Latest Highlight



Date: 02/07/2012

Joint Statement:

Apartheid against Rohingyas in Arakan should be a concern of international community

The undersigned organisations have strongly condemned the Rakhine National Development Party (RNDP) for revitalizing ‘apartheid’ in Burma against the Muslim Rohingyas of Arakan.

In its statement dated 26 June 2012, the RNDP has dubbed the entire ethnic Rohingyas ‘illegal Bengali intruders’ and urged the people and Government of Burma, inter alia, “to segregate Rohingyas from the Buddhist Rakhines in every town and village of Arakan by relocating them in separate areas away from Buddhist Rakhines’ localities”. It has further demanded “to resettle the non-national illegal Bengalis in third countries within a fixed short period of time through negotiation with the United Nations and international cooperation.”

In the recent ethnic violence, the Buddhist Rakhine extremists in collaboration with army, Lon Htin, Nasaka, well equipped local Rakhine militia or police had killed and injured many hundreds of Rohingya, devastated numerous villages with mosques, burned down thousands of their homes, and looted immeasurable properties and valuables, while forcing scores of starving Rohingya men, women and children fleeing the carnage to drift in the Naf river and Bay of Bengal as Bangladesh has closed its border for them despite international outcries.

It has been well documented that, since 1942, about 1.5 million Rohingyas have fled their homeland of Arakan for various destinations for their lives. On the contrary, thousands of Rakhines known as Maghs from Bangladesh have been regularly settled in Arakan under state programme particularly from Ne Win’s BSPP (Burma Socialist Party Programme) regime. Some of those Bangladeshi Maghs are in the helm of affairs of the state. Thus the alleged illegal immigration of Rohingyas from Bangladesh is unfounded, politically motivated and preoccupation of Islamophobia. It is a racist and xenophobic design of Rakhines to scapegoat the native Rohingyas enwrapping the infiltration of the Bengali Rakhine Maghs into Arakan. Their ultimate objective is to create an independent ‘Rakhine Prey” or Rakhine Country in which the Rohingya remain a stumbling block.

The ethnic flare up was preceded by series of malicious smear campaigns of RNDP and its stalwarts inside and outside Burma preaching hatred while inciting violence against the Rohingya people. It has been increasingly evident that the barbarous aggression was masterminded by RNDP and xenophobic Rakhine academics in connivance with the military hardliners. The RNDP’s policy of ‘forced relocation’ and ‘forced deportation’ of Rohingya with intention of maintaining the hegemony of the Buddhist Rakhine race in Arakan affirm the crime against humanity of ‘Rohingya extermination’. Its statement constitutes a breach of the anti-discrimination clause of every human rights convention and as such perpetrators should be held responsible. Their activities are, without doubt, a great hindrance -- for which the Rohingyas are in no way responsible-- in Burma’s fragile democratization process and promotion of human rights.

In the State capital Sittwe (Akyab) Rohingyas’ shops and properties are being confiscated. Rape of Rohingya women, arrest and detention of Rohingya elites and youths, confiscation of IDs and documents, extortion, theft, and looting of their properties and valuables have been phenomenal all over North ‘Arakan. Humanitarian crisis is unfolding with increasing Rohingya death toll resulting from starvation, food insecurity and lack of medical treatment.



In the light of the above, we make the following demands and requests:

Demand Government of Burma:


Ban RNDP as a political party and bring those responsible to justice for masterminding the ethnic violence in Arakan.

Stop those vile practices of RNDP and other Rakhines immediately. 

Provide adequate domestic protection to the Rohingyas without delay. 

Stop rape, arbitrary arrest, extortion and ransom, theft, looting and damaging of Rohingya’s properties by army, Lon Htin, Nasaka, Rakhine militia or police at once. 

Release forthwith all Rohingyas arrested under false and concocted charges. 

Stop seizure of Rohingyas’ shop, properties, IDs and documents and return to the owners all that have been confiscated. 

Stop forced labour of the traumatised Rohingyas to build houses for the Rakhines.
Ensure complete freedom of religion, including Friday congregational prayers.


Request to UN and international community:

Request U.N, international community, OIC, EU, ASEAN, USA, UK and Burma’s neighbours to do away with the policy of apartheid against the Rohingyas in Burma.
Request for independent news media to monitor the actual situation in Arakan.
To make independent and impartial investigation into the violence in Arakan.
To extend necessary humanitarian assistance to the victims and displaced people.

Request to Bangladesh Government:

1. To consider providing temporary shelter and protection to the Rohingya refugees fleeing violence and persecution in Burma on humanitarian ground.

2. To try for a permanent solution of the ‘Rohingya problem’ in cooperation with OIC and international community.


Signatories:


Arakan Rohingya National organisation (ARNO),
Burmese Rohingya Association Japan (BRAJ)
Burmese Rohingya Association Deutschland (BRAD)
Burmese Rohingya Association in Thailand (BRAT)
Burmese Rohingya Community in Australia (BRCA)
Burmese Rohingya Organisation UK (BROUK)
National Democratic Party for Human Rights (In Exile)
Rohingya Community in Norway (RCN)
Rohingya League for Democracy (Burma) (RLDB)



For more information, please contact:



Aman Ullah +880-15584 86910
U Hla Aung +33 - 629 258 793
U Tun Khin +44- 788 871 4866

Download here
*****************************************************************
ပူးတြဲေၾကညာခ်က္ 

၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ဇူလုိင္လ ၁ ရက္ 

ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ ရုိဟင္ဂ်ာအေပၚ က်င့္သုးံလ်က္ရွိေသာ အသားအေရာင္ ခြဲျခားဆက္ဆံေရး (Apartheid) သည္ အျပည္ျပည္ ဆုိင္ရာ အသုိင္းအဝန္းမ်ားအေနျဖင့္ ပူပန္ေသာကေရာက္သင့္။ 

ရခုိင္ျပည္နယ္မွ ရုိ္ဟင္ဂ်ာ မူဆလင္မ်ား အေပၚအသားအေရာင္ ခြဲျခားရန္၊ ျမန္မာျပည္တဝွမ္း စည္းရုးံ လွဳးံေဆာ္ အသက္သြင္းလ်က္ရွိသည့္ ‘’ ရခိုင္အမ်ဳိးသာမ်ား ဖြံ႔ျဖိဳးတုိးတက္ေရးပါတီ ‘’ (RNDP ) အား ေအာက္တြင္ လက္မွတ္ေရးထုိး ထားသည့္ ပါတီအသင္းအဖြဲ႕မ်ားမွ ျပင္းထန္စြာ ရွဳတ္ခ်လုိက္ပါသည္။ 

RNDP ပါတီ၏ ဇြန္လ ( ၂၆ ) ရက္ ၊ ၂၀၁၂ ရက္စြဲ႕ပါ ထုတ္ျပန္ေက်ညာခ်က္ထဲတြင္-- ရခုိင္ျပည္နယ္ အတြင္း ကာလၾကာရွည္စြာ ကတည္းကေနထုိင္လ်က္ရွိသည့္ ရုိဟင္ဂ်ာ လူမ်ိဳး တစ္ရပ္လုးံအား ‘’ မတရား က်ဴးေက်ာ္ ဝင္ေရာက္ လာသူ ဘဂၤါလီ လူမ်ဳိး ‘’ ဟူ၍ စြတ္စြဲသည္။ ၎အျပင္ RNDP သည္၊ အဆုိ ပါေက်ညာခ်က္တြင္ ရခုိင္လူမ်ဳိး ၊ ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ား ေနထုိင္လ်က္ရွိသည့္ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္းရွိ ျမိဳ႔နယ္တုိင္းႏွင့္ေက်းရြာတုိင္းမွ ရုိဟင္ဂ်ာတုိ႔အား ခြဲျခားေခၚထုတ္ပစ္ျပီး ၊ေနရာေဒသအသစ္ တစ္ခုခုတြင္ သီးသန္႔ေနရာ ခ်ေပးရန္ အစုိးရ ႏွင့္ ျပည္သူတစ္ရပ္လုးံအား တုိက္တြန္း ႏုဳိးေဆာ္လုိက္ပါသည္။ ဆက္လက္၍ ယင္းတုိ႔သည္ ကမၻာ႕ ကုလသမဂၢ ႏွင့္ အျခား အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး အေထာက္ အကူျပဳမည့္ အသင္းအဖြဲ႕မ်ားအား အျမန္ဆုံး ညိုႏွဳိင္း တုိင္ပင္ျပီး၊ သတ္မွတ္ ထားသည့္ ကာလတုိတစ္ခုအတြင္း မတရား က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္ ေနထုိင္သူ ဘဂႍါလီမ်ား အား တတိယ ႏုိင္ငံတစ္ခု သုိ႔ ေျပာင္းလဲ ေနရာခ်ထား ရန္လည္း ေတာင္းဆုိလုိက္ပါသည္။ 

လက္တေလာျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိေနသည့္ လူမ်ဳိးေရး ပဋိပကၡ အသြင္ေဆာင္ ၊ ရိုဟင္ဂ်ာ လူထုအား သတ္ျဖတ္ ေခ်မွဳန္းသည့္ပြဲေတာ္ၾကီး ဖန္တီးရာ၌ စစ္တပ္၊ လုံထိန္း ၊ နစက ၊ ခုိင္မာစၥာ လက္နက္တပ္ဆင္ထားသည့္ ရခုိင္ လက္နက္ကုိင္မ်ား (သုိ႔) ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားက ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံျပဳသည့္ အစၥန္းေရာက္ ဗုဒၶဘာသာဝင္ ၊ ရခုိင္အမ်ဳိးသာမ်ားက ရာေပါင္းမ်ာစြာေသာ ရုိဟင္ဂ်ာမူဆလင္တုိ႔အား သတ္ျဖတ္ျခင္း၊ ထိခုိက္ ဒဏ္ရာ ရေစျခင္း၊ ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ားႏွင့္ ေက်းရြာအုပ္စုေပါင္း ေျမာက္မ်ားစြာတုိ႔ကုိ ပ်က္စီးျခင္း၊ ေထာင္ႏွင့္ခ်ီေသာ အုိးအိမ္မ်ား မီးရွဴိးပစ္ျခင္း၊ ထုိ႔အျပင္တန္ဖုိးအားျဖင့္ မေဖာ္ျပနိဳင္ေလာက္သည့္ ရုိဟင္ဂ်ာတုိ႔ပုိင္ ဥစၥာစည္း စိမ္မ်ားကုိခုိးဝွက္၊ လုယက္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိရာ ကေလး သူငယ္မ်ားႏွင့္ အမ်ဳိးသမီးမ်ား အပါအဝင္ အရြယ္ မ်ဳိးစုံ ရုိဟင္ဂ်ာက်ား၊မတုိ႔သည္ အငတ္ေဘးကုိရင္ဆုိင္ေနရသျဖင့္ မခံမရပ္ႏိုင္ျဖစ္လ်က္ နတ္ျမစ္ကုိ ကူး၍ ထြက္ေျပးရန္ ၾကိဳးပမ္းခဲ့ေလသည္။ သုိ႔ရာတြင္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ အသိုင္းအဝန္းမ်ားမွ ဤမွ် ေအာ္ဟစ္ ေတာင္းဆုိ္ ေနသည့္ ၾကားမွာပင္၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရက ယင္းတုိ႔၏ နယ္စပ္ကုိ တင္းက်ပ္စြာ ပိတ္ဆုိ႔ ထားမူေၾကာင့္ အဆုိပါ ထြက္ေျပးလာၾကသူမ်ားသည္ နတ္ျမစ္ ႏွင့္ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ တေလွ်ာက္တြင္ ဒလေဟာ ေမွ်ာပါ ေသဆုးံခဲ့ရေလသည္။ 

ခုိင္လွဳံေသာ အေထာက္အထားမ်ားအရ- ၁၉၄၂ ခု ႏွစ္မွစ၍ ရုိဟင္ဂ်ာ ဦးေရ ၁.၅ သန္းခန္႔တုိ႔သည္ မိမိတို႔ေမြး ရပ္ ရခိုင္ကို စြန္႔ကာ ေျခဦးတည့္ရာ အနယ္နယ္အရပ္ရပ္သုိ႔ အသက္ကယ္ထြက္ေျပး ထိမ္းေရွာင္ခဲ့ရေလသည္။ အျပန္အလွန္အားျဖင့္ အဏာရွင္ေနဝင္း၏ မဆလ (ျမန္မာ့ဆုိရွယ္ လစ္လစ္းစဥ္ပါတီ ) ေခတ္မွစ၍ နိဳင္ငံေတာ္ စိမံကိန္းတစ္ရပ္အျဖစ္ ဘဂၤါလားေဒ့ရွ္ နိဳင္ငံမွ ေမာဂ္ (ခ) ရခုိင္အမ်ဳိးသား ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ တုိ႔ကုိလည္း ရခုိင္ ျပည္နယ္အတြင္း ပုံမွန္ေနရာခ်ေပး ၊ အေျခစုိက္ေနုထုိင္လ်က္ရွိေစခဲ့သည္။ ထုိသူမ်ားအထဲမွေမာဂ္ အမ်ဳိးသား အခ်ိဳ႕သည္ ျမန္မာအစုိးရ၏ အေရးပါအရာေရာက္သည့္ အဆင့္အထိပါဝင္ပါတ္သက္မႈမ်ား ရွိေနပါသည္။ သုိ႔ျဖစ္၍ ယင္းတုိ႔စြတ္စြဲေျပာဆုိေနသည့္အတုိင္း မတရားက်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္ေနထုိင္သူ ရုိဟင္ဂ်ာ ဟူ၍မေတြ႔ခဲ့ ရေပ။ ရခုိင္ေမာဂ္ လူမ်ဳိးမ်ားကုိသာ ပင့္ေခၚလာျခင္းျဖစ္ပါသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ယခုကဲ့သုိ႔ ေျပာဆုိ ေနမူမ်ား သည္ နိဳင္ငံေရးအရ နိဳးေဆာ္မူႏွင့္ အစၥလာမ္ဘာသာကုိ ရြံ႕ရွာ ေၾကာက္ရြံ႕မႈမ်ားရွိသည့္ အေယာင္ ၾကိဳတင္ အကြက္ဆင္ထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ဤအေၾကာင္းအရာသည္ လူမ်ဳိးေရး အစြန္းေရာက္ ဝါဒီ ရခုိင္ အမ်ဳိးသား မ်ား နွင့္ ဘာသာလူမ်ဳိးျခားမ်ားအား မုန္းတီးေရးဝါဒီတုိ႔က ဘဂၤါလားေဒ့ရွ္မွ အဆက္မျပတ္ဝင္ ေရာက္ အေျခခ် ေနထုိင္လ်က္ရွိေသာ ေမာဂ္အမ်ဳိးသားမ်ား အေၾကာင္းကုိ ဖုံးကြယ္ထားလုိ ေသာေၾကာင့္၊ ရုိဟင္ဂ်ာတုိ႔အား ခုတံုးလုပ္၊ ဖန္တီးထုတ္လႊင့္ေျပာဆုိေနမူမ်ားသာလွ်င္ျဖစ္ပါသည္။ ယင္းတုိ႔၏ အဓိကရည္ ရြယ္ခ်က္မွာ ``လြတ္လပ္ေသာရခုိင္နိုင္ငံေတာ္ၾကီး `` ထူေထာင္ေရးျဖစ္ျပီး ရုိဟင္ဂ်ာတို႔သည္၊ ယင္းတုိ႕ အၾကံအစည္တြင္ ၾကီးမားသည့္ အတားအဆီး ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။ 

