ျαα္αာျαα္αြα္းαွာ αα္αွိျαα
္α်α္α်α္αွိαဲ့ α‘ေျαα‘ေαေαြαို αံုးαα္αΏαီး ααα္းαီαီαာα်ားα‘ေαα indept analysis αုα္αားျαα္းျαα
္αါαα္။
ααုိα္ျαα္αα္α αိα
α₯αα္αွα
္αုα‘ေαααွာ α‘ေျααံαΏαီး ျαα္αူαူαုေαြαာ αိαိαိုαα
ိα္αြα္းαံα
ားα်α္ေαြαို ျαိα္းα်α္းα
ြာေαာ္αုα္ααဲ့α‘ျαα
္၊ ααား α₯αေαα
ိုးαိုးေα
ေαး ေαာα္းαိုααဲ့α‘ျαα
္ေαြαီ α‘ေျαα‘ေααα
္αα္α αြα္းαိုααိုα္αါαα္။
ααα»ာ့αီαီαာေαြαဲ့ headlines ေαြαီααြားαီ ေαာ့α်α
္α်α်αံုးαα္αΎαα့္αΎααါαα္။ ေα့α
္αြα္α္ေαααဲ့

αိုαွα္αီαီαာေαααွာ ααα္းαြα္αα့္ေαြ α‘ျαα္α‘αွα္ေαးαΎααါαα္။ α‘α်ိဳα αα္း ေαာ္ေαာ္αိုးαါαα္။
αိုျαေα‘း αာေαΎαာα့္ α‘ျαα္αြα္αာααဲαိုαာαဲ့αα္αα္αΏαီး αြα္αα့္ေαြေαးαားαါ αα္။ αုαိα္းα်α့္ αူαα္αွဳαိုα‘ေျααံαΏαီး α‘ျαα
္αဲ့ (α‘αာαားα်ားα‘αါα‘αα္) αူ αα α¦းαို αေααα်α္း αိုα္αα္ျαα
္αိုα္αα္။ ေαာα္αα္αြဲαာျαα
္ααဲ။ αုαိα္းα်α့္αူ αα္αွဳ၊ α‘ဲαီα‘αြα္ααားα
ီαα္αဲ၊ αα္α
ားေα်αွဳေαΎαာα့္ α‘ျαα
္αဲ့ αα α¦းα‘αα္αံα၊ minority α‘α
ုα်ားαဲ့ေααာေαြαွာ αα္αΏαီးαα္α
ားေα်αွဳ ေαြαျαα
္αာαိုα္αူးαား။ αီ αိုေαြ αα္ျαα
္ေααα္ αီαိုαေαα
ီေαးαိαိုα္αွာေαΎαာα့္ αိုျαေα‘း α‘ျαα္αြα္αာαာ αါ။ αုိα္αံေαာ္α‘αα့္ျαα
္αာႏိုα္αဲ့ ααိααα‘αို αα့္αားαို့ α‘ျαα္αြα္αာαာαါ။ αုαိα္း α်α့္αူαα္αွဳα‘αြα္ αာαွα‘ျαα
္ααွိαဲ့ α‘ျαα
္αဲ့ αα α¦းαို αိုα္αα္αိုα္αာ αွα္αα္αိုα αူαေααဲ့ αြα္αα့္α်ားαေαာ့ α
ိα္α်α္αြα္αာα်ားαါαဲ။
α‘αုαြ်α္ေαာ္αို့ αိုα္αံααာαီαီαာα်ားαို ေα့αာαါαα္။
αီαီα
ီααα္းαာαα α‘αုαိုေαါα္းα
α₯္αα္ေαာ္ျααဲ့αါαα္။ “Muslims Killed in attack in Burma’s Rakhine Province” ၊ “ျαα္αာαိုα္αံ၊ ααိုα္ျαα္αα္αြα္ αြα္α
αα္α္α်ား αိုα္αိုα္αα္ ျαα္αံα”။
αီαီα
ီααα္းαဲ့ αူα
ုαူေαးျαα့္ αိုα္αိုα္αΎαျαα္းαိုαဲ့ ေαါα္းα
α₯္αြဲေα‘ာα္αွာ ေαာ္ျααားαာ α-
”More than 100 people beat and killed those people,” a resident told AFP news agency. “The residents even torched the bus.”
