Latest Highlight

                                  picture : Irrawaddy News
 ျမန္မာနုိင္ငံတြင္ အင္တာနက္လုိင္းမ်ား ေႏွးေကြးရျခင္းကို ျပည္ပ နုိင္ငံ(၂)ခုအကူအညီျဖင့္ စစ္တမ္းေကာက္ယူထား ၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ့ ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းမွ အၾကီးတန္းအရာရွိတစ္ဦးက ၉-၁-၂၀၁၂ရက္တြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“စကာၤပူနဲ႔ ထုိင္းနုိင္ငံမွ နည္းပညာကၽႊမ္းက်င္သူေတြက Survey ေကာက္ယူမႈကုိ အာဆီယံဆက္သြယ္ေရးအရ ၊ အခမဲ့ကူညီတုိငးတာေပးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီလုိတုိင္းတာတဲ့အခါေတြ႔ရွိခ်က္က internatipnal Bandwidth ျပတ္ေတာက္ေနမႈေၾကာင့္ျဖစ္ေနသလုိ လက္ရွိမွာ အင္တာနက္လုိင္းတစ္ခုလည္း မခ်ိတ္ဆက္နုိင္ေနေသးတာေၾကာင့္ ေႏွးေကြးေနျခင္းျဖစ္တယ္လုိ႔ ေကာက္ယူမႈစစ္တမ္းအရ ေတြ႔ရပါတယ္။” ဟုအရာရွိၾကီးကဆုိသည္။

ထုိျပင္ လက္ရွိအသုံးျပုေနေသာ SEA-ME-WEA 3 ေရေအာက္ အင္တာနက္လုိင္းျပတ္ေတာက္ျခင္း ကလည္း၊ အိႏိၵယနုိင္ငံတြင္း ျဖစ္ပြားေနျခင္း ျဖစ္ သည္ဟု သိရသည္။ “လုိင္းျပတ္ေတာက္မႈျဖစ္ပြားတာကလဲ တဘက္နုိင္ငံတြင္းမွာျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ စာသားျဖင့္ျပုျပင္ေပးရန္ ျပဳလုပ္နုိင္ပါတယ္။ သြားျပင္လုိ႔ကလဲ မရဘူး။ ဒါေၾကာင့္အခ်ိန္က အရမ္းၾကန့္ၾကာသြားတာပါ ။ ဒါေၾကာင့္ ျပည္တြင္းရဲ့ အင္တာနက္ေကာင္းမြန္ေစဖုိ႔ ထပ္မံခ်ိတ္ဆက္မဲ့ အင္တာနက္လုိင္းတစ္ခုကို China Unicom အဖဲြ႔က အာဆီယံဆက္သြယ္ေရး၀န္ၾကီးမ်ား အစည္းအေ၀းမွာေျပာ ၾကားျပီးျဖစ္ပါတယ္” ဟု ၄င္းက ေျပာပါသည္။

SEA-ME-WE A-3အင္တာနက္လုိင္းကုိ ျမန္မာနုိင္ငံတြင္ ဖ်ာပုံျမိဳ႔မွ အကြာအေ၀း ၁၁၄၃ ကီလုိမီတာ (၇၁၀)မုိင္ေက်ာ္တြင္ ေရေအာက္ ေကဘယ္လ္ျဖင့္ ဆက္သြယ္ထားရွိျပီး Channel ေပါင္း ႏွစ္ေသာင္းခန္႔ျဖင့္ နုိင္ငံေပါင္း ၃၃ နုိင္ငံတုိ႔ႏွင့္ တုိက္ရုိက္ဆက္သြယ္ထားရွိေၾကာင္းသိရသည္။

Source:   ေဟမာ (ျပည္ျမန္မာ ဂ်ာနယ္)
ေကအုိင္အုိ နွင့္ စစ္အစုိးရေတြ႕ဆံုမွဳအေပၚ ကခ်င္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ သေဘာထားထုတ္ျပန္ခ်က္
Download here





ႏို၀င္ဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၁ က ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ေကအိုင္အိုကိုယ္စားလွယ္မ်ားတ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ေရႊလီတြင္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ႏွစ္ဖက္တိုက္ပြဲမ်ားရွိေနဆဲကာလ တန္းတူေရးႏွင့္ ကိုယ္ပို္င္ျပ႒ာန္းခြင့္ အတြက္ ျမန္မာဗဟိုအစုိးရႏွင့္ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးသြားမည္ဟု ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ KIO က ယေန႔ ဇန္န၀ါရီလ ၁၇ ရက္တြင္ ေၾကညာလိုက္သည္။

ယမန္ႏွစ္ ဇြန္ ၉ ရက္ကစတင္သည့္ ျမန္မာအစုိးရတပ္ႏွင့္ KIO ၾကားစစ္ပြဲမ်ားမွာ ဒီဇင္ဘာလ ၁၀ ရက္တြင္ သမၼတဦးသိန္းစိန္က ထိုးစစ္ရပ္တံ့ထားရန္ ၎၏တပ္ကိုညႊန္ၾကားထားေသာ္လည္း ယမန္ေန႔ကအထိ တိုက္ပြဲေပါင္း ၁၆၀ ခန္႔ရိွသည္ဟု KIO အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး-၂ လာနန္ ေျပာသည္။

ဆက္လက္၍ “တုိက္ပြဲျဖစ္ေနလို႔ မေဆြးေႏြးႏိုင္တာမ်ိဳးမရွိဘူး။ တိုက္ပြဲရွိရွိ မရွိရွိ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရက ဆႏၵရွိရွိနဲ႔ေဆြးေႏြးဖို႔ဖိတ္ေခၚရင္ တက္ေရာက္ဖို႔အဆင္သင့္ပဲ” ဟု အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး-၂ က ဆိုသည္။