RNDP ၏ အျငိဳးၾကီးေသာ ေပက်ံစည္းရုးံ လွဳံ႕ေဆာ္မႈ အစီအရီေၾကာင့္ ယခုလူမ်ဳိးေရး မီးေတာက္မီးလွ်ံၾကီး အရွိန္ရလာျခင္းျဖစ္ျပီး ၊ ရုိဟင္ဂ်ာ ႏွိမ္နင္းေရး စတင္ေနသည့္အခ်ိန္မွ စ၍၊ ယင္းတုိ႔သည္ ျပည္တြင္း/ျပည္ပ၌ ရြံ႕ရွားမုန္းတီးဖြယ္တရားေဟာစည္းရုးံမူကုိလည္းတုိးခ်ဲ႕လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိေနပါသည္။ ဤရက္စက္ ၾကမ္းၾကဳတ္ သည့္ က်ဴးေက်ာ္တုိက္ခုိက္မူၾကီးသည္ RNDP ၏လက္ရာေျပာင္ေျမာက္သည့္ အၾကံအစည္ျဖစ္ျပီး၊ ဘာသာလူ မ်ဳိးျခားမ်ားအား မုန္းတီးေရးဝါဒီ ရခုိင္ပညာရွင္မ်ား၏ ေဖ်ာင္းဖ်မူေၾကာင့္ ေခါင္းမာသူ စစ္ေခါင္းေဆာင္တုိ႔ ကလည္း မသ္ိက်ဳိးကြ်ံျပဳခဲ့ေၾကာင္း၊ ၾကီးမားစြာထင္ရွားလ်က္ရွိေနပါသည္။ RNDP ၏ နိဳင္ငံေရးေပၚလစီျဖစ္ေသာ ရုိဟင္ဂ်ာတုိ႔အား ``အတင္းေနရာေျပာင္းေရြ႕ျခင္း``ႏွင့္`` တုိင္းျပည္မွ အတင္း ႏွင္ထုတ္ျခင္း``တုိ႔သည္၊ ရခုိင္ ျပည္နယ္တြင္ ရခုိင္ဗုဒၶဘာသာဝင္တို႔၏ တကိုယ္ေတာ္ ဦးေဆာင္ၾကီးစုိးမႈကုိ ေဖာ္ေဆာင္နိဳင္ရန္ ရည္စူးျခင္းျဖစ္ ပါသည္။ ထုိအခ်က္သည္ ရုိဟင္ဂ်ာတုိ႔အား လုးံဝဥႆုံ ေခ်မုန္းသုတ္သင္သည့္ လူမႈဆုိင္ရာျပစ္မွဳၾကီး(Crime Against Humanity) တစ္ရပ္ ျဖစ္ေၾကာင္း ထင္ရွားသည္။ ယင္းတုိ႔၏ ထြက္ဆုိခ်က္ထဲတြင္ လူ႔အခြင့္အေရး ဆုိင္ရာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ပါ ခြဲဲျခားဆက္ဆံေရးကုိ ဆန္႔က်င္သည့္ ျပဌာန္းတုိင္းကုိ ခ်ိဳးေဖါက္သည္။ ၎ ခ်ိဳးေဖါက္သူမ်ားမွာ လုံဝ တာ၀န္ရွိသူ မ်ားျဖစ္သည္။ ျမန္မာနိဳင္ငံ၏ မေရရာေသာ ဒီမိုိကေရစီ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးႏွင့္ လူ႔ အခြင့္အေရး တုိးတက္ေရး ျဖစ္ရပ္စဥ္မ်ားတြင္ အတားအဆီး လုပ္ေနျခင္းသည္ ရုိဟင္ဂ်ာတုိ႔ အေနျဖင့္ လုံးဝ တာ၀န္ကင္းေၾကာင္း သံသယမရွိေပ။ 

ရခုိင္ျပည္နယ္၏ ျမိဳ႕ေတာ္ စစ္ေတြ႔ (Akyab) တြင္ ရုိဟင္ဂ်ာတုိ႔ပုိင္ ေစ်းဆုိင္ခန္းမ်ားႏွင့္ ဥစၥာဓနမ်ားကုိ သိမ္းပုိ္က္ျခင္း၊ အမ်ဳိးသမီးထုအား မုဒိမ္းက်င့္ျခင္း၊ ရုိဟင္ဂ်ာ ပညာတတ္မ်ားႏွင့္ လူငယ္မ်ားအား ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ သတ္ျဖတ္ျခင္း၊ မွတ္ပုံတင္ႏွင့္ အျခားအေထာက္အထား၊ စာရြက္တမ္းမ်ားကုိသိမ္းယူျခင္း၊ ေငြေၾကး ညုစ္ျခင္း၊ ခုိးယက္ျခင္း၊ အဖုိးတန္ရတနာ ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အျခားဥစၥာဓနမ်ား လုယက္ျခင္း အစရွိသည္ တုိ႔သည္ ေျမာက္ပုိင္း ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ ပုံမွန္ က်ဳးလြန္လ်က္ရွိသည့္ လုပ္ရုိးစဥ္ အစဥ္အလာ တစ္ရပ္ျဖစ္လာေလသည္။ အစာေရစာ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးေစျခင္း၊ စားေသာက္ဖြယ္ရာမ်ား မလုံမေလာက္ျဖစ္ေစျခင္း ႏွင့္ ေဆးဝါးကုသ ခံယူမူျငင္းဆန္ေစျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ ေန႔စဥ္ႏွင့္အမွ် အေသအေပ်ာက္ စာရင္းတုိးပြားလားကာ လူမႈအက်ပ္အတည္း ကုိ အခ်ဳိးခ်ဳိး အေခါက္ေခါက္ျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိေနပါသည္။ 

အထက္အေၾကာင္း တရား မ်ားကုိေထာက္ရူ၍ ကၽြန္ေတာ္မ်ား ေအာက္တြင္ေဖာ္ျပထားသည္အတုိင္း ပန္ၾကား ေတာင္းဆုိလုိက္ပါသည္။ 

ျမန္မာအစုိးရ သို႔ ေတာင္းဆုိခ်က္။ 

၁။ RNDP ပါတီအား နုိဳင္ငံေရး အသင္းအဖြဲ႔စာရင္းမွ ပယ္ဖ်က္ျပီး ၊ ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ ဖန္တီးခဲ့ေသာ လူမ်ဳိးေရး မျငိမ္မသက္အတြက္ၾကံရာပါ အားလုံးကုိ တရားဥပေဒေၾကာင္းအရ ထိထိေရာက္ေရာက္ အျပစ္ေပး အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ပါရန္။ 

၂။RNDP ႏွင့္ အျခား အစြန္းေရာက္ ရခုိင္အမ်ဳိးသားတုိ႔၏ အထက္ပါ ရြ႕ံရွားမုန္းတီးဖြယ္ အျပဳအမူမ်ားကုိ ခ်က္ ခ်င္း ရပ္ဆုိင္းေပးပါရန္။ 

၃။ ရုိဟင္ဂ်ာတုိ႔အား အခ်ိန္မဆုိင္း၊ ေနွာင္းေႏွးျခင္းမျပဳဘဲ လုံေလာက္သည့္ ျပည္တြင္း အကာအကြယ္ ေပးေဆာင္ပါရန္။ 

၄။ စစ္တပ္၊ လုံထိန္း၊ နစက၊ ရခုိင္လက္နက္ကုိင္မ်ား (သုိ႔) ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္တုိ႕က ရုိဟင္ဂ်ာထု အေပၚက်ဴးလြန္ လ်က္ရွိေသာ မုဒိမ္းက်င့္ျခင္း၊ မတရားခ်ဴပ္ေႏွာင္ျခင္း၊ ေငြညုစ္ျခင္ႏွဳင့္ လူဖမ္း ေငြေတာင္းခံျခင္း၊ ခုိးးဝုက္၊ လုယက္ျခင္း၊ ဥစၥာဓန ပုိ္င္ဆုိင္မွဳမ်ား ဖ်က္ဆိီးပစ္ျခင္း အစရွိသည္တုိ႔ကုိ ခ်က္ခ်င္း ရပ္စဲေအာင္လုပ္ေဆာင္ပါရန္။ 

၅။ မမွန္ဇာတ္ခင္းျပီး မွားယြင္းသည့္ စြတ္စြဲခ်က္မ်ားျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ စီရင္ဖမ္းခ်ဳပ္ထားသည့္ ရုိဟင္ဂ်ာမ်ားအား ျပန္လည္ လႊတ္ေပးပါရန္။ 

၆။ ရုိဟင္ဂ်ာတုိ႔၏ ေစ်းဆုိင္မ်ား၊ ဥစၥာ ပစၥည္းမ်ား၊ မွတ္ပုံတင္ ကတ္ျပားႏွင့္ အျခားအေထာက္အထားမ်ား သိမ္း ပုိက္ေနမွဳမ်ားကုိ ရပ္ဆုိင္းျပီး၊ ယခင္သိမ္း ယူခဲ့သည္မ်ားကုိျပန္လည္ ေပးေဆာင္ရန္။ 

၇။ စိတ္ဓါတ္ေရးရာအားျဖင့္ထိခိုက္ဒဏာ္ရာ ရေနသူ ရုိဟင္ဂ်ာမ်ားအား ရခုိင္အုိးအိမ္မ်ားျပန္လည္ ေဆာက္ေပး  ရန္ အတင္းခုိင္းေစျခင္းကုိ ရပ္ဆုိင္ေပးပါရန္။ 

၈။ ေသာၾကာေန႔ ဗလီ္ ၌ စုေပါင္းဝတ္ျပဳျခင္း အပါအဝင္၊ လုးံဝ ခ်ဳပ္ခ်ယ္မွဳကင္းေသာ ဘာသာေရး လြက္လပ္ခြင့္ ကို အာမခံခ်က္ေပးပါရန္။ 

ကမၻာ႕ကုလသမဂၢ သုိ႔ ပန္ၾကားခ်က္ 

၁။ ကမၻာ႔ကုလသမဂၢ၊ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ အသုိင္းအဝန္း၊ OIC ၊ ဥေရာပ သမဂၢ ၊ အာဆီယံ ; အာေမရီကား ျဗိတိန္ ႏွဳင့္ ျမန္မာ့ အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံမ်ား အား ပန္ၾကားလုိ္သည္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ရုိဟင္ဂ်ာမ်ား ရင္ဆို္င္ေနရ ေသာ အသားအေရာင္ ခြဲျခားဆက္ဆံေရးဝါဒ (Aparthied) နိဂုးံခ်ဳပ္ေစေရး အတြက္ လုိအပ္သည္မ်ားကုိ လုပ္ေဆာင္ ေဆာင္ရြက္ပါရန္။ 

၂။ ရခုိင္ျပည္နယ္ အတြင္း အမွန္တကယ္ျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိေသာ အေျခအေနအရပ္ရပ္ကုိ လုိအပ္သလုိစီမံကြပ္ ကဲ ႏုိင္ရန္ လြတ္လပ္ေသာ သတင္း ေမဒီယာမ်ားဝင္ေရာက္ သတင္းရယူႏုိင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးပါရန္။ 

၃။ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း မျငိမ္မသက္ျဖစ္ေနရမႈ ႏွင့္ ဆက္စပ္သည့္အက်ဳိးဆက္မ်ားအာလုးံကုိလြတ္လပ္ျပီး၊ ဘက္လုိက္မွဳ ကင္းမဲ့ေသာ စုံစမ္းစစ္ေဆးမွဳမ်ားျပဳလုပ္ ႏုိင္ေအာင္ေဆာင္ရြက္ပါရန္။ 

၄။ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း အထိဒုကၡေရာက္ေနသူမ်ားႏွင့္ အုိးအိမ္ ပ်က္စီး အေျပာင္းအေရြ႕ခံေနသူ အားလုးံကုိ လူမူေရးအေထာက္အပ့ံမ်ား တုိးခ်ဲ႕ေဆာင္ရြက္ပါရန္း။ 

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရသုိ႔ ပန္ၾကားခ်က္ 

၁။ အၾကမ္းဖက္မႈ ႏွင့္ ႏွိပ္စက္ခံေနရမႈမ်ားေၾကာင့္ တြက္ေျပးထိမ္းေရွာင္လာၾကသူ ရုိဟင္ဂ်ာမ်ားအား ယာယီခုိ လွံဳခြင့္ ႏွင့္ အကာအကြယ္မ်ားေပးေရးကုိ လူမူရွဴေထာင့္မွေန၍ သက္ညုာစြာ စဥ္းစားေပးပါရန္။ 

၂။ OIC အပါအဝင္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ အသုိင္းအဝန္းတုိ႔ႏွင့္ ပူးေပါင္းလက္တြဲကာ ‘’ ရုိဟင္ဂ်ာျပႆနာ ‘’ အ တြက္အျမဲတမ္း ခုိင္မာသည့္ ေျဖရွင္းခ်က္ တစ္ရပ္ ရယူနဳ္ိင္ေရး အတြက္ ၾကိဳးစား လုပ္ေဆာင္ၾကပါရန္။ 

လက္မွက္ေရးထုိးသူမ်ား 

၁။ ရုိဟင္ဂ်ာ အမ်ဳိးသားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ( အာရ္ကာန္) ၊ ARNO 

၂။ ျမန္မာ ရုိဟင္ဂ်ာမ်ား အသင္း ( ဂ်ပန္ ) ၊ BRAJ 

၃။ ျမန္မာ ရုိဟင္ဂ်ာမ်ား အသင္း (ဂ်ာမဏီ )၊ BRAD 

၄။ ျမန္မာ ရုိဟင္ဂ်ာမ်ား အသင္း ( ထုိင္း ) ၊ BRAT 

၅။ ျမန္မာ ရုိဟင္ဂ်ာ အသိုင္း အဝန္း ၊ ၾသစေၾကလ်ား ၊ BRCA 

၆ ။ ျမန္မာ ရုိဟင္ဂ်ာ အဖြဲ႕ ၊ လန္ဒန္ ၊ BROUK 

၇။ ေနာ္ေဝး နဳိင္ငံေရာက္ ရုိဟင္ဂ်ာ အသိုင္းအဝန္း RCN 

၈။ အမ်ဳိးသား လူ႕ အခြင့္အေရး ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ (ျပည္ပ ) 

၉။ ရုိဟင္ဂ်ာ ဒီမုီကေရစီ အဖြဲခ်ဳပ္ ( ျမန္မာနဳိင္ငံ) ၊ RLDB 




Maungdaw township


1 June, about 17:30pm: Hundred of military forces rounded-up the Nurula village and took away about 20 villagers. During the operation, the military entered house to house and damaged every household tolls and dishes and then looted golds and cash, beaten women and kids, The source said that except from side walls everything had been damaged by stamping and pounding with guns.

30 June, Kaladan Press report : One of Na-Sa-Ka forces took away Rohingyans on 16 June, Aklas-22 s/o Sayed Ahmed from Moti Fara of Kawar Bill village, was found dead in the filed near the Zambana out-post Nasaka camp on 28 June.

30 June: Some of about 20 Rohingya villagers of Mingalagyi (Feirumfur) village were released by payment one to three millions Kyat after brutally tortured a week in Na-Sa-Ka custody.

The authority also informed that there will be another raid on coming Friday.

Kyauktaw township


30 June, 10:00am: Four Rohingyans who went for fishing from Nidan village, were surrounded in the middle of Kaladan River by a group of Rakhines and picked them away. A member of Ethnic Rohingya Community-ERC based in Malaysia and who is also relative of the four victims confirmed today that they were not returned nor handed over to authority. The victims are identified as Shakir, Mabu, Ayub and son of Zyabul.

Rakhine people are subsequently entered into the Rohingya villages in the present of security forces and chanting to cleans the villages during night.

Sittwe township

Missing report of 4 June: A staff of a French NGO (Artsen Zonder Grenzen-AZG) and former political prisoner- Kyaw Hla Aung (B.A LLB), nominee MP of Rohingya party-NDPHR for Sittwe during 1990, was arrested from Ye Nwe Su (Derum fara) quarter with false charges since 4 June and taken to unknown. It is confirmed that now he is neither in the custody nor prison. But according to Yangon Press International's report the arrest was in the morning of 11 June.

His first term arrest was took placed in a few days before 1990 election in May therefore he was not became MP. He was released in the end of 1997 after serving eight years imprisonment.

Rathedaung Township 

Godaung village, NaungPinGyi village and AnaukPrin village from Rathedaung Township are under live threatening situation yet.

1 July 2012: According to local people information from the ground, the above said Muslims villages are still under lives threatening situation. Today, a military unit came to the villages and started harassing the people without any reason regardless of elderly people, pregnant women, and sick villagers and at last children. Totally helpless Muslims people from the Rathedaung Township have been under the situation of totally overall social devastation for nearly two weeks now and the villagers are absolutely hopeless for their survival.
We frustrated people from these villagers have an earnest request to save our lives from this dangerous state’s sponsored mass killing mechanism at this under dark hour operation.

Please help save us our lives before falling any more misfortune by the means of international diplomacy.

____________________________________________________________

Maungdaw Township:


Aklas (22), son of Sayed Ahmed, hailed from Moti Para of Kawar Bill village tract under the Nasaka area No (6), was picked up on June 16 by Nasaka while he was going to another village. He was brought to Zambana out-post Nasaka camp where he was killed. The dead body was found on the field by the villagers on June 28 and was brought to Maungdaw hospital for autopsy. However, on June 29, the dead body was returned to his parents and buried in his village grave yard, according to villagers.

On June 23, six Rohingya villagers from Mongla Gyi of Maungdaw Township were arrested by the Nasaka area No. 6. After arrest, three villagers were released and other three were brought to their Nasaka camp where Md. Noor (20), son of Bodiul Islam was killed in torture, it is learnt. The rest two villagers’ fate is not known.

Besides, another five villagers from Sarforddin village of Nasaka area Number (6) of Maungdaw Township were arrested by Nasaka on June 22 to 26.

They are identified as Osman (25), son of Fazal Ahmed, Yousuf (16), son of Noor Mohamed, Johar (17), son of Mohamed Siddik, Karim Ullah (18), son of Hamid Hussain, Ziaur Rahaman (18), son of Bodi Alam and another one named Habib Ullah (45), son of Nezam of Kyauk Pyin Seik village of Maungdaw Township.

