Latest Highlight

By: မန္က်ည္ဒိန္ယိန္း

ကခ်င္ျပည္နယ္က ဖားကန္႔ မုိးေကာင္း ဗန္းေမာ္ မဲဆႏၵနယ္ ၃ ခုကုိ လုံျခံဳေရးမေကာင္းတဲ့အတြက္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပရန္ အေျခအေနမရွိတဲ့အေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ျဗံဳးစား ေၾကညာလုိက္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ လစ္လပ္တဲ့ အမတ္ေနရာ ၄၅ ေနရာသာ က်န္ေတာ့တယ္။ တနည္းေျပာရရင္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္မွာ ၾကားျဖတ္အတြက္ ေနရာ ၄၀ လစ္လပ္ေနရာကေန ခု ၃၇ ေနရာသာ က်န္ေတာ့တယ္ဆုိတဲ့ သေဘာျဖစ္တယ္။

လုံျခံဳေရးမေကာင္းဘူးလုိ႔ အစိုးရကေျပာေပမဲ့ ေကအုိင္ေအကေတာ့ ကခ်င္ မဲဆႏၵနယ္ ၃ နယ္မွာ ဘာမွလုံျခံဳေရးျပႆနာမရွိဘူးလို႔ေျပာတယ္။ ဘယ္သူေတြဘယ္လိုေျပာေျပာ လုံျခံဳေရးမေကာင္းဘူးဆုိတာကုိ ေကာင္းပါတယ္ေျပာဖို႔ သက္ေသျပဖို႔ ေကအုိင္ေအလဲ မတတ္ႏုိင္ပါ။ ေကအုိင္ေအက လုုံျခံဳေရးေကာင္းတယ္ဆုိရင္ ခုခ်က္ျခင္း ဦးသိန္းစိန္အစိုးရက ဗုံးေပါက္ျပႏုိင္တာမုိ႔ မဟုတ္မွန္းသိသိနဲ႔ ခံၾကရမွာျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရ ဘာေၾကာင့္ အေကာက္ၾကံသလဲ ဆန္းစစ္ၾကည့္သင့္တယ္။

ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ႏုိင္တဲ့ နယ္ေျမေတြကို ေလ့လာၾကည့္ရင္ လစ္လပ္ေနရာအားလုံး ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္မွာသာ ျဖစ္ပါတယ္။




ႏုိင္ငံေရးရွဳေထာင့္ကၾကည့္ရင္ ကခ်င္ျပည္နယ္ဟာ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရအတြက္ ေလာေလာဆည္ ဆူးေညာင့္ျဖစ္ေနပါတယ္။ ေကအုိင္ေအကုိ အစိုးရလုိခ်င္သလုိ ပုံသြင္းၾကိဳးကုိင္လုိ႔ မရတဲ့အတြက္ ဘာလုံျခံဳေရးျပႆနာမွ မရွိတဲ့ ကခ်င္မဲဆႏၵနယ္ ၃ ခုကုိ ၾကားျဖတ္ေရြေကာက္ပြဲ က်င္းပခြင့္ပိတ္ျပီး ေကအုိင္ေအကုိ ဒဏ္ခတ္ဘုိ႔ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရက တြက္ခ်က္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့တာျဖစ္ပုံရပါတယ္။

ေကအုိင္ေအကုိ ပစ္မွတ္ထားျပီ

ေဒါက္တာတူးဂ်ာက မုိးေကာင္းကေန တသီးပုဂၢလအမတ္ေလာင္းအျဖစ္ ယွဥ္ျပိဳင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ေဒါက္တာတူးဂ်ာဟာ ဘာနာမယ္နဲ႔ ပါတီဖြဲ႔ဖြဲ႔ စင္စစ္ ေကအုိင္ေအနဲ႔ ဆက္စပ္တယ္ဆုိတာ အမ်ားအသိျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေကအုိင္ေအကုိ ဒဏ္ခတ္ဘုိ႔ဆုိရင္ လႊတ္ေတာ္ႏုိင္ငံေရးကုိ အာသာငမ္းငမ္း ၀င္ခ်င္ေနတဲ့ ေဒါက္တာတူးဂ်ာကုိ ေရြးေကာက္ပြဲမ၀င္ႏုိင္ေအာင္ ဒဏ္ခတ္မွျဖစ္မယ္။ ေဒါက္တာတူးဂ်ာကုိ ေရြးေကာက္ပြဲမ၀င္ႏုိင္ေအာင္ ဒဏ္ခတ္ဘုိ႔အတြက္ သူျပိဳင္မဲ့ မုိးေကာင္းမဲဆႏၵနယ္ကုိ ပိတ္ႏုိင္ဘုိ႔ အစိုးရက အေကာက္ၾကံရမွာျဖစ္တယ္။



ဒီေနရာမွာ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က တူးဂ်ာကုိ တသီးပုဂၢလအမတ္ေလာင္း ၀င္ခြင့္မေပးရင္ မျဖစ္ဘူးလားလုိ႔ ေမးစရာရွိပါတယ္။၂၀၁၀ မတုိင္တုံးက ႏုိင္ငံေရးအေျခအေနက စစ္အစိုးရစိတ္ၾကိဳက္ လုပ္ခ်င္သလုိ လုပ္ခြင့္ရထားတာမုိ႔ တူးဂ်ာတုိ႔ပါတီကုိ နယ္ျခားေစာင့္တပ္နဲ႔ အလဲအလွယ္လုပ္မရတဲ့အဆုံး ခုိင္မာတဲ့အေၾကာင္းျပခ်က္မရွိဘဲ ပါတီေထာင္ခြင့္ ပိတ္ခဲ့တယ္။ တခါ တသီးပုဂၢလအမတ္ေလာင္းေလွ်ာက္ေတာ့လဲ အေၾကာင္းျပခ်က္မရွိပဲ တူးဂ်ာကုိ ပယ္ခဲ့ျပီးျဖစ္တယ္။ အဲဒီတုံးကလဲ ေအာင္ေသာင္းဦးစီးျပီး အေကာက္ၾကံခဲ့တာ ျဖစ္တယ္။




ခုက်ေတာ့ ႏုိင္ငံတကာ အထူးသျဖင့္ အေမရိကန္က ကခ်င္အေပၚ အာရုံစုိက္ေနခ်ိန္ျဖစ္တယ္။ ေဒၚစုေၾကာင့္ အစိုးရမွာ လဲဂ်ီၤတီေမစီ ရေနခ်ိန္ျဖစ္တယ္။ အာဆီယံဥကၠဌအတြက္ သိကၡာတက္ေအာင္ နည္းမ်ိဳးစုံနဲ႔ ၾကိဳးပမ္းေနခ်ိန္ျဖစ္တယ္။ ကခ်င္ျပည္တြင္းစစ္ အေရးအခင္းကလဲ ႏုိင္ငံတကာသိျဖစ္ေနတယ္။

ဒါေၾကာင့္ တူးဂ်ာကုိ တသီးပုဂၢလအမတ္ေလာင္း ေလွ်ာက္တာ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ပယ္ခ်ရင္ ေပၚတင္ျဖစ္ေနမယ္။ လက္စားေခ်တယ္ဆုိတာ သိပ္ကုိထင္ရွားျပီး အမ်ားအာရုံစုိက္စရာျဖစ္မယ္။ ဒီမွာတင္ မုိးေကာင္းမဲဆႏၵနယ္ကုိ လုံျခဳံေရးအေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႔ ၾကားျဖတ္မက်င္းပျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကျငာရင္ တူးဂ်ာပါ အလုိလုိ သတ္ျပီးျဖစ္မယ္။ ႏုိင္ငံေရးထဲ သိပ္၀င္ခ်င္ေနတဲ့ ေကအုိင္အုိကုိ ႏုိင္ငံေရးက ပထုတ္ျပီး မခံခ်င္ေအာင္လုပ္တဲ့သေဘာပဲ။
 
အန္အယ္ဒီပါ ဒဏ္ခတ္ျပီ

မုိးေကာင္းတခုထဲကြက္ပီး ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ရင္ အျမင္မလွတဲ့အတြက္ ဖားကန္႔နဲ႔ ဗန္းေမာ္ပါထဲ့မွ ကခ်င္ေကအုိင္ေအေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ မလုပ္ႏုိင္သလိုလို အျပစ္တင္ဖို႔ အကြက္ရမယ္။ ဒၤီမွာတင္ ကခ်င္ျပည္နယ္က မဲဆႏၵနယ္ ၃ ခုလုံးကုိ လုံျခံဳေရးမေကာင္းဆုိတဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႔ အစိုးရက ဖ်က္လုိ္က္တာျဖစ္တယ္။

ဒီေနရာမွာ ကခ်င္ျပည္နယ္က မဲဆႏၵနယ္ ၃ ခုလုံးမွာ ၾကံ့ဖြံ႔ပါတီက အမတ္ေလာင္း ၃ ဦးပါ ပါေနတဲ့အတြက္ ကုိယ့္ဘက္က ဘယ္ေလာက္အထိနာမလဲပါ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရကတြက္မွာျဖစ္တယ္။ တကယ္ေတာ့ လစ္လပ္ေနရာ ၄၈ ေနရာလုံးမျပိဳင္လဲ ၾကံ့ဖြံက လႊတ္ေတာ္မွာ အသာစီးရေနမွာျဖစ္တယ္။ ဒုတ္ိယ ၅ ႏွစ္သက္တမ္းအတြက္ ရည္စူးလုိ႔သာ ႏုိင္ထားတဲ့ မဲဆႏၵနယ္ေတြ လက္မလြတ္ေအာင္ ခုလို သူ႔အမတ္ေလာင္းေတြ ျပိဳင္ခုိင္းတာျဖစ္တယ္။

တူးဂ်ာနဲ႔ ေကအုိင္ေအကုိ ပညာေပးဖို႔အတြက္ ကခ်င္ျပည္နယ္က မဲဆႏၵနယ္ ၃ ခုလုံး မက်င္းပတဲ့အတြက္ ဆြမ္းခံရင္း ငွက္သင့္တာ အန္အယ္ဒီျဖစ္တယ္။ ကခ်င္ျပည္နယ္က မဲဆႏၵနယ္ ၃ ခုလုံးမွာ အန္အယ္ဒီက ၀င္ျပိဳင္တဲ့အတြက္ အမတ္ေလာင္း ၃ ဦး မျပိဳင္ရပဲ ဆုံးရွုံးသြားတယ္။ အေမရိကန္မွာ သြားပီးအာေခ်ာင္တဲ့ NDF ပါတီ ေဒၚေဘာက္ဂ်ာကုိပါ အစိုးရက ၾကိဳက္ပုံမရတဲ့အတြက္ သူ႔ကုိပါ အလုိလုိ ႏုိင္ငံေရးသတ္ျပီးသားျဖစ္သြားမယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္က မဲဆႏၵနယ္ ၃ ခုလုံးကုိ ေရြးေကာက္ပြဲမက်င္းပတဲ့အတြက္ အစိုးရျဖစ္ေစခ်င္တာေတြ တခ်က္ခုတ္ ၃ ခ်က္ျပတ္ ကိစၥျပီၤးသြားတယ္လုိ႔ ဆုိႏုိင္တယ္။

အန္အယ္ဒီဘက္တြက္ရင္ ကခ်င္ ၃ ေနရာ လက္လႊတ္ရတဲ့ျပင္ စစ္ကုိင္း (၇) က ဦးေစာလႈိင္ကုိပါ ေကာ္မရွင္က ထုတ္ထားတဲ့အတြက္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အန္အယ္ဒီက ၄ နာရီ လြတ္သြားတယ္။ တနည္းေျပာရရင္ စုစုေပါင္း လစ္လပ္ေနရာ ၄၈ ေနရာရဲ႔ ၈% ကုိ မျပိဳင္ရဘဲ လက္လြတ္ဆုံးရွုံးသြားတဲ့သေဘာျဖစ္တယ္။ ဒါေပမဲ့ အမတ္ျဖစ္ျပီးသား ျမတ္ဥာဏစိုးကုိ အေခ်ာင္ရတဲ့အတြက္ ၃ေနရာသာ ဆုံးရွဳံးတယ္လုိ႔ ၾကံဖန္ေျပာရင္လဲရတယ္။

က်န္ပါတီေတြပုိအထိနာ

လစ္လပ္ေနရာ ၄၈ ေနရာလုံး ၀င္ျပိဳင္ႏုိင္တာ ၾကံ့ဖြံနဲ႔အန္အယ္ဒီသာရွိတာမုိ႔ ရာခုိင္ႏႈန္းနဲ႔တြက္ရင္ အမတ္ေနရာနည္းနည္းသာျပိဳင္နုိင္တဲ့ပါတီေတြ ဥပမာ NDF တုိ႔ NUP တစညတုိ႔လုိ ပါတီေတြအဘုိ႔ ကခ်င္မွာ ဆုံးရွုံဴးမႈ ပုိၾကီးမားတာ ေသခ်ာေနတယ္။


ဒါၾကံ့ဖြံပါတီဘက္က ညစ္ကြက္တခုသာျဖစ္တယ္။ ေနာက္ထပ္လာစရာေတြ အမ်ားၾကီး မွန္းထားသင့္တယ္။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေရြးေကာက္ပြဲမက်င္းပႏုိင္တဲ့ ေက်းရြာအုပ္စုေပါင္း ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ၈၉ အုပ္စုရွိတယ္။ ၂၀၁၂ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ႏုိင္တဲ့ ကခ်င္ျပည္နယ္က ေက်းရြာအုပ္စုစာရင္းကုိေတာ့ ေကာ္မရွင္က ခုထိ မထုတ္ျပန္ေသးပါ။

ၾကားျဖတ္မက်င္းပႏုိင္တဲ့ တျခားနယ္ေျမေတြ

၂၀၁၀ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ လုံျခံဳေရးေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲမက်င္းပနုိင္တဲ့ မဲဆႏၵနယ္ေတြ ရွိတယ္လုိ႔ ေၾကျငာရတာကုိက အစိုးရအဖုိ႔ ႏုိင္ငံေရး တပန္းရွုံဳးတယ္။ ျငိမ္းခ်မ္းေရးစကား ဘယ္ေလာက္ၾကီးေျပာေနေန ျပည္တြင္းစစ္ရွိေနတယ္ဆုိတာ ၀န္ခံရာေရာက္တယ္။ တကဲ့ျငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ အလွမ္းေ၀းေနဆဲျဖစ္တယ္ဆုိတာ ျပသရာေရာက္တယ္။

၂၀၁၀ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ လုံျခံဳေရးေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲမက်င္းပနုိင္တဲ့ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ မဲဆႏၵနယ္ေတြကေတာ့-

-ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ အင္ဂ်န္းယန္ ၂ နဲ႔ ဆြမ္ပရာဘြမ္ ၂ တုိ႔ျဖစ္တယ္။

-ရွမ္းျပည္နယ္မွာ မုိင္းလား၊ နားဖန္၊ ပန္၀ုိင္၊ မုိင္းေမာ၊ ပန္ဆန္း ၅ ျမို့နယ္ျဖစ္တယ္။ ထူးျခားခ်က္က မုိင္းလားမွာ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္းအျဖစ္ တင္သြင္းသူမရွိဘူးလို႔ သိရတယ္။

၂၀၁၀ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ လုံျခံဳေရးေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲမက်င္းပနုိင္တဲ့ တုိင္းေဒသၾကီးလႊတ္ေတာ္ မဲဆႏၵနယ္ေတြကေတာ့

-ရွမ္းျပည္နယ္မွာ ၁၀ ျမို့နယ္ရွိပါတယ္။
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ နဲ့ လုံျခံဳေရးအေျခအေန

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတုံးကလဲ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပဘုိ့ အေျခအေနမရွိတဲ့ ျပည္နယ္ေတြက ကခ်င္ ကယား ရွမ္း မြန္နဲ့ ကရင္ျပည္နယ္ေတြ ျဖစ္တယ္။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ႏုိင္တဲ့ ျမို့နယ္ေတြက ရွမ္းျပည္ ၀နယ္မွာ ေလးျမို့နယ္ရွိပါတယ္။ ပန္ဆန္း နားဖန္း ပန္၀ုိင္ မုိင္းေမာ ေလးျမိူနယ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဆုိုလိုတဲ့သေဘာက မဲဆႏၵနယ္တခုလုံး ေရြးေကာက္ပြဲ မလုပ္ႏုိင္တာဆုိလုိ့ ၀ ေလးျမို့နယ္သာ ရွိတယ္ဆုိတဲ့ အဓိပၸါယ္ ျဖစ္တယ္။






ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ရဲ့စာရင္းအရဆုိရင္ ေရြးေကာက္ပြဲ မလုပ္ႏုိင္တဲ့ ေက်းရြာအုပ္စုေပါင္းက ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ၆၈၊ ကယားမွာ ၉ အုပ္စု ရွမ္းျပည္နယ္မွာ ၅၉ အုပ္စု မြန္ျပည္နယ္မွာ ၉ အုပ္စုနဲ့ ကရင္ျပည္နယ္မွာ ၁၅၅ အုပ္စုရွိပါတယ္ စုစုေပါင္း ျပည္နယ္ ၅ ခုမွာ ေရြးေကာက္ပြဲ မလုပ္ႏုိင္တဲ့ ေက်းရြာအုပ္စု ၃၀၀ ရွိပါတယ္။

ကခ်င္ျပည္နယ္ကုိေလ့လာၾကည့္တဲ့အခါ ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ႏုိင္တဲ့ ေက်းရြာအုပ္စုေပါင္း ၆၈ အုပ္စုရွိပါတယ္ ၀ုိင္းေမာ္ အင္ဂ်န္းယန္ ေဆာ့ေလာ္ ခ်ေဖြ တႏုိင္း ဆြမ္ပရာဘြမ္ မန္စီ မုိးေမာက္နဲ့ ေရႊကူ ၉ ျမို့နယ္ထဲက ေက်းရြာအုပ္စုေတြပါ ပါ၀င္တယ္။

ဒီ ၉ ျမို့နယ္ဟာ အထူုးသျဖင့္ ကခ်င္အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး လက္နက္ကုိင္အဖြဲ့ျဖစ္တဲ့ ေကအုိင္အုိ အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ေဒသေတြျဖစ္တာမုိ့ ခုလို ေရြးေကာက္ပြဲ မလုပ္ႏုိင္တာလုိ့ ယူဆတဲ့အေၾကာင္း ကခ်င္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးအဖြဲ့တခုျဖစ္တဲ့ ဒီမိုကေရစီသစ္တပ္မေတာ္-ကခ်င္ NDAK ဥကၠဌ ဦးဇခုန္တိန့္ယိန္းက ယူဆတယ္။



စစ္အစိုးရ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ေၾကျငာထားတဲ့ ေက်းရြာအုပ္စုေတြဟာ ေကအုိင္အုိ ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့နယ္ေျမေတြလို့ ဦးဇခုန္တိန့္ယိန္းေျပာတဲ့အတြက္ စစ္အစိုးရ ေရြးေကာက္ပြဲေတြကုိ ေကအုိင္အုိနယ္ေျမေတြမွာ လက္မခံဘူးဆုိတဲ့ သေဘာလားဆုိတာ ေမးခြန္းထုတ္စရာ ျဖစ္ေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေကအုိင္အုိကေတာ့ ကခ်င္ျပည္သူေတြကုိ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ မဲေပးပါလုိ့ တုိက္တြန္းတာမရွိသလုိ ကန့္ကြက္ပါလုိ့လဲ တုိက္တြန္းမထားပါဘုူးလုိ့ ေကအုိင္ ဒု ႏုိင္ငံျခားေရးတာ၀န္ခံ ဗိုလ္မွဴးၾကီးလြန္းေဒါင္းက ေထာက္ျပခဲ့တယ္။