KIO သည္ ၎တုိ႔ဆႏၵသေဘာထားပါ၀င္ျခင္းမရွိေသာ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကိုလက္ခံျခင္းမရွိဘဲ UNFC (ညီိညြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား ဖယ္ဒရယ္ေကာင္စီ) အားျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း တိုင္းရင္းသားအားလံုးပါ၀င္ႏိုင္သည့္ အဆင့္သို႔ေရာက္ရွိႏိုင္ရန္ ႏိုင္ငံေရးရည္မွန္းခ်က္ပန္းတုိ္င္ ဆုပ္ကိုင္ထားသည္ဟု ဆိုသည္။

ႏို၀င္ဘာလ ၂၉ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ေရႊလီၿမိဳ႕၌ ႏွစ္ဖက္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ေနာက္ဆံုး အၾကိမ္ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ေသာ္လည္း တစ္စံုတစ္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ ထုတ္ျပန္ျခင္းမရွိပါ။

ယခုရက္ပိုင္းအတြင္းခ်င္းအမ်ိဳးသားတပ္ဦး(CNF)ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး (KNU)၊ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ေတာင္ပိုင္း (SSA-South) တို႔သည္ ျမန္မာအစုိးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ဘာတူညီလက္မွတ္ေရးထိုးၾကသည္။ 

Credit here





 Credit Jinghpaw Shiga

___________________________________________________
KNU ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ကိုယ္စားလွယ္ အဖဲြ႕ ရွင္းလင္းပဲြျပဳလုပ္


ဇန္န၀ါရီလ ၁၇ရက္၊ ၂၀၁၂။ ေစာသိန္းျမင့္ (ေကအုိင္စီ)


ျမန္မာအစုိးရႏွင့္ ေတြ႕ဆုံခဲ့ၿပီး ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာသည့္ ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး(KNU) ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရး ကိုယ္ စားလွယ္အဖဲြ႕သည္ အစုိးရႏွင့္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့သည့္ကိစၥရပ္မ်ားကို ဗဟုိေကာ္မတီ၀င္မ်ားထံသုိ႔ ယမန္ေန႔က တင္ျပရွင္း လင္းပဲြ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

KNU အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ေနာ္စီဖုိးရာစိန္က “ခရီးစဥ္တစ္ေလွ်ာက္လုံးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး EC ကို ျပန္လည္ တင္ျပတယ္။ ေနာက္ၿပီး ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးေရးအတြက္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး လက္မွတ္ေရးထုိးထားတဲ့ ကိစၥကိုလည္း ျပန္လည္ခ်ျပရွင္းလင္းမႈေတြ လုပ္တာပါ။”ဟု ေျပာသည္။

KNU စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမူတူးေစးဖုိး ဦးေဆာင္သည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္မ်ား ပါ၀င္သည့္ ၁၉ဦးအဖြဲ႕သည္ ဇန္န ၀ါရီလ ၁၁ရက္ေန႔က စတင္ခဲ့သည့္ ၅ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္တြင္ ရထား၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္း၊ စက္မႈ၀န္ႀကီး ဦးစုိးသိန္း၊ လူ၀င္မႈႏွင့္ ျပည္သူ႔အင္အား၀န္ႀကီး ဦးခင္ရီ၊ ကရင္ျပည္နယ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဦးေဇာ္မင္း၊ မြန္ျပည္နယ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးအုန္းျမင့္၊ တနသၤာရီတိုင္း၊ ပဲခူးတိုင္း၊ ကရင္ျပည္နယ္၊ မြန္ျပည္နယ္တို႔မွ နယ္စပ္လံုၿခံဳေရး၀န္ႀကီးမ်ားအျပင္ ဒုသမၼတ စိုင္းေမာက္ခမ္းႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆံုခဲ့ ၿပီး ဇန္န၀ါရီလ ၁၅ရက္ေန႔ညေနတြင္ ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္သုိ႔ ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။

အစုိးရႏွင့္ သြားေရာက္ေတြ႕ဆုံမႈတြင္ ေဆြးေႏြးရန္အဆင့္သာ ခြင့္ျပဳထားၿပီး လက္မွတ္ေရးထိုးရန္ မပါ၀င္ေသာေၾကာင့္ မၾကာမီ ျပဳလုပ္မည့္ အၿမဲတမ္းေကာ္မတီ အစည္းအေ၀းတြင္ KNU ဗဟုိေကာ္မတီအတြင္း ေဆြးေႏြးသြားမည္ဟု ေနာ္စီဖုိးရာစိန္က ဆက္ေျပာသည္။

ယခုလ ၁၂ရက္ေန႔က KNU ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႕ႏွင့္ အစုိးရ၏ မီးရထား၀န္ႀကီး ဦးေဆာင္သည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႕တုိ႔ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈတြင္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲရန္၊ ဆက္ဆံေရး႐ံုး ဖြင့္လွစ္ရန္၊ လက္နက္မပါဘဲ တႏုိင္ငံ လံုး သြားလာရန္ႏွင့္ က်န္အဆင့္မ်ားကို ဆက္လက္ေဆြးေႏြးသြားရန္ စသည့္အခ်က္မ်ားျဖင့္ ျပည္နယ္အဆင့္ ပဏာမ သေဘာတူညီခဲ့ၾကသည္။

အဆုိပါ သေဘာတူညီခ်က္အရ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ားကို ၄၅ရက္အေတာအတြင္း ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးရန္ရွိၿပီး လာမည့္ ဗဟုိေကာ္မတီ အစည္းအေ၀းတြင္ ထုိကိစၥရပ္မ်ားကို ေဆြးေႏြးသြားမည္ဟုလည္း KNU က ေျပာသည္။