Some Rakhine led by Than Maung Chey attacked Rohingyas in front of Boho Monastery where the security forces are stationed in Maungdaw on June 30. The Rakhine attacked with iron rot to 5 Rohingyas including one female with Rickshaw puller –injured head, backside, hand and legs.

Since, no media is allowed in the trouble zone, there is no way knowing how many villagers had been killed or detained exactly.

Why the latest upshot of ethnic raw nerves centering on a criminal act, but allowed to proliferate as a religious-ethnic reprisal by the majority community under military watch should be handled like “glass with care” approach?

Price of essentials, especially food items is going up alarmingly. Common people are in a very difficult situation. But, price of one thing has down, that is lives of Rohingya people. They are dying like flies on the roads in the hands of army and Nasaka.

Bangladesh has every right to address the problem bilaterally and it necessary internationally. But a hands-on role is missing, said a politician.
____________________________________________________________

No security for Rohingya in Maungdaw
 Sunday, 01 July 2012 15:34

Maungdaw, Arakan State: The Burmese authority –Nasaka, Hluntin, police and Army- are arresting, torturing and killing innocent Rohingyas without giving any reason in Maungdaw Township since June 8, said an elder from Maungdaw.

19 Rohingyas from Nurullah para of Maungdaw south arrested today by Nasaka personnel without any reason, but, after arresting, the Nasaka personnel asked the name of arrestee Rohingya and write down on their note book then said your name was on the list. The Nasaka asked huge money for release, said a villager from Nurullah village.

Shukur son of Sultan and Rashid son of Jalal from Sawmonapara of Myothu Gyi, Maungdaw were arrested today by Nasaka from three miles gate. The village admin officer said there will be more arrest from this village.The villagers are poor and daily labors, but the officer from three miles gate want money from this village with false allegation of so called list – the person who participant in the march for praying on June 8.

Nur Kabir from ward number 5 was beaten and become seriously injure by Hluntin and Rakhine at Maungdaw Cinema hall yesterday at the evening. When Rohingya from ward number 5 informed to army officer about the event, then the army officer with along Hluntin chief and police chief arrived to the spot and save the Rohingya –Kabir. The officers take actions against the Hluntin personnel. The resident from Maungdaw learned that the high ranking officers have no information about harassing the Rohingya community in the field.

Aung Kyaw Than, the police officer from Maungdaw, arrested Johar son of Azizul Haque –an owner of motor parts shop- on June 29 without any reason. The officer bought a battery for police van and told to send it to police station where he was locked up in the police custody. The next day, the police officer asked 5 million kyats for released.

The police officers –Aung Kyaw Than, Tin Aye, Htun Htun, Kyaw Aye and Then Tin from Maungdaw police station- are harassing and arresting Rohingya community while the officer met anywhere in the town and extorting money from Rohingya comminty


source : Internal & Habib (KL)
KUWAIT, July 1 (KUNA) --


 Kuwait denounced on Sunday inhuman practices against Muslims in Myanmar, an official source of the Foreign Ministry said.

As a member state of the Organization of Islamic Cooperation (OIC), the State of Kuwait is keen to see Muslims worldwide living in better conditions, the source said.

The source quoted a recent OIC resolution calling on the government of Myanmar to put an end to internal displacement and forced migration of Muslims in Myanmar.

Kuwait is making contacts with other OIC member states for putting the Muslim body's resolution in force, urging the government of Myanmar to respect international legitimacy resolutions bearing on human rights. (end) fyf.mt KUNA 011853 Jul 12NNNN





Source: Kuwait News



ဦးေဌးလြင္ဦးႏွင့္ အာဆီယံအတြင္းေရးမႈးခ်ဳပ္ မစၥတာဆူရင္းပစၥ၀မ္ တို႔ ျမန္မာမြတ္စလင္အေရးႏွင့္ ရိုဟင္ဂ်ာ အေရးအား ေဆြးေႏြးစဥ္

ဤစကားလံုးကို သံုးလိုက္၍ ျမန္မာရခိုင္ တိုင္းရင္းသား စစ္စစ္မ်ားအား ေစာ္ကားျခင္း မဟုတ္ပါ။ ရာဇ၀င္ထဲရွိ ရခိုင္ႏိုင္ငံေတာ္အား ေစာ္ကားျခင္းလည္း မဟုတ္ပါ။ ရခိုင္ျပည္ ေတာင္ပိုင္း ေျမာက္ပိုင္း ေသြးခြဲျခင္းလည္း မဟုတ္ပါ။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ရိုးသားစြာ ခ်စ္သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံေရးသမားမ်ားႏွင့္ ျမန္မာရခိုင္စစ္စစ္တို႔ ဆင္ျခင္ႏိုင္ေကာင္းေစဘို႔သာ ရည္ရြယ္ပါတယ္။

ရခိုင္ႏိုင္ငံေတာ္လို႔ ေျပာဆုိေနၾကတဲ့ စကားလံုးဟာ သမိုင္းမွာ မွားယြင္းေနပါတယ္။ ရခိုင္လူမ်ိဳးစုတစ္စုတည္းက ေမာင္ပိုင္စီးၿပီး အမည္နာမ ကင္းပြန္းတပ္ ေခၚဆိုထားျခင္းသာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနာက္ဖက္ျခမ္း ပင္လယ္ကမ္းေျမာင္ေဒသႀကီးဟာ ႏိုင္ငံတစ္ရပ္အေနနဲ႔ ဘီစီ ၃၃၂၅ ခုႏွစ္ကတည္းက တည္ရွိခဲ့တယ္လို႔ သမိုင္းမွာ ေဖၚျပၿပီး- ရခိုင္ေနျပည္ေတာ္ ဆိုတဲ့ လူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးရဲ႔ နာမည္နဲ႔ ႏုိင္ငံကို ထူေထာင္ခဲ့ျခင္း မဟုတ္ပါ။ ဓည၀တီ၊ ေ၀သာလီ၊ ေလးၿမိဳ႔၊ ေျမာက္ဦး- ဆုိတဲ့ ေနရာေဒသအမည္မ်ားနဲ႔သာ တိုင္းျပည္အျဖစ္ ထူေထာင္ခဲ့တာ ကိုေတြ႔ရပါတယ္။

ဓည၀တီေနျပည္ေတာ္ေခတ္မွသည္ ေျမာက္ဦးေနျပည္ေတာ္ေခတ္အထိ တိုင္းျပည္အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ဧရိယာဟာ စစ္တ ေကာင္းမွသည္ ေမာ္ဒင္စြန္းထိ ရွိခဲ့ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ေျမာက္ဦးေခတ္ ေအဒီ ၁၄၃၃ ခုႏွစ္ မင္းေစာမြန္ (မြတ္စလင္အမည္ အလီခန္)က စၿပီး အခု ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံလု႔ိ သတ္မွတ္ထားတဲ့ ႏိုင္ငံရဲ႔ ထက္၀က္ စစ္တေကာင္းနယ္ တစ္ခုလံုးနဲ႔ ဒါ့က္ကားထိ ဓည၀တီႏိုင္ငံေတာ္ထဲမွာ ပါ၀င္ခဲ့ပါတယ္။ ေျမာက္ဦး ေနျပည္ေတာ္ ႏုိင္ငံရဲ႔ ေနာက္ဆံုးမင္း မဟာသမၼတရာဇာ နန္းတက္လာေတာ့၊ သူဟာ ရမ္းၿဗဲ- ဇိန္ေခ်ာင္း ဇာတိျဖစ္လို႔ ေျမာက္ပိုင္းသားမ်ားက မေက်မနပ္ ျဖစ္လွ်က္ ကုန္းေဘာင္မင္း ဘိုးေတာ္ဦး၀ိုင္းဆီမွာ စစ္ကူေတာင္းၿပီး ေတာင္ပိုင္းသား သမၼတမင္းကို ထီးနန္းျဖဳတ္ခ်ေစခဲ့ပါတယ္။ ၁၇၈၄ ခုႏွစ္မွာ ေျမာက္ဦးေနျပည္ေတာ္ကို ဗမာက သိမ္းလိုက္တယ္။ ဒီလိုသိမ္းလိုက္ေတာ့လည္း- ေျမာက္ဦးေနျပည္ေတာ္ ပိုင္ေျမသည္ ေမာင္းေတာၿမိဳ႔မွ ဂြၿမိဳ႔ထိ ျဖစ္ေစရမည္ဟု သတ္မွတ္ခ်က္ မရွိခဲ့ပါ။ ေျမာက္ဦးေနျပည္ေတာ္ကို သိမ္းပိုက္သည္ ဆိုျခင္းမွာ ေျမာက္ဦးေန ျပည္ေတာ္ ပိုင္ဆိုင္ရာ နယ္နမိတ္အားလံုးကို သိမ္းပိုက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဗမာမ်ားရဲ႔ လက္ေအာက္မွာ မေနလို လို႔ အဂၤလိပ္ကို စစ္ကူေတာင္းၿပီး ဗမာကို ျပန္လည္ေတာ္လွန္ခဲ့ၿပီး ၁၈၂၆ ခု ရန္တပို စာခ်ဳပ္အရ အဂၤလိပ္ လက္ေအာက္ကို ေရာက္သြားတဲ့ ေျမာက္ဦးေနျပည္ေတာ္ဟာ- ေမာင္းေတာမွ ဂြၿမိဳ႔ထိ ျဖစ္ေစရမယ္လို႔ သတ္ မွတ္ခ်က္ မရွိခဲ့ပါ။ ေျမာက္ဦးေနျပည္ေတာ္က ပိုင္စိုးအုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ရာ ေဒသတစ္ခုလံုးကို အဂၤလိပ္က အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဆိုလုိတာက မင္းေတြ ေခတ္ေတြပဲ ေျပာင္းသြားတယ္၊ ေျမာက္ဦးေနျပည္ေတာ္ရဲ႔ အက်ယ္အ၀န္းနဲ႔ အဲ့ဒီမွာ ေနခဲ့တဲ့ တိုင္းရင္းမ်ိဳးႏြယ္စုေတြက ေပ်ာက္ပ်က္သြားျခင္း မရွိခဲ့ပါ။

ဘီစီ ၃၃၂၅ ခုႏွစ္- ဓည၀တီေခတ္ကစ စစ္တေကာင္းထိ က်ယ္၀န္းခဲ့တဲ့ ႏိုင္ငံတစ္ခုကို ၁၉၄၈ (ႏု- အက္တလီ) စာခ်ဳပ္မွာမွ ပိုင္းျခားခံလုိက္ရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ေခတ္အဆက္ဆက္ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တဲ့ မင္းေတြက မြတ္စလင္ဘြဲ႔ မခံယူခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းရင္းက အဲ့ဒီ ေခတ္ေတြက အစၥလာမ္သာသနာလည္း မေပၚေသးသလို၊ စစ္တေကာင္း ေဒသကိုလည္း အစၥလာမ္ သာသနာမေရာက္ေသးပါ။ အဲ့ဒီ ေဒသကို အစၥလာမ္သာသနာက ေအဒီ ၁၂ ရာစု ေလာက္မွစတင္ေရာက္လာခဲ့တာပါ။ ဒီရာစုေတြ မတိုင္မွီ ေရွးပေ၀ဏသီကပဲ ဒီလူမ်ိဳးေတြဟာ ဓည၀တီ၊ ေ၀သာလီ၊ ေလးၿမိဳ႔ေနျပည္ေတာ္အတြင္းေန လူမ်ိဳးမ်ား ျဖစ္ၿပီး- သူတို႔ဟာ သူတို႔ လြတ္လပ္စြာ ဘာသာကူး ေျပာင္း သြားခဲ့ျခင္းသာ ျဖစ္တယ္။ အဲ့ဒီ ေခတ္က ဘုရင္မင္းမ်ားကလည္း တိုင္းသူျပည္သားမ်ား ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ ရာကို ကိုးကြယ္ယံုၾကည္ေစခဲ့လို႔ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ သာသနာေျပာင္းခြင့္ ရခဲ့ျခင္း ျဖစ္တယ္။ မဂိုမင္းေတြက နယ္လု သာသနာျပဳခဲ့ျခင္း မဟုတ္ပါ။ မဂိုမင္းမ်ား စစ္တေကာင္းနယ္ကို ေရာက္လာတဲ့ သမိုင္းက ၁၆၆၆ ခုႏွစ္ ျဖစ္တယ္။ ဒီမတိုင္မွီကတည္းက ေျမာက္ဦးျပည့္ရွင္ မင္းေစာမြန္က အလီခန္ ဆိုတဲ့ မြတ္စလင္ဘြဲ႔ကို ကိုယ္တိုင္ ခံယူၿပီး ျဖစ္ေနခဲ့ပါၿပီ။ ၁၆၆၆ ခုႏွစ္မွာ မဂိုမင္းေတြ စစ္တေကာင္းကို သိမ္းပိုက္ခဲ့ေပမယ့္- သူတို႔က စစ္တေကာင္း နယ္ကို ေျမာက္ဦးေနျပည္ေတာ္ထံပဲ ျပန္အပ္ခဲ့ပါတယ္။

ေနျပည္ေတာ္ တစ္ခုတည္း အတြင္း ေနထိုင္ခဲ့တဲ့ လူမ်ိဳးစုံဟာ အဲ့ဒီေနျပည္ေတာ္အတြင္းမွာ လြတ္လပ္စြာ သြားလာေနထိုင္ အေျခခ်ခဲ့ပါတယ္။ ရခုိင္ဗုဒၶဘာသာမ်ား စစ္တေကာင္းနယ္ထဲမွာ အင္နဲ႔အားနဲ႔ တည္ရွိသလို၊ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ား စစ္ေတြ၊ ေက်ာက္ျဖဴ၊ ရမ္းၿဗဲထိ အင္နဲ႔အားနဲ႔ တည္ရွိေနခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မထဲက မြန္နဲ႔ ဗမာကဲ့သို႔ တည္ရွိေနခဲ့ပါတယ္။ (ဒီကိစၥက သမိုင္းလိမ္ မဟုတ္ပါ။ ရခိုင္ရာဇ၀င္ကၽြမ္းက်င္သူ ရခိုင္ဗုဒၶဘာသာ ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ားရဲ႔ သမုိင္းအေထာက္အထားအားျဖင့္ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ယုတၱေဗဒအားျဖင့္ ေသာ္ လည္း ေကာင္း ေဖ်ာက္ဖ်က္၍ မေပ်ာက္ႏိုင္ေသးေသာ လက္ေတြ႔ သမိုင္းအေထာက္အထားမ်ားျဖင့္ ေသာ္လည္း ေကာင္း မည္သူႏွင့္မဆို ရွင္းႏိုင္ပါတယ္။)

ကိုလုိနီျဖစ္ရတဲ့ ကမၻာ့ႏိုင္ငံငယ္ေတြ လြတ္လပ္ေရး ရေတာ့မယ္ ဆိုေတာ့-၊ အဂၤလိပ္တို႔ရဲ႔ ဘုရင္ခံခြဲ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ေဒသတစ္ခုစီကို ႏိုင္ငံတစ္ခုအျဖစ္ လႊဲအပ္ လြတ္လပ္ေရးေပးရေတာ့မွာပါ။ ဒီအခ်ိန္အခါမွာ ဘာသာေရးအရ ျဖစ္ေစ၊ သမုိင္းအရျဖစ္ေစ သီးျခားျဖစ္တည္ခဲ့တဲ့ ေဒသနဲ႔ လူမ်ိဳးမ်ားက ခြဲထြက္ေရးကို လံုးပန္းခဲ့ပါတယ္။ အနီး စပ္ဆံုး အိႏၵိယျပည္ကို ၾကည့္ပါ။ အဂၤလိပ္မအုပ္ခ်ဳပ္မွီက မဂိုလ္မင္းမ်ား လက္ထက္ တစ္ႏိုင္ငံတည္း ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ေဒသႀကီးကို လြတ္လပ္ေရး ရယူစဥ္မွာ အိႏၵိယနဲ႔ ပါကစၥတန္လို႔ ခြဲယူခဲ့ၾကပါတယ္။ ျပသနာက ေခါင္းေဆာင္ခ်င္း အာဏာလုတဲ့ ကိစၥပါ။ အလီဂ်င္းနားႀကီးနဲ႔ ဂႏၵီႀကီးတို႔ အခ်င္းခ်င္း အစာေၾကေအာင္ မေဆြးေႏြးႏိုင္ခဲ့တာက စတယ္လို႔ ဆိုရပါမယ္။ လူမ်ားစုႀကီး ျဖစ္တဲ့ ဟိႏၵဴမ်ားက လူနည္းစု မြတ္စလင္ေတြကို ဖိႏွိပ္လာရင္ ဘယ္လို လုပ္မလဲ ဆိုတာ ဥပေဒ မျပဳႏိုင္ခဲ့လို႔ မြတ္စလင္မ်ားက စိုးရိမ္ၿပီး မြတ္စလင္မ်ားရာ နယ္မ်ားကို သီးျခားခြဲယူ ခဲ့ရတဲ့ အျဖစ္ပါ။ ဒီလုိ ႏိုင္ငံခြဲယူတာက အေရးမႀကီးဘူး ျပသနာက ႏိုင္ငံခြဲတဲ့အခါမွာ မြတ္စလင္မ်ား မြတ္စလင္ မ်ားရာေဒသကို ေျပာင္း၊ ဟိႏၵဴမ်ားက ဟိႏၵဴမ်ားရာ ေဒသကိုေျပာင္း- (မေျပာင္းခ်င္ရင္လည္း အတင္းအဓမၼ ေျပာင္း)နဲ႔ လူသန္းေပါင္းမ်ားစြာ ေသေက်ခဲ့ရပါတယ္။