ကရင္ျပည္နယ္ကုိၾကည့္မယ္ဆုိရင္ ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ႏုိင္တဲ့ ေက်းရြာအုပ္စုေပါင္း ၁၅၅ ခုရွိပါတယ္။




အဓိကျမို့နယ္ေတြက ဖားအံ လွိဳင္းဘြဲ့ သံေတာင္ၾကီး ျမ၀တီ ေကာ့ကရိတ္ ၾကာအင္းဆိပ္ၾကီး ၆ ျမိုနယ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီျမို့နယ္ေတြက ေက်းရြာအုပ္စုေတြဟာ ေကအန္ယူ ထ္ိန္းခ်ဳပ္တဲ့ နယ္ေျမေတြျဖစ္လို့ စစ္အစိုးရဘက္က ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ဘုိ့ ေရွာင္သလား မသိရေပမဲ့ ေကအန္ယူကေတာ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ဆန့္က်င္တယ္လုိ့ အမည္မေဖာ္လုိတဲ့ ေကအန္ယူ တပ္မႉးတဦးက ေျပာတယ္။

၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲမက်င္းပျဖစ္တဲ့ နယ္ေျမေတြ

၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ျပန္ၾကည့္ရင္ ရွမ္းျပည္နယ္ ၆ ျမို့နယ္ျဖစ္တဲ့ ကုန္းၾကမ္း။ နားဖန္ ပန္၀ုိင္ ပန္ယန္း မုိင္းေမာနဲ့ မန့္ဖန္ ျမို့နယ္ေတြမွာ ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ႏုိင္ခဲ့ပါဘူး- သေဘာကေတာ့ ၀ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့ နယ္ေျမအေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ႏုိင္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။




အဲဒီအခ်ိန္ျပန္ၾကည့္ရင္ ၁၉၈၉ မွာ ဗပက ျပိဳဲကြဲပီး ၀နဲ့ကုိးကန့္စတဲ့ လက္နက္ကုိင္ေတြ ခြဲထြက္ပီး တစင္ေထာင္တဲ့အခ်ိန္ျဖစ္ပါတယ္။ ကခ်င္ျပည္နယ္ အင္ဂ်န္းယန္ျမို့နယ္မွာလဲ ေရြးေကာက္ပြဲ မလုပ္ႏုိင္ခဲ့တာ ေတြ့ရပါတယ္။




ဒါေပမဲ့ အပစ္အခတ္ရပ္စဲပီး အႏွစ္ ၂၀ေက်ာ္တဲ့အခ်ိန္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာလဲ ၀နယ္က ေလးျမို့နယ္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ႏုိင္ျဖစ္ျပန္ပါတယ္။ ဒီထဲမွာ နားဖန္း ပန္၀ုိင္ မုိင္းေမာ္ ၃ ျမို့နယ္ဟာ ၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတုံးကလဲ ေရြးေကာက္ပြဲ မလုပ္ႏုိင္တဲ့ နယ္ေျမေတြ ျဖစ္ေနတာ ေတြ့ရပါတယ္။




အစိုးရမ်က္ႏွာပ်က္ရျပီ




ခ်ဳပ္ၾကည့္မယ္ဆုိရင္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ႏုိင္တဲ့ ေက်းရြာအုပ္စုေပါင္း ၃၀၀ ဆုိတာ နည္းတဲ့ ကိန္းဂဏန္းမဟုတ္တဲ့အတြက္ ေရြးေကာက္ပြဲေနာက္ကြယ္မွာ စစ္အစိုးရဘက္က ႏုိင္ငံေရးေျပလည္ေအာင္ မကုိင္ႏုိင္တာကုိ မီးေမာင္းထုိးျပေနသလို ျဖစ္ေနတယ္။ တနည္းေျပာရရင္ ၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္လုပ္ပီး အႏွစ္ ၂၀ေက်ာ္ၾကာတဲ့ အခ်ိန္ ေနာက္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ႏုိင္တဲ့ ေက်းရြာအုပ္စုေပါင္း ၃၀၀ တုိးလာတဲ့သေဘာ ျဖစ္ေနပါတယ္။

၀အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ ေလးျမို့နယ္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ႏုိင္လုိ့ ရွမ္းျပည္နယ္မွာ မဲဆႏၵနယ္ေလ်ာ့သြားရုံမက တုိင္းေဒသၾကီးမဲဆႏၵနယ္ အေရအတြက္ပါ ေလ်ာ့သြားတာမုိ့ စစ္အစိုးရအဘုိ့ မ်က္ႏွာပ်က္စရာ ျဖစ္သြားတာ မျငင္းႏုိင္တဲ့အခ်က္ပါ။




ပုိဆုိးတဲ့အခ်က္က ဖြဲ့စည္းပုံအေျခခံဥပေဒထဲမွာ ထည့္သြင္းျပဌာန္းထားတဲ့ ၀ကုိယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသ ၆ ျမုိ့နယ္ထဲက ေလးျမိုနယ္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ႏုိင္ရုံမက က်န္ ၂ ျမို့နယ္မွာလဲ ေရြးေကာက္ပြဲမလုပ္ႏုိင္တဲ့ ေက်းရြာအုပ္စုေတြရွိပါတယ္လုိ့ ထပ္မံေၾကျငာရတဲ့အတြက္ အစုိးရအဘုိ႔ မ်က္ႏွာပ်က္စရာျဖစ္ခဲ့တယ္။






Source : Swe Swe Kyi Facebook



 မ​ေလး​ရွား​ဝန္ႀကီး​ခ်ုပ္ ဒါတိုဆရီ နာဂ်စ္တြန္း​ရာဇတ္ဟာ ျမန္မာနိုင္ငံမွာ ၾကား​ျဖတ္​ေရြး​ေကာက္ပြဲ မက်င္း​ပခင္ ရက္ပိုင္း​အတြင္း​ ခ်စ္ၾကည္​ေရး​ခရီး​ လာ​ေရာက္ဖို့​ ရွိတယ္လို့​ မ​ေလး​ရွား​ မီဒီယာ​ေတြမွာ ​ေဖာ္ျပပါတယ္။

လာမယ့္​သီတင္း ​ပတ္အတြင္း​မွာ ျမန္္မာနိုင္ငံကို သြား​ ​ေရာက္မွာျဖစ္ၿပီး​ သမတ ဦး​သိန္း​စိန္ အပါအဝင္ ျမန္မာအစိုး​ရအဖြဲ့​ဝင္​ေတြနဲ့​ ​ေတြ႕​ဆံုမွာျဖစ္တယ္လို့​ ၿပီး​ခဲ့​တဲ့​ရက္ပိုင္း​က ကြာလာလမ္ပူၿမို့​မွာ ျပုလုပ္ခဲ့​တဲ့​ သတင္း​စာရွင္း​လင္း​ပြဲမွာ မ​ေလး​ရွား​ဝန္ႀကီး​ခ်ုပ္က ​ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာအစိုး​ ရဟာ လာမယ့္​ ဧၿပီ ၁ ရက္​ေရြး​ေကာက္ပြဲကို ​ေစာင့္​ၾကည့္​ဖို့​ မ​ေလး​ရွား​နိုင္ငံ အပါအဝင္ အာဆီယံနိုင္ငံ​ေတြကို ဖိတ္ၾကား​ထား​ရာမွာ မ​ေလး​ရွား​နိုင္ငံကလည္း​ နိုင္ငံတကာ ​ေရြး​ေကာက္ပြဲ​ေစာင့္​ၾကည့္​အဖြဲ့​ေတြနဲ့​ ပူး​ေပါင္း​ပါဝင္ဖို့​ ကိုယ္စား​လွယ္ ​ေစလႊတ္ဖို့​ အသင့္​ျဖစ္​ေနၿပီလို့​ ဆိုပါတယ္။

မ​ေလး​ရွား​ ဝန္ႀကီး​ခ်ုပ္က​ေတာ့​ နိုင္ငံတကာကို ​ေရြး​ေကာက္ပြဲ​ေစာင့္​ၾကည့္​ဖို့​ ဖိတ္​ေခၚမႈ အပါအဝင္ ျမန္မာနိုင္ငံရဲ့​ ဒီမိုက​ေရစီ​ေရး​နဲ့​ အမ်ိဳး​သား​ ျပန္လည္သင့္​ျမတ္​ေရး​ ျဖစ္စဉ္ကို အား​ေပး​တဲ့​အ​ေၾကာင္း​နဲ့​ ျမန္မာ​ေရြး​ေကာက္ပြဲဟာ အမ်ား​ယံုၾကည္ လက္ခံနိုင္ၿပီး​ ​ေမး​ခြန္း​ထုတ္စရာမလိုတဲ့​ ဂုဏ္သိကၡာရွိတဲ့​ ​ေရြး​ေကာက္ပြဲ ျဖစ္လိမ္မယ္လို့​ ​ေမ်ွာ္လင့္​ေၾကာင္း​ သတင္း​ေထာက္ ​ေတြကို ​ေျပာၾကား​ထား​ပါတယ္။

ဒီက​ေန့​ ထုတ္ျမန္မာအစိုး​ရပိုင္ သတင္း​စာ​ေတြမွာ မ​ေလး​ရွား​ဝန္ႀကီး​ခ်ုပ္နဲ့​ ဇနီး​ျဖစ္သူတို့​ဟာ မၾကာမီကာလအတြင္း​ ခ်စ္ၾကည္​ေရး​ခရီး​ လာ​ေရာက္မယ္လို့​ ​ေၾကညာထား​ပါတယ္။ ဒါ​ေပမယ့္​ ဒီခရီး​စဉ္နဲ့​ ပတ္သက္ၿပီး​ အ​ေသး​စိတ္ ​ေဖာ္ျပျခင္း​ မရွိပါဘူး​။

ၿပီး​ခဲ့​တဲ့​ သတင္း​တပတ္​ေက်ာ္​ေလာက္က​ေတာ့​ မ​ေလး​ရွား​နိုင္ငံျခား​ေရး​ဝန္ႀကီး​ ဒါတြတ္ ဆရီ အနီဖာအာမန္ဟာ ျမန္မာနိုင္ငံကို ၃ ရက္ခရီး​ လာ​ေရာက္ၿပီး​ေနာက္ ခုလို မ​ေလး​ရွား​ဝန္ႀကီး​ခ်ုပ္ရဲ့​ ခရီး​စဉ္ ထပ္ၿပီး​ေပၚ​ေပါက္လာတာပါ။

မ​ေလး​ရွား​ ဝန္ႀကီး​ခ်ုပ္ ျမန္မာနိုင္ငံလာ​ေရာက္မယ့္​ အခ်ိန္​ေလာက္မွာပဲ မ​ေလး​ရွား​ပို့​ကုန္လုပ္ငန္း​ရွင္ ၄၀ ​ေလာက္ပါတဲ့​ စီး​ပြား​ေရး​အဖြဲ့​တခုဟာ ရန္ကုန္မွာ ျမန္မာစီး​ပြား​ေရး​ လုပ္ငန္း​ရွင္​ေတြနဲ့​ ​ေတြ႕​ဆံုၿပီး​ ႏွစ္နိုင္ငံ စီး​ပြား​ေရး​အခြင့္​အလမ္း​ေတြနဲ့​ ပူး​ေပါင္း​ေဆာင္ရြက္မႈ​ေတြ အတြက္ ​ေဆြး​နြး​ဖလွယ္မႈ​ေတြ ျပုလုပ္ဖို့​ ရွိ​ေနပါတယ္။

ျမန္မာနဲ့​ မ​ေလး​ရွား​နိုင္ငံတို့​ဟာ စီး​ပြား​ေရး​၊​ ကုန္သြယ္​ေရး​၊​ ရင္း​ႏွီး​ျမုပ္ႏွံမႈ၊​ နည္း​ပညာ ခရီး​သြား​လုပ္ငန္း​၊​ စိုက္ပ်ိဳး​ေရး​နဲ့​ လူသား​အရင္း​အျမစ္ ဖြံ့​ၿဖိုး​ေရး​က႑​ေတြမွာ ႏွစ္နိုင္ငံ ပူး​ေပါင္း​ေဆာင္ရြက္​ေနတာပါ။

ႏွစ္နိုင္ငံ ကုန္သြယ္မႈတန္ဖိုး​က​ေတာ့​ ၂၀၁၁ မွာ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ကထက္ ၂၇ ရာခိုင္နႈန္း​ေလာက္ ပိုတိုး​လာၿပီး​ မ​ေလး​ရွား​ရင္း​ဂစ္ ၂ ဒသမ ၄၃ ဘီလ်ံ​ေလာက္ အထိရွိတယ္လို့​ မ​ေလး​ရွား​ မီဒီယာ​ေတြက ​ေရး​သား​ပါတယ္။

ျမန္မာက မ​ေလး​ရွား​ကို အဝတ္အထည္၊​ သစ္​ေတာထြက္ပစၥည္း​၊​ ရာဘာနဲ့​ ဟင္း​သီး​ဟင္း​ရြက္​ေတြ တင္ပို့​ၿပီး​ မ​ေလး​ရွား​ဆီက သံ၊​ သံမဏိထြက္ကုန္​ေတြ၊​ လ်ွပ္စစ္ပစၥည္း​ စား​ေသာက္ကုန္​ေတြ ျပန္တင္သြင္း​ပါတယ္။

မ​ေလး​ရွား​ နိုင္ငံက ျမန္မာနိုင္ငံမွာ နိုင္ငံျခား​ ရင္း​ႏွီး​ျမုပ္ႏွံမႈ​ေတြ ဖြင့္​ေပး​လိုက္တဲ့​ ၁၉၈၈ ​ေနာက္ပိုင္း​ကတည္း​က ခုႏွစ္ဆန္း​ပိုင္း​ထိ စီမံကိန္း​ ၄၀ ​ေလာက္မွာ အ​ေမရိကန္​ေဒၚလာ ၉၇၇ သန္း​ ခြဲ​ေလာက္ ရင္း​ႏွီး​ျမႈပ္ႏွံထား​ပါတယ္။

by ပီတာေအာင္
Source :DVB News


By KYAW HLA

Thirty year-old Ahmed (not his real name), is a Rohingya refugee. He and other refugees fled to Malaysia by the dangerous sea route frequented by Rohingya boatpeople, leaving from Bangladesh. They sought a better life after more than 20 years living in squalid conditions in small sheds in Bangladesh refugee camps, with no official status with the UNHCR and Bangladesh authorities,

Ahmed was interviewed by Kaladanpress over the telephone from Malaysia.



“I lived with my parents and wife in a small shed at Nayapara, an official Refugee Camp under the supervision of the UNHCR and the Bangladesh authorities,” he said.

“I got married at Nayapara camp on the first week of November 2010. I left for Malaysia leaving my wife with my parents in the camp. I have no children.”

He said he and sixty- five boatpeople from Nayapara and Kutupalong camps left for Malaysia from Chittagong in the third week of October 2011 at about 11: pm.

“I gave 40,000 taka to a broker (agent) in Bangladesh to send me to Malaysia or the Thailand border.”

Amhed managed to raise this money by selling his wife’s jewelry.

He had been hopeful for a good life abroad for he and other refugees when the resettlement program was started by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in 2006. Unfortunately, the resettlement program was halted by the Bangladeshi authorities in 2010 for unknown reasons.

On the perilous journey out of Bangladesh they spent two days and two nights drifting in the Bay of Bengal, in Bangladesh territorial waters, because the boat engine gave them trouble.

The engine was finally repaired by a boatman who was one of the leaders among the boatpeople, Ahmed said.

“We cooked rice ourselves in the boat, but we could not take a bath because of the salt water.”

They took rations for 7 days, such as rice, Sura (flatted rice), molasses, biscuits, dried fish, potato and water.


Unfortunately, they ran out of food after being buffeted by strong winds off the coast of Thailand and floated around for an extra 2 days.

After nine days, they reached the coast of Thailand at night. They stayed one night in the jungle but didn’t know the name of place. They didn’t have any food, Ahmed said.

“However, the next morning we were apprehended by Thai authorities and sent to a police station for questioning. Thai police gave us food at noon. We were kept one night in police custody,” another boatman said.

“Police asked many questions, especially why we left from Burma and Bangladesh.
We replied that the situation in Arakan State is not good. The Rohingya people can’t move from one place to another without travel passes, restrictions on movement, marriage restrictions, forced labor, arbitrary arrest, extortion and being denied citizenship rights by the military and government. The situation is also not suitable for us in the Bangladesh refugee camps. The official refugee can’t go outside of the camp without permission. We faced arbitrary arrest, and were harassed by the camp authorities. So, we fled abroad for a better life.”

The next day they were handed over to Thai immigration which sent them back to Burma by boat, according to the boatman.

However, they were rescued by a fishing boat from Burma, which brought them to the Malaysia-Thailand border, at Badam Musa, a main border crossing into Malaysia, Ahmed said.

He and others crossed into Malaysia from the border after giving Taka 90,000 to a broker.

Ahmed’s troubles are not over, however. He can’t work openly for fear of arrest by the Malaysian government, because he is an illegal immigrant. He applied to the UN office at Kula Lumpur for refugee status, recently.

According to sources, many unofficial refugees from Leda (Tal) and Kutupalong makeshift camps also went to Malaysia.

A village elder from Arakan State said many Rohingya youths, between 13 and 20, went to Malaysia from the villages of Myint Hlut and Aley Than Kyaw of Maungdaw Township, as well as other villages, by boat and many boatpeople died in the Bay of Bengal on the way.

The village elder also said the Rohingya people hoped the situation in Burma’s northern Arakan State would be changed after the 2010 elections. However, human rights abuses and discrimination are going on against the Rohingya people, so the situation is actually becoming worse day-by-day there. As result, Rohingya people continue to leave their motherland.

According to different sources, many Rohingya boatpeople were arrested by Thai authorities since August 2011. Mostly, they were released.

In 2007 and 2008, almost 5000 men and boys from Burma’s Rohingya Muslim minority landed on Thailand’s shores, prompting a change in policy to try to prevent such a large influx from occurring again. Revelation of the push-back policy, in which Thai authorities apprehended Rohingya boatpeople, then towed them back out on the open sea in secrecy, shocked observers. That inhumane treatment was brought to a swift end after journalists, working with the Hong Kong-based South China Morning Post newspaper, exposed what was happening.

Ahmed would like to urge the Malaysian government not to arrest oppressed Rohingya people and other ethnic minorities who left their motherland because of discrimination and human rights abuses against them by the military-controlled government in Burma. He also urges the UN to provide refugee status in Malaysia to illegal Rohingya people as early as possible, to guarantee their safety.

Source : KPN



Rohingya often destroy their boats to avoid being ‘pushed back’ out to sea. This boat, transporting 95 Rohingya, broke up before landing at Nai Harn Beach in February. Photo: Mark Dee


Maj Gen Manas Khongpanin, director of ISOC Region 4, said the goal when dealing with Rohingya boat people is to provide humane assistance, not sanctuary. Photo: Phuket Gazette file.