အစုိးရႏွင့္ KNU အပစ္ခတ္ရပ္စဲေရး လက္မွတ္ေရးထိုးမႈအေပၚ မဟာမိတ္ႏွင့္ အျခားတုိင္းရင္းသား အဖဲြ႕အစည္းမ်ားမွ ေ၀ဖန္မႈ မ်ား မရွိေသာ္လည္း ျပည္တြင္းျပည္ပရွိ ကရင္လူမႈအဖဲြ႕အစည္းတခ်ဳိ႕က ေထာက္ျပေ၀ဖန္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လာခဲ့ၾကသည္။

ျမန္မာအစုိးရ အဆက္ဆက္ကို ၁၉၄၉ခုႏွစ္မွစ၍ ခုခံေတာ္လွန္ခဲ့သည့္ KNU သည္ ျမန္မာအစုိးရႏွင့္ တရား၀င္ ၆ႀကိမ္ ေတြ႕ဆုံ ခဲ့ၿပီးေနာက္ ပထမဦးဆုံးအႀကိမ္အျဖစ္ ပဏာမ သေဘာတူညီခ်က္ လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့ေသာ္လည္း ထိုကိစၥအေပၚ ကရင္လူထု အတြင္း ေ၀ဖန္မႈမ်ား အမ်ဳိးမ်ဳိး ထြက္ေပၚလွ်က္ရွိသည္

Source :KIC NEWS



ၿပီးခဲ့တဲ့ ေသာၾကာေန႔က ထင္ရွားတဲ့ေခါင္းေဆာင္ေတြ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အမ်ားအျပားကို ျပန္လႊတ္ေပးလုိက္တဲ့အေပၚ ကုသလမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမွဴး ေသာမတ္စ္အုိေဟး ကင္တားနား က ႀကိဳဆိုလုိက္ေပမဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အေရးယူ လုပ္ေဆာင္စရာေတြ အမ်ားႀကီး က်န္ေနေသးသလို အရင္က အကြက္က်က်နဲ႔ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့မႈေတြ အတြက္ အသစ္ဖြဲ႔ထားတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္က တာ၀န္ယူ စံုစမ္းမႈေတြ မလုပ္ဘူးဆိုရင္ ႏိုင္ငံတကာ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္အဖြဲ႔က စံုစမ္းဖို႔ စဥ္းစားရမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း အျပည့္စံုကိုေတာ့ ဆက္သြယ္ စံုစမ္းထားတဲ့ ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္က အစီရင္ခံထားပါတယ္။

ေသာၾကာေန႔က ျမန္မာအစိုးရ ျပန္ၿပီးလႊတ္ေပးခဲ့တဲ့ အက်ဥ္းသားေတြထဲမွာ ထင္ရွားတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အမ်ားအျပား ပါေနတာကို မစၥတာ ကင္တားနားက ႀကိဳဆိုလုိက္သလို ဒါဟာ ဒီမိုကေရစီလမ္း ေလွ်ာက္လွမ္းရာမွာ အေရးအႀကီးဆံုး လုပ္ရပ္တစ္ခုျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီလမ္း ေလွ်ာက္လွမ္းရာမွာ အတိတ္က က်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို မေမ့သင့္တဲ့အတြက္ အခု အသစ္ဖြဲ႔စည္းခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္က ဒါေတြက တာ၀န္ယူၿပီး ေဆာင္ရြက္ဖို႔ လိုအပ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

“က်ေနာ္ တင္သြင္းခဲ့တဲ့ အစီရင္ခံစာထဲမွာ အဓိက ထည့္သြင္းတင္ျပခဲ့တဲ့ အခ်က္ကေတာ့ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြ အေနနဲ႔ အရင္တုန္းက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔နဲ႔ အကြက္က်က် ခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို စံုစမ္းစစ္ေဆးေပးဖို႔ တာ၀န္ရွိတယ္ ဆိုတဲ့ အခ်က္ပါ။ တကယ္လို႔ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြက မလုပ္ဘူးဆိုရင္ စံုစမ္းေရး ေကာ္မရွင္တစ္ရပ္ ဖြဲ႔စည္းစံုစမ္းဖို႔ က်ေနာ္ အႀကံေပးခဲ့ပါတယ္။

“အခုအစိုးရဖြဲ႔ေပးခဲ့တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္အသစ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သီးျခားလြတ္လပ္မႈ ရွိမရွိ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဘာမွ မသိရေသးတဲ့ အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို က်ေနာ္ ေဖေဖၚ၀ါရီလထဲမွာ သြားရင္ ဒါကို အဓိကေဆြးေႏြးမွာျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ အဖြဲ႔၀င္ေတြ အေနနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘယ္လို စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္ေနတယ္ ဆိုတာ သိေအာင္လုပ္ဖို႔ က်ေနာ့္မွာ တာ၀န္ရွိသလို သင့္ေတာ္တဲ့ အႀကံေပးဖို႔နဲ႔ တကယ္လို႔ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြ တာ၀န္ယူ မလုပ္ႏိုင္ဘူးဆိုရင္ ႏိုင္ငံတကာ စံုစမ္းေရး ေကာ္မရွင္ဖြဲ႔ၿပီး စံုစမ္းဖို႔ လုပ္ရမယ္ဆိုတာေတြ သတိေပးဖို႔ ရွိပါတယ္။”