The reason for the attack is unclear, but some residents say it was a revenge attack following the rape and murder of a Buddhist girl in another part of the province last month.
(αာαာျαα္) “αူα‘ေαာα္ααα ေα်ာ္ေαာα္αိုα္းαိုα္αΏαီး αα္ျαα
္αိုα္αΎααာαါ။ α‘ဲαီα‘αားαွာ ေααိုα္αဲ့ αူေαြα αα္α
္αားαို αီးαဲα ေαာα္ αွိုααိုα္αΎαေαးαα္” αိုα ေαာα္αုα္ αΏαိဳααံαα
္α¦းα ေα‘α‘α္α္ αီααα္းαာααို ေျαာαါαα္။
αိုα္αိုα္αွဳ αα္αိုျαα
္α်α္αဲ့αဲ့αိုαဲ့ ေαာα္αံα‘ေαΎαာα္းαေαာ့ ααွα္းααα္းα‘ေα α‘αားαါ αဲ။ αါေααα့္ αΏαိဳααံα‘α်ိဳααေαာ့ ျαα္αα္α‘ αြα္း α‘ျαားαα
္ေααာαွာျαα
္α်α္αဲ့ αဲ့ αုααΆαာαာαα္ αိα္းαေαးαα
္α¦းα‘ား αေαာ္αααားျαဳα်α့္αα္ျαα္αဲ့αာေαΎαာα့္ αα္α
ားေα် ααျαα္းျαα
္ေαΎαာα္း ေျαာαΎααါαα္။
α‘αုαα
္αါ αိုα္αာααα္းαာααဲ့ ေαာ္ျαα်α္αို ေα့αာαါαα္။ αိုα္αာαေαာ့ “Buddhist vigilantes kill 9 Muslims in Myanmar violence” αိုα ေαါα္းα
α₯္αα္αားαါαα္။ “αာαာေαး αုα္းαီးαွုα‘ေျααံ αုααΆαာαာαα္α်ားα αြα္α
αα္α္ α α¦းαို ျαα္αာျαα္αြα္း αိုα္αိုα္αွု၌ αα္ ျαα္” αိုα ေααုα်αာαာျαα္αို αားαα္αိုα္αါαα္။
ααα္းαို α‘αုαို α‘α
α်ီေαာ္ျααားαါαα္ -
The bus was besieged near Taunggoke town in the western state of Rakhine on Sunday evening by a group who blamed some of its passengers for the murder of a Buddhist woman a week ago, said local residents and politicians. One of those killed was travelling in a separate car.
(αာαာျαα္) “αααၤေႏြαေααိုα္းေαာα္α‘α်ိα္α ααိုα္ျαα္αα္α‘ေαာα္αα္ ေαာα္αုα္αΏαိဳαα‘αီးαွာ αα္α
္ αားαို αိုα္းαα္းαိα္αိုααိုα္ αΎααါαα္။ αိα္αိုααိုα္ αဲ့αူေαြαေαာ့ αα္α
္αားေαααွာ αြα္αဲ့ αဲ့αα
္αα္α αုααΆαာαာ αိα္းαေαး αα
္α¦းαို αုαိα္းαွုα်ဴးαြα္αြား αဲ့ ααားαံαါေαΎαာα္း αိုαΎααα္”αိုα ေαααံေαြαဲα αိုα္αံေαးααားေαြα ေျαာαိုαΎααါαα္။
ေααီαို α©α
ေαးα်αေαာ့ αုαို ေαါα္းα
α₯္αα္αဲ့αါαα္။ “Nine dead in mob attack in Burma” ၊ “ျαα္αာျαα္αြα္ αူα
ုαူေαးျαα့္ αိုα္αိုα္αွုေαΎαာα့္ αူαိုးα¦းေααုံး”။
ααα္းαို αα္ျααားαာαွာ ေαာα္ႏုα္αα့္αဲ့α‘α်α္αα
္α်α္αေαာ့ -
Clashes between Buddhists and Muslims occur periodically in Burma and Rakhine state, which borders Bangladesh, is a flashpoint for tensions.