PHUKET: Region 4 of the Internal Security Operations Command (ISOC) has formulated a “Protecting the Andaman” strategy to prevent Rohingya boat people from illegally entering Thailand in Ranong, Phuket and other Andaman Coastal provinces. 

Maj Gen Manas Khongpanin, director of the ISOC region, revealed that the security plan is to stop the Rohingya from entering Thailand, especially along the coastline of Ranong province.

ISOC region 4, together with at least 17 other government and private sector organizations in Ranong, collaborated on the plan. 

The strategy is aimed at preventing the stateless Rohingya people from entering Thai territory, and helping those who are able to enter to get back into international waters in a humane way. 

"This has been happening for more than 10 years. Since November last year, 2,522 Rohingya illegally entered Thailand, arriving in Ranong by boat,” he said. 

"Rohingya always sneak into our country by sea along the Andaman coast. The first time was in 1998, when we caught 104 Rohingya who illegally crossed our border. After that there were a lot more Rohingya arriving every year, especially from November to April,” said Gen Manas. 

November to April typically sees a weakening of the monsoon over the Andaman Sea, making sea conditions calmer offshore – although heavy seas are a possibility year-round due to storm activity.

"The Rohingya usually travel by old fishing boats from Rakhine State, on the western coast of Myanmar, or the southern part of Bangladesh. It is a journey of about 780 miles to reach the Thai border, and typically takes them about 15 days,” he said.

"In 2006, a reported 1,225 Rohingya entered our country. In 2007, the figure more than doubled to 2,763. In 2008 it reached a high of 4,886 people. In 2009, the number fell to 1,477 people, then dropped again in 2010 to just 93," he said. 

"Last year 351 Rohingya arrived on our shores,” he added.

"I believe there will be more Rohingya coming this year. They are trying the find safe places to land, especially in Ranong and nearby provinces. Their main motive for leaving their country is the poverty and difficulty of life there. The Rohingya people are not considered citizens of Myanmar,” he noted.

In recent years the Rohingya had improved their tactics, making them more difficult to track, he said.

"Before, Rohingya typically came in large groups, choosing the mainland as their initial landing point. Now they have changed their tactics. They travel in smaller groups and land on islands first, then plan the trip to the mainland from there,” said Gen Manas. 

"Normally they are assisted by human smugglers in Thailand, so we have to try to intercept them both at sea and on land,” he added.

Thailand's National Security Council tasked ISOC, a military unit dedicated to national security issues, with the difficult job of developing an integrated and humane solution to the Rohingya problem.

"We call our two-part plan ‘Protecting the Andaman’. The first part involves educating government officers likely to be involved on how to react when they encounter people who illegally enter Thailand by sea. In this way they can apply that knowledge as events are happening,” said Gen Manas. 

The effort also involves preparedness by the public-at-large, he said.

"We will educate people in areas where Rohingya are known to land, asking for their help in the monitoring effort. If they see Rohingya approaching, they will know to report directly to us. We have already trained 400 people living in coastal areas and the islands off the Ranong mainland,” he said.

"We will also coordinate with fishing vessels working further out to sea to receive early warning of Rohingya as they approach our territorial waters. We plan to install radios on every island so islanders can inform us if they see any Rohingya approaching,” he said.

The second part of the plan is the reaction effort. Those who have been trained can be deployed to use "appropriate means" to stop Rohingya from entering Thailand. 

"Locations where we expect to intercept Rohingya are Takrut Island, Sinhai Island, Chang Island, Phayam Island and Kangkow Island,” he said. 

"Any of the trainees who see Rohingya attempting to land must first try to persuade them not to come ashore. They must provide them with enough food, water, medication, fuel, and other necessary supplies so that they may continue their journey for another 15-20 days to their desired destination,” he said. 

In 2009, Thailand faced harsh international criticism when authorities arrested Rohingya refugees and sent them back out to sea with limited provisions. In February of that year the Lawyers' Council of Thailand (LCT) released a statement demanding the government “tackle Rohingya trafficking organizations”.

The statement followed a series of conflicting reports of transfers and possible human rights abuses by the Thai authorities on a group of 226 Rohingya migrants. 

In February 2011, following appeals from the international community and local organizations, the United Nations High Commission on Refugees (UNHCR) visited 33 Rohingya men in custody at Phuket Immigration who had come ashore at Rawai the previous month. The UN team then went to Phang Nga to check on the well-being of another group held there.

Efforts to "repatriate" migrants is always difficult, but even more so when they are stateless. Burmese caught working illegally in Thailand are typically repatriated at Kawthaung, across the strait west of Ranong Town.

This is not an option for the stateless Rohingya.

On November 24, 2011, when a boat full of Rohingya were detained on an island off the Phang Nga coast, all 95 were transported to the 2nd Infantry Battalion, 25th Military unit, at Rattanarangson Camp in the Ratchakud District of Ranong province. 

On that occasion, the Gazette, which has been monitoring and reporting on Rohingya developments closely for many years, was informed by an official from the camp that the Rohingya had been provided with a new boat, engine, fuel and enough food and water to take them on to their unspecified destination. Military personnel even went so far as to give the Rohingya 20 baht each from their own pockets before escorting them back out to international waters, the official said.

In one of the latest incident reported by the Gazette, Chalong Police rounded up 90 starving Rohingya who came ashore at Nai Harn Beach. The Rohingya, all males, were on their way to Malaysia when they ran out of food and their wooden boat began to fall apart at sea, forcing them to come ashore, they said. 

However, not all of the refugees were accounted for. One member of the group said that more than 100 Rohingya were aboard when the vessel beached. 

Despite media reports that Muslim Rohingya invariably try to make it to Malaysia, there is a small Rohingya community living in Phuket, the head of the Police Special Branch told the Gazette several years ago. 

Many make a living selling roti, the Indian-style crepe popular across the South of Thailand.


Source here


By Alan Morison and Chutima Sidasathian


PHUKET: Public exposure of the large number of Rohingya boatpeople being apprehended or ''helped on'' in Thai waters has been welcomed by a key non-government agency.

Colonel Manat Kongpan, head of Thailand's Internal Security Operations Command, Fourth Region, based in Ranong, said this week that the Muslim minority Rohingya were now coming from Burma in larger groups, with totals similar lately to the record ''sailing season'' of 2008-2009 when almost 5000 boatpeople came ashore north and south of Phuket.

This sailing season, because of a change in tactics, about 2500 boatpeople had been arrested while a similar number have been apprehended at sea and ''helped on'' - given food and water and told to keep going, past Thailand.
Chris Lewa, of the Arakan Project, said Colonel Manat's figures were similar to the estimates by the NGO based on information from Rohingya sources.

From 1225 in 2006, the figure of arrested boatpeople in Thailand rose to 2763 in 2007 then 4886 in 2008, and 1477 in 2009, falling to 93 in 2010 and 351 in 2011, Colonel Manat's figures show.

The fall-off in 2010 and 2011 is generally attributed to the Rohingya waiting in hope to see whether the new ''democratic'' government in Burma would grant them citizenship and end persecution.

With clear messages sent that the persecution will continue, the Rohingya have returned in large numbers this sailing season to making risky voyages south towards Muslim-majority Malaysia in barely seaworthy vessels.

Efforts to stem the numbers of boats sailing from Burma and Bangladesh, where many Rohingya live as refugees, have failed. Punishment also does not seem to be a deterrent.

Ms Lewa said that it appeared the most recent boatpeople arrested in Malaysia had been sentenced to five months in jail where the previous sentences had been two or three months.

Desperation was growing and more boatpeople were also leaving from departure points further to the south in Burma, she said. It's believed that Thai people-smugglers have also recently become involved in the trafficking process.

Colonel Manat said Isoc had been working with as many as 17 different agencies to apprehend or ''help on'' Rohingya boatpeople. Local village networks had been established along the Andaman coast to look out for boats and alert authorities.

The Rohingya sailings, first detected in 1998, were a threat to Thailand's security and every effort would be made to stop them, he said. The Royal Thai Navy and Marine Police assist with arrests and in ''helping on'' boats.

With the safe sailing season between November and April now drawing to a close, governments around the region are expected to again discuss political solutions to the Rohingya sailings.

Even in the new ''democratic'' Burma, acceptance of the Rohingya as citizens seems unlikely. If no solution can be found, more boats than ever can be expected next sailing season

Source here




This article is part of our March theme, which focuses on an ongoing challenge to Australian society: Race & Discrimination. Read our Editorial for more on this theme.

The trafficking of human beings has existed throughout the ages; in recent times transforming into an issue of global importance, touching the Asia-Pacific and indeed Australia directly. Despite widespread media coverage as well as research into this phenomenon, there are conflicting views regarding which factors contribute to the vulnerability of trafficked people. The Strategic Information Response Network notes that while some reports cite poverty and a lack of education as common factors, other reports assert that in different locales, different factors increase the susceptibility of victims being trafficked. There is a clear link in some countries between ethnic minorities and trafficking victims.

Policy of Discrimination

The United Nations observes that inter-ethnic and inter-racial tensions and conflict are erupting in nearly every region of the world today, with the severity of conflicts involving minorities often ending in tragic consequences. A case in point is Burma’s ethnic conflict in which the Burmese government has committed mass atrocities through explicitly targeting its ethnic minority populations. The scale and extent of forced displacement, rape and sexual violence, torture and extrajudicial killings, all of which constitute crimes against humanity and war crimes, have been reported extensively by successive United Nations Special Rapporteurs on the situation of human rights in Myanmar. Victims of the Burmese government’s discriminatory policies are subsequent targeted by traffickers.

In its military campaigns against armed ethnic opposition groups, the Tatmadaw (Myanmar Armed Forces) implements its notorious ‘Four Cuts’ Policy aimed at cutting off four crucial links between insurgents and the civilian population: food, finance, intelligence and recruits. In addition, this policy is accompanied by a notorious ‘shoot on sight’ policy in ethnic minority areas which results in individuals who are found outside their villages being shot.

Stripped off their Burmese citizenship in 1982, the case of the Rohingya ethnic minority illustrates the extent to which ethnic minority populations in Burma have been discriminated against. Most experts agree that conditions in North Rakhine State where the Rohingya reside are among the worst in Burma if not globally, with government-sanctioned discriminatory policies directed specifically at them. This was evident in comments made by the Myanmar Consulate in Hong Kong in 2009. Mr Ye Myint Aung sparked a public outcry when he commented that the Rohingya “are neither ‘Myanmar People’ nor Myanmar’s ethnic group” and while “their complexion is ‘dark brown’ … the complexion of Myanmar people is fair and soft, good looking”. In fact, the Rohingya face abuses that have increasingly worsened. The Irish Centre for Human Rights were provided with accounts which revealed agencies of the Burmese government’s State Peace and Development Council were responsible for the discriminate killing of the Rohingya, from deaths resulting from the use of live ammunition to torture and accounts of individuals being beaten to death while performing forced labour.

Discrimination and Trafficking

It is not surprising then that Burma has become a major source country for the trafficking of women, children and men in the Asia-Pacific Region. Although victims of trafficking are most often migrants, there is a distinction between migrants who flee due to threats to their life, as opposed to migrants who merely choose to seek better economic opportunities. The Advisory Council of Jurists observes how the former will go to great lengths, such as attempting to circumvent legal restrictions, as they have more to lose if deported back to their country of origin. For these reasons, that they end up becoming more vulnerable to the deceptive and coercive practices of traffickers.

Ethnic minorities in Burma represent the most glaring example of migrants who flee due to direct threats to their lives. In fact, the Women’s Commission for Refugee Women and Children observes how women and girls from ethnic minorities who live in fear of sexual violence in Burma are later preyed upon by traffickers and exploitative employers upon fleeing the country. They are particularly vulnerable in camp situations as illustrated by the UNCHR, where it uncovered a trafficking ring operating from a refugee camp in Thailand targeting refugee children.

Similarly, corrupt public officials specifically prey on ethnic minority refugees. Regardless of whether they possess UNHCR identification, a US government report notes how Malaysian government officials transport these refugees to the Malaysia-Thailand border for deportation regularly where human traffickers take possession of them and issue ransom demands. Freedom is only possible once these money demands are met, if not they are turned over to human peddlers in Thailand. Women are trafficked as prostitutes, child beggars, and domestic servants while men end up working in substandard and dangerous labour conditions in textile factories, fishing or other industrial settings around the region.

The numerous bilateral, regional as well as international initiatives and mechanisms to stem human trafficking have failed to address the link between this phenomenon and ethnic minorities fleeing from discriminatory practices. This is through reasserting the notion of state sovereignty and the safeguarding of national borders against non-citizens.Article 12 of the Bangkok Declaration on Irregular Migration allows a great degree of flexibility for countries to implement their own laws regarding migration and immigration, increasing the likelihood that international laws preventing the discrimination of ethnic minorities will unlikely be translated into domestic laws.

Human trafficking initiatives have also failed to ensure that protection mechanisms are in place to address the needs of ethnic minorities who have been trafficked. At the heart of this is the principle of non-refoulement, which prevents governments from returning refugees to a State where their freedom or lives may be compromised. There remains a strong emphasis on the repatriation, reintegration and sometimes deportation of trafficked victims regardless of whether they are refugees needing protection from refoulement. Unfortunately, these decisions are rarely challenged and sometimes even supported by governments and international agencies.



UNREGISTERED ROHINGYA REFUGEES - JONATHAN SARUK

Australia as a Destination Country

As Australia has become a popular destination country for traffickers, the Australian government has initiated bilateral agreements with Burma as well as Thailand to prevent trafficking. Nevertheless, domestic legislation addressing the needs of trafficked victims has a strong focus on the repatriation and reintegration of victims in their country of origin. The Parliamentary Committee into the Trafficking of Women for Sexual Servitude recommended that the government ensure no women accepted into the victim support program be forced to return to their country and that arrangements be made to enable witnesses on Criminal Justice Stay (CJS) visas to return to their country of origin for short periods. Janet Phillips notes that the Government responded by accepting some of the Committee’s recommendations while rejecting the recommendation that trafficked women be accepted into the victim support program. The Government also rejected the recommendation that those who were granted a CJS visa be exempt from compulsory return to their country of origin.

This outcome is particularly disheartening given that Australia is party to theInternational Convention on The Elimination of All Forms of Racial Discrimination. It is clear that in the Burmese context, there is a strong connection between trafficked victims and discriminated ethnic minorities. Yet in denying these trafficked victims adequate protection, the Australian government is potentially reaffirming the discrimination faced by these minorities.

Ultimately, initiatives and mechanisms to combat trafficking conveniently ignore the underlying causes – whether economic or political – that motivate people to migrate. In doing so, they neglect the underlying fact that ethnic minorities flee Burma because they have been discriminated against, and this makes them increasingly vulnerable to traffickers. A sustainable solution to human trafficking should address the reasons for their predicament and subsequent flight, and in doing so rectify the long-standing injustice that ethnic minorities have had to endure.

ASEAN Chair as an Opportunity?

Given that Burma will chair the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in 2014, it is essential that the connection between human trafficking and mass atrocities committed against ethnic minorities in Burma is addressed. Burma’s decision to accept the role of ASEAN chair this time around, having previously declined the opportunity in 2005, is a positive sign. While there may be numerous reasons for Burma accepting the role, it suggests that the government intends on improving relations with its regional neighbours and in doing so, improve its reputation as well.

Countries within the region, including Australia, now have greater leverage to put pressure on Burma to improve its human rights record. Member countries in ASEAN will no doubt want to ensure that Burma is qualified to chair the regional organisation, especially as Burma will be representing it at an international level. Failing to do so may tarnish the reputation of ASEAN as an organisation as well as causing embarrassment to countries associated with it. As 2014 approaches, Burma’s action on preventing and redressing discrimination against ethnic minorities, and Australia’s own response to regional issues of racial discrimination, will come into sharper focus. In the mean time there is much to be done to right the track record of wrongs committed against ethnic minorities in Burma and around our region.

Marie Ngiam is an Asia-Pacific Studies (Honours) and Law undergraduate at the Australian National University. This article was adapted from her research conducted at the University of Queensland’s Centre for the Responsibility to Protect where she was a summer research scholar.

Source here


Agartala, March 24 (IANS) Two poverty-stricken Myanmar nationals were Saturday sentenced to two years in jail by a local court here for illegally entering India, a police official said.

A sub-divisional magistrate's court here sentenced the two Myanmarese to two years' imprisonment and a fine of Rs.10,000 for violation of the Passport Act and the Foreign Exchange Regulation Act 1973.

Police had arrested the Myanmarese from the Agartala railway station in August 2010 while they were trying to go to Assam by train in search of jobs. They had entered Tripura via Bangladesh.

Since mid-2011, 95 Myanmarese, comprising Rohingya Muslims and Buddhist tribals, have crossed over to Tripura from Bangladesh, seeking jobs in India.

A police official told reporters: "The Myanmarese told the court that authorities in Myanmar were indifferent to the difficulties and issues of the people living in the mountainous regions bordering India and Bangladesh."

"Intermittently, the Myanmarese Army has unleashed atrocities on a section of nationals, especially Rohingya Muslims and Buddhist communities," the official said after interrogating the Myanmarese nationals.

Over 50,000 Myanmarese have been living in different parts of neighbouring Mizoram, bordering Myanmar and Bangladesh, and working at various shops and factories after obtaining work permits.

Since the mid-1990s, over 225,000 Myanmar nationals, mostly Rohingya Muslims, have been sheltering in the Teknaf region in Cox's Bazar district of southeastern Bangladesh.

Four Indian northeastern states of Tripura, Meghalaya, Mizoram and Assam share a 1,880-km border with Bangladesh, while Mizoram, Manipur, Nagaland and Arunachal Pradesh share a 1,640-km unfenced border with Myanmar.

The mountainous terrain, dense forests and other hindrances make the unfenced borders porous and vulnerable, enabling illegal immigrants and intruders to cross over without any hurdle.