လြတ္လပ္ေရး သမုိင္းတစ္ေလွ်ာက္ အိႏၵိယနဲ႔ ဆင္တူခဲ့တဲ့ ျမန္မာဟာ အိႏၵိယ အတုကို အကုန္ခိုးခ်ခဲ့တယ္လို႔ ေျပာႏိုင္တယ္။ အဓိက ျပသနာက ရခိုင္က စခဲ့ျပန္တယ္။ ရခိုင္ဘုန္းႀကီး ဦးစိႏၱာဟာ ရခိုင္ကို ျမန္မာက သီးျခားခြဲ ထြက္ၿပီး သီးျခားႏိုင္ငံ ထူေထာင္လိုခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူ႔အိပ္မက္ ရခုိင္ႏိုင္ငံ ဆိုတာ ေျမာက္ဦးေနျပည္ေတာ္ လြတ္လပ္ေရးဆံုးရႈံးခဲ့တဲ့ ႏိုင္ငံတစ္ခုလံုး မဟုတ္ဘဲ- ရခိုင္ဗုဒၶဘာသာမ်ားသာ သီးသန္႔ေနထိုင္တဲ့ ရခိုင္ႏိုင္ငံ ေတာ္ အျဖစ္ စိတ္ကူးယဥ္ခဲ့တယ္။ ဒီအတြက္ ပါကစၥတန္နဲ႔ အိႏၵိယ လူခ်င္း ကူးေျပာင္းေနရာေရႊ႔မႈကို အတုယူၿပီး ရခိုင္ေဒသက မြတ္စလင္မ်ားကို စစ္တေကာင္းထဲကို ေမာင္းထည့္၊ စစ္တေကာင္းေဒသက ရခိုင္ဗုဒၶဘာသာမ်ား ကို ရခိုင္ျပည္ထဲကို ေမာင္းထည့္တဲ့ စီမံခ်က္ကို စတင္ခဲ့တယ္။ ဒီကိစၥကို သူနဲ႔ အေပါင္းပါ တစ္စုသာ လက္ခံခဲ့ၿပီး သာမန္ျပည္သူႀကီး ဘယ္မွာေနေန ကိုယ့္ေဒသကို ကိုယ္ခ်စ္ေနေတာ့ ေရြ႔ေျပာင္းရ ခက္ခဲခဲ့တယ္။

ဒီအတြက္ လူဆိုးလူမိုက္ တစ္ခ်ိဳ႔ကို ေမြးၿပီး မြတ္စလင္လူနည္းစုေန ေက်းရြာမ်ားက မြတ္စလင္ေတြရဲ႔ အိမ္ေတြ ကို မီးရိႈ႔၊ မြတ္စလင္ေတြကို သတ္ျဖတ္ေမာင္းထုတ္ခဲ့တယ္။ ဒီေတာ့ မြတ္စလင္ေတြဘက္ကလည္း မခံမရပ္ႏိုင္ ျဖစ္- မြတ္စလင္မ်ားတဲ့ ေဒသက ရခိုင္ဗုဒၶဘာသာ အိမ္ေတြကို မီးရိႈ႔၊ ရခိုင္ဗုဒၶဘာသာမ်ားကို ေမာင္းထုတ္ အျပန္ အလွန္ျဖစ္ကုန္တယ္။ ဒီကစ လူမ်ိဳးေရး အဓိကရုန္းႀကီး ျဖစ္သြားတယ္။ ဒီကိစၥႀကီးက ျမန္မာျပည္ လြတ္လပ္ေရး ရလုရလု အခ်ိန္ ၁၉၄၂ ခုႏွစ္က ျဖစ္ရပ္ပါ။ လြတ္လပ္ေရး ရၿပီ ဆိုတာနဲ႔ ပါကစၥတန္ကို အတုခိုးၿပီး- ဦးစိႏၱာက ရခိုင္ ဗုဒၶဘာသာ ႏိုင္ငံထူေထာင္ဘို႔ စိတ္ကူးယဥ္ခဲ့ပါတယ္။

ဦးစိႏၱာရဲ႔ ရည္ရြယ္ခ်က္ကို စစ္ေတြ၊ ေက်ာက္ျဖဴ၊ ရမ္းၿဗဲ၊ သံတြဲ တို႔မွာ ရွိတဲ့ ဆရာေတာ္ႀကီးေတြက သေဘာမတူ ခဲ့ဘူး။ ဆရာေတာ္ႀကီးမ်ားက ဘုန္းႀကီးနဲ႔ ႏိုင္ငံေရး မပတ္သက္လို႔ ခံစားခဲ့တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဦးစိႏၱာကို ကန္႔ကြက္ ခဲ့တယ္။ အထူးသျဖင့္ ရမ္းၿဗဲဆရာေတာ္၊ သံတြဲဆရာေတာ္ႀကီးမ်ားက ကန္႔ကြက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ရမ္းၿဗဲနဲ႔ သံတြဲနယ္က လူေတြကို ဗမာလူ- (ေအာက္သား)မ်ားလို႔ ကင္ပြန္းတပ္ခဲ့တယ္။

ဦးစိႏၱာရဲ႔ လႈပ္ရွားမႈ အတြင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္က ရခိုင္မ်ားကို အေတာ္အတန္ သြင္းႏုိင္ခဲ့သလို၊ ရခိုင္ျပည္ထဲ က မြတ္စလင္မ်ားကိုလည္း အေတာ္အတန္ ေမာင္းထုတ္ႏုိင္ခဲ့တယ္။ အထူးသျဖင့္ လူနည္းစုေန ေနရာေဒသ မ်ားမွာ ျဖစ္ခဲ့တယ္။

ဆက္လက္တင္ျပပါမည္။

 ေဌးလြင္ဦး
ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ (ABSDF) ၏ ရဲေဘာ္ေဟာင္းတစ္ဦး

Refugees fleeing for their lives from persecution and violence in Burma will continue to be turned away from Bangladesh to protect diplomatic relations, a Bangladeshi diplomat tells Channel 4 News.

Dr Mohammad Sayeedur Rahman Khan, Bangladesh's high commissioner to the UK, said that although he sympathised with the plight of the Rohingya refugees fleeing weeks of ethnic violence in north west Burma, they would continue to be sent back regardless.

On Monday, Channel 4 News revealed dramatic footage of dozens of refugees wailing uncontrollably as they were being sent back after reaching Bangladeshi shores.

One man being dragged back onto a boat after reaching the shore was heard saying "they'll kill me". The coastguard sending him back replied: "Allah will save you. Now go back."





Others who had managed to get inside the country described how their children and relatives had been burned alive in the violence sweeping through the Rakhine state.

"It's an unfortunate incident that's taken place in Bangladesh and the Rakhine state of Myanmar (Burma)," Mr Khan said. "Bangladesh expresses all its sympathy to those people being displaced from their own country."

But he added: "It's not possible on the part of the government of Bangladesh to accept further Rohingyas. Bangladesh is trying to improve its relationship with Myanmar. Myanmar is moving towards democracy, and we appreciate that.

"We want to improve our relationship with them further. We are in the process of repatriating 30,000 registered Rohingya. We believe we have done the right thing, because at the end, it's going to solve the problem instead of keeping it alive."Watch the Channel 4 

News report on Rohingya refugees fleeting ethnic violence in Burma

The United Nations estimates that around 90,000 people have been displaced by the recent violence in the Rakhine state. Ethnic Buddhists and the Muslim Rohingya blame each other for it.

The refugees fleeing Burma, who have not been identified for their protection, told Channel 4 News that helicopters, believed to be Burmese, had fired on boats carrying refugees which were behind theirs, causing them to burst into flames. The claims were denied by the Burmese authorities.

Mr Khan conceded that the Rakhine state is facing a crisis, but denied that many were refugees fleeing persecution, saying many were also economic migrants.

He added: "Bangladesh has its own problems. So we have to look at the greater interest of the country as well.

"We already have 400,000 to 500,000 Rohingyas. The government of Bangladesh has given law-enforcing authorities [orders] to check if there are elderly people or children or sick people, or those who need treatment, and these things have been provided by the government of Bangladesh."

Mr Khan also claimed that "many, many Rohingyas are creating many problems. Social, environmental." He said: "They have been linked with militant activities, terrorist activities. They're cutting down the forest and settling down there. There are many cases of crimes, and most of these are committed by Rohingyas."

source here


Dhaka, Jul 1 (bdnews24.com)—The President of Myanmar, General Thein Sein, has cancelled his scheduled July 15 visit to Bangladesh due to a state of emergency in his country, an official in Dhaka said.

"We have been informed of the postponement of the Myanmar President's scheduled visit to Bangladesh," Golam Sarwar, head of Southeast Asia desk at the foreign ministry, told bdnews24.com on Sunday.

Another ministry official, seeking anonymity, told bdnews24.com the emergency rule had been imposed in the reclusive country in the wake of recent ethnic violence and floods.

The official hinted President Thein visit might take place sometime after the Ramadan that starts in the third week of this month.

Over 50 people were killed when a riot between Buddhist Rakhains and Muslim Rohingyas took place at Myanmar's Rakhain state on Jun 8. Border Guard Bangladesh (BGB) personnel prevented Rohingyas fleeing the riot from entering Bangladesh.

Bangladesh, already burdened with around 500,000 Rohingya refugees, refused to accept new refugees despite calls by the United Nations and other human rights organisations.

The officials at the ministry said the two countries are likely to discuss execution of deals, trade, Rohingya issue, air transport and other issues during the visit of the Myanmar president.

A Foreign Secretary-level meeting between the two countries started on Sunday morning. Foreign Secretary Mohamed Mijarul Quayes led a nine-strong Bangladesh delegation while Myanmar's Deputy Foreign Minister U Mong Mint led the Myannmar delegation.

A joint press conference is scheduled in the afternoon.

bdnews24.com/ssz/shs/ost/bd/1422h


A foreign secretarial-level meeting between Bangladesh and Myanmar is underway on Sunday with repatriation of Rohingya refugee issue high on the agenda.

The foreign office consultation started around 9:30am at the Bangladesh Ministry of Foreign Affairs.

Myanmar Deputy Foreign Minister Maung Myint is leading a six-member delegation at the meeting while Bangladesh Foreign Secretary Mijarul Quayes is representing his country with a nine-member team.

The other issues which will be tabled in the meeting are cooperation in the areas of energy, agriculture, education, trade and tourism and establishment of direct road and air links between the two neighbouring countries.
Sources Here:


06/29/12
By Guest Blog


A house in the Arakan capital of Sittwe is engulfed by flames during the recent violence.

Editor’s Note: Below the author shares her experience, observations and opinion regarding the outbreak of violence in Burma’s Arakan State (also called Rakhine State). The recent fighting has cost the lives of dozens of people and forced tens of thousands to flee.

By Sandi Aung

Recent images of fighting in Burma’s Arakan State, the home of my ancestors, has deeply saddened me. I am struck by the loss of life, the violence and the livelihoods destroyed. But, I am also disturbed by how little the social and economic conditions have changed.

I still remember the faces of people, like the Rakhine and Rohingya, that surrounded me when I was 5 years old living in the state and, later, when I returned to visit as a college student. The conditions captured in the recent images—the boats, villages, buildings and streets — sadly, look the same as when I was there more than 20 years ago.

While growing up in Sittwe, the capital of Arakan State, I remember going to the neighborhood market with my grandmother and buying grocery items from both Rakhine and Rohingya merchants. The Rohingya were around me in my daily life, serving as hired hands for businesses, selling fish and vegetables at the market and selling snacks and traditional medicines. I would see Rohingya women walking down the streets wearing longyi (traditional woman’s wear in Burma) with scarves around their necks and faces representing their Muslim faith.

As a child, I was always told that Muslims, the Rohingya, were immigrants from Bangladesh. Isolated incidents of violence between individuals from both sides would happen from time to time — sometimes escalating into riots. Growing up, I was indifferent to the problem.

I had a chance to visit Bangladesh back in the early 2000s, and met some Rohingya women who were living outside of camps (I wasn’t able to visit the camps themselves) in utter poverty. They could barely speak Bengali or other tribal dialects used in Bangladesh. Their stories were shared through the hard-work of translation:

left with several children because husband never came back (not knowing what had happened to him), making a living by breaking big cement pieces at the construction sites, selling vegetables or selling any creatures that can be dug out from the mud, to feed themselves.

They said they wanted to go home, pointing toward Arakan state.

I thought to myself that, if they had indeed just crossed the border to live in Arakan state, shouldn’t they be feeling comfortable because they were back at home, safe and sound in a Muslim community? Why go back to the territory dominated by Buddhists who have discriminated against them for centuries?

Differences along ethnic and racial lines are common across the world, but it is wrong and unacceptable for people to use these differences as justification for killing, looting, and other forms of abuses. Even worse, is tolerating such behaviors for years.

So what spurred the recent outbreak of violence?

To me, it was a perfect storm in the making for years — the absence of the rule of law, the lack of civic education and severely limited economic opportunities. All of this has been coupled with the strain of living under a repressive regime for decades. While I appreciate the international community’s concerns, I don’t welcome finger-pointing or blaming one group over another. Yes, individuals from both sides who committed the crimes should be brought to justice. But, labeling the crisis as “Buddhists” vs. “Muslims” or “Rakhine” vs. “Rohingya” simply exacerbates the divide. The leaders of both sides, with access to international media, have called out loudly for their own causes. They are sitting in their comfortable homes while ordinary people were out on the streets fleeing from violence, possibly triggered by their words.

It’s time for everyone to take a step back. It’s too bad that we have left this wound unhealed for this long and what a shame for a country known to have fought so hard for democracy! But, here is a chance: let’s show the international community that we belong to a democratic world by treating everyone with respect regardless of their ethnicity, color, religion or legal status. Let’s keep the debate in the peaceful forums represented by all parties through a democratic process and by keeping an open mind.

Yes, it will be a difficult emotional process for all of us, but it’s the right thing to do and necessary for the country to move forward.

Sandi is a native of Burma and a graduate of University of Yangon and University of Notre Dame. She is an educator and currently lives in Conway, Arkansas.