“We all have a duty to control the situation, no matter who is involved or which religion they are,” said Aye Maung, an MP for the Rakhine Nationalities Development Party.
“We all are living here together. We, as well as the government, have the duty to control it,” he told AFP.
(αာαာျαα္) αုααΆαာαာαα္α်ားαဲα αြα္α
αα္α္α်ားα‘αΎαား ျαα္αာျαα္αဲα ααိုα္ေαααိုααွာ αα္းαာαΏαိα
ြα္းαွုေαြ α‘ျαဲαိုαိုျαα
္αα္αါαα္။ ααိုα္ေαααေαာ့ ααၤαားေα့α္ွ αα္α
α္ျαα
္αΏαီး αα္းαာαွုေαြ α‘αြα္ α‘ျαဲαီးေαာα္းαြα္းျαေαααဲ့ ေαααါ။
“αα္αူေαြ αါαα္αဲ့αါေα
၊ αα္αူေαြα αα္αာαာαα္ေαြαဲျαα
္ေααါေα
။ α‘ေျαα‘ေααို αိα္းαိα္းαိုα αα½ြα္ေαာ္αိုαα‘ားαုံးαွာ αာαα္αွိαါ αα္။ αα½ြα္ေαာ္αိုαα‘ားαုံး αီαွာα‘αူααြေααိုα္ αΎααာαါ။ αα½ြα္ေαာ္αိုαα‘αါα‘αα္ α‘α
ိုးααိုα္းααα္း αါα်ိဳးေαြαို αိα္းα်ဳα္αိုααိုα‘α္αါ αα္။” αိုα ααိုα္α‘α်ိဳးαား αြံ့αΏαိဳးαိုးαα္ေαးαါαီαα္ αႊα္ေαာ္α‘αα္ α¦းေα‘းေαာα္α ေα‘α‘α္α္αီ ααα္းαာααို ေျαာαါαα္။
α
α္αာαူ αာαα္αΎαီး straitstimes αေαာ့ “At least 9 killed in mob attack in western Myanmar” αိုαΏαီး α‘ုα္αြဲααိုα္αိုα္αွဳေαΎαာα့္ ျαα္αာαိုα္αံα‘ေαာα္αိုα္းαြα္ αူαိုးα¦းေααံုးαိုα ေαါα္းα
α₯္αα္αါαα္။ ααα္းαေαာ့ α‘α်α₯္းα်ဳα္ေαာα္αဲျαα
္αါαα္။ ေαာα္αုα္ျαိဳααွာ ေαααံ ααိုα္α‘α်ိဳးαားα်ားα αူαိုးα¦းαို αα္ျαα
္αိုα္αΎααα္၊ αြ်α္ေαာ္αို့ α‘ေαးα
ိα္ααိ ေαးαါαိုα α‘α
ိုးααာαα္αွိαူα်ားα αိုေαΎαာα္း ေαာ္ျααားαါαα္။
αα္ေαာα္αိုαα
္αေαာ့ “Nine dead in Myanmar mob attack: govt official” αိုαΏαီး ျαα္αာျαα္α α‘ုα္α
ုαြဲααိုα္αုိα္αွဳေαΎαာα့္ αူαိုးα¦းေα αံုးေαΎαာα္း α‘α
ိုးααိုα္းα ေျαာαΎαား αိုαΏαီး ေαါα္းα
α₯္αα္αဲ့αါαα္။ ေααီαို α©α