Source here




(YPI) ေက်ာ္စိုးလင္း

ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဦျမင့္လႈိင္အေနျဖင့္ HOT NEWS ဂ်ာနယ္ပါ အင္တာဗ်ဴးတြင္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအား ပုတ္ခတ္ေျပာၾကားျခင္းႏွင့္္ပတ္သတ္ၿပီး လူသိရွင္ၾကား၀န္ခ်ေတာင္းပန္ရန္အတြက္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ယမန္ေန႔က ေၾကၿငာခ်က္တစ္ေဆာင္ထုတ္ျပန္ကာ လက္မွတ္ေရးထိုး ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။

ထိုေၾကျငာခ်က္တြင္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ႏွင့္တကြ လႊတ္ေတာ္အားလံုးကို အသေရ ဖ်က္ ဂုဏ္သိကၡာပ်က္စီးေအာင္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီးတစ္ေယာက္က ကုိယ္ႏႈတ္ေစာင့္စည္းျခင္မရွိဘဲ ေျပာဆိုမႈမ်ားအား ျပင္ထန္စြာ ရံႈ႕ခ်ေၾကာင္းႏွင့္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ႏွင့္တကြ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္မ်ားအားလံုးကို ႏိုင္ငံေတာ္ပိုင္ သတင္းစာႏွင့္ ရုပ္ျမင္သံၾကားတို႔မွ တရား၀င္ ၀န္ခံျခင္း၊ ၀န္ခ်ေတာင္းပန္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ေတာင္းဆိုေၾကာင္း ပါရွိသည္။

ထိုသို႔ ျပဳလုပ္ေပးျခင္းမရွိပါက ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒအား ေဖာက္ဖ်က္ၿပီးေစာ္ကားက်ဴးလြန္မႈကို တရားဥပေဒအရ အေရးယူေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ဟု အသိေပးေၾကျငာေၾကာင္း ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားသည္။

မတ္ ၂၃ ရက္ထုတ္ HOT NEWS ဂ်ာနယ္ပါ အင္တာဗ်ဴးတြင္ လယ္ယာစိိုက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ဆည္ေျမာင္း၀န္ၾကီးဌာန၊ ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဦးျမင့္လႈိင္က လယ္ေျမမ်ားသို႔ေရသြင္္းရာတြင္ ကုန္က်စရိိတ္ကို တြက္ခ်က္ျခင္းမွာ ဦးေႏွာက္မရွိျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသည္ ပညာတတ္သူမ်ားမဟုတ္ဘဲ အျခားသူ၏ ခိုင္းေစမႈကို လုိက္ပါေဆာင္ရြက္္ေပးေနသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။



ထုိကိစၥႏွင့္ပတ္္သတ္ၿပီး ေျမပံုၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေဖသန္းက “ ဒါတိုက္ရိုက္ႀကီးစြပ္စြဲတာပဲ။ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြက ျပည္သူကတင္ေျမႇာက္ထားတာဆိုေတာ့ အစိုးရအေနနဲ႔ အေလးထားဖို႔လုိအပ္တယ္ ” ဟုေျပာသည္။
ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီးက လႊတ္ေတာ္အားယခုကဲ့သို႔ ပုတ္ခတ္ေျပာဆိုျခင္းမွာ ယင္္း၀န္ၾကီးဌာနတင္ျပသည့္္ အသံုးစရိတ္ကို ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မွ ေလွ်ာ့ခ်ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္း လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက သံုးသပ္သည္။

၎ကိစၥႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ကိိုယ္စားလွယ္ ေဒါက္တာေအးေမာင္က “ ႏိုင္ငံဘ႑ာဆိုတာ ဦးသိန္းစိန္ပိုက္ဆံလည္းမဟုတ္ဘူး။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျမင့္လႈိိင္္ပိုက္ဆံလည္းမဟုတ္ဘူး။ ျပည္သူ႔ပိုက္ဆံပဲ။ ျပည္သူ႔ပိုက္ဆံကို အစိုးရက ကေမာက္ကမ မလုပ္ေအာင္ထိန္းဖို႔ လႊတ္ေတာ္ေတြမွာ တာ၀န္ရွိတယ္။ လုပ္ပိုင္ခြင့္ရွိတယ္ ”ဟုေျပာသည္။ ။

Source : Yangon Press International 
Written by တာကာယူကီ ကာဆူဂါ



ဂ်ပန္သတင္းေထာက္တဦး၏ မွတ္စုမ်ား- အပုိင္း (၆)

မၾကာခင္တုန္းကပဲ ျမန္မာျပည္ အေရွ႕ေျမာက္ေဒသက ႏုိင္ငံတကာ ကုန္သြယ္ေရးနယ္ေျမျဖစ္တဲ့ လားရွဳိးၿမိဳ႕က အသစ္ဖြင့္ထားတဲ့ တရုတ္စားေသာက္ဆိုင္တဆုိင္ကို သြားခဲ့ပါတယ္။ မိုးသက္မုန္တုိ္င္း စဲခါစပဲ ရွိပါေသးတယ္။

စားေသာက္ဆုိင္ရဲ႕ ဒုတိယထပ္ကို တက္သြားတဲ့အခါမွာ လူရြယ္ ၁၀ ေယာက္ေက်ာ္ေက်ာ္၊ စာပြဲတလံုးမွာ ၀ုိ္င္းထုိင္ေနတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ မိုးရြာေနတဲ့ အသံကို ဖံုးႏိုင္ဖို႔ ထင္ပါရဲ႕ သူတို႔ေတြ အသံက်ယ္က်ယ္နဲ႔ စကားေျပာေနၾကပါတယ္။

တရုတ္စကားေတြ တရစပ္ေျပာေနတဲ့ၾကားမွာ ဖဲခ်ပ္ေတြနဲ႔ ျမန္မာေငြစကၠဴေတြက ပလူပ်ံေနသလား ေအာက္ေမ့ရပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ အေလာင္းကစားလုပ္တာကို တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ပိတ္ပင္ထားေပမယ့္ ဒီလူရြယ္တအုပ္ကို ၾကည့္ရတာ အာဏာပိုင္ေတြကို အာခံၿပီး အတင့္ရဲရဲ၊ ေျဗာင္က်က်ပဲ အေလာင္းကစားလုပ္ေနၾကပါတယ္။

က်ေနာ္နဲ႔ ပါလာတဲ့ ဧည့္လမ္းညြန္က ေအာက္ထပ္ျပန္ဆင္းဖို႔ မ်က္ရိပ္ျပေပမယ့္ မဆင္းေသးဘဲ ဒီလူေတြရဲ႔ ေနာက္ခံအေၾကာင္းကို အေသအခ်ာ သိရေအာင္ ဆက္ေနလိုက္ပါတယ္။

လားရွဳိးၿမိဳ႕က ဆုိင္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ တရုတ္-ျမန္မာႏွစ္ဘာသာနဲ႔ ဆုိင္းဘုတ္ေတြကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ဟိုတယ္မွာ တရုတ္ႏြယ္ဖြား ျမန္မာႏုိင္ငံသားတေယာက္ ဖြင့္ထားတဲ့ တရားမ၀င္ေငြလဲေကာင္တာကေန တရုတ္ႏုိင္ငံသံုး ယြမ္ ေငြ တခ်ဳိ႕လည္း ထားပါတယ္။ ေလဟာျပင္ေစ်းမွာ လမ္းေဘးသစ္သီးသည္ေလးကို

တရုတ္ယြမ္းေငြနဲ႔ ေပး၀ယ္လုိက္ေတာ့ ေစ်းသည္ေလးက ျမန္မာေငြတခ်ဳိ႕ ျပန္အပ္လုိက္ပါတယ္၊ ဒါသူ႔အတြက္ လုပ္ရိုးလုပ္စဥ္ပါပဲ။
စားေသာက္ဆုိင္မွာ စားေသာက္ေနသူေတြက တီဗြီကေန တရုတ္ဒရမ္မာကားကို စိတ္ပါလက္ပါ ၾကည့္ေနၾကပါတယ္။
စားေသာက္ဆုိင္က စာေရးမက “ဒီမွာ တရုတ္စကားမတတ္ရင္ ေနႏုိင္မွာမဟုတ္ဘူး”လို႔ ၿပဳံးရင္ ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ဒုတိယအႀကီးဆံုး မႏၱေလးၿမိဳ႕ကေန တရုတ္ျပည္ယူနန္ျပည္နယ္က ကူမင္ကို ဆက္သြယ္တဲ့ လမ္းေၾကာင္းဟာ လားရွဳိးၿမိဳ႕ကို ျဖတ္သြားပါတယ္၊ အလြန္အေရးပါတဲ့ ကုန္သြယ္ေရး လမ္းမၾကီးပါ၊ တရုတ္ျပည္ရဲ႕ စီးပြားေရးဇုန္ဟာ ျမန္မာျပည္ဘက္ကို ျဖည္းျဖည္းနဲ႔ မွန္မွန္ခ်ဲ႔ထြင္ေနပါတယ္၊ ျမန္မာျပည္အလယ္ဗဟိုက မႏၱေလးၿမိဳ႕ႀကီးေတာင္ ခ်ဳိင္းနားေတာင္း (တရုတ္ၿမိဳ႕) ျဖစ္ေနပါၿပီ။

စားေသာက္ဆုိင္က အေလာင္းကစား၀ုိင္း ၿပီးသြားတဲ့အခါမွာ က်ေနာ့္ရဲ႕ ဧည့္လမ္းညြန္က လူငယ္တေယာက္နားကို သြားၿပီး ဗမာလိုေျပာပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ လူရြယ္က အဖက္ေတာင္ မလုပ္ပါဘူး။ က်ေနာ္ကုိလည္း ဂရုေတာင္ မစိုက္ပါဘူး၊ ဒီလိုပဲ တျခားလူေတြကလည္း က်ေနာ့္တုိ႔ကို ရွိတယ္လို႔ေတာင္ မေအာက္ေမ့ၾကပါဘူး။

သူတို႔ ထြက္သြားတဲ့အခါမွာ ဗမာစကားေျပာတဲ့ စာေရးမကပဲ “ဒီလူေတြက ဒီမွာ လာျပီးအေလာင္းကစားလုပ္ေနၾကတာ ၄ ႏွစ္ရွိေနၿပီ” လို႔ေျပာျပပါတယ္၊ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ စီးမံကိန္းနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ တရုတ္လူမ်ဳိးေတြျဖစ္တယ္။ ဒီအနားက ဟိုတယ္မွာ ေနၾကတာလို႔ ေျပာျပပါတယ္။ ဒီစားေသာက္ဆုိင္ရဲ႕ ပိုင္ရွင္ကလည္း တရုတ္ႏြယ္ဖြားျဖစ္ျပီး အေလာင္းကစား၀ုိင္းမွာ သူလည္း ပါတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ သူ႔လို တရုတ္ႏြယ္ဖြားေတြရဲ႕ အေရအတြက္က ျမန္မာျပည္မွာ လူဦးေရရဲ႕ ၃ ရာခုိင္ႏွႈန္းေလာက္ရွိတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ျမန္မာျပည္မွာ ၂၀၀၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္ေတြက စလုိ႔ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ေတြထြက္လာၿပီး၊ ဓာတ္ေငြ႔ တင္ပို႔မႈဟာ တုိင္းျပည္ရဲ႕ အဓိက ေငြ၀င္ေပါက္ျဖစ္လာပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ဟာ သဘာ၀သံယံဇာတေတြနဲ႔ ၾကြယ္၀လို႔ တကမၻာလံုးက စိတ္၀င္စားေနသလိုပဲ ၂၀၁၀ ဇြန္လမွာ တရုတ္ျပည္က ရသြားတဲ့ ဓာတ္ေငြ႔ပိုက္လုိင္းစီမံကိန္းကလည္း အခုလက္ရွိ ေဆာက္လက္စပါပဲ။

လားရွဳိးကို သြားတဲ့ လမ္းတေလွ်ာက္ လမ္းမႀကီးေဘးက ေနရာအေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ဓာတ္ေငြ႔ပိုက္လုိင္းေတြကို အပံုလုိက္ ေတြ႔ရပါတယ္။ တရုတ္ႏုိင္ငံလုပ္ ပိုက္ေတြကို တင္ထားတဲ့ ေနာက္တြဲယာဥ္ကို ဆြဲလာတဲ့ ကုန္တင္ကားၾကီးေတြကို ျဖတ္သြားတာကိုလည္း ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။
တရုတ္ႏုိင္ငံကို ဆက္သြယ္မယ့္ ဓာတ္ေငြ႔ပိုက္လုိင္းနဲ႔ အျပိဳင္ ေရနံစိမ္းပုိက္လုိ္င္းၾကီးလည္း ေဆာက္လက္စပါပဲ။

အခုအခ်ိန္အထိ တရုတ္ႏုိင္ငံဟာ ေရနံစိမ္းေတြကို အာဖရိကနဲ႔ အေရွ႔အလယ္ပိုင္းကေန တင္ပို႔ပါတယ္၊ မလကၠာ ေရလက္ၾကားကို ျဖတ္ရပါတယ္၊ အခု ပိုက္လုိင္းကေတာ့ အဲဒီေရနံစိမ္းေတြကို ျမန္မာျပည္မွာ ခ်ျပီး၊ ပိုက္လုိ္င္းကေန တဆင့္တင္ပို႔ႏုိင္ဖို႔ပါ၊ ဒီလိုတင္ပို႔ႏုိင္ မယ္ဆုိရင္ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ခလည္း အကုန္အက်နည္းျပီး၊ လံုျခံဳေရးအရလည္း ပိုျပီး စိတ္ခ်ရမွာျဖစ္ပါတယ္။

“ပိုက္လုိင္းေတြ ေဆာက္ျပီးသြားရင္ ျမန္မာျပည္က ဘာမွ မလုပ္ရဘဲနဲ႔ ႏုိင္ငံျခားေငြေတြ ဒရေဟာ ၀င္လာမွာ” - လို႔ သံတမန္တေယာက္က ေျပာပါတယ္။

အေမရိကန္သမၼတ ဘားရတ္အုိဘားမားက ျမန္မာျပည္ဆုိင္ရာ ႏုိင္ငံျခားေရးမူ၀ါဒကို ေျပာင္းလဲလုိက္ပါတယ္။ သူ႔အရင္ သမတ ေဂ်ာ့ ဒဗလ်ဴဘုရွ္ကေတာ့ ျမန္မာအစိုးရကို ဖိႏွိပ္တဲ့ အစိုးရဆုိၿပီး တင္းတင္းမာမာပဲ ရပ္တည္ဆက္ဆံခဲ့ပါတယ္။ သံတမန္ကေတာ့ အုိဘားမား လက္ထက္မွာ အခုလို မူ၀ါဒေျပာင္းသြားရတဲ့ အေၾကာင္းက ျမန္မာျပည္ကို အေမရိကန္နဲ႔ အီးယူတို႔က စီးပြားေရးဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔ထားတဲ့ေပၚလစီ မထိမေရာက္ျဖစ္ေနတဲ့ အခ်ိန္၊ တရုတ္က လႊမ္းမိုးလာတာကို လ်စ္လ်ဴရူ႔ထားဖို႔ မျဖစ္ႏုိ္င္ေတာ့တာေၾကာင့္လို႔ ဆုိပါတယ္။

ဒီေလာက္ဆုိရင္ လာရွဳိးက စားေသာက္ဆုိင္မွာ တရုတ္လူငယ္ေတြ ဘာျဖစ္လို႔ ေျဗာင္က်က်ပဲ ေလာင္းကစား လုပ္ေနၾကသလဲဆုိတာကို ဇာတ္ရည္လည္သြားပါတယ္။ ျမန္မာျပည္လို လံုၿခံဳေရးအရ အလြန္အေရးႀကီးတဲ့ ေနရာမွာ ရွိေနတဲ့ ႏုိင္ငံ၊ ႏွစ္ႏိုင္ငံ အစိုးရေတြရဲ႔ အေရးၾကီးတဲ့ ေပၚလစီေတြနဲ႔ ပတ္သက္ေနတဲ့ စီမံကိန္းက လူေတြက အေလာင္းကစားလုပ္ရံုေလာက္နဲ႔ ျမန္မာ အာဏာပိုင္ေတြကို ဘာအေရးစိုက္စရာလိုေတာ့မလဲေလ။ စိတ္ခ်လက္ခ် ကစားႏုိင္ၾကၿပီေပါ့။

ဒါေပမယ့္ တရုတ္ႏုိင္ငံ၊ တရုတ္ျပည္သူေတြ၊ တရုတ္ႏြယ္ဖြားေတြအေပၚမွာ ျမန္မာ တုိင္းရင္းသားေတြက အျမင္ၾကည္လွတာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။
ျမန္မာျပည္မွာ တရုတ္ပစၥည္းေတြကို သံုးေနတာက ေနာက္တပုိင္းပါ၊ အႀကီးဆံုးၿမိဳ႕ျဖစ္တဲ့ ရန္ကုန္မွာ ၿမိဳ႕ခံေတြက ေစ်းခ်ဳိတဲ့ တရုတ္လုပ္ ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္ေတြကို စီးၾကပါတယ္၊ ေစ်းဆုိင္ေတြ၊ ေလဟာျပင္ေစ်းေတြမွာ တင္ေရာင္းေနၾကတာလည္း တရုတ္ျပည္လုပ္ အ၀တ္အစားေတြနဲ႔ ေန႔စဥ္သံုးပစၥည္းေတြခ်ည္းပါပဲ။

“တရုတ္ပစၥည္းေတြေၾကာင့္ (တရုတ္ေက်းဇူးေၾကာင့္) ျမန္မာျပည္က လူေတြရဲ႔ အေျခအေန တုိးတက္လာၿပီး၊ ေန႔စဥ္ဘ၀ေတြမွာလည္း အဆင္ေျပမွႈ ရွိလာတာကေတာ့ အမွန္ပါပဲ” လို႔ ဧည့္လမ္းညြန္က ေျပာပါတယ္။

သူ႔ စကားက မဆံုးေသးပါဘူး၊ “ ဒါေပမယ့္ တရုတ္ေတြကို ျမန္မာေတြက တ-ယုတ္ လို႔ ေခၚၾကတယ္၊ အင္မတန္ ဆုိးယုတ္တဲ့ လူေတြဆုိတဲ့ အဓိပၸါယ္ေပါ့” - လို႔ ဆက္ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာျပည္က လူကုန္ထံေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက တရုတ္ႏြယ္ဖြားေတြ ျဖစ္ေနပါတယ္၊ သူတို႔ အခ်င္းခ်င္း ဂြင္ရုိက္၊ တေယာက္ကို တေယာက္ ကူညီရင္း ေမွာင္ခုိ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းက အစ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ဳိးစံု ကြြန္ယက္ႀကီး ထူေထာင္ၿပီး ႀကီးပြားခ်မ္းသာေနၾကပါတယ္၊ ျမန္မာျပည္က တျခား တုိင္းရင္းသားေတြက မနာလိုျဖစ္မယ္ဆုိလည္း ျဖစ္ေလာက္ပါတယ္။

ျမန္မာျပည္ လြတ္လပ္ေရးရကတည္းက ဗမာလူမ်ဳိးေတြ ေခါင္းေဆာင္တဲ့ အစိုးရက ျမန္မာျပည္က တရုတ္ႏြယ္ဖြားေတြရဲ႔ စီးပြားေရးအက်ဳိးစီးပြားေရးကို အရွိန္သတ္ဖို႔ အစဥ္တစုိက္ စဥ္းစားခဲ့တာ ရွိပါတယ္။

၁၉၉၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္ေတြမွာေတာ့ စစ္အစိုးရက စစ္လက္နက္ပစၥည္းေတြ ပြဲစားလုပ္ေပးတဲ့ အုပ္စုေတြကို အထူးအခြင့္အေရးေတြ၊ စီးပြားေရးလုပ္ပိုင္ခြင့္ေတြ တိုးေပးလိုက္တာေၾကာင့္ သူတို႔ရဲ႕ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြလည္း ၾကီးသထက္ ႀကီးမားလာခဲ့ပါတယ္၊ ဒီလုပ္ရပ္ကို စစ္အစိုးရက အာဏာ တည္ျမဲေရးအတြက္ လုပ္တာလို႔ ေ၀ဖန္တာလည္း ခံရပါတယ္။