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ကစၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမွဴးတာ၀န္ကို ထမ္းေဆာင္ခဲ့တဲ့ မစၥတာ ကင္တားနားဟာ ၂၀၁၀ မတ္လထဲမွာေတာ့ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီ အစည္းအေ၀းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ႏုိင္ငံတကာ စံုစမ္းေရး ေကာ္မရွင္ဖြဲ႔ၿပီး စံုစမ္းသင့္တယ္လို႔ အႀကံျပဳခဲ့ပါတယ္။ အခု ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ မတ္လမွာတင္သြင္းမယ့္ အစီရင္ခံစာအတြက္ အေျပာင္းအလဲေတြ အမ်ားႀကီး လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေဖေဖာ္၀ါရီလထဲမွာ သြားေရာက္ၿပီး စမ္းစစ္ေလ့လာမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲက လုပ္ေဆာင္ေနမႈေတြဟာ ေကာင္းမြန္တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြ ျဖစ္တယ္လို႔ မစၥတာ ကင္တားနားက ႀကိဳဆိုလိုက္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ လုပ္စရာေတြက အမ်ားႀကီး က်န္ေနေသးတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

“ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရအေနနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး ဆိုင္ရာ တိုးတက္မႈေတြရွိလာဖို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ေကာင္းေကာင္းေတြ ခ်ၿပီး လုပ္ေနတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီႏိုင္ငံေရး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြ အျပင္ တြဲၿပီးလုပ္ရမယ့္ အလုပ္ေတြ အမ်ားႀကီး က်န္ေနပါေသးတယ္။ ဥပမာ ရခိုင္၊ ခ်င္းနဲ႔ နယ္စပ္ တိုင္းရင္းသားေဒသေတြမွာ ဆိုးဆိုးရြားရြား ခြဲျခား ဆက္ဆံခံေနရမႈေတြ ရွိေနတာမ်ိဳးပါ။”

ဒီလို ခြဲျခားဆက္ဆံခံရမႈေတြ၊ ဖိႏွိပ္မႈေတြအတြက္ အစိုးရမွာ တာ၀န္ရွိသလို အတိတ္က လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈ က်ဴးလြန္ခဲ့သူေတြ အတြက္ တရားဥပေဒက ေဘးမဲ့လႊတ္ေပးတာမ်ိဳး မရွိဘဲ တာ၀န္ယူမႈ ရွိလာေစေရးဟာ ႏိုင္ငံသားတိုင္းမွာ တာ၀န္ရွိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အမ်ိဳးသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီေရး ေလွ်ာက္လွမ္းရာမွာ အစိုးရရဲ႕ ေျပာင္းလဲ လုပ္ေဆာင္ေနမႈေတြကို အားေပးေနသလို အဖြဲ႔အစည္း အားလံုးကလည္း လက္တြဲ ပါ၀င္ေစခ်င္ပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ အတိတ္က အကြက္က်က် လူ႔အခြင့္ေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို ေမ့ပစ္လို႔မရသလို က်ဴးလြန္သူေတြ အျပစ္ေပး မခံရဘဲ လြတ္ေနတာမ်ိဳး မျဖစ္သင့္ပါဘူး။ ဒါေတြကို စံုစမ္း စစ္ေဆးဖို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ ကိုယ္တိုင္ လုပ္ၾကရမွာပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ အဖြဲ႔အစည္း အားလံုးက ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ရမွာပါ။”

ေဖေဖာ္၀ါရီလ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုသြားရင္ လာမယ့္ ဧၿပီလဆန္းမွာ က်င္းပမယ့္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ တရားမွ်တမႈ ရွိဖို႔နဲ႔ ထင္သာျမင္သာရွိရွိ က်င္းပေပးဖို႔ တိုက္တြန္းဖို႔ ရွိတဲ့အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ လူ႔အခြင့္ေရး ဆိုင္ရာေတြ တုိးတက္မႈ ရွိလာေစဖို႔ ျမန္မာ အစိုးရတာ၀န္ရွိသူေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ သြားႏိုင္မယ္လို႔လည္း ေမွ်ာ္လင့္ထားေၾကာင္းလည္း မစၥတာ ကင္တားနားက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

Source :    ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္ VOA
            အိတ္ဖြင့္ေပးစာကို ျမန္မာသံ႐ံုးမွ ဗိုလ္မႉး ႏိုင္ထြန္း လက္ခံယူေနစဥ္ (ဓာတ္ပံု - ဘေစာတင္ /  ဧရာဝတီ)

Irrawaddy — ထိုင္းႏိုင္ငံအေျခစိုက္ အတိုက္အခံအဖြဲ႔တခ်ိဳ႕က ျမန္မာသံ႐ံုးသို႔ သြားေရာက္၍ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးမႈအတြက္ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ထံအိတ္ဖြင့္ေပးစာ သြားေရာက္ေပးပို႔ၾကေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ယေန႔နံနက္ပိုင္းတြင္ အဖြဲ႔တခ်ိဳ႕မွ တာဝန္ခံမ်ား၊ တသီးပုဂၢလ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားက ဘန္ေကာက္ရွိ ျမန္မာသံ႐ံုးသို႔ သြားေရာက္၍ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကို လႊတ္ေပးျခင္း၊ အျပဳသေဘာေဆာင္ေသာ လုပ္ရပ္မ်ားကို လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ လက္တြဲကာ လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းမ်ားေၾကာင့္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ကို ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေရးထားသည့္ အိတ္ဖြင့္ေပးစာကို ေပးအပ္ရာ သံ႐ံုးအဖြဲ႔ဝင္ ဗိုလ္မႉး ႏိုင္ထြန္းက လက္ခံရယူသည္။