ေαးα်αဲα αα္ျααံုαဲα αα္αူαါαα္။
α‘αုαို ႏိုα္αံααာαီαီαာα်ားαဲα ေαါα္းα
α₯္α်ားαို ေα့αာαျαα္း α‘ေαΎαာα္းαα္းαေαာ့ αီαီαီαာေαြα‘ားαံုးα αိုα္αာαဲ့αီαီαာေαြျαα
္αΏαီး ျαα္αာျαα္α αာαα္αွိαူα်ားαဲα ေျαာαို αွဳα်ားα‘ေαα α‘ေျααံαဲ့αΎααα္αိုαာ αံααျαα
္αြα္ααွိαါ။
ႏိုα္αံαိုα္ state media αဲα state newspaper αိုααဲα ααα္းေαΎααာα်α္α αα္α‘ေαααွာ α‘ေျααံαါααဲ။ αုိα္αံααာαီαီαာေαြαဲα αα္αြα္ေαး ျαα္းαွဳα်ားαို α‘ေျαေαးαဲ့αဲ့ α‘αα္းα‘ျαα
္ေαြαိုαဲ α‘ေျααံαါααား။ αီေαးαြα္းျαα
္ေαααာααာα “αုαား” αိုαဲ့ α
αားαံုးေαΎαာα့္αါ။
ႏိုα္αံαိုα္ state media αဲα state newspaper ေαြαွာ “αြα္α
αα္αုαား” αိုαΏαီး αα္αာααဲαဲ αံုးα
ြဲαြားေααα့္ αို္α္αံααာ αီαီαာေαြαွာ αီ derogatory term αို αိုα္α
ားျαဳαဲ့ α
αားαံုး αα
္αံုးေαာα္ αွာαေαြαααာ αာေαΎαာα့္αါαဲ။ αုαားαိုαဲ့ α
αားαံုးα ႏိုα္αံααာαွာ “Nigger” αိုαာαဲα αα္αူαီαွ်αါαဲ။ ႏိုα္αံααာαွာ Nigger αိုαဲ့α
αားαံုး αံုးα
ြဲေαာ္ျααဲ့ αီαီαာ ααွိαါ။ αံုးαααွိαါ။
ααα္းα‘αα္းα‘ျαα
္α αα
္ေααာαα္းααာαΏαီး ααα္းαα္αα္αံု၊ α
αားαံုးေαြးα်α္αံုေαြ αြာေααာ αာေαΎαာα့္αါαဲ။
α‘αု ျαα္αΎαားေαးαြွα္αΎαားေαးαွဴးαဲα ေα့α
္αြα္α္ေααα notes αို ေα့αာαါαα္။ α¦းαဲαြα္ေαးαားαဲ့αာα
“α‘ဲαီαα္းαႊα္α်α္α်ားαွာ ααα္းα်ားαွာ αာαာ၊ αူα်ိဳး၊ αာα္αိα့္/ျαα့္ ေαာ္ျααာαဲααα္αα္ျαီးေα‘ာα္αါα‘αုိα္း αုိα္αာαိုααα္αွα္αားαါαα္-
α။ αူαα
္α¦း၏ α‘ျαဳα‘αူα်ား၊ αုα္ေαာα္α်α္α်ား( α‘αူးαျαα့္ α‘αိုးျαα္ေα
αα့္၊ αေαာα္းαဲ့ααα္းα်ား) αဲααα္αα္ျαီး ေαးαာαာαွာ αိုးαြα္αဲ့αာαာ၊ αူα်ိဳး၊ αα္αိα့္/ျαα့္α်ားαို αα္αႊα္းေαးαားျαα္းαျαဳαိုαααိျαဳαα္။
α။ ျαα
္αႈα်ားαြα္ α
ြα္α
ြဲαံααူ αိုαααုα္ αα
္αာαူ၏ α်ိဳးႏြα္၊ αူα်ိဳး၊ αာαာαို αα္αႊα္းေαးαားျαα္းαျαဳαα္။
