚေအာင္္ဆန္းစုၾကည္၏ ဒီမုိကေရစီအတြက္ ဦးေဆာင္မႈ ျပည္သူအမ်ား လြတ္လပ္ေရးရရွိရန္ ၾကိဳးစားမႈမ်ားအတြက္ ေဒၚစုမွာ မ်ားစြာေသာၾသစေၾတးလ်ျပည္သူမ်ား၏ သူရဲေကာင္းလည္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၾသစေၾတးလ်တြင္ ျမန္မာလူမ်ိဳး၊ အမ်ားအျပားရွိေၾကာင္း၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အက်ိဳးရွိသည့္ေဆြးေႏြးမႈမ်ားစြာျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း ၊ ၾသစေၾတးလ်စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား လာေရာက္ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈမ်ားျပဳလုပ္ရန္ေလ့လာေနသကဲ့သုိ႔ တာ၀န္ယူမႈရွိရန္လည္း လုိအပ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာနုိင္ငံတြင္ အရည္အေသြးမီပညာေရးလုိအပ္သလုိ အနာဂတ္တြင္ ၾသေၾတးလ်အေနျဖင့္ ပုိမုိကူညီေထာက္ပံ့သြားနုိင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း ၾသစေၾတးလ်ဟာ ရာစုႏွစ္တစ္ခုခန္႔ကတည္းက ျမန္မာျပည္သူမ်ားႏွင့္ထိေတြ႔ ဆက္ဆံမႈရွိခဲ့သည့္နုိင္ငံျဖစ္ေၾကာင္း၊ စစ္မွန္သည့္ ဆက္ဆံေရးရရွိရန္မွာ တူညိမႈ၊တန္းတူညီတူရွိမႈအေပၚတြင္ မူတည္ေၾကာင္း ၾသစေၾတးလ်သုိ႔ မည့္သည့္ႏွစ္တြင္ သြားမည္ကုိ မသိေသးေသာလည္း သြားေရာက္နုိင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

မစၥတာေဘာ့ဘ္ကားကမူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ ေနာက္ႏွစ္(၂၀၁၃) ၾသစေၾတးလ်သုိ႔ လာရန္သေဘာတူခဲ့သည္ဟု ေျပာခဲ့သည္။

ၾသစေၾတးလ်အေနျဖင့္ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသၾကီးအတြင္းေရွးေဟာင္းအေမြအႏွစ္မ်ား ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရးအတြက္ ရန္ပုံေငြပံ့ပုိးေပးသြားမည္ဟုလည္း သိရသည္။ မစၥတာေဘာ့ဘ္ကားမွာ ယေန႔ (ဇြန္ ၇ရက္)တြင္ ျမန္မာနုိင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္၌ေတြ႔ဆုံမည္ဟု သိရသည္။

KSS, HM(6-6-2012)

By ကိုသားညြန္႔ဦး

ရခိုင္ျပည္နယ္က စခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈေတြေၾကာင့္ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြအေပၚ စံုစမ္းစစ္ေဆးၿပီး တာ၀န္ရိွသူေတြကို အေရးယူကိုင္တြယ္ဖို႔ အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ျမန္မာအာဏာပို္္င္ေတြကို တိုက္တြန္းပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ လူမ်ိဳးေရးအဓိက႐ုဏ္းေတြ မျဖစ္ေစေရး ထိန္းထိန္း သိမ္းသိမ္းလုပ္ကိုင္ၾကဖို႔နဲ႔ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးကို အေလးထားၾကဖို႔လည္း ျမန္မာ့လူ႔အဖဲြ႔အစည္းအတြင္း အစုအဖဲြ႔အားလံုးကို တိုက္တြန္းထားပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းအျပည့္အစံုကို ကုိသားညြန္႔ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ထဲ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပို္င္းကျဖစ္ခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈအေပၚမွာ အျပန္အလွန္ မေက်မနပ္ျဖစ္ ၿပီး ေနာက္ထပ္ မၿငိမ္သက္မႈေတြ ျဖစ္လာမွာကို စိုးရိမ္မကင္းရိွတာေၾကာင့္ အေျခအေနေတြအေပၚမွာ နားလည္မႈရိွရိွနဲ႔ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးကို အေလးထားၾကဖို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက တိုက္တြန္း သြားတာပါ။ မတူကဲြျပားတဲ့အျမင္ေတြ၊ ေနာက္ခံေတြအေပၚမွာ နားလည္သည္းခံၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ လူ႔ အဖဲြ႔အစည္းျဖစ္ဖို႔ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြ ကိုယ္တိုင္ အားလံုး ပါ၀င္ေဆာင္ ရြက္ၾကရမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန အေရွ႕အာရွ ပစိဖိတ္ေရးရာ ေျပာခြင့္ရသူ Darragh Paradiso က ဗီြအိုေအ ျမန္မာပိုင္းကို ေျပာပါတယ္။