Source here




စစ္ေတြၿမိဳ႕သတင္း


၂၈.၆.၁၂စစ္ေတြၿမိဳ႕- ျမိဳ ့မေစ်းၾကီး ကုိ ေအာင္မဂၤလာရပ္ကြက္ကေန မိန္းကေလး ၃ ေယာက္က မနက္ ၁၀ ၃၀ မွာသြားတယ္။ အဲ့ဒီမိန္းခေလး ၃ဦးရဲ ့နာမည္မွာ ေရဟာနာ ၂၈ႏွစ္ အဘ အဘူဘကရ္၊ ဖီရုိဇာ ၃၀ႏွစ္ အဗ္ဒူလ္ ဂနီ၊ မူနီ ၃၃ႏွစ္ အဘ စပြတ္သာ------

၁. မ်က္ခြန္လန္သြားတယ္ ေခါင္းကြဲတယ္။
၂. မ်က္ခြန္လန္သြားတယ္ ခႏၶာကုိယ္မွာ ဒဏ္ရာမ်ားစြာရရွိ။
၃. ကုိယ္ဝန္ ၄လရွိတယ္။ အရမ္းအသည္းသန္း ျဖစ္ေနတယ္. မိန္းခေလး၃ဦးထဲမွာ ဒဏ္ရာအမ်ားဆုံးရထားသူျဖစ္တယ္။ ခႏၶာကုိယ္တခုလုံးမွာ ဒဏ္ရာေတြ ရစရာမရွိေအာင္ရထားတယ္။ ကုိယ္ဝန္ကုိ ေျခေထာက္နဲ ့ကန္တယ္ တက္ႏွင္းတယ္လုိ ့သိရတယ္။

အဲ့မိန္းခေလး ၃ေယာက္က ေစ်းဝယ္ပီးေတာ့ ျပန္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ လမ္းမွၾကီး ျမိဳ ့ေတာ္ခန္းမအေရွ ့ကေန ဆုိင္ကယ္ Taxi နဲ ့အသင့္ေစာင့္ေနတဲ့ ရခုိင္ဗမာ အမ်ဳိးသား ၇ ေလာက္ရွိတယ္လုိ ့ေျပာပါတယ္. အဲ့ဒီ၇ေယာက္က မိန္းခေလး ၃ေရာက္ကုိ ဝုိင္းဖမ္းပီးေတာ့ ေမာ္ေတာ္ Taxi ေပၚမွာ အတင္းဆြဲတင္ပီးေတာ့ ျမိဳ ့မေစ်းၾကီးရဲ ့ေဘးမွာ အသစ္ေဆာက္ထားတဲ့ ေစ်းသစ္ရဲ ့ေနာက္ဖက္တြင္ လူရွင္းတဲ့ ေနရာ၁ခုသုိ ့ေခၚေဆာင္သြားပီေနာက္ အဆင္သင့္ေစာင့္ေနတဲ့ ရခုိင္ဗမာ လူဦးေရ ၃၀ ေလာက္ရွိပါတယ္. အဲ့ဒီ၃၀ ႏွင့္ေခၚေဆာင္သြားတဲ့ ၇ ေယာက္က ေပါင္းပီးေတာ့ အလြန္မတန္မွရက္ရက္စက္စက္ ရုိက္နက္ခဲ့ပီးေတာ့ လူမဆန္ေလာက္ေအာင္ စိတ္တုိင္းက် ရုိက္နက္ခဲ့ပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ အဲ့ဒီေနရာမွာတင္ထားခဲ့တယ္... ဒဏ္ရာမ်ားစြာရတဲ့ မြစ္လင္မ္ မိန္းခေလး ၃ေရာက္ရွိက သတင္းရခဲ့ျခင္းျဖစ္တယ္။

ဒီကိစၥျဖစ္ပီးေတာ့ မိနစ္၃၀ သုိ ့ ၄၅ မိနစ္ေလာက္ၾကာပီးတဲ့ေနာက္မွာ ေနာက္ထက္မြစ္စလင္မ္မိန္းခေလး၁ေယာက္ကုိ ဒုကၡေပးခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ဒီ၁ေယာက္ရဲ ့နာမည္မွာ ႏူးရ္ အာအီရွာ ျဖစ္ပီး အသက္ ၂၅ အဘ အမည္ ဂူးရာမီယာ.
ဒီမိန္းခေလးမွာလည္း ေစ်းဝယ္ပီးျပန္လာေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ဥဓမ ပန္းျခံရဲ ့ေဘးမွာ လမ္း၁လမ္းရွိပီး အဲ့ဒီလမ္းကေန ေမာ္ေတာ္ Taxi နဲ ့အတင္းအတမ ဆြဲေခၚသြားပါတယ္။ ေခၚသြားတဲ့ေနရာက ေတာ့ မင္းဘၾကီးလမ္း ေက်ာင္းတန္းလမ္းရပ္ကြက္ ရြာမကြဆုံ ဆုိတဲ့ေနရာကုိ ေခၚေဆာင္သြားပီးေတာ့ ရခုိင္ဗမာ အမ်ဳိးသမီးမ်ားႏွင့္ အမ်ဳိးသားမ်ားက ေပါင္းပီးေတာ့ ရုိက္ႏွပ္ျခင္းျဖစ္ပါတယ္. ဒဏ္ရာ ကေတာ့ ေခါင္းကြဲတယ္ မ်က္ႏွာလုံးဝ ပ်က္ဆီးသြားတယ္လုိ ့သိရပါတယ္။

အဲ့လုိရုိက္ႏွပ္ပီးတဲ့ေနာက္ပုိင္းမွာ ထက္ပီးေတာ့ ျမိဳ ့မေစ်းသစ္ရဲ ့ေနာက္ကုိ ျပန္လဲေခၚေဆာင္သြားပီးေနာက္မွာ ထက္ပီးရုိက္ႏွပ္ခဲ့တဲ့အျပင္ ျပစ္ထားခဲ့တယ္လုိ ့သိရတယ္.
အခုလုိရုိက္နက္ခံရတဲ့ မြစ္လင္မ္ အမ်ဳးိသမီးေလးေရာက္ လုံးကုိ ၁ေနရာထဲမွာ ျပစ္ခဲ့တယ္လုိ ့သိရပါတယ္. အဲ့လုိျပစ္ထားပီးတဲ့ေနာက္ပိုင္းမွာ စစ္ေတြျမိဳ ့ရဲ ့လုံထိန္းေတြ ႏွင့္ ရဲေတြက ျမင္သြားတယ္လုိ ့သိရပါတယ္..သူတုိ ့ေတြက ထုိ မိန္းခေလး ၄ေယာက္ကုိ ၂၈ ၆ ၁၂ ေန ့ခင္းအခ်ိန္တြင္ စစ္ေတြရုံၾကီးကုိ ေခၚေဆာင္သြားတယ္လုိ ့သိရပါတယ္။

ေဆးရုံမွာ အေရးေပၚအခန္းသုိ ့ေခၚေဆာင္သြားတဲ့အခ်ိန္မွာ တာဝန္က်ေနတဲ့ ဆရာဝန္ ခင္ေမေထြက ဘယ္လုိဖြင့္ဆုိထားလဲဆုိရင္ ဒီမြစ္လင္မ္ အမ်ဳိးသမီး ၄ေယာက္ရဲ ့ခႏၶာကုိယ္၁ခုလုိ ့မွာ လက္ေတြ တုတ္ေတြနဲ ့ျပင္းျပင္းထန္ထန္ရုိက္နက္ထားတယ္လုိ ့သိရပါတယ္။ အေရးၾကီး အဓိက ဒီအမ်ဳိးသမီးေလးေယာက္ရဲ ့ဦးေခါင္းနဲ ့မ်က္ႏွာကုိ အဓိကထားပီးေတာ့ ရက္ရက္စက္စက္ရုိက္ႏွပ္ခဲ့တယ္လုိ ့သိရပါတယ္. ကုိယ္ဝန္ရွိေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီးကုိက်ေတာ့ ဗုိက္ကုိေျခေထာက္နဲ ့ကန္ထားတယ္လုိ ့သိရပါတယ္။

ဒီမြစ္လင္မ္ အမ်ဳိးသမီး ၄ေယာက္ထဲမွာ အေျခအေနအရမ္းဆုိးေနတဲ့သူကေတာ့ ကုိယ္ဝန္သယ္အမ်ဳိးသမီးျဖစ္ပီး ယခုအခ်ိန္ထိ ဆုိးရိမ္းေနကတုန္းျဖစ္တယ္လုိ ့သိရပါတယ္. ကုိယ္ဝန္သယ္အမ်ဳိးသမီးအတြက္ေရာ ကုိယ္ဝန္တြင္းရွိေသာ ခေလး အတြက္ပါ အလြန္အင္မတန္ဆုိးရိမ္းေနရေၾကာင္းသိရပါတယ္။

ေဆးရုံမွာ ေသေသခ်ာခ်ာေဆးကုသမူ မရရွိဘူးလုိ ့ေျပာပါတယ္။ အခုလုိ ေဆးကုသမူေကာင္းမြန္စြာ မရတဲ့အျပင္ ၂၉.၆.၁၂ ညေန ၆နာရီမွာ ရဲေတြက ဒီမြစ္လင္မ္ အမ်ဳိးသမီး ၄ေယာက္ကုိ ေဆးရုံးကေန ေအာင္မဂၤလာရပ္ကြက္ကုိ ျပန္ပုိ ့ေပးတယ္လုိ ့သိရပါတယ္။

အခုလုိဒီ မြစ္စလင္အမ်ဳိးသမီး ၄ေယာက္ကုိ ရုိက္ႏွပ္တဲ့သူေတြကေတာ့ အုပ္စုနဲ ့လုိက္ပီးေတာ့ လုပ္ေနတဲ့လုိ ့သိရပါတယ္။ ဒီအုပ္စု ထဲမွာ ရွိတဲ့ ေခါင္းေဆာင္၁ေယာက္ရဲ ့နာမည္ႏွင့္ အိမ္လိပ္စာကုိ အတည့္အက်ရထားတဲ့အျပင္ ထုိမိန္းခေလးေတြကလဲ ေတြ ့ခဲ့တယ္လုိ ့ေျပာပါတယ္။ ေခါင္းေဆာင္ရဲ ့နာမည္ (ေက်ာ္သန္းေမာင္ ၃၅ႏွစ္ အဘ ဦးေမာင္နီေအာင္) အိမ္လိပ္စာ - ဇြဲညီေနာင္သံမဏီဆုိင္ မင္းဘၾကီးလမ္း ရြာမခြက္ဆုံးေရွ ့လုိ ့သိရပါတယ္။ ဒီထက္တိတိက်က်ေျပာရမယ္ဆုိရင္ သိန္းမဟာအိမ္ရဲ ့ေဘးလုိ ့သိရပါတယ္။ ဒီထက္ပုိပီး အတိအက်သိရတဲ့ဟာကေတာ့ ဒီေက်ာ္သန္းေမာင္ဆုိသူက ရခုိင္ တုိးတက္ေရးပါတီဝင္ တစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္းသိရွိရပါတယ္။

________________________________________________________________


ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳ ့နယ္ရွိ မြစ္စလင္(မ္)ရြာမ်ား အေျခအေန......

.
၁။ မြစ္စလင္ ရြာမ်ားမွ မြစ္စလင္မ်ား မိမိတို ့၏ ေစ်းဆိုင္မ်ားရွိေသာ၊ ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳ့ေပၚတြင္ ရွိေသာ ေစ်းဆိုင္မ်ားကို ဖြင့္ျပီးေရာင္းခ်ခြင့္မျပဳျခင္း ၄င္းဆိုင္ရွိပစၥည္းမ်ားကိုရခိုင္တိုးတတ္ေရးပါတီက ထုတ္မေပးရန္ ၊ ၄င္း ဆိုင္ခန္းရွိ ပစၥည္းမ်ားကို ၄င္းရခိုင္တိုးတတ္ေရးပါတီက သိမ္းပိုက္မည္ျဖစ္ေႀကာင္း ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳ ့ေပၚရွိ ၇ခိုင္ေမာခ္ မ်ားနွင့္ တိုင္ပင္ေဆြးေႏြးလိုက္ျခင္း။
ယခုမြစ္စလင္မ်ား စားေရး၊ေသာက္ေရး မ်ား အလြန္ဒုကၡေရာက္ေနျခင္း။ရြာအျပင္သို ့သြားလာျခင္းကို ခြင့္ မျပဳျခင္း၊ပိတ္ပင္ထားျခင္း။ျမိဳ ့ေပၚ နွင့္ ေစ်းမ်ား ကို သြားေရာက္ ၀ယ္ယူပိုင္ခြင့္ ကို မျပဳျခင္း။ထို ့ေနာက္ ျမိဳ ့ေပၚသို ့သြားေရာက္ လ်ွင္ ရခိုင္ေမာခ္မ်ား က အႀကမ္းဖက္ျခင္း။ရိုက္နပ္ျခင္း၊ဓားနွင့္ခုတ္ျခင္း နွင့္ လုရက္ျခင္း မ်ားျပဳလုပ္ေနျခင္း တို ့ေႀကာင့္ ေက်ာက္ေတာ္ ျမိဳ ့နယ္ရွိမြစ္စလင္ မ်ား စိတ္ေသာက ေရာက္လ်ွက္ရွိေနပါသည္။

၂။ ၁၅ရက္ေန ့ ၆လပိုင္း ၂၀၁၂ခုနွစ္ ျမန္မာစိေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၉ နာရီ ၂၀ မိနစ္ တြင္ ျမိဳ ့ေပၚသို ့ ဆိုကၠား အငွားယာဥ္ နွင္ ့ တတ္သြားသူ လူ(၄) ေယာက္ကို ရိုက္ျခင္း၊ဓားနွင့္ခုတ္ျခင္း မ်ားျပဳလုပ္ျပီး၊ရခိုင္မ်ားနွင့္ရဲ မ်ားက ၄င္း တို ့ကို အတင္း ဓာတ္ဆီ ပုလင္း မ်ားကို ကိုင္ထားေစျပီး၊ဓာတ္ပံုရိုက္ျခင္း၊ေနာက္ျပီး မင္းတို ့ မီးရွိဳ ့ရန္ ႀကံစည္ျခင္းဆိုျပီး ကတိခံလက္မွတ္ ေရးထိုးခိုင္းပါတယ္။

ေနာက္ျပီး ၄င္းတို ့ (၄)ဦးမွာ အသည္းအသန္ျဖစ္ေနပါသည္။၁၆.၆.၂၀၁၂ေန ့ တြင္ အသက္ (၂၂)ရွိ မိန္းကေလး တစ္ဦးက ျမိဳ ့ေပၚသို ့ တက္သြားရာ အိမ္ျပန္ လာျခင္း မရွိေႀကာင္း သိရွိရပါသည္။

၃။ ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳ ့နားရွိ မြစ္စလင္ရြာမ်ား နွင့္ နယ္ မွာ ရွိေနေသာ မြစ္စလင္ ရြာမ်ား မွ မြစ္စလင္မ်ား ျမိဳ ့ေပၚ တက္ျပီး ပစၥည္းမ်ား၀ယ္ယူျခင္း၊သြားလာနိုင္ျခင္း မ်ား ရွိ၊မရွိ သည္မွာ ယခုရက္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ရွိေနပါျပီ မိမိတို ့ရြာမ်ားမွာလည္း စားနွပ္ရိကၡာမ်ားျပတ္လတ္ေနပါသည္။ မ်ားမႀကာမည္ ေက်ာက္ေတာ္ ျမိဳ ့နားရွိမြစ္စလင္မ်ား၊နယ္မ်ားတြင္ရွိေသာ မြစ္စလင္မ်ား ၏ စား၀တ္ေနေရးမ်ား
အလြန္ ဒုကၡေရာက္ေနပါသည္။ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳ ့ေပၚရွိ ရခိုင္မ်ားကို စစ္ေတြ မွ ၄င္း ေျမာက္ဦး၊မင္းျပား မ်ားမွ ပံုမွန္ ကားမ်ားျဖင့္ စားနွပ္ရိကၡာမ်ားသို ့ ေပးေနေႀကာင္း သိရွိရပါသည္။၄င္းျပသာာနာမ်ားကို ႀကီးေအာင္ နွင့္ က်ယ္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ ေပးလ်ွက္ရွိေသာ အဓိက အုပ္စုမွာ ရခိုင္တိုးတက္ေရးပါတီျဖစ္ေႀကာင္း အတိအက် သိရွိရပါသည္။၄င္းပါတီက မလုပ္ရင္ ဒီျပသာာနာဟာ
ဒီေလာက္ ထိ မႀကာဘူးလို ့ေက်ာက္ေတာ္ရွိမြစ္စလင္ အမ်ားစုက ယံုႀကည့္ထားပါသည္။

မင္းျပားအေျခအေနမ်ား။

၁။ မင္းျပားျမိဳ ့နယ္တြင္ရွိေသာ မြစ္စလင္မ်ား ျမိဳ ့ေပၚတက္ျပီးဘာပစၥည္းမွ၊ဘာစားနွပ္ရိကၡာ မွသြား၀ယ္လို ့မရပါ။ျမိဳ ့ေပၚတက္ရင္၊ရခိုင္ေတြကရိုက္လ်ွက္ရွိပါသည္။ျမိဳ ့ေပၚကို သူ တို ့တက္ျပီး ၀ယ္လို ့မရရင္အလြန္ဒုကၡေရာက္မွာပါ။ေနာက္ျပီး ၂၉.၆.၂၀၁၂ ေန ့လည္တြင္ မိန္းမတစ္ေယာ္ ေခ်ာင္းနားတြင္ အ၀တ္သြားေလ်ွာ္ရာ ရခိုင္ ေမာခ္ (၅)ေယာက္က လာျပီး အသင့္ပါလာေသာ တုတ္လွံမ်ားျဖင့္ ရိုက္လိုက္ရာ
ေသဆံုးသြားပါသည္။ျမိဳ ့နွင့္၄င္းရြာ၏ အကြာအေ၀းမွာ ၃ မိုင္ရွိျပီး ရဲမ်ားနွင့္ ဌာနဆိုင္ရာမ်ားကလည္း ဘာတစ္ခု မွ မလုပ္ေပးဘဲ နဲ ့ လက္ပိုက္ျပီးႀကည့္ေနပါတယ္။သတ္သြားတဲ ့လူေတြ ကို ဖမ္းဆီးျခင္း၊ရွာေဖြျခင္းမ်ားလည္းမရွိပါဟုမင္းျပားမွဖုန္းနွင့္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ ့ျခင္း ျဖင့္ သိရွိခဲ့ရျခင္းျဖစ္ပါသည္။


Source : AKB Internal Reporter









ပါကစၥတန္ အဓိကျမိဳ႕ၾကီးမ်ား အားလံုးလိုလိုတြင္ ယေန႔ ဇြန္လ ၃၀ ရက္ ေသာၾကာေန႔ ၀တ္ျပဳမႈအျပီးတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ အျပစ္မဲ့ မြတ္စလင္မ္မ်ား အစုလိုက္အသတ္ခံရမႈ အေပၚ စုေပါင္းေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပပြဲမ်ား ကို ႕ေခါင္းေဆာင္ ဆယသ္ မူနာ၀ါ ဟစန္၏ ေမတၱာရပ္ခံခ်က္အရ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကေၾကာင္းသတင္းရရွိပါသည္။