ရန္ကုန္က အုိင္တီကုမၼဏီက ဥကၠဌကေတာ့ “ဒါက ျမန္မာျပည္္မွာ ေနရာစံုမွာ အခြင့္ထူးရေနတဲ့ တရုတ္ႏြယ္ဖြားေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ အစိုးရက ေရွ႔တလွမ္း တိုးလုိက္တဲ့ နည္းပရိယာယ္တခုပါပဲ”လို႔ ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာအစိုးရဟာ ျမန္မာျပည္ထဲက တရုတ္ေတြကိုသာမက နယ္စပ္မ်ဥ္းဟိုဘက္က တရုတ္ျပည္ထဲက တရုတ္ေတြေၾကာင့္လည္း စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ ၁၉၈၉ မွာ ဖ်က္သိမ္းခံထားရတဲ့ ဗမာျပည္ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီကို ျမန္မာျပည္ လြတ္လပ္ေရးရျပီးေနာက္ပိုင္း လက္နက္ အကူအညီေတြ ေပးခဲ့တာက တရုတ္အစိုးရပါပဲ။

“ျမန္မာအစိုးရက တရုတ္ကို အေၾကာက္ဆံုးပဲ၊ ျမန္မာျပည္ရဲ႔ အမ်ဳိးသားအက်ဳိးစီးပြားအတြက္ဆုိရင္ အေမရိကန္၊ ဥေရာပတို႔အပါအ၀င္ ဘက္ေပါင္းစံု သံတမန္ဆက္ဆံေရးကို ျမွင့္တင္ထူေထာင္ႏုိင္မွ တရုတ္ကို ထိန္းထားႏို္င္မယ္လို႔ ယုံၾကည္ေနတယ္”လို႔ သံတမန္တဦးက ေျပာပါတယ္။

ဖြ႔ံျဖိဳးဆဲႏုိင္ငံမ်ားေလ့လာေရး Institute of Developing Economies အဖြဲ႔က တိုရွိဟီရို ကူဒိုက တရုတ္ျပည္က ျမန္မာျပည္အတြက္ သက္ေတာင့္သက္သာရွိတဲ့ မိတ္ဖက္လို႔ ရူ႔ျမင္ပါတယ္၊ အေၾကာင္းကေတာ့ တရုတ္အစုိးရဟာ အေမရိကန္၊ ဥပေရာ ႏုိင္ငံေတြလို ျပည္တြင္းေရး ကိစၥေတြမွာ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ေလ့မရွိတာေၾကာင့္၊ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ဒီမုိကေရစီ အေရးကို ေလးစားဖို႔ ေတာင္းဆုိလာမွာကို ျမန္မာအစိုးရအတြက္ ပူစရာမလိုဘူးလို႔ ဆုိပါတယ္။

စီးပြားေရးတုိးတက္မႈကို ဆက္ထိန္းထားႏိုင္ဖုိ႔ကေတာ့ ျမန္မာျပည္အတြက္ တရုတ္ျပည္က ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမွႈေတြ အလံုးအရင္းနဲ႔ လိုအပ္ပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ဒီလို သက္ေတာင့္သက္သာ မဟာမိတ္ comfortable partner ကလည္း အႏၱရာယ္ေပးတတ္တယ္ဆုိတာကို ျမန္မာျပည္သူေတြက ေႏွာေက်ေအာင္ သိထားၾကပါတယ္။

(Mainichi Japan) January 25, 2012

ေနသြင္

Credit : Maukkha Education Magazine


ေရးသားသူ - ထိန္လင္း



လႊတ္ေတာ္-အစိုးရ အားျပဳိင္မႈ

သမၼတဦးသိန္းစိန္အေနနဲ႔ ဘတ္ဂ်က္၊ စီမံကိန္း အတည္ျပဳေရးအတြက္ လႊတ္ေတာ္နဲ႔ Debate ျပဳလုပ္ေနရသလို Negotiating ေဆာင္ရြက္ေနတာကိုလည္း ေတြ႔ရွိရပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ အထူးျပဳေျပာ ၾကားလိုတဲ့အခ်က္ကေတာ့ “မလုပ္သင့္တဲ့ စီမံကိန္း” ၊ “အက်ဳိးမရွိတဲ့စီမံကိန္း” စတဲ့ အသုံးအႏႈံးေတြကို ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌ ဦးေရႊမန္း၊ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ဘက္က ဦးသူရိန္ေဇာ္၊ ေဒါက္တာေအးေမာင္၊ ဦးေမာင္တိုး၊ ဦးရဲထြန္း အစရွိတဲ့ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြ ႏႈတ္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့တာကို ေတြ႔ ရွိရပါတယ္။ ဆိုလိုတာက ဦးသိန္းစိန္အစိုးရအေနနဲ႔ ျပည္သူလူထုအတြက္ အက်ဳိးမရွိ၊ မလုပ္သင့္တဲ့ စီမံ ကိန္းေတြကိုပဲ ေဆာင္ရြက္ေနတယ္ လို႔ အဓိပၸါယ္ ရပါတယ္။ ေမးခ်င္တာက အက်ဳိးမရွိတဲ့ စီမံကိန္း၊ မလုပ္ သင့္တဲ့စီမံကိန္းဆိုတာ ရွိပါသလား။ ဒီလိုေျပာၾကားခ်က္ဟာ ဦးသိန္းစိန္ဦးေဆာင္တဲ့ အစိုးရကို အသေရ ဖ်က္ေနတာ၊ ဂုဏ္သိကၡာက်ဆင္းေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေနတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ လုပ္သင့္ တာက ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရအေနနဲ႔ အထက္ပါ စကားမ်ား ေျပာၾကားခဲ့သူမ်ား အားလုံးကို တရားစြဲပါ။ တည္ဆဲဥပေဒမ်ားျဖစ္တဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္အေပၚအၾကည္ညိဳပ်က္ေစမႈ၊ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရအေပၚ မထီမဲ့ျမင္ျပဳမႈ၊ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရအေပၚ အသေရဖ်က္မႈမ်ားနဲ႔ တရားစြဲပါ။ ရဲအေရးပိုင္တဲ့ အမႈေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ေထာင္ဒဏ္အျမင့္ဆုံးအထိ ခ်မွတ္လို႔ရပါတယ္။



ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအႀကီးအကဲနဲ႔ ႏိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲ

အခုတေလာ ဦးေရႊမန္း ေျပာေျပာေနတဲ့ စကားတစ္ခြန္း ရွိပါတယ္။ ဦးသိန္းစိန္ကို ရည္ညႊန္းျပီး ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအႀကီးအကဲ ဆိုတဲ့ စကားလုံး ျဖစ္ပါတယ္။ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒကို ျပန္ၾကည့္ ပါ။ ပုဒ္မ(၁၆)မွာ ႏိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲနွင့္ ႏုိင္ငံေတာ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအႀကီးအကဲသည္ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ ျဖစ္သည္ လို႔ ျပဌာန္းထားပါတယ္။ ပုဒ္(၅၇)မွာ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတႏွင့္ ဒုတယသမၼတမ်ားသည္ ႏိုင္ငံေတာ္ ကို ကိုယ္စားျပဳသည္ လို႔ ျပဌာန္းထားပါတယ္။ ပုဒ္(၅၈)မွာ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတသည္ ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ တစ္၀န္းလုံးတြင္ ႏုိင္ငံသားအားလုံး၏ အထြတ္အထိပ္ေနရာ ရရွိသည္ လို႔ ျပဌာန္းထား ပါတယ္။ ဆိုလိုတာက ႏိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဦးေရႊမန္းရဲ့ ဆိုလိုရင္းက အစိုးရအႀကီးအကဲ ဆိုျပီး ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒက သတ္မွတ္ထားတဲ့ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတရဲ့ ဂုဏ္သိမ္ကို ေလ်ာ့ေပါးေစေအာင္ ရည္ရြယ္ခ်က္ ရွိရွိ ေလွ်ာ့ခ်ေနတာလို႔ ျမင္ပါတယ္။ ဒီလုပ္ေဆာင္ခ်က္ဟာ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒကို ခ်ဳိး ေဖာက္ရာ ေရာက္ပါတယ္။ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒက ျပဌာန္းထားတဲ့ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတရဲ႔ အဆင့္အတန္း သတ္မွတ္ခ်က္ကို ယုတ္ေလ်ာ့ေစလိုေသာ သေဘာျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတရဲ့ အခန္းက႑ကို ေလ်ာ့ပါးေစလိုေသာ သေဘာျဖင့္လည္းေကာင္း ခ်ဳိးႏွိမ္ေျပာၾကားျခင္း ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံ ဥပေဒကို ခ်ဳိးေဖာက္ေနျခင္း ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒကို ကိုင္၍ က်မ္းသစၥာက်န္ဆိုထားသူ တစ္ဦးအေနနဲ႔ ေက်ာ္လြန္ခ်ဳိးေဖာက္ေနျခင္း ျဖစ္တယ္ဆိုတာကို တရားစြဲပါ။ ခုံရုံးတက္ပါ။ ျပည္ေထာင္စု အစိုးရအဖြဲ႔အႀကီးအကဲ လို႔ သုံးႏႈံးျပီး ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒမွာ အတိအလင္းျပဌာန္းထားတဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္ အႀကီးအကဲဟူေသာ အသုံးအႏႈံးကို ေမွးမွိန္ေပ်ာက္ပ်က္ေစလိုေသာ သေဘာျဖင့္ ေျပာၾကားေနျခင္းသည္ အေျခခံဥပေဒကို ခ်ဳိးေဖာက္ရာ ေရာက္ေၾကာင္း အတိအလင္း ေၾကညာပါ။ အေျခခံဥပေဒခုံရုံးမွာ တင္ပါ။ အေရးယူပါ။



ျမင္ရတဲ့ ျမင္ကြင္း

ျမင္ေတြ႔ရသေလာက္ကေတာ့ လႊတ္ေတာ္ဟာ လူမ်ားစုနဲ႔ အႏိုင္က်င့္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အစိုးရ ကို ထိပ္ပုတ္လ္ိုက္ ေခါင္းပုတ္လိုက္၊ နားရြက္ကို တံေတြးစြတ္လိုက္ လုပ္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဦးသိန္းစိန္ လုပ္လို႔ ရတာေတြကို တန္းစီျပီး ခ်ေရးျပပါ့မယ္။

(၁) ဦးေရႊမန္းရဲ႕ မိသားစုတစ္ခုလုံး ေဆြမ်ဳိးအသိုင္းအ၀ိုင္းတစ္ခုလုံးရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မႈေတြအားလုံးကို စစ္ေဆးေဖာ္ထုတ္ပါ။ ဦးေရႊမန္းရဲ႕ တစ္သက္လုံး ရရွိခဲ့တဲ့ လစာ၊ ေထာက္ပံ့ေၾကး၊ ပင္စင္လစာ၊ အျခား ေသာ ခံစာခြင့္(တရား၀င္)မ်ားကို တြက္ခ်က္ပါ။ ေအာင္သက္မန္း၊ တိုးႏိုင္မန္း၊ ဦးခင္ေရႊ ပိုင္ဆိုင္မႈအားလုံး ကို တြက္ပါ။ ဦးခင္ေရႊ၊ ေအာင္သက္မန္းတို႔ တရား၀င္ အခြန္ေဆာင္ထားတဲ့ ပမာဏ(တရား၀င္ ေၾကညာ ထားတဲ့ပိုင္ဆိုင္မႈ) နဲ႔ ဦးေရႊမန္းရဲ႕ တစ္သက္လုံး တရား၀င္ရရွိခဲ့တဲ့ ေငြေၾကးပမာဏ စုစုေပါင္းထက္ ေက်ာ္ လြန္ေသာ ပမာဏအားလုံးကို ႏုိင္ငံပိုင္အျဖစ္ သိမ္းယူပါ။ အခြင့္အာဏာကို အသုံးခ်ျပီး တရားမ၀င္ ေဆာင္ ရြက္သျဖင့္ ရရွိခဲ့ေသာ ပိုင္ဆိုင္မႈအားလုံးကို ႏုိင္ငံပိုင္ အျဖစ္သိမ္းယူပါ။ ေအာင္သက္မန္း၊ တိုးႏိုင္မန္း၊ ဦးခင္ေရႊတို႕ရဲ႕ အျမတ္ခြန္(ယခုမရွိေတာ့)၊ ၀င္ေငြခြန္ ေၾကညာထားသမွ် ျပီးခဲ့တဲ့ အႏွစ္(၂၀)ျပန္လည္ စစ္ေဆးပါ။ အထူးစုံစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႔ ဖြဲ႔စည္းပါ။ ဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ တိုက္ရိုက္ညႊန္ၾကားမႈနဲ႕ ေဆာင္ရြက္ပါ။ အခြန္ေရွာင္တာေတြ၊ လိမ္လည္စာရင္းသြင္းတာေတြ အကုန္လုံး ႏုိင္ငံပိုင္ အျဖစ္ သိမ္းယူပါ။ ဦးေရႊမန္း ကိုယ္တိုင္ အခြန္စနစ္နဲ႔ ပတ္သက္ျပီး တရား၀င္ ေျပာထားျပီးသား ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႕စကားနဲ႔ သူ႕ကို ျပန္ခ်ည္ပါ။ စံနမူနာျပအျဖစ္ ေအာင္သက္မန္း အဖြဲ႔ကစျပီး အထူးစစ္ေဆးေရးနဲ႔ စစ္ေဆးပါ။ မီဒီယာမ်ားကို ေခၚျပပါ။ ေတြ႔ရွိရသမွ် တရား၀င္ ေၾကညာပါ။ ျပီးရင္ တည္ဆဲဥပေဒ အားလုံးနဲ႕ အေရးယူပါ။

(၂) လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အားလုံးရဲ႔ လႈပ္ရွားသြားလာမႈ အားလုံးကို ေျခရာခံပါ။ စီးပြားေရးသမား၊ အျခားေသာ အက်ဳိးစီးပြား ပြဲစားမ်ားနဲ႔ ေတြ႕ေနၾကတဲ့ စားေသာက္ဆိုင္၊ အႏွိပ္ခန္း၊ ေကတီဗီြ သြားသမွ် ပက္ပင္း ဖမ္းပါ။ (အစိုးရမွာ လုပ္ပိုင္ခြင့္ ရွိပါတယ္။) (၂၄)နာရီ မေက်ာ္ဘဲ ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးလို႔ ရပါတယ္။ လႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀း က်င္းပခ်ိန္မွာေတာ့ မရပါဘူး။ လႊတ္ေတာ္ နားထားတဲ့ အခ်ိန္ေတြမွာ လုပ္ပါ။ (၂၄)နာရီ ေက်ာ္ရင္ ျပန္လႊတ္ပါ။ ျပီးရင္ ထပ္ဖမ္းပါ။ မသင္ကာဖြယ္ရာ ပုဒ္မ်ားနဲ႕ တပ္ပါ။ အဂတိလိုက္စား မႈဆိုင္ရာ ပုဒ္မမ်ား တပ္ပါ။ ရသမွ် အုပ္ခ်ဳပ္ေရး လုပ္ပိုင္ခြင့္ အခြင့္အာဏာ အားလုံး အသုံးခ်ပါ။ (လႊတ္ ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား မွားပါလိမ့္မယ္။ စကားေျပာတာ၊ သြားလာလႈပ္ရွားတာ မမွားတဲ့လူ မရွိပါဘူး။ မွားတာနဲ႔ ျပတ္ျပတ္သားသား မညွာမတာ အေရးယူပါ။)

(၃) ဦးသူရိန္ေဇာ္၊ ဦးေအးေမာင္၊ ဦးေအးေမာက္၊ ဦးရဲထြန္း အားလုံးဟာ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒကို ေက်ာ္ လြန္ျပီး ဘတ္ဂ်က္ကိစၥေတြမွာ ေခါင္းစဥ္ေျပာင္းသုံးဖို႔ ေျပာခဲ့တာေတြ ရွိပါတယ္။ အေျခခံဥပေဒက သတ္မွတ္ထားတဲ့ လုပ္ပိုင္ခြင့္ေတြကို ေက်ာ္လြန္ျပီး ေျပာေနတာေတြဟာ အေျခခံဥပေဒကို ခ်ဳိးေဖာက္ေန တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအတြက္ အေျခခံဥပေဒအရ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္က ႏႈတ္ထြက္ေစတဲ့အထိ လုပ္လို႔ရပါတယ္။ ႏႈတ္ထြက္ သြားေအာင္ လုပ္ပါ။

(၄) စီမံကိန္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ျဖတ္ေတာက္ခံရတဲ့ စီမံကိန္းနယ္ေျမခံ ျပည္သူလူထု ဆီကို သြားပါ။ သူတို႔ရဲ့ ဆႏၵသေဘာထားကို ေတာင္းခံပါ။ ဥပမာ-ျမင္းျခံနဘူးအိုင္မွာ ရွိတဲ့ ေဒသခံျပည္သူေတြကို စက္မႈ စီမံကိန္းအေၾကာင္း ရွင္းျပပါ။ ပယ္ခ်ခံလိုက္ရတဲ့ လယ္/ဆည္က ဆည္စီမံကိန္းေတြ၊ ေျမာင္းစီမံကိန္းေတြ ရွိတဲ့ေဒသေတြကို သြားပါ။ ေဒသခံေတြကို ရွင္းျပပါ။ မီးရခ်င္တာ၊ ေရရခ်င္တာ၊ အလုပ္အကိုင္ ရခ်င္တာ ေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ သူတို႔က အစိုးရစီမံကိန္းေတြ လုပ္ေဆာင္မွာကို ေထာက္ခံသလား - ေမးပါ။ ေထာက္ခံတယ္ဆိုရင္ ေထာက္ခံေၾကာင္း လက္မွတ္ေရးထိုးခိုင္းပါ။ ဦးသိန္းစိန္ထံ တင္ျပခိုင္းပါ။ သူတို႕ ေရြးခ်ယ္တင္ေျမာက္လုိက္တဲ့ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားေတြဆီကို ပို႔ပါ။ မီဒီယာေတြမွာ ဖြင့္ခ်ပစ္ပါ။ ဒီေဒသခံ ေတြ တိုးတက္ေစမယ့္၊ ေဒသ ေကာင္းက်ဳိးရရွိေစမယ့္ စီမံကိန္းေတြ ျဖတ္ေတာက္ျခင္းအတြက္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေတြက ျပည္သူလူထုကို ၀န္ခ်ေတာင္းပန္ခိုင္းပါ။ ၀န္ခ်ေတာင္းပန္ျခင္း မျပဳရင္ ဦးသိန္းစိန္ ဘက္က အယုံအၾကည္မရွိ အဆို တင္သြင္းပါ။ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြအျဖစ္က ႏႈတ္ထြက္သြားတဲ့ အထိ ႏုိင္ငံေရး ေသသြားေအာင္ လုပ္လို႔ရပါတယ္။

(၅) မမွန္မကန္၊ အလြဲသုံးစား လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ ၀န္ႀကီးေတြကို ျဖဳတ္ပစ္ပါ။ အက်င့္ေဟာင္းေတြ မေဖ်ာက္ႏိုင္ေသးတဲ့ သူေတြ ျဖဳတ္ပစ္ပါ။ အေျပာအဆိုခံေနရတာကို မနာေသာ ၀န္ႀကီးမ်ား၊ ျဖဳံေတာင္ မျဖဳံ ေသာ၀န္ႀကီးမ်ား ျဖဳတ္ပစ္ပါ။ ဒီလူေတြဟာ ဦးသိန္းစိန္အတြက္ အႏၱရာယ္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ လူထုအတြက္ လည္း အႏၱရာယ္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ေပးအပ္တဲ့တာ၀န္ကို မေက်ပြန္မႈနဲ႕ ႏႈတ္ထြက္ခိုင္းပါ။ မထြက္ရင္ ထုတ္ပစ္ပါ။ (သမၼတ အခြင့္အာဏာ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ မလုပ္လို႔ လူမေလးစား ျဖစ္ေနတာပါ။)