ရခိုင္ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (ျပည္ပ) မွ ဒုဥကၠ႒ ကိုစန္းလြင္က “လက္ရွိအခ်ိန္မွာ ျမန္မာအစိုးရက ေကာင္းတာေတြ လုပ္ေနတာကို က်ေနာ္တို႔က ေကာင္းရင္ေကာင္းတယ္လို႔ ေျပာရမယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္မ်ားစြာအတြင္းမွာ ဒီသံ႐ံုးေရွ႕မွာ တိုင္းျပည္အတြက္ အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္ေပးဖို႔၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ေပးဖို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ က်ေနာ္တို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ဖူးၾကတယ္။ အဲဒါေတြဟာ ခုအခ်ိန္မွာ တကယ္ျဖစ္လာခဲ့တယ္” ဟု ေျပာသည္။

ေပးပို႔သည့္ အိတ္ဖြင့္စာထဲတြင္ ယခင္အစိုးရ လက္ထက္မ်ားမွ ယခု ၁၈ ႀကိမ္ေျမာက္အထိ ရွိခဲ့ေသာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္မ်ားတြင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္လက္ထက္ စတုတၳ အႀကိမ္ေျမာက္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္သည္ ကြ်ႏ္ုပ္တို႔ ျမန္မာျပည္သူ ျပည္သားမ်ားႏွင့္တကြ တကမာၻလံုးမွ လူအေပါင္းအတြက္ အထူး၀မ္းသာ ပီတီျဖစ္ရေၾကာင္း စသည္ျဖင့္ ေဖာ္ျပထားသည္။

အိတ္ဖြင့္ေပးစာ လာေရာက္ေပးသူမ်ားသည္ ယခင္က သံ႐ံုးေရွ႕တြင္ စစ္အစိုးရဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပပြဲေပါင္း မ်ားစြာကို ဦးေဆာင္က်င္းပခဲ့ၾကေသာ္လည္း ယေန႔တြင္မူ သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က်န္းမာေစရန္၊ ျမန္မာျပည္သူမ်ား ၿငိမ္းခ်မ္းေစရန္ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ သာယာဝေျပာေစရန္ ေၾကြးေၾကာ္ခဲ့ၾကသည္။

ျပည္ပေရာက္ အမ်ိဳးသား ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔ – ျမန္မာႏိုင္ငံ (ONSOB) မွ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ကိုသန္းေဖက “က်ေနာ္တို႔ တုိင္းျပည္မွာ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္ ၆၀ ေလာက္ အခ်င္းခ်င္း ရန္ျဖစ္ၾက၊ အၿငိဳးအေတးေတြ ထားၾကရင္း ျပႆနာသံသရာထဲ တ၀ဲလည္လည္ျဖစ္ေနတာ ၾကာၿပီ။ တိုင္းျပည္လည္း နာလွပါၿပီ။ အခုအခ်ိန္ကစၿပီး အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ အလုပ္ေတြကို ဒီထက္ ပိုမိုလုပ္ကိုင္ၾကျခင္းျဖင့္ တိုင္းသူျပည္သားေတြ အက်ိဳးကို ပိုမို သယ္ပိုးရမယ့္ အခ်ိန္ျဖစ္ပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။

Source : ဘေစာတင္ Irrawaddy

ကရင္နီ အမ်ိဳးသား တုိးတက္ေရးပါတီ-KNPP အပါအ၀င္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားက ကိုယ္စားလွယ္တခ့်ဳိနဲ႔ အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္နဲ႔ မူ၀ါဒညွိႏႈိင္းေရးမွဴး မစၥတာ ဒဲရက္ မစ္ခ်ယ္လ္တို႕ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇန္န၀ါရီလ ၁၃ ရက္ေန႔က ထုိင္းႏုိင္ငံ ခ်င္းမုိင္ၿမိဳ႔မွာရွိတဲ့ အေမရိကန္ေကာင္စစ္၀န္ရံုးမွာ ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီေတြ႔ဆံုမႈမွာ KNPP/ KIO/ RCSS/PNLO နဲ႔ KNU စတဲ့ လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားက ေခါင္းေဆာင္ေတြ နဲ႕ အေမရိကန္ရဲ့ အထူးကိုယ္စားလွယ္တို႕အၾကား လက္ရွိအစိုးရနဲ႔ ဆက္ဆံေရးမွာ တိုးတက္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ရွိေနတယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း၊ စစ္မွန္ၿပီး တကယ္အေျပာင္းအလဲျဖစ္ေပၚလာဖို႕အတြက္ ဆက္လက္ႀကိဳးစားသြား မယ့္အေၾကာင္းေတြ ေဆြးေႏြးျဖစ္ၾကပါတယ္။

“လက္ရွိအေျခအေန အမွန္အကန္ ဘာေတြျဖစ္ေနလဲသိခ်င္လုိ႔ လာေတြ႔တာပါ” လုိ႔ အဲဒီေတြ႕ဆုံမႈမွာ ပါ၀င္တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ကရင္နီအမ်ိဳးသား တုိးတက္ ေရးပါတီ - KNPP မွ အတြင္းေရးမွဴး-၁ ခူဦးရယ္က ေျပာပါတယ္။