α။ α
αားαံုးα်ားαံုးα
ြဲαာαြα္ αααΌα‘αိαာα္α်α် ေαးαားαα္၊ αံႈαေαာ္αာေαာα္αα့္ α‘αံုးα‘ႏႈα္းα်ားαို ေαွာα္αွားαα္။
αါ့α‘ျαα္ Communal Dispute αိုαေαααဲ့ αူα်ိဳးေαး၊ αာαာေαးα‘αိααုα္းα်ား၊ ααိααα‘α်ားαဲααα္αα္ျαီး ααα္း ေαးαားαဲ့α‘αါ ေα‘ာα္αါα‘αုိα္းαα္းαႊα္αားαာေαြαααါαα္-….” α
αျαα့္αါ။
α¦းαဲαြα့္α αြα္α α αα္ α α αာαီαွာ αα္αားαာαါ။ α‘ဲαီα‘α်ိα္ေαာα္αွာαဲ αုိ္α္αံαိုα္αီαီαာ α “ααားαံ ေαာα္… α‘α
α₯αာα္၊ αြα္α
αα္αုαားαူα်ိဳး” α
αဲ့α
αားαံုးေαြ ααα
α္αံုးαΏαီး ααα္းαα္αα္αြားαာ αေαာ့ αုိ္α္αံααာαွာ αွα္αြα္αိαိ ααα္းαα္αα္αံုα်ိဳးαါ။
αုိုα္αံαိုα္ααα္းα
ာα ေαါα္းα
α₯္αα္αိုα္αံုα – “αြα္α
αα္αုαား αα α¦းα‘αα္αံα” ။
αီαိုαဲ αြα္α αα αα္ ေαာα္αုα္ αူαα္αွဳααိုα္αα္αုα္းα ααα္းေαြαို ေα့αာααα့္α ေα‘ာα္။
ααိုα္းααα္းαာα αိαα₯α₯αာααα္း αာααဲ ့ ေαα αα αα္ေα ့αုα္ “
αα္းျαဲαြα္ α‘αα္ αα ႏွα
္α‘αြα္ α‘α်ိဳးααီးαα္ αα
္α¦း αုαိα္းα်α့္ αα္ျαα္αံα” ေαါα္းα
α₯္αါααα္း αα
္αုα္αဲαွာαα္ αူα်ိဳးေαး αာαာေαးαိွဳα္းαိုα္ေαးαဲ့ α
ာαံုး၊ α
ာေααာα္းေαါα္းα်ားα
ြာ αα့္αဲ့αါαα္။ α‘ဲ့αီα
ာေααာα္းေαြαေαာ့
- ေα်ာα္ααံ αုαားαြာα‘αီးαွာ αုαိα္းα်α့္αံαျαီး
- αုαိα္းα်α့္ αα္ျαα္αူα်ားαွာ ေα်ာα္ααံေα်းαြာαွ αြα္ααα္ αူαα္ αံုးα¦း ျαα
္ျαီး
- ” αူααို αုαိα္းα်α့္ျαီး αα္αြားαာα ေα်ာα္ααံေα်းαြာα αုαား αူαα္ (α)α¦းျαα
္αα္္”
- αα
္α¦းαα္းျαα္α
α₯္ ေα်ာα္ααံ αုαားαြာ α‘αြα္ αာααံေαာα္αွိ αုαၠိဳαα္αြα္ αုα္းေα‘ာα္းေα
ာα့္ေαေαာ αြα္ααα္ αူαα္ α α¦းα α‘αα္းαြဲα်ဳα္ αα္းαီးျαီး αုαိα္းα်α့္αာ
αိαα₯α₯αာααα္းαာααဲ ့ ေαα αα αα္ေα ့αုα္ “
αα္းျαဲ αုαိα္းα်α့္ αူαα္αူ α်ဴးαြα္αူ ααားαံ αံုးα¦းαိုု ααြα္းα်α္း αα္းαိ” ေαါα္းα