(၆) ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥပေဒ၊ နည္းဥပေဒေတြကို ခ်ဳိးေဖာက္ခဲ့တဲ့ ေကာ္မတီေတြ၊ ေကာ္မတီ၀င္ေတြကို ဥပေဒအရ အေရးယူပါ။ သူတို႔ သိပါတယ္။ ဘာေတြ ခ်ဳိးေဖာက္ေနသလဲ ဆိုတာေတြ သူတို႔ သိပါတယ္။ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ တာ၀န္ဟာ ေမးခြန္းေမးျခင္း၊ အဆိုတင္သြင္းျခင္း၊ လႊတ္ေတာ္အစည္း အေ၀းေတြမွာ ေဆြးေႏြးျခင္းသာ လုပ္ရပါတယ္။ ေရးရာေကာ္မတီ၀င္ေတြမွာ သတ္မွတ္ထားတဲ့ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းေတြ ရွိပါတယ္။ ခ်ဳိးေဖာက္ေနတာ အမ်ားႀကီး ေတြ႕ရွိရပါတယ္။ ဒါေတြကိုလည္း အစိုးရဘက္က ဘယ္၀န္ႀကီးမွ ေထာက္ျပတာ၊ တုံ႔ျပန္တာ မေတြ႕ရပါဘူး။ ဘာျဖစ္လို႔လဲ သူတို႔ ျပဳတ္မွာ ေၾကာက္ေနၾက တာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႕ကိုလည္း ျဖဳတ္ပါ။ ဥပေဒ၊ နည္းဥပေဒေတြကို ခ်ဳိးေဖာက္တဲ့ လႊတ္ေတာ္ ေကာ္ မတီ၀င္ေတြကို လႊတ္ေတာ္ဥပေဒနဲ႔ တရားစြဲပါ။

(၇) ႏုိင္ငံေတာ္အစိုးရအေပၚ အၾကည္ညိဳပ်က္ေစမႈ၊ ႏုိင္ငံေတာ္ေႏွာက္ယွက္ဖ်က္ဆီးသူမ်ားရဲ့ ေဘး အႏၱရာယ္မွ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္သည့္ ဥပေဒ၊ ႏိုင္ငံေတာ္လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္အက္ဥပေဒ ေတြဟာ တည္ဆဲ ဥပေဒေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ညိစြန္းတဲ့ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို ဒီပုဒ္မေတြနဲ႔ အေရးယူပါ၊ မညွာပါနဲ႔။

(၈) တိုးႏိုင္မန္း၊ ေအာင္သက္မန္း မိသားစုက မတရားနည္းလမ္းနဲ႕ ရယူထားတဲ့ အစိုးရဌာနေတြနဲ႔ ကန္ထရိုက္လုပ္ငန္းေတြ အကုန္လုံး ရပ္ဆိုင္းပါ။ တစ္ဆင့္ခံ ကန္ထရိုက္ေတြ အကုန္ ဖ်က္သိမ္းပါ။ ဦးခင္ေရႊလည္း အလားတူ ျဖစ္ပါတယ္။ အစိုးရက ေပးအပ္ထားတဲ့ အခြင့္အလမ္းေတြ အကုန္လုံး ဇာတ္ လမ္း ျဖတ္ပါ။ မျဖတ္တဲ့ ၀န္ႀကီးေတြ ျဖဳတ္ပစ္ပါ။ ၀န္ႀကီးဌာနေတြရဲ႔ ကန္ထရိုက္လုပ္ငန္းေတြမွာ ဒီလူေတြ ကို ဘယ္ေတာ့မွ မေပးပါနဲ႔။ ေပးထားျပီးသား လုပ္ငန္းေတြ အကုန္ ဖ်က္ပါ။ သံတမန္ဆက္ဆံေရး ထိခိုက္ ခံျပီး ျမစ္ဆုံလိုကိစၥေတာင္ ဖ်က္ပစ္ႏိုင္ခဲ့ေသးတာ။ ဒီျပည္တြင္း ကန္ထရိုက္လုပ္ငန္းေတြက အေသးအမႊား ျဖစ္ပါတယ္။ အားမနာပါနဲ႔။ အျပန္ျဖတ္ပစ္ပါ။ ျပီးရင္ Black List သြင္းပါ။



(၉) ဖိုးတရုတ္ ဘေလာ့မွာ တင္ထားတဲ့ တိုးႏိုင္မန္းေၾကာင့္ စစ္ဘက္အရာရွိ(၂)ဦး ေသဆုံးခဲ့မႈကို အမႈ ေဟာင္း ျပန္ေဖာ္ျပီး စစ္ေဆးပါ။ ၾကားထဲက မဆိုင္ဘဲ ဓါးခုတ္ရာ လက္၀င္လွ်ဳိခဲ့ရတဲ့ တပ္ၾကပ္ၾကီး/ အရာ ခံဗိုလ္၊ ေထာင္က်ခံခဲ့ရတဲ့အမႈမွာ သူဟာ အျပစ္ကင္းစင္ေၾကာင္း၊ သူနဲ႔ သူ႔မိသားစု၀င္ေတြ ဂုဏ္သိကၡာ ထိခိုက္နစ္နာေစမႈအတြက္ လူသားဆန္မႈကို ျပန္လည္ေဖာ္ထုတ္ပါ။ အမႈတစ္ခုကို (၂)ႀကိမ္ စစ္ေဆး စီရင္ ခြင့္ မရွိေသာ္လည္း မမွန္မကန္ ျပစ္ဒဏ္က်ခံခဲ့ရသူအား လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္နဲ႔ လႊတ္ေပးလိုက္ပါ။ ျပီးရင္ အမႈစစ္ရဲဘက္က တရားလိုလုပ္ျပီး အမႈေဟာင္းကို ျပန္ေဖာ္ျပီး တရားစြဲပါ။ သက္ေသေတြ အထင္အရွား ရွိေနပါေသးတယ္။ တရားခံ အစစ္ျဖစ္တဲ့ တိုးႏိုင္မန္းကို တရားဥပေဒနဲ႔အညီ ေထာင္ဒဏ္ အျမင့္ဆုံး ခ်ပစ္ပါ။ (သမၼတ ျဖစ္ပါတယ္။ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္ေၾကာင္း ထင္ရွားရင္ အမႈသစ္နဲ႔ ျပန္ျပီး အေရးယူလို႔ ရပါ တယ္။)

(၁၀) မီဒီယာေတြနဲ႕ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့တဲ့ ဦးေရႊမန္း ဦးသူရိန္ေဇာ္၊ ဦးေမာင္တိုး၊ ေဒါက္တာေအးေမာင္၊ ဦးရဲထြန္း၊ ဦးသိန္းညြန္႔ အစရွိတဲ့ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြအားလုံးကို ႏုိင္ငံေတာ္အေပၚ အၾကည္ညိဳ ပ်က္ေစမႈ၊ လႊတ္ေတာ္ဥပေဒ ေဖာက္ဖ်က္မႈ၊ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒ ေဖာက္ဖ်က္မႈ၊ လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္အက္ ဥပေဒ ေဖာက္ဖ်က္မႈေတြနဲ႕ အေရးယူနိုင္ေအာင္ လုပ္ပါ။

(၁၁) မီဒီယာေတြကို နည္းဥပေဒ၊ စည္းမ်ဥ္းနဲ႔ မညီညြတ္ဘဲ စာတမ္းေတြ၊ စာရြက္ေတြ ေပးခဲ့တဲ့ လႊတ္ေတာ္ကိူယ္စားလွယ္ေတြကို အဲဒီဥပေဒေတြ အျပင္ ႏုိင္ငံေတာ္လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္အက္ဥပေဒနဲ႔ပါ အေရး ယူပါ။ လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္အက္ဥပေဒဆိုရင္ ရဲအေရးပိုင္သြားပါျပီ။ အာမခံ ေပးစရာ မလိုပါဘူး။ ညိစြန္းတဲ့ သူ အကုန္လုံးကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ အေရးယူပါ။ မညွာပါနဲ႔။

(၁၂) လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ ဖြဲ႕စည္းတာ အေျခခံဥေပဒ မေက်ာ္ပါ။ ဥကၠဌနဲ႔ အဖြဲ႔၀င္ေတြကို အဆင့္ သတ္မွတ္ျခင္းသည္သာလွ်င္ မညီညြတ္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဆင့္သတ္မွတ္ခ်က္ အမိန္႔ဟာ ဥပေဒေၾကာင္း အရ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္က သေဘာမတူတဲ့အတြက္ ပ်က္ျပယ္သြားျပီ ျဖစ္ပါတယ္။ (အေျခခံဥပေဒ ပုဒ္ ၂၁၂(ဂ) အရ ျဖစ္ပါတယ္။) ဒီဟာကို မညီပါဘူး ေျပာေနရင္ အေျခခံဥပေဒနဲ့ကိုင္ျပီး တရားစြဲပါ။ ခုံရုံးက ဆုံးျဖတ္ပါလိမ့္မယ္။

(၁၃) လစာ တိုးျမွင့္ခံစားျခင္း မျပဳဘဲ ေလွ်ာ့ေပါ့ ခံစားတဲ့ကိစၥဟာ ႏိုင္ငံအက်ဳိးအတြက္ ေဆာင္ရြက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါကိုလည္း ကတိက၀တ္ေကာ္မတီကို စာေပးလိုက္ရင္ ရပါတယ္။ သူတို႔ မွတ္တမ္းတင္ရမယ္။ ဒါ့အျပင္ ဒါဟာလည္း တရား၀င္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားထားတာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ အစိုးရအာမခံခ်က္မ်ား၊ ကတိက၀တ္ေကာ္မတီအေနနဲ႔ မွတ္တမ္းတင္ထားလို႔ ရပါတယ္။ ဒါဟာ သမၼတက ကတိက၀တ္ျပဳလုိက္ တာ ျဖစ္ပါတယ္။

(၁၄) တိုးႏိုင္မန္းရဲ႕ ဂ်ာနယ္ျဖစ္တဲ့ Street View, Eleven , The Voice ဒီဂ်ာနယ္ေတြမွာ အစီရင္ခံစာ ေတြ ေပးပို႔ေနတဲ့ တရားခံဟာ ဘယ္သူလဲ။ ေဖာ္ထုတ္ပါ။ အဲဒါေတြဟာ ဥပေဒ၊ နည္းဥပေဒေတြကို ခ်ဳိး ေဖာက္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ (လုံး၀ ခြင့္ မလႊတ္ပါနဲ႔။ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ အေရးယူပါ။ )

(၁၅) တိုးႏိုင္မန္း၊ ေအာင္သက္မန္းတို႕ေၾကာင့္ ၅၀၀၀ တန္ဖုန္း မျဖစ္လာတာလို႔ သိရပါတယ္။ ဒီေတာ့ ငါးေထာင္တန္ဖုန္းေတြ ေပးလိုက္ပါ။ သူတို႔ရဲ႕ ကန္ထရိုက္ေတြ ဖ်က္ပစ္ပါ။ E-Lite, Red-Link အကုန္ စာခ်ဳပ္ေတြ ဖ်က္ပစ္ပါ။



ဒါေတြဟာ ဦးသိန္းစိန္တစ္ဦးတည္းအတြက္ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ အႀကံျပဳခ်က္ေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ တစ္ခု သတိ ျပဳဖို႔က သမၼတဟာ အထြတ္အထိပ္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါကို ယုတ္ေလ်ာ့ေအာင္ ျပဳလုပ္လာရင္ ျပဳလုပ္သူဟာ အေျခခံဥပေဒကို ခ်ဳိးေဖာက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအာဏာ ဟာ ျပည္ေထာင္စုတစ္၀န္းလုံးမွာ တည္ပါတယ္။ ဟိုက ထိပ္ပုတ္လုိက္၊ ဒီက ေခါင္းပုတ္လုိက္နဲ႔ လုပ္ေန တာဟာ အစိုးရကို အကဲစမ္းတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေတြကို ျငိမ္ခံေနစရာ မလိုပါဘူး။ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအာဏာ ဟာ အမ်ားႀကီး အသုံးခ်လို႔ ရပါတယ္။ ဥပေဒေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေနပါတယ္။ တစ္ခုမဟုတ္ တစ္ခုနဲ႔ စြဲလို႔ ရပါတယ္။ ဒါကိုေတာ့ မေမ့မေလ်ာ့ သုံးေစခ်င္ပါတယ္။ သုံးလို႔ရတာ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။

ဒီအစမွာ အေလွ်ာ့ေပးလိုက္ရင္ ဒီ(၅)ႏွစ္စလုံး ဆက္ျပီး ေစာ္ကားေနမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအာဏာ ဟာ အဆင့္အျမင့္ဆုံး၊ အထိေရာက္ဆုံး ျဖစ္ပါတယ္။ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ အသုံးခ်လို႔ရပါတယ္။ အစြမ္းကုန္ အသုံးခ်ပါ။ သမၼတဆိုတာ ဘယ္ႏုိင္ငံမွာမဆို အကုန္လုပ္လို႔ရပါတယ္။ ဥပေဒေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ ယူသုံးပါ။ အသုံးခ်ပါ။ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ အေရးယူပါ။


၂၄.၃.၂၀၁၂
ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးေနေသာ္လည္း ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္၏ မူမမွန္မရိုးသားေသာစစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈ ပုိမုိမ်ားျပားလာေၾကာင္း ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕ (KIO) က ျပည္သူလူထုအသိေပးထုတ္ျပန္ေၾကျငာလိုက္သည္။




Source :WFWW




 ႏိုင္ငံေတာ္ပုန္ကန္မႈနဲ႔ တသက္တကၽြန္းျပစ္ဒဏ္က်ခံရာကေန သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ႕လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္နဲ႔ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ KNU ေခါင္းေဆာင္ ဖဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္ကို ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႔ ျမန္မာအစိုးရ မီးရထား၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္းက ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႔မွာ ေကအဲန္ယူ အဖြဲ႔အစည္းထံ ျပန္လည္ လႊဲေျပာင္းေပးလိုက္ပါတယ္။

ဖဒိုမန္းျငိမ္းေမာင္ဟာ မိသားစုရွိရာ ထိုင္းနိုင္ငံမဲေဆာက္ျမိဳ႕ကို ဒီကေန႔ ျပန္လည္ ေရာက္ရွိလာတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႕ KNU ဒုဥကၠ႒ ေစာေဒးဗစ္တာကေပါက RFA ကို အခုလို ေျပာပါတယ္။ “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ပဏာမ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး လုပ္ခဲ့တယ္။ အရင္ကဆိုရင္ ရိကၡာပုိ႔တဲ့ အခ်ိန္မွာ တုိက္ပြဲေတြက အျမဲတန္းျဖစ္တယ္။ အခု ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က ကဲ-ခင္ဗ်ားတုိ႔ ရိကၡာ ပုိ႔ခ်င္ပုိ႔၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က ယုံၾကည္မႈတည္ေဆာက္ဖုိ႔ လုပ္လုိက္တာပဲ။ အစုိးရဘက္ကလည္း ယုံၾကည္မႈတစ္ခု တည္ေဆာက္ဖုိ႔ လုိတယ္၊ မန္းျငိမ္းေမာင္ကုိ လႊတ္ေပးေပါ့။ အေပးအယူ လုပ္တာေပါ့ေလ။ သူက အရင္ကလုိေတာ့ ေထာင္ထဲမွာ အညႇဥ္းဆဲခံရတာတုိ႔ ဘာတုိ႔ေတာ့ မရွိဘူးေပါ့ေလ။ က်မ္းမာေရးကေတာ့ ေကာင္းပါတယ္။” မန္းျငိမ္းေမာင္ကို ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ဇူလိုင္လက ရန္ကုန္ေလဆိပ္မွာ ဖမ္းလိုက္ၿပီး အခု မတ္လ ၁၉ ရက္ေန႔ မနက္မွာ အင္းစိန္ေထာင္ကေန ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္တာပါ။ အေစာပိုင္းကေတာ့ သူ႕ကို လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရး ဥပေဒ ခ်ိဳးေဖါက္မႈနဲ႔ပဲ ေထာင္ဒဏ္ ၆ လ ခ်မွတ္ထားၿပီး၊ အဲဒီကာလအတြင္း သူဟာ KNU ေခါင္းေဆာင္တေယာက္ အျဖစ္ အစိုးရ သိသြားၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ မတရားသင္း ဆက္သြယ္မႈေတြ၊ နိုင္ငံေတာ္ပုန္ကန္မႈေတြနဲ႔ စြဲခ်က္တင္ျပီး ေထာင္ဒဏ္ တသက္တကၽြန္းအထိ ခ်မွတ္လိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မန္းျငိမ္းေမာင္ဟာ အစိုးရနဲ႔ KNU အပစ္ရပ္ေရး ေဆြးေႏြးပြဲေတြ ျဖစ္လာေအာင္ အေစာပိုင္းကတည္းက ကူညီခဲ့တယ္လို႔ တရားရံုးမွာ ထြက္ဆိုခဲ့သလို KNU နဲ႔လည္း ပဏာမအပစ္ရပ္ေရး သေဘာတူလိုက္တဲ့ အတြက္ အခုလို ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