“အျပန္အလွန္နားလည္သည္းခံမႈရိွတဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ လူ႔အဖဲြ႔အစည္း၊ လူ႔အခြင့္အေရးေတြကို ေလးစားတဲ့ လူ႔အဖဲြ႔အစည္း၊ တရားဥပေဒစိုမိုးမႈရိွတဲ့ လူ႔အဖဲြ႔အစည္းျဖစ္ဖို႔ အစိုးရနဲ႔အတူ ေနာက္ခံေပါင္းစံု အလႊာေပါင္း စံုက ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြအားလံုး ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ၾကရမယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္ကို အေလးအနက္ ထားရမယ္လို႔ ထင္ရပါတယ္။”

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕မွာ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္္မႈအတြင္း အသက္ဆံုးရံႈးသူေတြအတြက္လည္း ၀မ္းနည္းေၾကကဲြမိတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

“မူစလင္ဘုရားဖူး ၁၀ ဦးကို လူအုပ္က သတ္ျဖတ္တယ္ဆိုတဲ့ ဒီသတင္းအေပၚမွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ အလြန္အမင္း စိုးရိမ္မကင္း ျဖစ္ရပါတယ္။ နယ္စပ္ဘက္မွာ ဇြန္လ ၃ ရက္ေန႔က ဘတ္စ္ကားေပၚမွာ ပါလာတဲ့ အဲဒီ မူစလင္ေတြကို အသက္ဆံုးရံႈးတဲ့အထိ ႐ိုက္ႏွက္ခဲ့ၾကတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းၾကားရတာ တကယ္ေတာ့ အၾကမ္းဖက္မႈပါပဲ။ ဒီ အသက္ဆံုးရံႈးရသူေတြအတြက္ ၀မ္းနည္းေၾကကဲြရပါတယ္။”

ဒီလို အၾကမ္းဖက္ျဖစ္ရပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဥပေဒစိုးမိုးေရးအတြက္ တာ၀န္ရိွသူေတြကို စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ အေရးယူဖို႔ကိုလည္း Darragh Paradiso က ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြကို တိုက္တြန္းသြားပါတယ္။

“ဒီ အၾကမ္းဖက္မႈေတြကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ ကန္႔ကြက္ရႈတ္ခ်ပါတယ္။ ဥပေဒစိုမိုးေရး အတြက္ ဒီအျဖစ္အပ်က္သတင္းကို စံုစမ္း စစ္ေဆးဖို႔နဲ႔ တာ၀န္ရိွသူေတြကို အေရးယူဖို႔ အာဏာပိုင္ေတြကို တိုက္တြန္းပါတယ္။ အစုအဖဲြ႔အားလံုးအေနနဲ႔လည္း ထိန္းထိန္းသိမ္းလုပ္ၾကဖို႔၊ အၾကမ္းဖက္မႈေတြမလုပ္ဖို႔၊ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ကိုေလးစားၿပီး ခဲြျခားဆက္ဆံမႈေတြမလုပ္ၾကဖို႔ကိုလည္း တိုက္တြန္းလိုပါတယ္။”

ဒီအျဖစ္အပ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ျမန္မာဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း လူမ်ားစုက လူနည္းစုကို နားလည္ဂ႐ုဏာထားႏိုင္ၾကဖို႔နဲ႔၊ ျပႆနာ ပိုၿပီး ႀကီးထြားမလာေအာင္ ဂ႐ုစိုက္ၾကဖို႔ တုိက္တြန္းသြားပါတယ္။