ႏိုင္ငံအတြင္း မြတ္စလင္မ္မ်ားအား မ်ိဳးျဖဳတ္ သတ္ျဖတ္မူအား ၾကဴးလြန္ခြင့္ျပဳေနေသာ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား၏ရန္မွ အကူအညီမဲ့ေနေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ မြတ္စလင္မ္မ်ား အား အကာအကြယ္ေပးရန္ ကမၻာ့ကုလသမဂၢ၊ OIC ႏွင့္ ကမၻာတ၀ွမ္းမွ..... အာရံုစိုက္ခံရေရးအတြက္ အဆိုပါ ဆႏၵျပပြဲအားျပဳလုပ္ရန္ ႏိူးေဆာ္ခဲ့ ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ဆႏၵျပပြဲတြင္ ပါ၀င္ခဲ့သူမ်ားက လြန္ခဲ့ေသာ ညမ်ားအတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျမိဳ႕တစ္ခုတြင္ ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာမြတ္စလင္မ္မ်ား အစုလိုက္အသတ္ခံခဲ့ရသည့္ အာရကန္ရွိမြတ္စလင္မ္မ်ားႏွင့္ တစ္သားတည္းရွိေၾကာင္း ၎တို႔၏ ဆႏၵသေဘာထားကို ထုတ္ေဖၚျပသခဲ့ၾကပါသည္။

ဖိႏွိပ္ခံရေသာ အာရကန္မွ မြတ္စလင္မ္မ်ား အကူအညီေပးရန္ မြတ္စလင္အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားအား ႏိုးထၾကရန္ သာသနာ့ပညာရွင္မ်ားႏွင့္ တရားေဟာဆရာမ်ားက တိုက္တြန္းေျပာၾကားခဲ့ၾကပါသည္။

မန္ဆူးပလီတြင္ ေသာၾကာေန႔ ေဟာၾကားမူ အတြင္း ဆယသ္ မူနာ၀ါ ဟစန္က ဒီလို အာရကန္ကမြတ္စလင္မ္ေတြ အခုလိုေသြးထြက္ သံယိုမူေတြ ျဖစ္တာကို အကယ္၍သာ OIC အေနနဲ႕ ရွင္သန္မူရွိေနျပီး မြတ္စလင္္မ္အုပ္ခ်ဳပ္သူေတြ အေနနဲ႕ ေလးစားခံထုိက္တဲ့ ဂုဏ္ပုဒ္နဲနဲေလး က်န္ေနအံုးမယ္ဆိုယင္ သူတို႔ ရပ္တန္႔သြားေအာင္ လုပ္ႏိုင္မွာျဖစ္တယ္လို႔ လဲ OIC နဲ႔ မြတ္စလင္မ္ႏိုင္ငံေတြက အုပ္ခ်ဳပ္သူေတြကို ေ၀ဖန္ေျပာၾကားသြားခဲ့ပါတယ္။

ဆက္လက္ျပီး သူက ဒါကာ အစိုးရအေနနဲ႔ ေလွနဲ႔ ဘဂၤလားေဒရွ္႕ဖက္ကို ျဖတ္ျပီး အသက္စြန္႔ေျပးလာရတဲ့ သူေတြကို ကူညီရမဲ့ အစား နယ္စပ္ကို ပိတ္ထားတဲ့ အျပင္ အဲဒီထြက္ေျပးလာတဲ့ ျမန္မာျပည္က မြတ္စလင္မ္ေတြအေပၚ လုပ္ၾကံစြပ္စြဲမႈေတြ မွားယြင္းစြာလုပ္ခဲ့တဲ့ ဘဂၤလားေဒရွ္႕ အာဏာပိုင္ေတြကို ျပစ္တင္ရႈတ္ခ်ခဲ့ေၾကာင္းလည္း လာဟိုက ထုတ္ေ၀သည့္ သတင္းမ်ားအရ သိရွိရပါသည္။


Source : Myanmar Muslim .Net








စစ္ေတြၿမိဳ႕မေစ်းရွိ မြတ္စလင္မ္ပိုင္ ဆိုင္ခန္းမ်ားရွိ ပစၥည္းမ်ားျပန္လည္သယ္ယူႏိုင္ရန္ အာဏာပိုင္မ်ားက ခြင့္ျပဳခဲ့ၿပီး ပစၥည္းမ်ားသယ္ယူၿပီးပါက ဆိုင္ခန္းေသာ့မ်ားကို အာဏာပိုင္မ်ားကသိမ္းယူထားမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေနပါတယ္။

ဒီကိစၥဟာ မြတ္စလင္ေတြ ဒီေစ်းမွာ ဘယ္ေတာ့မွ ျပန္ဖြင့္ခြင့္မရွိေတာ့ဘူးဆိိုတဲ့ သေဘာလားလို႔ စိုးရိမ္ေနရေၾကာင္း သက္ကယ္ျပင္ဒုကၡသည္စခန္းမွာ ေရာက္ရွိေနသူ
ရခိုင္မြတ္စလင္မ္တစ္ဦးက myanmarmuslim.net ကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔က ဘာမွမက်န္ေတာ့ဘူး။ ျပန္ရရင္ ေကာင္းတယ္။ ကိုယ့္စီးပြားေရးကိုယ္လုပ္စားလို႔ ...
ရေသးတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ စိုးရိမ္တာက ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဆိုင္ခန္းေတြ သိမ္းခံလိုက္ရတာလား။ အေျခအေနတည္ၿငိမ္သြားရ ျပန္ရမွာလားဆိုတာကို ေမွ်ာ္လင့္ေနတာ”လို႔ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ ရခိုင္ေဒသခံတစ္ဦးက ဆက္လက္ေျပာၾကားသြားပါတယ္။

စစ္ေတြၿမိဳ႕မေစ်းမွာ မြတ္စလင္မ္ဆိုင္ခန္း အမ်ားအျပားရွိၿပီး ေစ်းကို မၾကာမီရက္ပိုင္း အတြင္း ျပန္လည္ဖြင့္လွစ္ေတာ့မွာျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရပါတယ္။ ရခိုင္ဗုဒၶဘာသာ-႐ိုဟင္ဂ်ာပဋိပကၡအတြင္း ဆိုင္ခန္းေသာ့ ေပ်ာက္ဆံုးသူျဖစ္ပါက ေသာ့ဖ်က္ခြင့္ေပးကာ ပစၥည္းမ်ားသယ္ယူခြင့္ရွိေၾကာင္း သိရပါတယ္။

ယခုကဲ့သို႔ ၿမိဳ႕မေစ်းမွ ပစၥည္းမ်ားေျပာင္းေရႊ႕ေပးေနရတဲ့ ဆိုင္ခန္းပိုင္ရွင္ေတြဟာ မြတ္စလင္မ္ေတြျဖစ္ၿပီး ရခိုင္ဗုဒၶဘာသာ ဆိုင္ခန္းပိုင္ရွင္ေတြကေတာ့ ဆိုင္ခန္းအတြင္းရွိ ပစၥည္းမ်ား သယ္ယူရန္မလိုအပ္ဘူးလို႔ ေဒသခံ တစ္ဦးရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရပါတယ္။

ရခိုင္ဗုဒၶဘာသာ- ႐ိုဟင္ဂ်ာပဋိပကၡအစေလာက္မွာပဲ ရခိုင္အမ်ိဳးသားတိုးတက္ေရးပါတီ ဥကၠ႒ ေဒါက္တာ ေအးေမာင္က ရခိုင္အိမ္ေတြျပန္ရရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ အစၥေရးလိုျဖစ္ေစ ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း venus ဂ်ာနယ္ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴးတြင္ ေျပာခဲ့ဖူးပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာ ရခိုင္ျပည္နယ္က လူမ်ိဳးေရးအစြန္းေရာက္ သံဃာအခ်ိဳ႕က ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို ရွိရင္းစြဲေနရာ မ်ားကေန ၿမိဳ႕နဲ႔ေ၀းရာေနရာကိုပို႕ၿပီး သီးျခားခြဲထားဖို႔၊ ရခိုင္နဲ႔ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔ၾကား တြင္ စစ္တပ္ထားရွိဖို႔ သမၼတထံေတာင္းဆိုထားတာလည္းရွိပါတယ္။

မြတ္စလင္မ္ ဆိုင္ခန္းမ်ားမွ ပစၥည္းမ်ား ေရႊ႕ေျပာင္းခိုင္းတဲ့ ယခုျဖစ္စဥ္ဟာ အဆိုပါေတာင္း ဆိုခ်က္မ်ား အတိုင္း အာဏာပိုင္မ်ားက ေဆာင္ရြက္ေနျခင္း ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း သတင္းသမား အခ်ိဳ႕က သံုးသပ္ေျပာဆိုေနၾကတာ ၾကားသိရပါတယ္။ 


SK (MMM)
Source : myanmarmuslim.net





ႏိုင္ငံ နယ္နမိတ္တစ္ခု ပီပီျပင္ျပင္ တည္ရွိ၍ ထိုနယ္နမိတ္ကို ေရးဆြဲသတ္မွတ္စဥ္ ႏိုင္ငံနယ္နမိတ္အတြက္ မ်ိဳးစဥ္ မ်ိဳးဆက္ ေနထိုင္ခဲ့ေသာ လူသား ထိုႏိုင္ငံ၏ ဥပေဒရိပ္ေအာက္မွ ႏိုင္ငံသား အျဖစ္သတ္မွတ္ေပးရမည္။ ႏိုင္ငံတိုင္းတြင္၊ ႏိုင္ငံနယ္နမိတ္ သတ္မွတ္ၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွ ၀င္ေရာက္လာသူႏွင့္ ႏိုင္ငံ နယ္နမိတ္ သတ္မွတ္ လိုက္စဥ္ ႏိုင္ငံအတြင္း၌ ရွိေနသူ ဟူ၍ ရွိသည္။

ႏိုင္ငံအတြင္း ရွိေနသူသည္- ထိုႏိုင္ငံ၏ ဥပေဒေအာက္မွ လူသား ျဖစ္၍- ႏိုင္ငံအျပင္ပသို႔ ေရာက္သြားေသာ သူမ်ားမွာ သက္ဆိုင္ရာ အခ်ဳပ္အျခာပိုင္သည့္ ႏိုင္ငံ၏ ဥပေဒေအာက္မွ လူသားမ်ားျဖစ္သည္။ ဤေနရာတြင္ ခၽြင္းခ်က္ အေျခအေနတစ္ရပ္ရွိသည္။ ဥပမာအားျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္လပ္ေရး ယူစဥ္တြင္ ႏိုင္ငံနယ္နမိတ္ အား သတ္မွတ္စဥ္တြင္ သီေဘာမင္း၏ မိသားစု အပါအ၀င္ အခ်ိဳ႔ေသာ မိသားစုမ်ားသည္ ႏိုင္ငံျပင္ပတြင္ ရွိေန သည္။ ထိုမိသားစုမ်ိဳးထဲမွ ျမန္မာႏိုင္ငံသား အျဖစ္ခံယူလိုသူ တစ္ခ်ိဳ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လာ၍ ႏိုင္ငံသား ခံယူ လိုလွ်င္ ခြင့္ျပဳေပးႏိုင္သည္။ အလားတူ ႏိုင္ငံျခားမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ လာေရာက္ေနထိုင္သူ ဥပမာ အဂၤလိပ္ေခတ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္သည့္ ဥေရာပလူမ်ိဳးမ်ား၊ အိႏၵိယ လူမ်ိဳးမ်ား၊ တရုတ္ လူမ်ိဳးမ်ားအား သူတို႔၏ စိတ္ဆႏၵအေလွ်ာက္ မိမိတို႔၏ ဇာတိႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လိုက ျပန္ႏိုင္သည္၊ ဆက္ လက္ေနထိုင္လိုက ေနထိုင္ႏိုင္သည္ ဟူသည့္ အခြင့္အေရးကို ေပးရမည္ ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ သူတို႔ႏွင့္ ျမန္မာတိုင္းရင္းသူ တစ္ဦးဦး ေသြးေႏွာ ကျပား ျဖစ္ေနသူမ်ားကို ႏိုင္ငံသား ေပးကို ေပးရေပမည္။

ထိုသို႔ေသာ အေျခအေနေပၚ မူတည္၍ ႏိုင္ငံတိုင္းတြင္ ဧည့္ႏိုင္ငံသား၊ ႏိုင္ငံသား၊ တိုင္းရင္းသား ဟူ၍ အမ်ိဳး အစား သံုးမ်ိဳး သတ္မွတ္ေပးထားသည္။ 

ႏိုင္ငံသားတိုင္းသည္ တိုင္းျပည္၏ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ ဥပေဒျပဳစုေရး၊ စီးပြားေရး၊ ပညာေရး၊ က်မၼေရး- ေဆာင္ရြက္ပိုင္ ခြင့္၊ ခံစားႏိုင္ခြင့္မ်ား၌ တန္းတူညီမွ် ျဖစ္ေစရေပမည္။ သုိ႔ေသာ္ (တိုင္းတစ္ပါး၌ ေမြးၿပီး) ႏိုင္ငံသား ျဖစ္လာသူ အား တိုင္းျပည္၏ အဓိက ဦးေဆာင္ေနရာမွ ခ်န္လွပ္ထားႏိုင္သည္။ (ဥပမာ ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတ ျဖစ္ခြင့္မျပဳ ဟူ၍ ျဖစ္သည္။)

ဧည့္ႏိုင္ငံသား ဟူသည္ သက္တမ္းသတ္မွတ္ခ်က္ ရွိရမည္။ လူသားမ်ိဳးႏြယ္တစ္ခုအား ကာလအပိုင္းအျခားမရွိ ဧည့္ႏုိင္ငံသား သတ္မွတ္ထား၍ မရေခ်။ ကမၻာ့ႏိုင္ငံႀကီးမ်ားတြင္ ၅ ႏွစ္၊ ၃ ႏွစ္၊ ၇ ႏွစ္ စသည့္ျဖင့္ သတ္မွတ္ထား ၍၊ အာရွ- အာဖရိက ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ လူတစ္ဦး၏ သက္တမ္းတစ္ေလွ်ာက္ သတ္မွတ္ေလ့ရွိသည္။ ဆိုလိုသည္မွာ ႏိုင္ငံျခားမွ ၀င္လာသူတစ္ဦးသည္ သူ႔သက္တမ္းတစ္ေလွ်ာက္ ဧည့္ႏိုင္ငံသား အျဖစ္ျဖင့္သာ ေနထိုင္ရမည္ ျဖစ္ သည္။ သို႔ေသာ္ သူ႔သားသမီးမ်ားႏွင့္ မသက္ဆိုင္ေခ်။

တိုင္းရင္းသား- တိုင္းရင္းသည္ဟူသည္မွာ မူလဇစ္ျမစ္ လူမ်ိဳးျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ ၎တို႔သည္လည္း အမွန္တစ္ ကယ္တြင္ မူလဇစ္ျမစ္ မဟုတ္ေခ်၊ ထိုေဒသတစ္ခု၌ မ်ိဳးစဥ္မ်ိဳးဆက္ ေနထိုင္ခဲ့သည္မွာ ရာေပါင္းမ်ားစြာ သို႔မဟုတ္ ႏွစ္ေထာင္ခ်ီ၍ ေနထိုင္ခဲ့ေသာ လူမ်ိဳးႏြယ္ကို ေခၚဆိုသည္။ တိုင္းရင္းသားတိုင္းသည္ ႏိုင္ငံသား မဟုတ္သကဲ့သို႔ ႏိုင္ငံသားတိုင္းသည္လည္း တိုင္းရင္းသား မျဖစ္ႏိုင္ေခ်။

ဥပမာ- ကခ်င္တိုင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံသား မဟုတ္ေခ်။ ကခ်င္လူမ်ိဳးေပါင္း သန္းႏွင့္ခ်ီ၍ တရုတ္ႏိုင္ငံသား မ်ားအျဖစ္ တည္ရွိေနသည္။ အလားတူ ကရင္လူမ်ိဳးေပါင္း ငါးသိန္းခန္႔ ထိုင္းႏုိင္ငံသား အျဖစ္တည္ရွိေနသည္။ ရွမ္းလူမ်ိဳးေပါင္း သန္းႏွင့္ခ်ီ၍- တရုတ္ႏိုင္ငံ၊ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း၌ ႏိုင္ငံသား အျဖစ္တည္ရွိေနသည္။ ရခိုင္လူမ်ိဳး ေပါင္း သန္းႏွင့္ခ်ီ၍ အိႏၵိယႏိုင္ငံသား၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံသား အျဖစ္တည္ရွိေနသည္။ ရိုဟင္ဂ်ာ လူမ်ိဳးေပါင္း သန္းႏွင့္ခ်ီ၍ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံသား အျဖစ္တည္ရွိေနသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ တုိင္းရင္းသား ဟူသည္မွာ သူ႔မ်ိဳးႏြယ္၊ သူ႔လူ႔သဘာ၀၊ သူ႔၀န္းက်င္၊ သူ႔ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ တည္ရွိေန ေသာ လူမ်ိဳးတူစုျဖစ္၍-၊ သက္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံအတြင္း က်ေရာက္သြားေသာ လူအစုအေ၀း၊ လူမ်ိဳးႏြယ္သာ ျဖစ္ သည္။ ႏိုင္ငံနယ္နမိတ္ သတ္မွတ္စဥ္ အျခားႏိုင္ငံဘက္သို႔ ပါသြားသျဖင့္- မိမိႏိုင္ငံအတြင္း ထုိလူမ်ိဳးစုအား ႏိုင္ငံ၏ တိုင္းရင္းသား အျဖစ္ မသတ္မွတ္၍ မရေခ်။