Source : RFA Burmese



အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ မတ္လ ၂၄၊ ၂၅ ရက္ေန႔ ၿမိတ္ခရီးစဥ္မ်ားအတြင္း အသံုးျပဳရန္အတြက္ ရွပ္ေျပးယာဥ္မ်ားအား ငွားရမ္းျခင္း မျပဳရန္ အာဏာပိုင္မ်ားက ရွပ္ေျပးယာဥ္ပိုင္ရွင္မ်ားအား ဖိအားေပးထားေၾကာင္း အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ေရြးေကာက္ပြဲ မန္ေနဂ်ာ ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာျပပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲ မဲဆြယ္မွဳ ခရီးစဥ္အျဖစ္ မတ္လ ၂၄ ရက္နဲ႔ ၂၅ ရက္ေန႔မ်ားတြင္ ၿမိတ္ကၽြန္းစုေက်းရြာမ်ားသို႔ သြားေရာက္ရန္၊ ထိုေက်းရြာမ်ားတြင္ လူထုနဲ႔ ေတြ႕ဆံုကာ ေဟာေျပာပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ေနစဥ္ ရွပ္ေျပးယာဥ္ပိုင္ရွင္မ်ားအား အာဏာပိုင္မ်ားက ဖိအားေပးကာ ပိတ္ပင္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အသံုးျပဳမယ္ဆိုရင္ ရွပ္ေျပးယာဥ္မ်ားကို အခမဲ့ သံုးစြဲခြင့္ေပးမယ့္ ရွပ္ေျပးယာဥ္ပိုင္ရွင္မ်ား ရွိေၾကာင္း၊ အာဏာပိုင္မ်ားက ပိတ္ပင္ထားတဲ့အတြက္ ေလာေလာမွာ အခက္အခဲ ရွိေနေၾကာင္း၊ ငွားရမ္း အသံုးျပဳႏိုင္ရန္အတြက္ လုပ္ေဆာင္ဘြယ္ရွိတဲ့ ကိစၥမ်ား ဆက္လက္ ေဆာင္ရြက္သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္း ဦးဉာဏ္၀င္းက ရွင္းျပပါတယ္။ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြဟာ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္အေနနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးပါတီအျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ရန္၊ ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပဖို႔ ရွိၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား တိုက္တြန္းခဲ့ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ မဲဆြယ္ရန္အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ ျမန္မာျပည္တ၀ွမ္းတြင္ လူထုေတြ႕ဆံုမွဳမ်ား ျပဳလုပ္ဖို႔ သေဘာတူခဲ့ေၾကာင္း ယခင္ ၾကားသိရတဲ့ ႏိုင္ငံေရးသတင္းရပ္ကြက္သတင္းမ်ားအရ သိရပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ ျပည္သူလူထုရဲ့ ယံုၾကည္ ကိုးစား အားေပး ေထာက္ခံမွဳမ်ားကို မ်က္၀ါးထင္ထင္ ျမင္လာတဲ့ေနာက္မွာေတာ့ အစိုးရအဖြဲ႕ ၀န္ႀကီးမ်ားအတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ လူထုေတြ႕ဆံုမွဳေတြကို ကန္႔သတ္သင့္တယ္ဆိုတဲ့ ေတြးေတာခ်က္ေတြ မ်ားျပားလာဟန္ရွိတယ္လို႔ ႏိုင္ငံေရးအကဲခတ္တဦးက ေျပာပါတယ္။ အျခားတဦးကေတာ့ အခ်ိဳ႕ျဖစ္စဥ္ေတြကို ေထာက္ျပၿပီး ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္အေနနဲ႔ အေျခအေနတခုမွာ အာဏာသိမ္းသင့္တယ္ဆိုတဲ့စကားမ်ိဳးအထိ ၀န္ႀကီးအဆင့္ တာ၀န္ရွိသူက ေျပာဆိုတာေတြ ရွိႏိုင္ေၾကာင္း သံုးသပ္ျပပါတယ္။ လက္ရွိ အေျခအေနနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြဟာ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မွဳ ပယ္ဖ်က္ေစလိုျခင္း၊ တိုင္းျပည္ရဲ့ ဘ႑ာေရးစနစ္၊ ေငြေၾကးစနစ္၊ စီးပြားေရးစနစ္ ျပဳျပင္ရန္ ႏိုင္ငံတကာ ေငြေၾကးရန္ပံုေငြအဖြဲ႕၊ ကမၻာ့ဘဏ္အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီကို ရယူလိုျခင္း၊ ျမန္မာျပည္သူေတြအေပၚ တေျဖးေျဖး ပိလာတဲ့ တရုပ္ႏိုင္ငံရဲ့ ၀န္ထုတ္၀န္ပိုးကို ေျဖေလ်ာ့လိုျခင္း စတဲ့ အေၾကာင္းေတြေၾကာင့္ အေမရိကန္နဲ႔ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားကို ျပန္လည္ ခ်ဥ္းကပ္လာတာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားရဲ့ အကူအညီကို ရယူလိုတဲ့အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ ေပ်ာ့ေပ်ာ့ေျပာင္းေျပာင္း ဆက္ဆံျပျခင္း၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးျခင္းနဲ႔ တိုင္းရင္းသားမ်ားနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရယူျခင္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ေနတာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ တကယ့္ စိတ္ရင္းေစတနာမွန္ကေတာ့ တိုင္းသူျပည္သားမ်ားအတြက္ ေျပာင္းလဲမွဳ ျပဳလုပ္ခ်င္တဲ့ ဆႏၵ မဟုတ္ဘဲ ယခင္ စစ္အစိုးရမ်ားရဲ့ လက္က်န္ အေမြဆိုးမ်ားကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ႏိုင္ငံတကာတို႔ရဲ့ အကူအညီနဲ႔ ေျဖရွင္းလိုျခင္းဟာ ျဖစ္ေၾကာင္း စတဲ့ သံုးသပ္ခ်က္မ်ားကိုလည္း ေလ့လာ ေတြ႕ရွိေနရပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ခရီးစဥ္အား ကန္႔သတ္မွဳေတြ လုပ္ေနျခင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လက္ရွိ ျမန္မာအစိုးရ၀န္ႀကီးမ်ားထဲမွာ ၂၀၀၃ ေမ ၃၀ ရက္ေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ စစ္ကိုင္းတိုင္း၊ ဒီပဲယင္းၿမိဳ႕နယ္၊ က်ည္ရြာအနီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အဖြဲ႕၀င္မ်ား၊ ျပည္သူမ်ားကို တိုက္ခတ္ခဲ့မွဳတြင္ တာ၀န္ရွိတယ္လို႔ သံသယရွိသူမ်ား ပါ၀င္ေနေၾကာင္း၊ ထိုပုဂၢိဳလ္မ်ားအေနနဲ႔ ဒီကေန႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ခရီးစဥ္မ်ားကို လံုး၀ သေဘာက်မွာ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ဥပမာအေနနဲ႔ မႏၱေလးၿမိဳ႕ ေအာင္ပင္လယ္ကြင္းကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ လူထုေတြ႕ဆံုပြဲ ျပဳလုပ္ရန္ ခြင့္ျပဳခဲ့တဲ့ မႏၱေလးၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ ဦးဖုန္းေဇာ္ဟန္ (အၿငိမ္းစား ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္) ကို ခ်က္ျခင္းပဲ ရာထူးက ထုတ္ပယ္လိုက္တာကို ၾကည့္ရင္ သိႏိုင္ေၾကာင္း စသည္ျဖင့္ ေ၀ဖန္မွဳမ်ားလည္း ရွိေနပါတယ္။

Source :ဒီမုိးေ၀ယံ 


အေမရိကန္ ပါေမာကၡ ေရာဘတ္လိုင္ဘာမင္ ရိုက္ကူးခဲ့ေသာ မွတ္တမ္းတင္ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ ကားျဖစ္သည့္ They call it Myanmar:Lifting the Curtain ကို အေမရိကန္ျပည္ ေထာင္စု၏ ေရြးခ်ယ္ သတ္မွတ္ထားေသာရံု မ်ားတြင္ စတင္ ျပသလ်က္ ရိွေနသည္ ဟု ေအပီ သတင္း တစ္ရပ္အရ သိရသည္။ အဆိုပါမွတ္တမ္းတင္ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကား ကို ပါေမာကၡ ေရာဘတ္လိုင္ဘာမင္သည္ ျမန္မာနိုင္ငံသို့ ျပည္တြင္းမွ ရုပ္ရွင္ ထုတ္လုပ္သူမ်ား အားေလ့က်င့္ေပးရန္ သြား ေရာက္ရာ တြင္ ၄င္း၏ ကိုယ္ပိုင္ မွတ္တမ္းတင္ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကား အျဖစ္ ရိုက္ကူးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

ထိုဇာတ္ကားက သတိမူမိေစရန္ ျပုထား သည္မွာ မျကာေသးမီက ျမန္မာနိုင္ငံသည္ စြန့္စားမႈနွင့္ မကင္းေသာျပုျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ခဲ့ ရာတြင္ အက်ဉ္းသားမ်ား လွြတ္ေပးျခင္း၊ ဆင္ဆာျဖတ္မႈမ်ားကို ေျဖေလွ်ာ့ ေပးျခင္းမ်ားကိုျမင္ ေတြ့ရ ေသာ္လည္း ျပႆနာအခို့် ဆက္လက္က်န္ရိွ ေနနိုင္ေသာ နိုင္ငံျဖစ္သည္ ဟုဆိုသည္။ ပါေမာကၡ ေရာဘတ္ လိုင္ဘာမင္ (၇၁) နွစ္သည္ ေကာ္နယ္တကၠသိုလ္တြင္ ပံုမွန္အလုပ္ျဖစ္ေသာ ရူပေဗဒ သင္ျကားျခင္း ကို ရပ္နား၍ ျမန္မာနိုင္ငံ သို့ နွစ္နွစ္ အတြင္း အျကိမ္အခို့် လာေရာက္ျခင္းျပုခဲ့သည္။

အစပထမတြင္ အေမရိကန္အစိုးရ၏ ရန္ပံုေငြျဖင့္ေဆာင္ရြက္ေသာ Fulbright ပရိုဂရမ္ အစီအစဉ္အတြက္ လာေရာက္ ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ က်န္းမာေရး ဆိုင္ရာသတိ ျပုဖြယ္ ရာမ်ား ရိုက္ကူးမႈတြင္ အကူ အညီေပး ခဲ့ျပီးေနာက္ ရန္ကုန္ျမို့ရိွ အဓိက တကၠသိုလ္ျကီးတစ္ခုတြင္ ရုပ္ရွင္ဆိုင္ရာမ်ားကို သင္ျကားျပသေပးခဲ့သည္။ သူသည္ ထိုကဲ့သို့ ျမန္မာနိုင္ငံ တြင္လာေရာက္ေနစဉ္ အတြင္း နာရီ ၁၂ဝ တာမွ် သူ၏ ကိုယ္ပိုင္ မွတ္တမ္းတင္ ရုပ္ရွင္ ဇာတ္လမ္း ပိုင္းမ်ားကို ရိုက္ကူး စုေဆာင္းမိလာ ခဲ့သည္။

ထိုမွတ္တမ္းတင္ ရုပ္ရွင္ကား၏ တစ္စိတ္ တစ္ေဒသနွင့္ ခရီးသြား မွတ္တမ္း၏ တစ္စိတ္ တစ္ပိုင္းတင္ ျမန္မာနိုင္ငံ၏ နွစ္လိုဖြယ္ ဆဲြေဆာင္ မႈမ်ား၊ သိလိုစိတ္ျပင္းျပေသာ နႈတ္ပိတ္ေနသည့္ စကားသံမ်ား ထြက္ေပၚလာျခင္း မ်ားကိုထည့္ သြင္း ေဖာ္ျပ ထားသည္။ ၄င္းက သူ၏ အျမင္မ်ားနွင့္ အမည္မေဖာ္ျပဘဲ ပါဝင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သူမ်ား ၏ဇာတ္ ေျကာင္း ျပန္ေျပာျပခ်က္မ်ားျဖင့္ တင္ဆက္ ထား သည္။ လိုင္ဘာမင္က ယခုအခါ ျမန္မာနိုင္ငံသို့ နိုင္ငံျခား ဂ်ာနယ္လစ္ မ်ား ဝင္ေရာက္ ခြင့္ျပုျပီး သတင္းေရးသားခြင့္ျပု ေနသည့္အျပင္ လူ့အ ခြင့္အေရး၊ လူမို်းစုပဋိပကၡကဲ့သို့ ေသာျပႆနာ ကိစၥရပ္မ်ားကို အမ်ားျပည္သူ အျကားတြင္ အေခ်အတင္ ေဆြးေနြးခြင့္ ရရိွေနျပီျဖစ္သည္ ဟု ေျပာျကား ခဲ့သည္။
Source :Yangon Media Group





 တနသၤာရီတိုင္း ထား၀ယ္ခ႐ိုင္၊ ေလာင္းလံုၿမိဳ႕နယ္ရွိ ပညာေရး ၀န္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ထား၀ယ္ၿမိဳ႕ ပညာေရး ေကာလိပ္မွ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားမ်ား ထံမွ ႀကိဳတင္မဲ ေကာက္ခံရာတြင္ လြတ္လပ္မႈ မရွိေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားထံမွ သိရသည္။

ေလာင္းလံုၿမိဳ႕ရွိ ေက်ာင္းဆရာ၊ ဆရာမ ၇၀ ေက်ာ္ကို သင္တန္းတက္ရန္ရွိ၍ ႀကိဳတင္မဲေပးရမည္ဆိုကာ ၿမိဳ႕နယ္ပညာေရး႐ံုးရွိ တာ၀န္ရွိသူမ်ား ေရွ႕ေမွာက္တြင္ ႀကိဳတင္မဲမ်ား ေပးေစခဲ့သည္ဟု မဲေပးခဲ့သည့္ ေက်ာင္းဆရာတဦးက ေျပာသည္။

“အထူးမြမ္းမံသင္တန္း တက္ရမယ္၊ သင္တန္းေၾကာင့္ မဲေပးတဲ့ေန႔ လာႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး၊ ႀကိဳတင္မဲ ေပးပါဆိုၿပီး ေပးခဲ့ရတာ။ ကိုယ္ႀကိဳက္တာကို ေပးပါဆိုေပမယ့္ စာအိတ္ေပၚမွာ မဲေပးတဲ့သူနာမည္ရယ္၊ လိပ္စာရယ္၊ မဲနံပါတ္ စတာေတြေရးထားၿပီး လူႀကီးေတြ ေရွ႕မွာပဲ ေပးရတာဆိုေတာ့ NLD (အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္) ကို ေပးခ်င္ေပမယ့္ ဘယ္သူက ဘာမဲေပးတယ္ဆိုတာ သူတို႔ေတြ ျမင္ေနေတာ့ ေၾကာက္တာနဲ႔ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးကိုပဲ ေပးခဲ့ရတယ္” ဟု ေျပာသည္။

အဆိုပါ ေက်ာင္းဆရာ၊ ဆရာမမ်ား တက္ရမည့္ မြမ္းမံသင္တန္းမွာ ၂၃ ရက္ေန႔မွ စ၍ တပတ္သာ ၾကာျမင့္မည္ျဖစ္၍ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည့္ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ သင္တန္းၿပီးဆံုးမည္ျဖစ္သည္။

အလားတူပင္ ထား၀ယ္ၿမိဳ႕၊ ပညာေရး ေကာလိပ္တြင္ ေလာင္းလံုႏွင့္ ကၽြန္းစုၿမိဳ႕နယ္မွ လာေရာက္ေသာ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသား ၅၀ ေက်ာ္ကို မတ္လ ၁၅ ရက္ေန႔က ေက်ာင္းစာၾကည့္တိုက္သို႔ ေခၚယူကာ ေက်ာင္းအုပ္ႀကီး၊ ေမာ္ကြန္းထိန္း၊ စာေပဌာနမႉးတို႔ ေရွ႕ေမွာက္တြင္ ႀကိဳတင္မဲမ်ား ေပးေစခဲ့ေသာေၾကာင့္ မိမိမဲေပးလိုသည့္ ပါတီကို လြတ္လပ္စြာ ေရြးခ်ယ္ခြင့္မရခဲ့ေၾကာင္း ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားက ဆုိသည္။

“ထိုင္ခံုတခုခ်င္းမွာ မဲစာရြက္နဲ႔ စာအိတ္ေတြ ထားထားေပးတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဆရာႀကီးက ကိုယ္ႀကိဳက္တာကို ျခစ္ၿပီး စာအိတ္ကို ေကာ္နဲ႔ပိတ္ၿပီး ျပန္ေတာ့လို႔ေျပာတယ္။ စာအိတ္ေပၚမွာ ဘာအမွတ္အသားမွ မပါဘူး။ ဆရာေတြ ေစာင့္ၾကည့္ေနေတာ့ ေၾကာက္တာနဲ႔ ႀကံ့ဖြ႔ံပါတီကိုပဲ မဲေပးခဲ့ရတယ္” ဟု ေက်ာင္းသူတဦးက ေျပာသည္။

လာမည့္ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ တနသၤာရီတိုင္းရွိ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ လစ္လပ္ေနရာမ်ားအတြက္ ထား၀ယ္ခ႐ိုင္ ေလာင္းလံုၿမိဳ႕နယ္တြင္ NLD အဖြဲ႔၀င္ ဦးေအာင္စိုး၊ ၿမိတ္ခ႐ိုင္ ကၽြန္းစုၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေဒၚတင္တင္ရီတို႔က အသီးသီး၀င္ေရာက္ ယဥ္ၿပိဳင္မည္ျဖစ္သည္။

ေနာက္ဆံုးရရွိသည့္ သတင္းမ်ားအရ NLD က ယေန႔ ထုတ္ျပန္သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုင္ရာ မတရားေသာ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားဆိုင္ရာ ေၾကညာခ်က္တြင္ တနသၤာရီတိုင္း၊ ေလာင္းလံုၿမိဳ႕နယ္ မဲဆႏၵအတြက္ ႀကိဳတင္မဲမ်ား ေကာက္ယူျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က မတ္လ ၃၀ ရက္ေန႔မွ ၃၁ ရက္ေန႔အတြင္းသာ ေကာက္ယူရန္ ညႊန္ၾကားခ်က္ကို ဆန္႔က်င္ေနသည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ဇန္နဝါရီလ ၂၉ ရက္ေန႔က ရန္ကုန္မွ ထားဝယ္၊ ေလာင္းလံုတို႔သို႔ ေန႔ခ်င္းျပန္ မဲဆြယ္စည္း႐ံုးေရး ခရီးစဥ္ သြားေရာက္ခဲ့ေသးသည္။

By featured, ဇာနည္မာန္
source : ဧရာ၀တီသတင္း

ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္းရွိ မဲဆႏၵနယ္သံုးခုအတြင္း ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းရွိေနေသာ္လည္း အကန္႔အသတ္မရွိယာယီရပ္ဆုိင္းလိုက္ျခင္းအေပၚ ေကအိုင္အိုက ေမးခြန္းထုတ္စရာျဖစ္လာသည္ဟု ေကအိုင္အိုေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးလနန္းက ေျပာသည္။

“လံုျခံဳေရးအရ ဆိုတာ ဘယ္သူကိုေျပာခ်င္တာလဲ ဆိုတာ ေမးခြန္ထုတ္စရာျဖစ္တယ္။ ေကအိုင္အိုကို အဖ်က္သမားဆိုျပီး မီးေမာင္ထုိးျပခ်င္တာလားဆိုတာ စဥ္စားစရာျဖစ္လာျပီ ” ဟု ဦးလနန္းက YPI သို႔ေျပာသည္။

ေရြးေကာက္ပဲြတရားမွ်တမႈ ရွိသည္ျဖစ္ေစ မရွိသည္ျဖစ္ေစ ေကအိုင္အို အေနျဖင့္ အေႏွာက္အယွက္ေပးမည္ မဟုတ္ ေႀကာင္းႏွင့္ ၂၀၁၀ ေရြေကာက္ပဲြ အခ်ိန္ကလည္း အေႏွာက္အယွက္ေပးခဲ့ျခင္းမ်ိဳး မရွိခဲ့ေႀကာင္း ေကအိုင္အိုက ေျပာသည္။

၀ိုင္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း ယခုလ ၁၀ ရက္ေနာက္ပိုင္းမွစတင္ကာ ျမန္မာစစ္တပ္မွ ေကအုိင္အိုကိုထုိးစစ္ဆင္မႈမ်ားရွိေနေသာ္လည္း ယခုရပ္ဆိုင္းလိုက္ေသာ မဲဆႏၵနယ္မ်ားအတြင္း တိုက္ပဲြ မ်ား ျဖစ္ပြားမူ မရွိေသးေႀကာင့္ ဦးလနန္းက ထပ္မံေျပာဆိုသည္။