α₯္αါ ααα္းαွာαα္း αူα်ိဳးေαး αာαာေαး α
αားαံုးαα္ျαီး ေαးαားαားαါαα္။
- αူαိုα αံုးα¦းα
αံုးαွာ α‘α
α₯αာα္αာαာαα္α်ား ျαα
္αΎααα္။
- αα
္ျαား α‘α
α₯αာα္αာαာαα္ αူαα္ (α)α¦းα‘ား α
α
္ေαး ေαးျαα္းေααα္αို
- α‘α
α₯αာα္αာαာαα္α်ားαွာ α‘ျαα္αို ααြα္αဲ αွိေααΎααα္αု
- ေαα αα αα္ αေα α
αာαီေα်ာ္αα္ααြα္ α‘α
α₯αာα္αာαာαα္ αူαα္ αံုးα¦း αုαိα္းα်α့္ αα္ျαα္ျαα္းαို αံαဲ့ααα္။ α်α္ျαα္α်ား α‘ေျαာ α‘α αူααα္αα္းα‘ား αွီးျαα္αားျαီး αα္ααို αါးျαα့္ α‘αΎαိα္αΎαိα္αိုးαα္αာ α‘α်ိဳးααီး α‘αၤါα
α္α်ားα‘ားαα္း αါးျαα့္ ေα်αြαားေαΎαာα္း
ေαα αα αα္ေα ့αုα္ “
ααီαာေαြး αုαိα္းα်α့္ αα္ျαα္αံααူαို αေα်αα္ေαာ αα္းျαဲαူαု αႏα΅ျα” ေαါα္းα
α₯္αါααα္းαွာ
- α‘αု αα္းαီးαားαဲ့ αုαား ေαာα္ေαးေαြαာ
- αုαိα္းαူ၊ αူαα္αူ αျαα
္αα္αွာ αα္းαြားαα္းαာ αိα္းαေαးေαြ၊ ေα်ာα္းαူေαြαို αီေαααα္αα္းα်α္αွာ αွိαဲ့ αုαားαြာေαြα αα်ိဳα αိုးαြα္းαဲ့ αူေαြαာ
- α‘αိုαါ ေαααြα္ αြα္ααα္ αα်ိဳααွ ေα်ာα္းαူ ေα်ာα္းαားα်ား၊ ေα
်းαြား ေα
်းαာα်ားαို ေႏွာα့္αွα္αူα်ား αွိαဲ့αျαα့္
- α
ြα္α
ြဲαံαားααူ ေα်ာα္ααံ αုαားαြာαွ αα္αα္ (αα)ႏွα
္၊ ေαာ္αိ (αα) ႏွα
္ႏွα့္ αူαု (αα)ႏွα
္αိုα αို αα္းαီးαားေαΎαာα္း
αြα္α α αα္ေα ့αုα္ “
ေα်ာα္ျαဴαူαု αိုးေααΎαားαဲ ααီαာေαြးα‘αြα္ αြားေαာα္ αႏα΅ျα”
αါααα္းαွာ
- αα္းαီး ααိαားေαာ ααားαံ αူααα္(α) α¦းαို
αာααα္αွဳေαြαို αူα်ိဳးေαး αာαာေαး α
αားαံုးα်α္းαα္αာαα္αာ αြα္αြα္ေαးαားαα္ျααားαဲ့ ααα္းေαြ ααိုα္ျαα္αွာ α်ံ ့αြားျαီး ααိုα္ျαα္αူေαြαို ေαါαα‘α်α္αြα္ေα
αဲ့αါαα္။
α‘αားαူαဲ αြα္α α αα္ေα ့αုα္ α‘αααΌα်α့္ αူαα္αူα်ား ေααα္ေαးαα္ ေαααံα်ား ေαာα္းαို ေαါα္းα
α₯္αါ α§αာααီααα္းαွာ
- α‘α
α₯αα္ αာαာαα္ α α¦းα α‘αααΌျαဳα်α့္ျαα္း၊