“က်မအၿမဲေျပာတယ္။ လူမ်ားစုဆိုတာဟာ လူနည္းစု အေပၚမွာ ဂ႐ုဏာထားတတ္ရမယ္။ အဲဒါေတာ့ က်မ သတိေပးပါရေစ။ ဒီလုိ က်မေျပာတာကို တခ်ဳိ႕က ႀကိဳက္ခ်င္မွႀကိဳက္မယ္။ ဒါေပမဲ့ ႀကိဳက္တာမႀကိဳက္တာ ထက္ ေျပာသင့္တာကိုေတာ့ က်မ ေျပာရမွာပဲ။ လူမ်ားစုဆိုတာဟာ ကိုယ့္ရဲ႕ အင္အားက ရွိၿပီးသား၊ ကိုယ့္ရဲ႕အမ်ားစုအင္အားက ရွိၿပီးသားမို႔လို႔ ပိုၿပီးေတာ့ သေဘာထားႀကီးႏုိင္ရမယ္။ ပိုၿပီးေတာ့ ဂ႐ုဏာတရား ထားႏုိင္ရမယ္။ အဲဒီေတာ့ က်မတို႔ႏုိင္ငံမွာရွိတဲ့ ဘာသာမေရြး၊ လူမ်ဳိးမေရြး ျပည္သူျပည္သားအားလံုး တေယာက္နဲ႔တေယာက္ ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္နဲ႔ ေအးေအး ခ်မ္းခ်မ္း ေနတာကို က်မျမင္ခ်င္တယ္။ ဒီလိုျဖစ္ဖို႔ အတြက္ က်မတို႔အေနနဲ႔ ကူညီႏုိင္တယ္ဆိုရင္ က်မတို႔ ကူညီမယ္။ လုပ္ေပးႏုိင္တာကို လုပ္ေပးမယ္။ ဒါေပမဲ့ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ကိစၥေတြ ပိုႀကီးထြားသြားေအာင္လို႔ လုပ္ေနတာမ်ဳိးေတာ့ က်မတို႔ သတိျပဳၿပီးေတာ့ ေရွာင္က်ဥ္ေစခ်င္ပါတယ္။”

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ မေန႔ကပဲ မူစလင္အဖဲြ႔အစည္းေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့ၿပီး ျပႆနာေတြ ကို ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းေျဖရွင္းႏိုင္ဖို႔ တိုက္တြန္း ခဲ့ပါတယ္။ ရခိုင္ေတာင္ကုတ္မွာျဖစ္ခဲ့တဲ့ အျဖစ္အပ်က္နဲ႔ အစိုးရသတင္းစာပါ အသံုးအႏႈန္းကို မေက်နပ္လို႔ ရန္ကုန္ မူစလင္အခ်ိဳ႕ တေန႔က ဆႏၵျပတာ ရိွခဲ့ေပမဲ့ မေန႔ကေတာ့ အေျခအေနေတြအားလံုး ၿငိမ္ၿငိမ္သက္သက္ရိွခဲ့ပါတယ္။

ဒီ အျဖစ္အပ်က္ေတြေၾကာင့္ လူမ်ိဳးေရးအဓိက႐ုဏ္းပံုစံ ျပႆနာ မႀကီးလာေအာင္ ႏိုင္ငံေရး အဖဲြ႔ အစည္းေတြ၊ လူမႈအဖဲြ႔အစည္းေတြ၊ ဘာသာေရး အဖဲြ႔အစည္းေတြကေတာ့ သက္ဆိုင္ရာလူထုကို တိုက္တြန္းတာေတြ လုပ္ေနပါတယ္။ အစိုးရကေတာ့ ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္း ၂၀၁၂ ေမလနဲ႔ ဇြန္လထဲ မင္းမဲ့စ႐ိုက္ဆန္ဆန္ အုပ္စုဖဲြ႔ ရိုက္ႏွက္ သတ္ျဖတ္မႈေတြကို စံုစမ္း ေဖာ္ထုတ္ဖို႔၊ ျပည္ထဲေရး ဒုတိယ၀န္ႀကီး ဦးေဆာင္တဲ့ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖဲြ႔ကို ဇြန္လ ၆ ရက္ေန႔ ရက္စဲြနဲ႔ ဖဲြ႔စည္းလိုက္ပါတယ္။ ၁၆ ဦးပါ အဲဒီ စံုစမ္း စစ္ေဆးေရးအဖဲြ႔ဟာ ျဖစ္ရပ္မွန္ေပၚေရးအတြက္ ျပစ္မႈဆိုင္ရာက်င့္ထံုးဥပေဒ သက္ေသခံ ဥပေဒတို႔နဲ႔အညီ စံုစမ္းစစ္ေဆးၿပီး အစီရင္ခံစာကို ၂၀၁၂ ဇြန္လ ၃၀ ရက္ေန႔ ေနာက္ဆံုးထား ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတထံကို တိုက္႐ိုက္ အစီရင္ခံမယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ေသာင္းထိုက္