စစ္ေရးပဋိပကၡေတြ ဆက္လက္ျဖစ္ေနဆဲျဖစ္တဲ့ ကခ်င္၊ ကရင္နဲ႕ ရွမ္း စတဲ့ တိုင္းရင္းသားေဒသေတြမွာ ေဒသခံအမ်ိဳးသမီးေတြကို အဓမၼျပဳက်င့္တာ၊ ေပၚတာဆြဲတာ၊ ေနအိမ္ေတြကို အဓမၼ ေရႊ႕ေျပာင္းခိုင္းတာေတြနဲ႕၊ ေျမယာ သိမ္းယူတာေတြကို ဗမာစစ္တပ္ဖက္က က်ဴးလြန္ေနျမဲ၊ က်ဴးလြန္ေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အုိးအိမ္ေတြကို စြန္႔ခြာၿပီး ေတာထဲေတာင္ထဲကို ထြက္ေျပးပုန္းေရွာင္ေနၾကရတဲ့ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြလည္း ေထာင္နဲ႔ခ်ီျပီး ရွိေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။

တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီးက ကိုယ္စားလွယ္ေတြကလည္း မိမိတို႕ေဒသမွာ အခုလက္ရွိ ျဖစ္ပ်က္ေနဆဲျဖစ္တဲ့ ျပသာနာေတြကို တင္ျပၾကပါတယ္။ ကရင္နီ ေဒသမွာေတာ့ လက္ရွိျဖစ္ေပၚေနဆဲ ျပသာနာမ်ားျဖစ္တဲ့ လယ္ယာေျမသိမ္းဆည္းမႈေတြ၊ ေရကာတာ တည္ေဆာက္မႈေတြ၊ ေလာပိတေရအား လွ်ပ္စစ္ စက္ရုံျပန္လည္မြမ္းမံျပင္ဆင္ေရးကိစၥ၊ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈနဲ႔ ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနဆဲျဖစ္တဲ့ တုိက္ပြဲအေၾကာင္းေတြကို တင္ျပသြားတယ္လုိ႔ ေကအဲန္ပီပီက ဆိုပါတယ္။

“တျပည္လံုး အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္ဖုိ႔အတြက္ကေတာ့ အစိုးရအေနနဲ႔ ဆထက္တပိုး ပိုၿပီးေတာ့တကယ္ပဲ စစ္စစ္မွန္မွန္ ႏုိင္ငံေရး ေျပာင္းလဲဘက္ဆီကို ဦးတည္ႏုိင္ေအာင္ သူတုိ႔ ပံ့ပိုးကူညီေဆာင္ရြက္ႏုိင္လိမ့္မယ္ လုိ႔ေတာ့ ယူဆတယ္” လုိ႔ ခူဦးရယ္က ေျပာပါတယ္။

ဒဲရက္ မစ္ခ်ယ္လ္ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလက ျမန္မာႏိုင္ငံကို သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ခရီးစဥ္မွာ ႏိုင္ငံေရး အဖြဲ႔အစည္းေတြ၊ အစိုးရအရာရွိေတြ၊ တိုင္းရင္းသား ႏိုင္ငံေရး အဖြဲ႔အစည္းမ်ားက ကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႕ လူမႈကူညီေရး အဖြဲ႔အစည္းက တာ၀န္ရွိပုဂိၢဳလ္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။


Source :ကႏၱာရ၀တီတိုင္း(မ္) သတင္း

Daw Aung San Suu Kyi met  U.S. Senator Mitch McConnell




 U.S. Senator Mitch McConnell, one of the toughest critics of Burma’s previous military government, says after a few more concrete moves toward democracy it’s right to consider removing U.S. sanctions, following a one-hour meeting with Aung San Suu Kyi on Monday. 



U.S. Republican Minority Leader Mitch McConnell talks to the press at the home of Aung San Suu Kyi on Monday, January 16, 2012. He said the U.S. will respond in kind regarding sanctions if democracy reforms continue to occur in Burma. He meets with President Thein Sein on Tuesday. Photo: Mizzima
The U.S. senate will also consider the appointment of a full-time ambassador, he said, during a press conference at the home of Suu Kyi.

McConnell has talked to Suu Kyi multiple time on the telephone, but he said he was “delighted” to meet her fact-to-face. 
“There is, however, as everyone knows, much left to be done,” he said. “I think the improved relations with the various ethnic minorities are the most important thing we want to focus on at this point.”

Last week’s cease-fire with the Karen was a significant step forward, and should be followed by “progress made with other ethnic groups,” McConnell said.

He said the U.S. also looked forward to free and fair by-elections on April 1.

McConnell said the release of all political prisoners, ethnic peace discussions on political issues and free and fair April 1 elections would merit consideration of removal of sanctions. The sanctions restrict U.S. trade, investment and foreign aid to Burma. 

Suu Kyi said McConnell was a committed supporter of democracy. “That is why I trust his judgment and I know that he will be watching the situation closely to find out what needs to be done, and as a seasoned democratic politician, he'll be able to judge how far we are progressing along the road to democratization,” she said.

The Republican minority leader will also meet with President Thein Sein on Tuesday. He said the support of democracy in Burma is based on U.S. values, and is not a matter of politics. U.S. Senator John McCain, also a Republican, will visit Burma in the coming days.
credit here

_________________________________________________________________

Press Releases

Jan 13 2012


Heading to Burma, McConnell Says Consideration of Formal Diplomatic Ties is ‘Entirely Appropriate’



Washington, DC — Senate Republican Leader Mitch McConnell, who is en route to Burma, noted Friday that the Burmese government has taken firm, decisive steps to meet the specific concerns of the United States and its allies, specifically the release of political prisoners, efforts to forge cease fire agreements and allowing Aung San Suu Kyi to run for parliament.

McConnell said: “While the Thein Sein government will need to do more to explain the military relationship with North Korea and hold free and fair elections, it appears entirely appropriate that the United States would consider restoration of more formal diplomatic ties.”