- αုααΆαာαာαα္α်ားႏွα့္ α‘α
α₯αα္αာαာαα္α်ားα‘αΎαား ααΎαာαα ααိααα‘ ျαα
္ေα့αွိျαီး αုαားα်ားႏွα့္αα္αα္၍ αိုα္αα္းα်α္α်ားαို αα္αိုα္αာα αာαα္αူαွဳααွိαα့္ α
αျαα့္
ေαးαားαားαါαα္။
αါေαΎαာα့္ ေαα αα αα္ေααααα္းα ေαာα္αြα္းα‘α်α₯္းα်αံααΏαီးျαα
္αဲ့ αုαိα္းေαာα္α်ားαို α‘ေျααံαΏαီး αြα္ α α်αွ αူαα္αြဲαΎαီးျαα
္αာေα
αာ αα္αူααွာαာαα္αွိαါααဲ။ αြα္ α
αα္αွာ αူαုေαြ αα္းေαααြα္αာαΏαီး ααားα₯αေαα
ိုးαိုးေαးα‘αြα္ ျαိα္းα်α္းα
ြာ αႏα΅ေαာ္αုα္αိုα α‘ေျαα‘ေααိ αြα္းαိုααာ αα္αီαီαာα်ားαါαဲ။ αီαို ျαα္αာαုိ္α္αံေαာ္α‘α
ိုးααိုα္ αီαီαာαဲα ααα္းαα္αα္αံုα်ိဳးαာ ေαြးαားαα္ေαာα္ေα‘ာα္ αြေαးαဲ့ ααα္းαα္αα္αံုα်ိဳးျαα
္ αါαα္။ αါαို αာαα္αူေαးαါ။
ျαိα္းα်α္းαွαဲ့ ျαα္αာαြα္α
αα္α္ေαြေαΎαာα့္αာ αိုα္αံα‘αα့္α‘αိααုα္းαျαα
္αာαါ။
αိαံုးα်ဳα္α‘ေααဲααေαာ့ ျαα္αာαုိ္α္αံျαα္αΎαားေαးαα္αΎαီးαာαα ααားαα္α‘αွားျαα္αα္α်α္αα့္ αားαဲ့ αိα
α₯αို ေျαာααွာαါ။
ျαα္αာαုိ္α္αံျαα္αΎαားေαးαα္αΎαီးαာααα္α်ား – αူαΎαီးαα္းαိုαα‘ေααဲα αူα်ိဳးေαး၊ αာαာေαး ေαြးαြဲαα္αွ်ိဳαဲ့ α‘αံုးα‘αွံဳးα်ားα‘αြα္ α‘αွားျαα္αα္ α်α္α αံုေαာα္αΏαီαိုα αα္ျαα္αါααားαα္α်ား။
αြ်α္ေαာ္αိုα αုိα‘α္ေααာ “Apology” αိုα ေαααဲ့ ααားαα္ေαာα္းαα္αွဳαါ။
α
αၤာαူ αူေαးα
္ααα္းα
ာα α်ိဳα္αီးαိုးα‘ေαΎαာα္း αေαာα္းေαးαΎαေαာ့ ေαာα္းαα္αါαိုα ေျαာαဲ့αΎααဲ့ ျαα္αာေαြ၊ α‘αု αိα
α₯αွာαα္း αုိ္α္αံαΎαီးαားαီαα
ြာ αα္αြဲေαာα္αြα္ေαးαΎααါ။
ႏိုα္αံαΎαီးαား αာαာျαားျαα္αာα်ားαα္α်ား။ αူးေαါα္းαါαα္αα္αြဲαူαီαΎααα္း Racial Harmony, Religious Harmony α်ားαြံαျαိဳးαΏαီး αူα်ိဳးျαားα‘α်α္းα်α္း αΏαိα္းα်α္း α
ြာ α‘αူαွα₯္αြဲေααိုα္ေαးα‘αြα္ α‘α္α‘ားα
ိုα္αုα္ေαးαΎααါ αုိα ေααၱာαα္αံαိုα္ααါαα္။