Photo: Mandalay Gazette

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေတာင္ကုတ္မွာျဖစ္သြားတဲ့ စုျပံဳလူသတ္မွဳရဲ့အစကဘာလဲ?

ျမန္မာအစိုးရ မီဒီယာက မြတ္စလင္ကုလားဆိုျပီးေႀကညာတာကေနာက္မွပါ။ ရခိုင္လူ သတ္မွဳျဖစ္ေအာင္ အဓိက မွိဳင္းတိုက္ေပးခဲ့တာကေတာ့ ရခုိင္သတင္းဌာန နိရဥၥရာပါပဲ။

ဒီသတင္းဌာနဟာ ရခိုင္လူသတ္မွဳအတြက္ အဓိက ပထမ တာ၀န္ရွိျပီး ဒီလူသတ္မွဳအ တြက္ တာ၀န္ယူရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအခ်က္ကို ေမွးမွိန္သြားေစလို ့မျဖစ္ပါဘူး။ ဘာ ေႀကာင့္လဲဆိုရင္ သတင္းမီဒီယာတခုရဲ ့ ပါ၀ါကိုကိုင္ထားျပီး တာ၀န္ယူမွဳနဲ ့သတင္းမီ ဒီ ယာက်င့္၀တ္မရွိလို ့အျပစ္မဲ့ ျပည္သူ ၁၁ ဦး အသက္ေပးခဲ့ရတာပါ။ ရ၀မ္ဒါလူမ်ိဳးတုန္း သတ္ျဖတ္မွဳမွာ ေရဒီယို ေအာ္ပ ေရတာ ကိုင္ျပီး လူသတ္စိတ္ႀကြေအာင္ မိွဳင္းတိုက္ေပးခဲ့ တဲ့ ဟူတူလူမ်ိဳး စစ္ရာဇ၀တ္ေကာင္ေတြရဲ ့ လုပ္ရပ္နဲ ့အလား သ႑ာန္အတူတူပါပဲ။

နိရဥၥရာသတင္းဌာနက ဘယ္လို လူသတ္မုန္းတီးစိတ္ မွိဳင္းတိုက္ခဲ့လည္းဆိုတာ သံုးသပ္ ျပပါမယ္။ နိရဥၥရာမွာ တင္ျပခဲ့တဲ့ သတင္း ၄ ပုဒ္ဟာ လူသတ္စိတ္ႀကြေစတဲ့ သတင္းေတြ ပါ။ ဓားသြားကို ေသြးေပးခဲ့တဲ့ ကေလာင္သြား ေတြပါပဲ။ အဓိကခ်ျပသြားတဲ့ အိုင္ဒီယာ ေတြကေတာ့

(၁) အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္၊ မြတ္စလင္မ္၊ ကုလား ၃ ေယာက္ ရခိုင္အမ်ိဳးသမီးတေယာက္ (၁၆ ႏွစ္လို ့မွားယြင္းစြာ ေဖာ္ျပခဲ့) ကို အဓမၼျပဳက်င့္ျပီး ရက္ ရက္စက္စက္ လူမဆန္စြာသတ္ျဖတ္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့အခ်က္

(၂) မြတ္စလင္မ္ေတြဟာ အဲ့ဒီရပ္ရြာမွာ ေသာင္းက်န္းေနျပီး ရပ္ရြာလူထုကို ေျခာက္လွန္ ့ေႏွာင့္ယွက္ေနေပမဲ့ အစိုးရက ဘာမွမလုပ္ေပးတဲ့အခ်က္ကို ဦးတည္ျပီး