During his visit to Burma, McConnell will be meeting with Aung San Suu Kyi, Burmese government officials and U.S. Embassy personnel. The Senator plans to discuss political reform, bilateral relations and regional security issues with Suu Kyi and the Burmese leaders. Senator McConnell will arrive in Burma on Sunday, January 15, 2012 and return to the United States on Wednesday, January 18, 2012.

Sen. McConnell has and continues to be a strong advocate for political reform, reconciliation and democracy in Burma. Every year since 2003, Senator McConnell, along with Sen. Dianne Feinstein, has introduced and enacted legislation placing sanctions on the Burmese government. He also consistently called for the release of Suu Kyi and other political prisoners. Since her release, Senator McConnell has spoken with Suu Kyi several times on the phone. This will be the first face-to-face meeting between the two.

Source here



Watch Video

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ သိမ္ျဖဴလမ္းမွာ ရွိတဲ့ လုသရင္ဗက္လီဟင္း (မ္) ဘုရားေက်ာင္းမွာ ဒီေန႔ မနက္က က်င္းပတဲ့ ဗုဒၶဘာသာ၊ ခရစ္ယာန္၊ ဟိႏၵဴႏွင့္ အစၥလာမ္ ဘာသာႀကီးေလးခု စုေပါင္းၿပီး ခ်စ္ၾကည္ေရးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုေတာင္းပြဲပါ။ ဆုေတာင္းပြဲကို လူမ်ိဳးေရးအရ၊ ဘာသာေရးအရ ထာ၀ရ ခ်စ္ၾကည္ေရးနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ အဓိကထား လုပ္ေဆာင္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေျမာင္းျမအက်ဥ္းေထာင္ကေန မၾကာမီက လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ အရွင္ဂမၻီရ၊ မဂၢင္ေက်ာင္းတိုက္မွ ေက်ာင္းထိုင္ဆရာေတာ္နဲ႔ တျခား လူမႈေရးအသင္းအဖြဲ႔ေတြ တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။






Credit here

ဒီလိႈင္း — ျမန္မာနုိင္ငံရဲ့ ဒီမုိကေရစီေခတ္သစ္ ေရစီးေၾကာင္းကို သတိၾကီးစြာနဲ႔ စတင္ေနခ်ိန္၊ ဒီအခ်ိန္မွာ လႊတ္လပ္ေရးေန႔က ဖ်ာပုံျမိဳ့နယ္ အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ရဲ့ ရံပုံေငြေစ်းေရာင္းပဲြကို ဇန္န၀ါရီ ၁၊ ၂၊ ၃၊ ၄ ရက္ေတြမွာ ျပုလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီမွာ ဖ်ာပုံျမိဳ႔နယ္ အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္နဲ႔ လက္ရွိေစ်းေရာင္းပဲြကုိဦးေဆာင္ခဲ့တဲ့ လူငယ္ေခါင္းေဆာင္ ကိုသိမ္းေဆြ ၾကုံေတြ႔ခဲ့ရပုံေလးကုိ တင္ျပခ်င္ပါတယ္။

ရံပုံေငြ ေစ်းေရာင္းပဲြကို ဒီဇင္ဘာလကုန္ပုိင္းကစျပီး ျပင္ဆင္ရတာပါ ။ ျမိဳ႔နယ္အာဏာပုိင္မ်ားလည္းျမင္ ေနရတာေပါ့ ။ ၃၀-၁၂-၂၀၁၁ ရက္ေန႔မွာေတာ့ ဖ်ာပုံျမို႔နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဒုဦးစီးမွဴးက ကိုသိန္းေဆြကို ဖုန္းနဲ႔အေၾကာင္းၾကားျပီး ျမိဳ႔နယ္ရုံးမွာ ေခၚေတြ႔ပါတယ္။ေစ်းေရာင္းပဲြေတာ္အတြက္ ဆိုင္ခန္းေတြေဆာက္ေနခ်ိန္ပါ။

၃၁-၁၂-၁၁ ေန႔ မနက္၅နာရီမွာ ခရုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးေက်ာ္စိုး၀င္းက ခရုိင္စည္ပင္သာယာေရးအၾကီး အကဲ၊ ခရုိင္ရဲမွဴး ၊ခရုိင္ဥပေဒအရာရွိ ၊ ခရုိင္ေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္ ဥကၠဌ၊ ခရုိင္မီးသတ္တပ္ဖဲြ႔ အၾကီးအကဲ၊ ခရိုင္ပညာေရးမွဴး၊ ခရုိင္အာဏာမွဴး အစရွိတဲ့ ၂၀ဦးခန္႔နဲ႔အတူ ကိုသိမ္းေဆြကိုလည္း ေခၚယူေတြ႔ဆုံျပန္ပါတယ္။
အဲဒီမွာ ဦးေက်ာ္စုိး၀င္းက ကိုသိမ္းေဆြကို ´´လႊတ္လပ္ေရးေန႔မွာ နုိင္ငံေရးအေရာင္အေသြးေတြမပါေစ ခ်င္ပါဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ပုံမ်ားကို မေရာင္းေစခ်င္ပါဘူး။ မုန္႔ဟင္းခါး၊ လက္သုတ္ ေရာင္းခ်င္ေရာင္းပါ´´လုိ႔ေျပာပါတယ္။