တုိင္းရင္းသား တစ္စုခ်င္းသည္ သူ႔လူမ်ိဳးတူရာအား သံေယာဇဥ္ရွိႏိုင္သည္၊ ခ်စ္ခင္ပတ္သက္ႏိုင္သည္။ ဆက္ဆံ ဆက္သြယ္ႏိုင္သည္။ သို႔ေသာ္ ႏိုင္ငံသား ျဖစ္ခြင့္အား ေ၀ျခမ္းေပး၍ မရႏိုင္ေခ်။ ဥပမာအားျဖင့္ ျမန္မာကရင္မွ ထိုင္းကရင္တို႔အား သံေယာဇဥ္ရွိမည္ပင္။ ျမန္မာမြန္မ်ားက ထုိင္းမြန္တို႔အား သံေယာဇဥ္ရွိမည္ပင္- မည္သို႔မွ် တားဆီး၍ မရႏိုင္ေခ်။ သို႔ေသာ္ ထိုင္းလႊတ္ေတာ္ထဲတြင္ ေပးထားေသာ မြန္အမတ္ ၁၈ ဦး၏ ေနရာအား ျမန္မာ မြန္မ်ားက တက္ယူ၍ မရႏိုင္ေခ်။ ထို႔အတြက္ ထိုင္းအစုိးရကလည္း ခြင့္ျပဳမည္ မဟုတ္ေခ်။ အလားတူ ထိုင္းႏိုင္ငံသား မြန္တို႔၏ သူ႔ႏိုင္ငံအတြင္း ခံစားခြင့္မ်ားအား ျမန္မာမြန္တို႔အား မေပးႏိုင္ေခ်။ အလားတူပင္ ဘဂၤဘီရခိုင္မ်ား အေနျဖင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံသားတို႔၏ ခံစားခြင့္အား ရယူထားသည္။ အကယ္၍ ျပည့္ျပည့္၀၀ မရခဲ့လွ်င္လည္း ထိုဘဂၤလီရခိုင္တို႔ အေနျဖင့္ ဘဂၤလီအစိုးရအား ေတာ္လွန္ခြင့္ရွိသည္၊ ေတာင္းဆိုခြင့္ရွိသည္။ သို႔ေသာ္ ဘဂၤလီရခိုင္မ်ား အေနျဖင့္ ျမန္မာအစိုးထံတြင္ ထိုအခြင့္အေရးအား ေတာင္းဆိုခြင့္ မရွိေခ်။

လူမ်ိဳးႏြယ္တစ္ခု၏ မိမိတို႔ ေနထိုင္အေျခခ်ေနခဲ့ရာ ေဒသအား ႏိုင္ငံပိုင္းျခား သတ္မွတ္လုိက္ျခင္းေၾကာင့္ ကြဲျပား သြားရေသာ တိုင္းရင္းသားတို႔အား သက္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံမွ အျပည့္အ၀ တာ၀န္ရွိေပသည္။

ျပည္ေထာင္စု ဆုိသည္မွာ တိုင္းရင္းသားမ်ိဳးႏြယ္မ်ား စုေပါင္း၍ ႏိုင္ငံ ထူေထာင္ျခင္းကို မေခၚဆိုေပ။ လူမ်ိဳးႏြယ္ မ်ားစုေနျခင္းကို မ်ိဳးႏြယ္စု ဟုသာ ေခၚဆုိႏိုင္ေပမည္။ ျပည္ေထာင္စုဟူသည့္ အဓိပၸါယ္သက္ေရာက္ရန္ ႏိုင္ငံအႏွံ႔ ဥပေဒသက္ေရာက္စိုးမုိးေစရန္ ဥပေဒအားျဖင့္ စီရင္စုမ်ားတည္ေဆာက္ရေပမည္။ တိုင္းေဒသမ်ား နယ္နမိတ္သတ္မွတ္လွ်က္ တစ္ႏိုင္တစ္ပိုင္ ဥပေဒ ကို ေစာင့္ေရွာင့္ထိန္းႏိုင္မည့္ နယ္နမိတ္မ်ား သတ္မွတ္ရ မည္။ ထိုနယ္နမိတ္တို႔အား သက္ဆိုင္ရာေဒသရွိ လူမ်ားစု လူမ်ိဳးႏြယ္အမည္နာမျဖင့္ မသတ္မွတ္သင့္ေပ။ ျပည္နယ္တိုင္း၊ တုိင္းေဒသတိုင္းတြင္ လူမ်ိဳးစုံတည္ရွိေနသည္ ျဖစ္ရာ ၿမိဳ႔ျပလူေနမႈတည္ေဆာက္ေရးပံုစံတက်- ထိုေဒသရွိ ထင္ရွားေသာ ၿမိဳ႔အား ကိုယ္စားျပဳ၍ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ျမစ္၊ ေတာင္တန္း တို႔အား ကိုယ္စားျပဳ၍ ေသာ္လည္းေကာင္း ျပည္နယ္အမည္ကို သတ္မွတ္သင့္သည္။ ထိုသို႔ သတ္မွတ္ထားသည့္ ျပည္နယ္အတြင္း တြင္ မွီတင္းေနထိုင္သည့္ မည္သည့္ လူမ်ိဳးႏြယ္မဆို တရားမွ်တ၍ လူ႔အခြင့္အေရးကို အာမခံသည့္ ဥပေဒ၏ အရိပ္ကို ညီမွ်စြာ ခံစားခြင့္ရွိေစရပါမည္။ ထိုတုိင္းေဒသမ်ား စုစည္းထားျခင္းျဖင့္ တည္ေဆာက္သည့္ ႏိုင္ငံေတာ္ သည္သာ- ျပည္ေထာင္စု ဟူေသာ အမည္နာမျဖင့္ ကိုက္ညီေပမည္။
ထုိသုိ႔ ဖြဲ႔စည္းတည္ေဆာက္ရာတြင္- ျပည္ေထာင္စု မၿပိဳကြဲေစရန္ ျပင္းထန္ျပတ္သားေသာ ဥပေဒတစ္ရပ္အား ဆက္လက္ျပဌာန္းရေပမည္။ ၎မွာ ျပည္ေထာင္စုအား ၿဖိဳခြဲသူ၊ ခြဲထြက္သူ၊ ခြဲထြက္ရန္ လႈံ႔ေဆာ္သူအား ႏိုင္ငံ၏ အျမင့္ဆံုးႏွင့္ အျပင္းထန္ဆံုး အျပစ္ဒဏ္ (ဥပမာ- ေသဒဏ္) အျဖစ္ ျပဌာန္းထားရေပမည္။ အလားတူ ျပည္ ေထာင္စုအတြင္း လူသားမ်ိဳးႏြယ္ခ်င္း စိတ္ၿငိဳျငင္ေစမည့္ လူမ်ိဳးေရး စကားမ်ား ေျပာဆိုသူ၊ ပုတ္ခတ္သူ၊ ခြဲျခားသူ တို႔အား အလားတူ ျပင္းထန္သည့္ ျပစ္ဒဏ္မ်ား ခ်မွတ္ထားရေပမည္။

သို႔မဟုတ္လွ်င္- အႏွိမ္ခံေနမည့္ အစား ေသရျခင္းက ပို၍ျမတ္သည္ဟု ခံစားခ်က္မ်ား ျဖစ္ေပၚလာလွ်က္- အႏွိမ္ခံရသည့္မ်ိဳးႏြယ္တို႔က အေသခံကာ ျပည္ေထာင္စုမွ ခြဲထြက္လိုစိတ္မ်ား ျပည္လည္ရွင္သန္လာႏိုင္သည္။ ထိုအခါ ခြဲထြက္သူအား ေသဒဏ္ ဟု ခ်မွတ္ထားလင့္ကစား ထိုဥပေဒမွာ အသံုး၀င္ေတာ့မည္ မဟုတ္ေခ်။

လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ခ်င္းစီမွာ လြတ္လပ္ညီမွ်ေသာ ဥပေဒ၏ ေစာင့္ေရွာက္မႈအား ရရွိေနလွ်င္ အာဏာမက္ ေသာ လူယုတ္မာတစ္စု၊ သို႔မဟုတ္ မတည္မၿငိမ္မႈအား အေၾကာင္းျပ၍ စီးပြားရွာလိုေသာ လူယုတ္မာတစ္စုမွ လြဲ၍ သာမန္ျပည္သူအမ်ားစုႀကီးမွာ ခြဲထြက္ေရးကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ ႏိုင္ငံေရးကိုေသာ္လည္း စိတ္၀င္စား ေတာ့မည္ မဟုတ္ေခ်။

ဆက္လက္တင္ျပပါမည္။

ေဌးလြင္ဦး islammyanmar.com




လက္ရွိ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားနဲ႔ တိုင္းေရးျပည္ေရး မၿငိမ္မသက္မႈမ်ားကို ေတြ႔ေနရေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႔ လန္းစစ္မွာ ေနခဲ့စဥ္က အိမ္ခ်င္းကပ္ေနထိုင္တဲ့ မဇိုလီနာရဲ႔ စကားေလးကို သတိရမိပါတယ္။ သူ႔ချမာ- ကေလး ၄ ေယာက္၊ ေယာက္်ားမရွိ။ တေန႔မွာ သူက စိတ္တိုေနၿပီး သူ႔ကေလးေတြကို “နင္တို႔ေလ-- ငါ့ရဲ႔ လင္ပါသားသမီးေတြ ဆိုရင္ ႏွတ္ခမ္းဆီသုတ္ ပါးခ်ည္းရိုက္ပစ္မယ္၊”လို႔ ေအာ္ဟစ္ေနတယ္။

သူ႔စကားကို ကၽြန္ေတာ္က နားမလည္ေတာ့- အမ၊ အမက ကေလးေတြကို ဆူတာ တစ္မ်ိဳးပဲ။ “ႏွတ္ခမ္းဆီသုတ္ ပါးရိုက္မယ္ ဆိုတာ ဘာလဲ- ကၽြန္ေတာ္ေတာင္ နားမလည္ဘူး ကေလးေတြက နားလည္ပါ့မလား” လို႔ ေျပာ ေတာ့- သူ ကေလးေတြကို စိတ္တုိေနတာ ေျပသြားၿပီး- ကၽြန္ေတာ့ကို “ဆရာကလည္း-၊ ဒီကေလးေတြက ကၽြန္မစကားကို နားမေထာင္ဘူး- ရိုက္ခ်င္ေထာင္းခ်င္စိတ္ကို ျဖစ္ေစတယ္။ ကၽြန္မသားသမီး အရင္းဆိုေတာ့ ရိုက္လည္း အျပစ္ေျပာမယ့္လူက မရွိဘူးေလ။ တစ္ကယ္လို႔ သူတို႔က လင္ပါသားသမီးဆိုရင္- သူတို႔ အျပစ္ဘယ္ေလာက္လုပ္လုပ္ ရိုက္ဘို႔ လင္ရဲ႔ မ်က္ႏွာကို ေထာက္ေနရမယ္။ ဒီေတာ့ ႏွတ္ခမ္းမွာ ဆီသုတ္ထား လိုက္ ၿပီးရင္- ရွင့္ကေလးေတြက ကၽြန္မေစတနာကို နားမလည္ဘူး၊ ဒီေလာက္ ဆီျပန္ဟင္းနဲ႔ ေကၽြးတာေတာင္ မစားဘူး ခံျငင္းတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ စိတ္တိုတိုနဲ႔ ရိုက္ပစ္လိုက္တာ၊ မယံုရင္ သူတို႔ႏွတ္ခမ္းကို ၾကည့္ပါလား- ဆီေတာင္ မေျခာက္ေသးဘူး၊” ဆိုၿပီး ေျပာလို႔ ရတာေပါ့တဲ့။ (ကၽြန္ေတာ္ ေတာ္ေတာ္ သေဘာက်မိခဲ့သည္။)

အခုတစ္ေလာ- ရခိုင္ျပည္နယ္ ကိစၥတြင္ ႏုိင္ငံေတာ္အစိုးရသာ သာမက ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပါ- ေခါင္းကိုက္ေနရေသာ ကိစၥ ျဖစ္ေနသည္။ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီကို ငယ္သံ ပါေအာင္ ေအာ္ဟစ္ေတာင္းဆိုေနၾကသူမ်ားပင္- မြတ္စလင္ အတြက္ ထည့္စဥ္းစားထားခဲ့ဟန္ မရွိေၾကာင္း ေပၚ လြင္ေနသည္။ မြတ္စလင္ႏွင့္ ပတ္သက္လာလွ်င္ တစ္ဘက္ေစာင္းနင္း ျမင္ေနသည္။ လတ္တေလာႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာမွ စ၍ ဒီေန႔ထိ ပူပူေႏြးေႏြး ၀င္လာမစဲ တစ္သဲသဲ တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ား ကိစၥကို ေခါင္းထဲတြင္ ေရခဲ ရိုက္ထားၿပီး-၊ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာမွ ၀င္လာခဲ့၍ ၀င္ေရာက္မႈ ျပတ္စဲခဲ့သည္မွာလည္း ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာေနၿပီ ျဖစ္ ေသာ အိႏၵိယမ်ိဳးႏြယ္၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မ်ိဳးႏြယ္တို႔အား “ကုလားေတြ ၀င္လာေနသည္” ဟု မၾကာခဏ ျပန္လည္ ေႏြးေပးေနသည္။

ထိုမွ ၾကားညပ္၍ ျမန္မာျပည္ဘြား မြတ္စလင္တို႔အား လူထုမွ အျမင္ေစာင္းေစရန္ မၾကာခဏ ၀ါဒျဖန္႔ေနသည္။ ေသြးခြဲေနသည္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ ၀င္လာခဲ့ေသာ ဘဂၤလီရခိုင္ႏွင့္ ဘဂၤလီ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔မွ ဘဂၤလီရခိုင္တို႔အား ဖံုးဖိထားေပးလွ်က္- ဘဂၤလီရိုဟင္ဂ်ာ တစ္ခ်ိဳ႔ကိုသာ လက္ညိႇဳးထိုးေနသည္။ ထိုမွ်မက ျမန္မာရိုဟင္ဂ်ာအားလံုး ကိုပါ- ဘဂၤလီမ်ား ျဖစ္သည္ဟု စြပ္စြဲေနသည္။

လက္ရွိ ရခိုင္အမ်ိဳးသား တုိးတက္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ပါတီ၏ ဦးေဆာင္၊ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဦးေအးေမာင္သည္ပင္ ၁၉၅၃-၅၄ ခုႏွစ္ကမွ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ ၀င္လာေသာ ဘဂၤလီ မိဘစစ္စစ္မွ ေမြးေသာ ဘဂၤလီရခိုင္ျဖစ္ေနသည္ကို မသိဟန္ျပဳလွ်က္- ႏွစ္ေပါင္းေထာင္ႏွင့္ခ်ီ အျမစ္တြယ္ေနသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔အား ေပၚလစီခ် ႏွိပ္ကြပ္ေနသည္။ ဘဂၤလီရခိုင္တို႔က ျမန္မာႏိုင္ငံအင္အား ခ်ိနဲ႔ေစေရးကိုသာ ႀကံေဆာင္ေနၿပီး ဗမာ့အခက္ ရခိုင့္အကြက္ (ရခိုင္ႏိုင္ ငံခြဲထြက္ရန္) ဟု ခံယူထားသူမ်ားကို အားေပးေျမႇာက္ပင့္ေနခဲ့သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသား အျဖစ္ ျမန္မာႏွင့္အတူ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူပူးေပါင္းေနလိုေသာ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔အား အတင္းဖယ္ထုတ္ေနခဲ့သည္။ ခြဲထြက္လုိသူတို႔အား အားေကာင္းေစရန္ ျပဳစုလွ်က္၊ ပူးေပါင္းေနလိုသူတို႔အား ခ်ိနဲ႔ေစရန္ ေပၚလစီခ်မွတ္ထားျခင္းမ်ိဳးျဖင့္ မည္ကဲ့သို႔ ျပည္ေထာင္စု တည္ေဆာက္ႏိုင္မည္နည္းဟုပင္ ေတြးမိဟန္မရွိေခ်။

ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကိုသာမက ျမန္မာတစ္ျပည္လံုးရွိ မြတ္စလင္တို႔အား ရသည့္နည္းျဖင့္ ႏွိပ္ကြပ္ရန္ ေပၚလစီမ်ိဳးစံု ခ်မွတ္ထားသည္။ ဗမာဗုဒၶဘာသာႏွင့္ ဗမာမြတ္စလင္ ညီၫြတ္ခ်စ္ခင္ေနမႈမ်ားအား စီမံခ်က္တက် ၿဖဳိခြဲပစ္ခဲ့ သည္။ ထိုသို႔ မြတ္စလင္မုန္း စိတ္ဓါတ္မ်ား သီးပြင့္လာေသာ အက်ိဳးဆက္ေၾကာင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္း ပဋိပကၡ ေပၚေပါက္လာရျခင္း ျဖစ္ေပသည္။

ထိုျပသနာမွာ ဖံုးမရ၊ ဖိမရ တစ္ကမၻာလံုးက သိျမင္လာ၍ ပြက္ေလာရိုက္လာသည္။ ထိုအခါ- ႏိုင္ငံေတာ္တြင္ လူ၀င္မႈႈဥပေဒ တစ္ရပ္ ေပၚေပါက္ရန္ အပူတစ္ျပင္းလိုအပ္လာသည္ဟု ႏိုင္ငံေရးသမားတိုင္း ဆင္ျခင္လာေတာ့ သည္။ သို႔ေသာ္ သူတို႔၏ ဆင္ျခင္မႈတိုင္းတြင္ ထိုႏိုင္ငံသား စီစစ္ေရး ဥပေဒ ဆိုသည္မွာ ရိုဟင္ဂ်ာႏွင့္ မြတ္စလင္ တို႔အတြက္သာ ရည္ရြယ္ေနၿပီး- ႏိုင္ငံျခားမွ ၀င္လာသူ ရခိုင္၊ တရုတ္တို႔အား ရည္ရြယ္ေျပာဆိုျခင္း မဟုတ္ ေၾကာင္း သိသာ ထင္ဟပ္ေနျပန္သည္။

ႏိုင္ငံေတာ္ကို တစ္ကယ္ခ်စ္လွ်င္ ႏိုင္ငံေတာ္၌ ျပဌာန္းေသာ ဥပေဒသည္ ႏိုင္ငံတြင္းရွိ လူအားလံုးအတြက္ သက္ေရာက္ေစရမည္ ျဖစ္သည္။ တရုတ္ႏွင့္ ရခိုင္ဗုဒၶဘာသာတို႔အား ခ်န္လွပ္ထားလွ်က္ မြတ္စလင္အတြက္ သာ ရည္ရြယ္ခဲ့လွ်င္- ထိုအမႈသည္ ကမၻာက အျမင္ေကာင္းေအာင္- “ႏွတ္ခမ္းဆီသုတ္လွ်က္ ျမန္မာမြတ္စလင္ တို႔ အားပါးရိုက္ျခင္းသာ ျဖစ္ေတာ့သည္။”

ျမန္မာမြတ္စလင္တို႔ အေနျဖင့္ တစ္ေျပးညီသက္ေရာက္ေသာ ဥပေဒႏွင့္ ေပၚလစီမ်ားကိုသာ လိုလားပါသည္။ မိမိအေနျဖင့္ ဥပေဒက သတ္မွတ္သည့္ အတိုင္း ကျပား ျဖစ္သည္ဆိုလွ်င္ ကျပား ဟု ခံယူရဲသည္။ သို႔ေသာ္ ထိုသို႔ ကျပားဟု သတ္မွတ္ေသာ ဥပေဒသည္ တရုတ္ကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ ၀င္လာေသာ ရခိုင္ဘဂၤလီကို ေသာ္လည္းေကာင္း တစ္ေျပးညီ သက္ေရာက္မႈ ရွိေစရမည္ ျဖစ္သည္။ ၎တို႔ အေပၚတြင္လည္း မေတာ္မ တရား ေဆာင္ရြက္ရန္ မလိုပါ။

ထိုသို႔မဟုတ္- တစ္ဘက္ေစာင္းနင္း မတရား ျပဳမူလွ်င္ မည္သည့္ မတရားသည့္ ဥပေဒ၊ ေပၚလစီ၊ အမိန္႔၊ ခြဲျခား ဆက္ဆံမႈကိုမဆုိ- တရားမွ်တမႈအားေရွ႔ရႈသူတို႔က လက္ခံမည္ မဟုတ္ပါ။ ထိုအခါ ျမန္မာျပည္ႏွင့္ ျမန္မာအာ ဏာတို႔သည္ ကမၻာ့အလယ္၌ ဆက္လက္ အရွက္သိကၡာမဲ့ေနရမည္ပင္ ျဖစ္ေပသည္။

ေလးစားစြာျဖင့္
ေဌးလြင္ဦး
ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ (ABSDF) ၏ ရဲေဘာ္ေဟာင္းတစ္ဦး


"UN's intervention is seemingly not effective" 

The government authorities do not installed Law and Order for Rakhine people who are continuously doing crimes. A few Rakhines those arrested from Sittwe, Kyauktaw and Maungdaw were also released after days. Beside, police authority are arresting Rohingya elders and youths from every village of Sittwe, Maungdaw, Rathedaung and Kyauktaw townships and framing them with false charges.

UN's intervention is seemingly not effective therefore Rohingya people are continued to face tyrant attacks of Rakhines and arbitrary abuses of local authorities. While there is ongoing heavy raining and flooding, it is more than two weeks now they are confined by military guards without supply of food and medicine.

A relief blog- OCHA's report states that the WFP has provided 725 metric tons of food commodities (rice, pulses, oil and salt) to over 92,000 affected people in five townships, Sittwe, Pauktaw, Maungdaw, Rahtedaung and Buthidaung. The government report also shows that it has received donation nearly 200 millions Kyat for Arakan crisis.

However, all aid supplies are reached to government designated relief centres where authority places perpetrator Rakhine family members only. Despite the INGOs have well experiences about the nature of government authorities, they have not yet ensured aid delivery for homeless victims of Rohinngya.

Similar complaints received for the past Cyclone Giri in Oct 2010 that hit along the coastal areas of Kyaukfru, Myebon, Myinbya, Pauktaw townships where fishing villages were mostly affected. Muslim victims from fishing villages were barred from receiving aid and assistance by local in-charge staffs who monitored distribution aid.

Rakhine people who involved directly in recent riot of Sittwe

We had escalated a number Rakhine people who involved directly in recent riot of Sittwe. Again these people are warmly received gratitude in a Face Book page of a Rakhine.

They are; RNDP psd Dr Aye Maung, Tat Thu Aung- Kuan Yat Society, chairman U Shwe Tun Aung- the Merchant Association of Arakan, Rakhine Rakhita Association, Sayadaw U Pinya Zya Ra.

And the rest who visibly involved are; 1)Shwe Tha Zin Hotel owner Tan Shwe, 2)Kiss Hotel owner Kyaw Thein (led in Nazi and Santoli), 3)Win Maunk umbrella shop owner, 4)Aung Thu Kha photo shop owner, 5)Shwe Nyo Nyo loterry and medicine shop owner, 6)Workers of Sein Video Hall, 7)U Maung Tan Hlaing from ward(2/Kha) of Min-Gan village, 8)Chairman U Tan Win of Aungmingala quarter, 9)RNDP member Balagyi, and 10)Ko Thein Shwe (weight player).

The source confirms that U Maung Tan Hlaing is who began the riot in Sittwe and now taking refuge in Rwa U monastry of Min Gan village.

Update: Violence continues in Arakan state 



Akyab/Sittwe city

29 June, Friday

There are total 172 Rohingyans involving under age detained in military camp. The source confirmed all of them were brought from Rathedaung township after tortured in the hands of Rakhines from Ku Taung.

30 of them were reportedly taken to unknown. They were neither sent back to Rathedaung nor transferred to custody. One of them was died yesterday and burried at Thakkay Byin village (Sakki Fara).

Afternoon: Bsc Hla Maung's house in the Ambala area (down town) was attacked by a group of Rakhines and looted all goods and cash when Police and Paramilitary forces are surrounding from out side.

Six international and local staffs of INGOs, were arrested. The source said they are aid workers from UN organization, AZG and WHO. Thier arrest could be suspect of whether they have any recording devices.

Morning: A Hindu woman came out from Aungmingala area, was beaten by four Rakhines in the present of police. Her live was spared after they knew she is not really a muslim.

Kyauktaw Township


29 June, Friday

11:50am: The 700 years old ancient mosque (Myoatma Jarmae Mosque) situated between the market and Manaegya Fara, was destructed by a group of Rakhines. At the time of military forces arrived there after informed by a Khami (tribe people), its walls and veranda have been destroyed.

28 June, Thursday

4 homeless Rohingyans of Sangadaung village (near Sugar Mill) were died from starvation and lack of shelter. The Rohingya own lands in this village were also replaced by Rakhine people themselves.



Rohingya people own shops in the market of Kyauktaw were seized by municipal authority. The valuable things were taken away by Rakhines and proudly saying that all resources and belongings in the territory of Rakhine state are their own.



Two homeless villagers from Khaungdok Alay Kyuan (Barua Fara) were died in the flood of Kaladan River. One of them is identified as a brother of Mv.Habi who live in Denmark.

............................

Attach file-1, is re-prepared list of causalities in Sittwe. As, latest escalation from Sentoli village says number of houses burnt in second attack was added to total about 180 and death tools added to 50 total. The remaining half-destroyed mosque was also demolished by authority in the past four days.

Attach file-2, is list of causalities in Kyauktaw, Rathedaung and Rambre.

Source : BRAT





June 26, 2012

'Peace activist' mum on persecution
Aung San Suu Kyi was a world hero but does she command the same respect? This is now a question being asked repeatedly due to her apathy towards the plight of Rohingya minority and her controversial statements about their citizenship status.


The world had stood by Suu Kyi and openly supported the pro-democracy woman who had been under house arrest by the military government in Myanmar but after her release and victory, her stand on the Rohingya issue has been shocking to say the least.


Worse, Rohingyas were getting killed in the rioting when she was on a tour to Europe. She didn't speak about the violence back home, issued no direct appeal to her people to stop violence and while newspapers said she was treated like 'Rockstar' and awarded doctorate, Suu Kyi made THE controversial statement.


The 'iron' woman, who was supposed to have spoken for the rights of the community, has gone to the extent of questioning that if the minority indeed belongs to Burma. What can be the biggest irony? She was a hero for everyone but no more for me and perhaps many others.

The Rohingyas, a stateless people, have been living in Myanmar for centuries until the military government in 1982 [through a citizenship law] decided to strip the off their nationality. The community that is termed by Amnesty and other agencies as one of the most persecuted in the world, is now termed 'outsider'.


Rohingyas population estimates range from 8,00,000 to 1 million though it is suspected that the government figures are markedly less than the actual population. The community has faced hostility, prejudices and massacres for the last 60 years.

World Wakes up to the plight of Rohingyas

But the woman who suffered most at the hands of the military, seems to be in sync with the junta's [army] views about the Rohingyas who have been discriminated, oppressed and systematically forced out of Burma for decades.


Now pandering to popular sentiments, Suu Kyi has refrained from making any statement. No wonder, the Rohingyas are dejected and have lost hope from the woman they had supported and even vote for in election, aiming for change. Does she feel the Bamars would get upset if she speaks for Rohingyas!


That't what politicians do. But this is not expected from a leader of her stature. The ethnic riots between Rakhine Buddhists and Rohingya Muslims left nearly 90 dead while 90,000 were displaced. But she ket mum. Bangladesh didn't let fleeing Rohingyas, who wanted an asylum, and forced them to go back to their country.


It was in this scenario that reporters during her tour to England, France, Ireland and other countries, asked her repeatedly on this humanitarian crisis. She kept mum and avoided a comment on this issue, even as the extent of violence had shaken her country.
Rohingya woman cries after her husband got killed
When she was not left with any alternative, she shrewdly said, "The rule of the law is needed".


Is this you expect from a statesman, a Nobel prize winner or a world leader or a fighter?


Newspapers were finally getting critical about the fact that her tour appeared more a celebration and PR exercise.


She seemed to echo the hardline sentiment that Rohingyas are illegal immigrants [refugees] in Myanmar.


She finally said that Myanmar must clarify citizenship rules and that she was unsure whether Rohingyas could be regarded as Maynamar nationals. WHAT A SHAME!


The world is changing Ma'am. The fascist rule had somewhat managed to keep the country insulated but news about the clashes and genocides can't be suppressed any more.


That day I saw the group on Facebook group 'I have no respect left for you Aung San Suu Kyi...'.A leading newspaper questions, 'Has Suu Kyi lost that moral voice?'


It is no bravery to get aligned to right-wing forces for minor gains. Nationalism becomes Jingoism easily. It takes a GANDHI to counter populist mood and use the leader's moral authority to say things that may not appear nice [and to go against the tide].


So those who compared you to the great Nelson Mandela, may have to do a rethink now. As an activist you struggled, spent a lifetime fighting oppressive forces. People put faith in you but you let us down.


Your tour is over and soon you will be back to Yangon [formerly Rangoon]. If you don't speak for the victims, just because they look like Bengalis, you will be considered an accomplice in letting this persecution go on.


We urge you to make amends and take steps for reconciliation between Rohingya and the rest. Isn't it time for you to live up to your own reputation and redeem yourself?

Source: Indian Muslim


ရခိုင္ျပည္နယ္ကပဋိပကၡေတြ ေျဖရွင္းဖို႔ဆိုရင္ တင္းၾကပ္ၿပီး မွ်တမႈရိွတဲ့ ႏုိင္ငံသားစိစစ္ေရးဆိုင္ရာ ဥပေဒ လိုအပ္ပါတယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က ေျပာၾကားလိုက္ ပါတယ္။
undefined
၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၈ ရက္က ပဲရစ္ျမိဳ႕၌ ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ AFP သတင္းဌာန သီးသန္႔ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းေနစဥ္။
ရခိုင္ျပည္နယ္က ရိုဟင္ဂ်ာအေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မေန႔က ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ ပဲရစ္ၿမိဳ႕မွာ AFP သတင္းဌာနနဲ႔ သီးသန္႔ေတြ႔ဆံု ေမးျမန္းခန္း မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က အခုလို ေျပာခဲ့တာပါ။
ဒါ့အျပင္ ရခိုင္ျပည္နယ္က ရိုဟင္ဂ်ာေတြမွာ တရားဝင္ ႏုိင္ငံသားဦးေရ ဘယ္ေလာက္ ရိွတယ္၊ ဘယ္သူေတြဆိုတာ အေသအခ်ာ စစ္ေဆး ေဆာင္ရြက္ဖို႔ လိုအပ္ေနေၾကာင္း၊ ရခုိင္ျပည္နယ္ဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွ နယ္စပ္နဲ႔ နီးကပ္ေနတဲ့အတြက္ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ဆိုင္ရာ ထိန္းခ်ဳပ္မႈေတြမွာ ယိုေပါက္ေတြ၊ အားနည္းခ်က္ေတြ မ်ားေနတဲ့ အေၾကာင္းလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က AFP သတင္းဌာန ကုိ ေျပာပါတယ္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ခရီးစဥ္ ေနာက္ဆံုးအေျခေန နဲ႔ ေရြးေကာက္ ပြဲ ေကာ္မရွင္က သတိေပးခဲ့တဲ့ Burma, Myanmar ကိစၥေတြနဲ႔ ပတ္ သက္ျပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔အတူ ပဲရစ္ေလဆိပ္ ကို ေရာက္ေန တဲ့ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ ဦးေဇယ်ာေသာ္ကို မအင္ၾကင္းႏုိင္က ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားတာကိုလည္း တဆက္ထဲ နားဆင္ႏုိင္ပါတယ္။

FRA


Press Releases

Jun 29 2012
McConnell Applauds Confirmation of Derek Mitchell as Ambassador to Burma

Washington, D.C. – U.S. Senate Republican Leader Mitch McConnell issued the following statement Friday after the Senate confirmed the nomination of Derek Mitchell as ambassador to Burma:

“I congratulate Derek Mitchell on his confirmation as our ambassador to Burma. He has done an excellent job in his current role as Special Representative and Policy Coordinator for Burma; his experience will serve us well in the region as he builds on the strong foundation established by Michael Thurston and our embassy team in Rangoon."

Background: Senator McConnell traveled to Burma from January 15-17 of this year. During the visit, he met with Daw Aung San Suu Kyi, Burmese government officials, recently released political prisoners and U.S. Embassy personnel. The Senator discussed political reform, bilateral relations and regional security issues with Suu Kyi and the Burmese leaders. For nearly 20 years, Sen. McConnell has been a strong advocate for political reform, reconciliation and democracy in Burma. Every year since 2003, Senator McConnell, along with Sen. Dianne Feinstein, has introduced and helped enact legislation placing sanctions on the Burmese government. He also consistently called for the release of Suu Kyi and other political prisoners.





Source here 
Rohingya Exodus