ကုလား၊ မြတ္စလင္မ္၊ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ဆိုတဲ့ စကားလံုးေတြ ေရာေထြးသံုးျပီး ရခိုင္အမ်ိဳးသမီးကို မတရား ရက္ရက္စက္စက္လုပ္သြားတယ္ဆိုျပီး ထပ္ကာထပ္ကာ တင္ျပခဲ့တဲ့အတြက္ ရခိုင္လူထုကို ပိုျပီး စိတ္ဆိုးေစ တယ္။ လူမ်ိဳးျခား ဘာသာျခားေတြက ငါတို ့ကို အဲ့ဒီလို ေစာ္ကားေနတယ္ဆိုတဲ့ ေဒါသေတြကို ဆြေပးခဲ့တယ္။ ေဒါသထြက္ေနတဲ့ ရခိုင္ျပည္သူေတြဟာ နိရဥၥရာေရာခ်သလိုပဲ ရိုဟင္ဂ်ာ၊ ဘဂၤလီ၊ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္၊ ကုလား၊ တိုင္းရင္း သား အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ ဘာမွမခြဲျခားေတာ့ပဲ ကားေပၚမွာပါလာတဲ့ မြတ္စလင္မ္ မွန္သမွ် ဆြဲခ်ျပီး ရက္ရက္စက္စက္ ရိုက္ႏွက္သတ္ျဖတ္ပါေတာ့တယ္။ (နိရဥၥရာသတင္းထုတ္ျပန္ပံုကို ပူးတြဲ က႑တြင္ရွဳပါ။)

မီဒီယာက်င့္၀တ္ေဖာက္ျပီး သတင္းဖုံးတာလား တိုက္ဆိုင္တာလားေတာ့မသိပါ၊ မြတ္စလင္မ္ေတြ အသတ္ခံရတဲ့ ေန ့မွာပဲ ေတာင္ကုတ္ကာ ကားေခ်ာ္လို ့ လူ ၈ ေယာက္ေသတယ္ဆိုျပီး ေဖာ္ျပခဲ့တယ္။ ေနာက္ပိုင္း သတင္းေတြ တက္လာမွ ဒီသတင္းျပန္ေဖာ္ျပတယ္။ ရခိုင္အမ်ိဳးသမီးကိစၥမွာ ဘာသာေရးကို တငင္ငင္ေဖာ္ျပခဲ့ေပမဲ့ မြတ္စ လင္မ္ အသတ္ခံရတဲ့သတင္းမွာေတာ့ ဗုဒၶဘာသာေတြကို စုဖြဲ ့ျပီး ရိုက္သတ္တယ္ဆိုျပီး မေျပာတာက မသိနားမ လည္လုိ ့ အစၥလာမ္ဘာသာကို ထည့္ေရးမိတာမဟုတ္ဘဲ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ လူမ်ိဳးေရး မုန္းတီးစိတ္ဆြေပးတယ္ ဆိုတာ ထင္ရွားေနပါတယ္။

ပိုျပီးေတာ့မွ ထူးျခားတာက နိရဥၥရာသတင္းဌာန ၀ဘ္ဆိုဒ္ဟာ ၂၀၀၅ ကတည္းက ရခိုင္အမ်ိဳးသမီးေက့စ္နဲ့မွ လူ၀င္ႀကည့္မွဳအမ်ားဆံုးဆိုျပီး ေအာင္ပြဲခံခဲ့ ပါတယ္။ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ မုဒိန္းမွဳ၊ လူသတ္မွဳ၊ အဓမၼလုပ္အား ေပးမွဳ၊ ေျမသိမ္းမွဳ ေပါင္းစံုျဖစ္ေနေပမဲ့ ခုလို အဓမၼမွဳတခုကို ခုတုံးလုပ္ျပီး လူမ်ိဳးေရးဘာ သာေရးေတြေရာျပီး နာမည္ႀကီး ေအာင္ အျမတ္ထုတ္သြားတာ ေပၚလြင္ေနပါတယ္။