ဖားကန္႔ျမိဳ႔နယ္ NLDပါတီ ေအာင္ႏိုင္ေရးအဖဲြ၀င္ တစ္ဦးက “လံုျခံဳေရးဆိုတာ ဘာကိုေျပာလဲမသိဘူး ဒီမွာက ထူးထူးျခာျခားဘာမျဖစ္ပါဘူး အာလံုးျငိမ္းခ်မ္းေနပါတယ္။ ကုမၸဏီေတြလည္း ပံုမုန္ အလုပ္လုပ္ေနတာပဲ” ဟု YPI သို႔ေျပာသည္။

“မေန႔ကမွ ဖားကန္႔ျမိဳ႔နယ္မွာ ရုံဖြင့္ပဲြေတြလုပ္ခဲ့ျပီး အားႀကိဳးမာန္တက္ျပန္လာႀကတာ။ ဒီသတင္းလည္းႀကာလိုက္ေရာ ၀မ္းနည္တာေပါ့ဗ်ာ” ဟု ၎ကဆက္ေျပာသည္။

ကခ်င္ျပည္နယ္ရွိ ဖားကန္႔၊ မုိးေကာင္း ႏွင့္ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ လံုျခံဳေရးအရ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမဲဆႏၵနယ္မ်ားကို အကန္႔အသတ္မရွိ ယာယီရပ္ဆုိင္းလုိက္သည္ဟု ယမန္ေန႔ညေန ၆ နာရီတြင္ ႏိုင္ငံပိုင္ ျမန္မာ့႐ုပ္ျမင္သံၾကားသတင္းအစီအစဥ္က ထုတ္လႊင့္ေၾကျငာခဲ့သည္။

ျမန္မာအစိုးရဘက္မွေျပာေနသည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုိသည္မွာ အလားအလာေကာင္းျဖစ္လာႏိုင္ဖြယ္မရွိေၾကာင္း ေ႐ြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က လံုျခံဳေရးအေၾကာင္းျပခ်က္ျဖင့္ မဲဆႏၵနယ္မ်ားကို အကန္႔အသတ္မရွိေ႐ႊ႕ဆိုင္းလိုက္ျခင္းအေပၚ ေကအုိင္အိုကသံုးသပ္ေျပာဆုိသည္

Source : YPI

ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ မသန္စြမ္းသူမ်ား စာေပဗဟုသုတ တုိးပြားေစဖုိ႔အတြက္ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ေရႊမင္းသား ေဖာင္ေဒးရွင္း (ျမန္မာ)က ပထမဆုံးအႀကိမ္ စီစဥ္က်င္းပတဲ့ စာေပေဟာေျပာပြဲကုိ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ ကုိမင္းကုိႏုိင္ နဲ႔ မစုစုေႏြးတုိ႔ တက္ေရာက္လာခဲ့ပါတယ္။ ဒီစာေပေဟာေျပာပြဲမွာ ကုိမင္းကုိႏုိင္က မသန္စြမ္းသူမ်ားကို အမွာစကားေျပာခဲ့သလုိ ကဗ်ာတစ္ပုဒ္ကုိလည္း ရြတ္ဆုိသြားခဲ့ပါတယ္။ ဒီစာေပ ေဟာေျပာပြဲမွာ ဆရာခ်စ္ဦးညိဳ ဆရာင္ေမာင္သာခ်ိဳ ၊ ေက်ာင္းဆရာ ကုိကုိ၀င္း နဲ႔ ဆရာမ စန္းစန္းႏြဲ႔ (သာယာ၀တီ) တုိ႔က အသီးသီး ေဟာေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။




Source : Burma VJ





ဧရာ၀တီဘေလာ့ . ၂၀မတ္လ ၂၀၁၂—- ႀက့ံဖံြ႔ေခါင္းေဆာင္ ဦးေအာင္ေသာင္းက အင္တာဗ်ဴးတခုမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈေတြကုိ ေ၀ဖန္ ေျပာၾကားလုိက္တာကုိ ေကာက္ႏုတ္ ေဖာ္ျပလုိက္ပါတယ္။ ေ၀ဖန္ခ်က္ေတြကုိၾကည့္ရင္ ဦးေအာင္ေသာင္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဘာေတြ ေျပာေနသလဲ ဆုိတာကုိ သိေနသူ ျဖစ္ေၾကာင္း ခန္႔မွန္းႏုိင္ပါတယ္။

ေမး ။ ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ၾကားျဖတ္ေရႊးေကာက္ပြဲအတြက္ ေနရာအႏွံ႕ လုိက္ျပီး မဲဆြယ္ေနတ့ဲအခ်ိန္မွာ အဘတုိ႔ဘက္က ျငိမ္ေနတာ ဘာေၾကာင့္လဲ?

ေျဖ ။ ။ မျငိမ္ပါဘူး။ သူလုိ႔ အုံးအုံးကၽြတ္ကၽြတ္ မလုပ္တာ တစ္ခုပါပဲ။အေရွ႕ အလယ္ပုိင္းပုံ သ႑န္ေတြဖမ္းေနတာေပါ့။ ရွိလည္းရွိမွာေပါ့။ လူထုေတြ တအားေထာက္ခံတယ္
ဆုိတ့ဲ ပုံပန္းကုိ သုူက ျပေနတာ ဒါကေတာ့ ႏုိင္ငံေရးအရ Image ေကာင္းေအာင္
ေပါ့ဗ်ာ။ ဒါက လူထုေတြ တအားေထာက္ခံတယ္။ ၾကဳိဆုိတယ္ေပါ့ဗ်ာ။ ဒါက လုပ္
လုိလြယ္တ့ဲ ကိစၥပါ။ အခုလည္းပဲ ဟုိက ဒီက ေခၚထားရင္ရပါတယ္။ ျမဳိ႕ခံေတြ
ဘယ္ေလာက္ ေပါတယ္။ နယ္ခံေတြ ဘယ္ေလာက္ေပါတယ္ေပါ့။ အ့ဲလုိန႔ဲ သူကုိ
မဲေပးမယ္လုိ႔ ေျပာလုိ႔မရပါဘူး။

——

ဘယ္သူ႔မဲေပးမယ္လုိ႔လည္း ဒီမွာ သိပ္ဆုံးျဖတ္လုိ႔မရပါဘူး။ တကယ္တမ္းက်ေတာ့ ဘာမွမေပးႏုိင္ဘူး ဘာမွမလုပ္ႏုိင္ဘူး ဆုိတာေတြက ဘာကတိမွလည္း မေပးႏုိင္ဘူးဆုိတာေတြက ကတိေပးထားတ့ဲသူေတြကုိ သေရာ္တာ။ ျပည္သူ႕အက်ဳိးလုပ္ေနတ့ဲ သူေတြကုိ ကုိယ္မလုပ္ ႏုိင္လုိေ၀ဖန္တ့ဲသေဘာေလးလည္းေဆာင္တယ္။ တကယ္တမ္းကေတာ့ ဒါက မလုပ္သင့္ပါဘူး။ ျပည္သူ႕အက်ဴိးျပဳလုပ္တာေကာင္းတယ္ လုိ႔ေျပာရမွာေပါ့။

——

ျပည္သူေတြအတြက္လုပ္ေပးတာ ေကာင္းတယ္ဆုိတာမ်ဳိးပဲေျပာရမွာ။ ျပည္သူ႕အတြက္ လုပ္ေပးတာ မေကာင္းဘူးလုိ႔ေျပာလာတာေတြက ဒီႏုိင္ငံေရးအဓိပၸာယ္ကုိ ကၽြန္ေတာ္လည္း နားမလည္ပါဘူး။ ဘာျဖစ္လုိ႔ေျပာတာလည္း ဆုိတာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔လည္းမသိဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အ့ဲဒီအဆင့္မမီဘူး။ ဒီမုိကေရစီ ကုိ လုိလားတယ္။ ေနာက္ျပီး တရားဥပေဒစုိးမုိးေရးလုိလားတယ္လုိ႔ အၾကိမ္ၾကိမ္ ေနရာတုိင္းမွာေျပာတယ္။ တကယ့္လက္ေတြ႕မွာ သူတုိ႔သြားတာ လာတာေတြ အားလုံးက တကယ္လက္ေတြ႔မွာ တရားဥပေဒကုိ တကယ္လုိက္နာလား။ မလုိက္နာဘူးလားဆုိတာ ကုိယ့္ဘာသာ ျပန္ဆန္းစစ္လုိက္ရင္သိတယ္။
တိတိက်က်ေတာ့ မေျပာလုိပါဘူး။

Source :(လွ်ပ္တစ္ျပက္ သတင္းဂ်ာနယ္ အတြဲ ၃ အမွတ္ ၈၀ မွ)







ယေန ့ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျမိတ္ျမဳိ ့မွာေတြ ့ရစဥ္
မတ္လ ၂၄ ရက္ေန ့၂၀၁၂
လူထုေခါင္းေဆာင္းေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တနသၤာရီတိုင္း ျမိတ္ျမဳိ ့ကို နံနက္ ၁၀
နာရီ ၁၅ မိနစ္ပါတီစည္းရုံးေရးခရီးစဥ္အျဖစ္ေရာက္ရိွသြားျပီ ျဖစ္ပါတယ္။





ရန္ကုန္ကေန air mandalay ေရာက္ရိွလာတာျဖစ္ျပီး ေလယာဥ္ေနာက္က်တဲ့အတြက္
ကၽြန္းစုျမဳိ ့ကုိ ့ မနက္11.30 မွ ဆက္လက္ထြက္ခြါမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း
ျမိတ္ျမဳိ ့ခံတဦးကသတင္းေပးပုိ ့ထားပါတယ္။

ၾကဳိဆုိသူေတြမ်ားလြန္တာေၾကာင့္ ကၽြန္းစုျမိဳ့နယ္ ကုိ နံနက္
၁၂နာရီ ၂၀မိနစ္ေရာက္မွ ဆက္လက္ထြက္ခြါႏိုင္ေၾကာင္း ထပ္မံသိရိွရပါတယ္။





ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အား ၾကဳိဆုိေနၾကတဲ့ ျမိတ္ျမဳိ ့ခံျပည္သူမ်ား


ျမိတ္ျမဳိ ့ဆိပ္ငယ္ေဘာတံတားတြင္ ၾကဳိဆုိေနသူမ်ားအားေတြ ့ရစဥ္






လူထုေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကၽြန္းစုျမဳိ ့ကို ဆက္လက္ထြက္ခြါသြားျပီ
တနသၤာရီတိုင္း ျမိတ္ျမိဳ ့ကို လူထုေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မတ္လ ၂၄ ရက္ေန ့
နံနက္ ၁၀ နာရီ ၁၅ မိနစ္မွာ ေလယာဥ္နဲ ့ ေရာက္ရွိလာပါတယ္။

ျမိတ္ျမိဳ ့ျပည္သူလူထုမွ လႈိက္လႈိက္လဲွလဲွၾကဳိဆုိခဲ့ၾကျပီး ကၽြန္းစုျမိဳ့နယ္ ကုိ နံနက္
၁၂နာရီ ၂၀မိနစ္ေရာက္မွ ျမိတ္ျမိဳ ့ဆိပ္ငယ္ေဘာတံတားမွထြက္ခြာသြားပါျပီျဖစ္
ပါတယ္။
မတ္လ ၂၅ ရက္ေန့မွာေတာ့ ျမိတ္ျမိဳ ့၊ကန္ဖ်ားေျမနီလမ္းရွိ ဦးေစာဂ်က္
ေျမျပင္တြင္ေဟာေျပာပြဲလုပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရွိရပါတယ္။


ျမိတ္ျမိဳ ့ဆိပ္ငယ္ေဘာတံတားမွ ကၽြန္းစုျမဳိ ့နယ္ကို ထြက္ခြါေနစဥ္



လူထုေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ျမိတ္ျမဳိ ့ျပည္သူလူထုၾကဳိဆုိေနစဥ္



လူထုေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ျမိတ္ျမဳိ ့ျပည္သူလူထုၾကဳိဆုိေနစဥ္


လူထုေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အား ျမိတ္ျမဳိ ့ျပည္သူေတြ ၾကဳိဆုိေနစဥ္


လူထုေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဆိပ္ငယ္ေဘာတံတားမွ ကၽြန္းစုျမဳိ ့သုိ ့ထြက္ခြါစဥ္

Source :Myanmar News Now

ေက်ာက္ျဖဴတြင္ အိႏၵိယ အလုပ္သမားမ်ားအား ေက်းရြာသားမ်ားက တုတ္၊ဓါး၊ ေလးဂြမ်ားျဖင့္ ၀ုိင္း၀န္း တိုက္ခိုက္သျဖင့္ ရဲအဖြဲ႕က ေသနတ္ပစ္ေဖါက္ကာ လူစုခြဲခဲ့ရေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။



" ျဖစ္တာက မတ္လ ၂၀ ရက္ေန႕ ညမွာ ၾကက္တိန္ေက်းရြာ KP 14 လုပ္ငန္းခြင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ရြာသား ၆၀ ခန္႕က အေစာင့္ေတြကို ေလးဂြေတြနဲ႕ စတင္ တိုက္ခိုက္ရာကေန ျပႆနာ ၾကီးထြားလာတဲ့ အတြက္ ရဲအဖြဲ႕က မိုးေပၚကို ေသနတ္ သံုးခ်က္ပစ္ျပီး လူစု ခြဲခဲ့ရပါတယ္" ဟု ေဒသခံ လူငယ္ တစ္ဦးက ေျပာသည္။

အတိုက္ခံရေသာ အိႏၵိယ လုပ္သားမ်ားမွာ Punj Lloyd အိႏၵိယ ကုမၸဏီမွ ျဖစ္ျပီး ေက်းရြာသားမ်ားက မေက်နပ္္မူမ်ား တုိးပြားေနရာမွ ၀ိုင္း၀န္း တိုက္ခိုက္ၾကျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

" သူတို႕က ေဒသခံ ရြာသားေတြကို မေလးမစား လုပ္တာေတြ မ်ားလာတဲ့ အခါ မေက်နပ္မူေတြ မ်ားလာျပီးေတာ့ ေက်းရြာသားေတြက တိုက္ခိုက္တာ ျဖစ္တယ္လို႕ သိရပါတယ္။ ထိခိုက္ဒဏ္ရာ ရတာက အနည္းအက်ဥ္းရွိတယ္လို႕ သိရပါတယ္" ဟု ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရး ပါတီ ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕နယ္မွ တာ၀န္ရွိသူ ဦးသႏၱာေမာင္က ေျပာသည္။

ၾကက္တိန္ ေက်းရြာသားမ်ားသည္ အိႏၵိယ လုပ္သားမ်ားကို တိုက္ခိုက္စဥ္ အတြင္း ေျမထိုးစက္ၾကီးမ်ား၊ ကရိန္း ေမာင္းတံမ်ားကိုလည္း ဖ်က္ဆီးပစ္ကာ စက္သံုးဆီမ်ားကိုလည္း ထုတ္ယူ မီးရွိဳ႕ ပစ္ၾကသည္ဟု ဆိုသည္။

အိႏၵိယ လုပ္သားမ်ားႏွင့္ ရြာသားမ်ားမွာ တဘက္ႏွင့္ တဘက္ ရိုက္ပုတ္ၾကသည့္ အထိ အေျခအေန ေရာက္ရွိလာျပီး ရဲအဖြဲ႕က မိုးေပၚကို ေသနတ္ သံုးခ်က္တိတိ ေထာင္ပစ္ေဖါက္ျပီးမွ ရြာသားမ်ား ထြက္ေျပးသြားၾကသည္ဟု ေဒသခံ လူငယ္က ေျပာသည္။

ေက်ာက္ျဖဴရဲစခန္းသုိ႕ အဆိိုပါ သတင္းႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ေမးျမန္းရာ တာ၀န္က် ရဲအရာရွိက မိမိတို႕ အေနျဖင့္ ထိုသတင္းကို လက္ခံရရွိျခင္း မရွွိေသးသျဖင့္ မေျပာႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

ၾကက္တိန္ေက်းရြာမွာ ေက်ာက္ျဖဴမွ ကုန္းမိုင္ (၁၂) မိုင္ခန္႕ ေ၀ကြာျပီး အဆိုပါ ေက်းရြာအနီးတြင္ အိႏၵိယ Punj Lloyd ကုမၸဏီမွ စီမံကိန္း တစ္ခုကို လုပ္ကိုင္ေနေၾကာင္း သိရသည္။
Source :နိရဥၥရာ


Chiang Mai (Mizzima) The National League for Democracy (NLD) says anonymous leaflets in Kawhmu are claiming Aung San Suu Kyis support of sanctions against Burma has hurt local development and she will be a puppet of foreign countries, if she wins the election.

Aung San Suu Kyi campaigns in Kawhmu in front of a picture of her father, General Aung San. Photo: Mizzima

Aung San Suu Kyi campaigns in Kawhmu in front of a picture of her father, General Aung San. Photo: Mizzima
The A-4 size leaflets, written with two pseudonyms, Maung Pyauk Kyar (guerrilla) and Kawhmu Maung Loke Thar (worker from Kawhmu), were passed out by unidentified persons on the Dala-Kawhmu highway on Monday evening, local residents said.

NLD Kawhmu Township election campaign manager Myint Thein said the leaflets accused the NLD of forcing local people to wear NLD campaign T-shirts and headbands with the fighting peacock logo during their campaigning.

The leaflets say Daw Suu advocates imposing sanctions against Burma and the sanctions stopped the planned highway between Hnetawsan and Thayettaw, and also factories to be built along the highway, and that has affected development work in Kawhmu and created high unemployment here, he told Mizzima.

The leaflets also say that people from foreign countries will manipulate the country, he said, and Suu Kyi will become a puppet, if she wins in election.

Rangoon Region Election Commission (EU) chairman Ko Ko said that the EU would take action according to the law if someone files a complaint concerning campaign literature.

I heard that some people have filed cases against libelous and personal attacks at local police stations, he said. If they come to us, we will take action on their complaints and will forward them to the Union Election Commission in Naypyitaw after verification. They will take action according to the law, he said.

The NLD said similar campaign literature has bee distributed in Thonegwa and it has lodged a complaint at police stations. The leaflets said Aung San Suu Kyi must admit her mistake in supporting sanctions on Burma.

Similarly, in the Minkin Township constituency (Sagaing Region), USDP party candidate Dr. San Win has maligned and slandered Suu Kyi in his election campaigning, according to NLD officials. The NLD issued a statement on Monday saying such activities could affect the holding of free and fair elections.

NLD officials said USDP Rangoon Region chief Aung Thein Lin is campaigning in person in villages in the Kawhmu constituency, a low-income area on the outskirts of Rangoon with a large population of ethnic Kachin.

On Thursday, Suu Kyi is scheduled to meet local elders at 2 p.m. followed by a campaign rally in front of Kawhmu Weikzar Monastery at 4 p.m.

There are 87,000 eligible voters in the constituency contesting for a Lower House seat including Suu Kyi; Dr. Soe Min of the USDP; and Tin Yi of the Peace and Unity party. Residents can vote in 129 polling stations in the constituency on April 1. 

Source: Mizzima


Rohingya Exodus