ဒါေႀကာင့္ တကယ္တန္းေတာ့ ဒီလူသတ္မွဳကို မိွဳင္းတိုက္ေပးခဲ့တာကေတာ့ နိရဥၥရာသတင္းဌာနျဖစ္တဲ့အတြက္ အဲ့ဒီသတင္းဌာနမွာ အျပည့္အ၀ တာ၀န္ ရွိပါတယ္။ ဒီကိစၥအတြက္ နိရဥၥရာက တေန ့တခ်ိန္မွာ တာ၀န္ယူေပးရမွာျဖစ္ပါတယ္။

ပူးတြဲ -

နိရဥၥရာသတင္းတင္ျပပံု (ဒန္ျငာရွိန္းေဆာင္းပါးမွ-)

ရခိုင္သတင္းဌာန နိရဥၥရာသတင္း ဌာနရဲ ့ ေမလ ၂၉ ရက္ေန ့ထုတ္ “ရမ္းျဗဲတြင္ အသက္ ၁၆ ႏွစ္အရြယ္ အမ်ိဳးသမီးငယ္ တစ္ဦး မုဒိမ္းက်င့္ သတ္ျဖတ္ခံရ” ေခါင္းစဥ္ပါသတင္း တစ္ပုဒ္ထဲမွာတင္ လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရးမိွဳင္းတိုက္ေပးတဲ့ စာလံုး၊ စာေႀကာင္းေပါင္းမ်ားစြာ ထည့္ခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ဒီစာေႀကာင္းေတြကေတာ့

- ေက်ာက္ထရံ ကုလားရြာအနီးမွာ မုဒိမ္းက်င့္ခံရျပီး

- မုဒိမ္းက်င့္ သတ္ျဖတ္သူမ်ားမွာ ေက်ာက္ထရံေက်းရြာမွ မြတ္ဆလင္ လူငယ္ သံုးဦး ျဖစ္ျပီး

- ” သူမကို မုဒိမ္းက်င့္ျပီး သတ္သြားတာက ေက်ာက္ထရံေက်းရြာက ကုလား လူငယ္ (၃)ဦးျဖစ္တယ္္”

- တစ္ဦးတည္းျပန္စဥ္ ေက်ာက္ထရံ ကုလားရြာ အလြန္ တာတမံေဘာင္ရွိ ကုကၠိဳပင္တြင္ ပုန္းေအာင္းေစာင့္ေနေသာမြတ္ဆလင္ လူငယ္ ၃ ဦးက အတင္းဆြဲခ်ဳပ္ ဖမ္းဆီးျပီး မုဒိမ္းက်င့္ကာ

နိရဥၥရာသတင္းဌာနရဲ ့ ေမလ ၂၉ ရက္ေန ့ထုတ္ “ရမ္းျဗဲ မုဒိမ္းက်င့္ လူသတ္မူ က်ဴးလြန္သူ တရားခံ သံုးဦးကိုု ညတြင္းခ်င္း ဖမ္းမိ” ေခါင္းစဥ္ပါ သတင္းမွာလည္း လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရး စကားလံုးထပ္ျပီး ေရးသားထားပါတယ္။

- သူတို႕ သံုးဦးစလံုးမွာ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ား ျဖစ္ၾကသည္။

- တစ္ျခား အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ လူငယ္ (၂)ဦးအား စစ္ေဆး ေမးျမန္းေနသည္ကို

- အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားမွာ အျပင္ကို မထြက္ဘဲ ရွိေနၾကသည္ဟု

- ေမလ ၂၈ ရက္ ညေန ၅ နာရီေက်ာ္ခန္႕တြင္ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ လူငယ္ သံုးဦး မုဒိမ္းက်င့္ သတ္ျဖတ္ျခင္းကို ခံခဲ့ရသည္။ မ်က္ျမင္မ်ား အေျပာ အရ သူမလည္ပင္းအား လွီးျဖတ္ထားျပီး ရင္၀ကို ဓါးျဖင့္ အၾကိမ္ၾကိမ္ထိုးသတ္ကာ အမ်ိဳးသမီး အဂၤါစပ္မ်ားအားလည္း ဓါးျဖင့္ ေခ်မြထားေၾကာင္း

ေမလ ၃၁ ရက္ေန ့ထုတ္ “မသီတာေထြး မုဒိမ္းက်င့္ သတ္ျဖတ္ခံရမူကို မေက်နပ္ေသာ ရမ္းျဗဲလူထု ဆႏၵျပ” ေခါင္းစဥ္ပါသတင္းမွာ

- အခု ဖမ္းဆီးထားတဲ့ ကုလား ေကာင္ေလးေတြဟာ

- မုဒိမ္းမူ၊ လူသတ္မူ မျဖစ္ခင္မွာ လမ္းသြားလမ္းလာ မိန္းခေလးေတြ၊ ေက်ာင္းသူေတြကို ဒီေဒသပတ္၀န္းက်င္မွာ ရွိတဲ့ ကုလားရြာေတြက တခ်ိဳ႕ ဆိုးသြမ္းတဲ့ လူေတြဟာ

- အဆိုပါ ေဒသတြင္ မြတ္ဆလင္ တခ်ိဳ႕မွ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားမ်ား၊ ေစ်းသြား ေစ်းလာမ်ားကို ေႏွာင့္ယွက္မူမ်ား ရွိခဲ့သျဖင့္

- စြပ္စြဲခံထားရသူ ေက်ာက္ထရံ ကုလားရြာမွ ထက္ထက္ (၂၃)ႏွစ္၊ ေရာ္ဖိ (၁၈) ႏွစ္ႏွင့္ လူယု (၂၁)ႏွစ္တို႕ ကို ဖမ္းဆီးထားေၾကာင္း



ဇြန္လ ၂ ရက္ေန ့ထုတ္ “ေက်ာက္ျဖဴလူထု မိုးေရၾကားထဲ မသီတာေထြးအတြက္ သြားေရာက္ ဆႏၵျပ”ပါသတင္းမွာ

- ဖမ္းဆီး ရမိထားေသာ တရားခံ မူဆလင္(၃) ဦးကို

ရာဇ၀တ္မွဳေတြကို လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရး စကားလံုးခ်င္းထပ္ကာထပ္ကာ တြင္တြင္ေရးသားတင္ျပထားတဲ့ သတင္းေတြ ရခိုင္ျပည္မွာ ပ်ံ ့သြားျပီး ရခိုင္ျပည္သူေတြကို ေဒါသအမ်က္ထြက္ေစခဲ့ပါတယ္။

၁။ နိုင္ငံေတာ္အေနၿဖင့္ ဒီမိုကေရစီ လူ႔ေဘာင္သစ္သို့ ေရာက္ရွိေစရန္ နိုင္ငံေရးနွင့္ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ၿပဳၿပင္ ေၿပာင္းလဲ မွဳမ်ား ေဆာင္ ရြက္ေပးေန သ ကဲ့သို့ နိုင္ငံသားမ်ား အေနၿဖင့္ ဒီမိုကေရစီ က်င့္စဥ္ ကို ေလးစား လိုက္နာေရးအ တြက္ကိုလည္း အဆင့္ဆင့္ေလ့ က်င့္ေပး လ်က္ရိွပါသည္။

၂။ ရခိုင္ၿပည္နယ္အတြင္း၌ ၂၀၁၂ ခုနွစ္ ေမလနွင့္ဇြန္လအတြင္း တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးနွင့္ ဥပေဒစိုဒမိုးေရး ပ်က္ၿပားေစသည့္ လူစုလူေဝးၿဖင့္ အုပ္စုဖြဲ႔၍ ဥပေဒမဲ့ၿပဳမူေဆာင္ရြက္မွဳမ်ား မင္းမဲ့စရိုက္ ဆန္ဆန္ လူအုပ္စုဖြဲ႔ ရိုက္နွက္သတ္ၿဖတ္ မွဳမ်ားၿဖစ္ေပၚ ခဲ့ပါသည္။ အဆိုပါ ၿဖစ္စဥ္မ်ားအေပၚ ၿဖစ္ရပ္အမွန္ ေဖၚထုတ္နိုင္ေရး နွင့္ ဥပေဒနွင့္ အညီ ေရးယူနိုင္ေရး တို့အတြက္ ေအာက္ေဖၚၿပပါ စံုစမ္း စစ္ေဆးေ ရး အဖြဲ႔ကို ဖြဲ႔စည္းတာ ဝန္ေပး လိုက္သည္။