ကုိသိမ္းေဆြက တားမယ္ဆုိလည္း၊ တားပါ ၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကဆက္လုပ္ပ့ါမယ္။ အကယ္၍ ခရုိင္အာဏာပုိင္မ်ားက တားမယ္ဆုိရင္ ဥပေဒေၾကာင္းအရ ဆက္လက္လုပ္ပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ တရား၀င္နုိင္ငံေရးပါတီ တစ္ခုျဖစ္ျပီး၊ တရား၀င္ ပစၥည္းေတြကုိေရာင္းတာျဖစ္တယ္။ ဒီလုိေရာင္းတာ တရားမ၀င္ဘူးလား။ ေျဖပါလုိ႔ ခရုိင္ဥပေဒအရာအရွိကို ကုိသိမ္းေဆြက ေမးပါတယ္။
ခရုိင္ဥပေဒအရာရွိက ဘာမွမေျပာဘဲ ျပဳံးျပီး ေခါင္းငုံသြားပါတယ္။ ကုိသိမ္းေဆြက ဆက္လက္ျပီးေတာ့ တားခ်င္ရင္ ႏုတ္နဲ႔မတားပါနဲ႔ တရား၀င္စာ ထုတ္ေပးပါ ။ ျမိဳ႔နယ္အေနနဲ႔တားခ်င္ရင္ ျမိဳ႔နယ္အဆင့္က စာထုတ္ပါ။ ခရုိင္အေနနဲ႔တားခ်င္ရင္ ခရုိင္အဆင့္က စာထုတ္ပါ ။ ေကာ္မရွင္အေနနဲ႔ တားခ်င္ရင္ ေကာ္မရွင္အေနနဲ႔ စာထုတ္ေပးပါ လုိ႔ေျပာပါတယ္။
ဦးေက်ာ္စုိး၀င္း(ခရုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး)က ဒါဆုိေနာက္မွ အေၾကာင္းၾကားပါ့မယ္ဆုိလုိ႔ ကိုသိမ္းေဆြ(ဖ်ာပုံျမိဳ႔နယ္ NLD ေခါင္းေဆာင္)
ျပန္လာခဲ့ပါတယ္။ ၁-၁-၂၀၁၂ ရက္ေန႔ ည ၇နာရီမွာ ေစ်းေရာင္းဖုိ႔အတြက္ စတင္ခင္းက်င္းပါတယ္။ ခ်က္ခ်င္းဘဲ ျမိဳ႔နယ္လူထုက ၾကိတ္ၾကိတ္တုိးအားေပးၾကတာ တခဏအတြင္းမွာ က်ပ္ေငြ ၇သိန္းေက်ာ္ဖုိးေရာင္းရပါတယ္။

၂-၁-၂၀၁၂ ရက္ေန႔ ျမိဳ႔နယ္လူထုက အုတ္အုတ္က်က္က်က္ လာေရာက္အားေပးၾကပါတယ္။ေက်းရြာ အသီးသီးက စိတ္ပါ၀င္စားသူေတြ၊ အဖဲြ႔၀င္လုိသူေတြက ေစ်းေရာင္းပဲြကုိလာေရာက္တာေၾကာင့္၊ဆက္သြယ္ေရး လမ္းေၾကာင္းလည္း၊ ဖြင့္ျပီးသားျဖစ္သြားပါတယ္။ သူတုိ႔အေနနဲ႔ သူတုိ႔
ေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စားေနတဲ့ NLD ရဲ့ လက္ရွိ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကုိလာေရာက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္လုိေၾကာင္း ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ လက္ရွိေဆာင္ရြက္မႈ
မ်ားကုိလည္း အားေပးေထာက္ခံပါေၾကာင္း ဆႏၵေတြလာေရာက္ ဖြင့္ဟ ၾကပါတယ္။

အဲဒီလုိ အုတ္အုတ္က်က္က်က္ ေအာင္ျမင္ေနခ်ိန္ ညေန၈နာရီ ၁၅မိနစ္မွာေတာ့ သက္ဆုိင္ရာ အာဏာပုိင္အဖဲြ႔က ကိုသိမ္းေဆြကို ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္၏မွတ္ခ်က္ျဖင့္ စာေရာက္ေန၍ လာယူဖုိ႔ ဖုန္းနဲ႔လွမ္းအေျကာင္း ၾကားပါတယ္။ ကိုသိမ္းေဆြက ဒါရုံးခ်ိန္မဟုတ္ေတာ့ပါေၾကာင္း လာမယူနုိင္ပါေၾကာင္း၊ အကယ္၍ဖမ္းဆီးခ်င္တယ္ဆုိရင္ ၊ ကၽြန္ေတာ္ေစ်းေရာင္းပဲြေရွ့မွာရွိေနပါေၾကာင္း၊ လာေရာက္ ဖမ္းဆီးနုိင္ ပါေၾကာင္း ေျပာဆုိေတာ့… အာဏာပုိင္အဖဲြ႔က ဖမ္းဆီးလုိတာမဟုတ္ေၾကာင္း စာေပးခ်င္တာ ဒါသာ ျဖစ္ပါေၾကာင္း ၊ကုိသိမ္းေဆြက
ခင္ဗ်ားတုိ႔ဘက္က တစ္ေယာက္ေယာက္ကိုလႊတ္ေပးခုိင္းပါ ….ဆုိေတာ့ အာဏာပုိင္အဖဲြ႔ ျမိဳနယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးရုံးမွ ရုံးအုပ္ႏွင့္အၾကီးတန္းစာေရး(၂)ေယာက္က စာကုိ ည ၉နာရီခန္႔မွာ လာေရာက္ေပး အပ္သြားပါတယ္။

ေစ်းေရာင္းပဲြကေတာ့ ေစာေစာကအတုိင္းပဲ၊ ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ျပီးဆုံးသြားပါတယ္။ ၃-၁-၁၂ ေစ်းေရာင္းပဲြကုိဆက္လက္ေရာင္းခ်ေနပါတယ္။ အဲဒီေန႔မွာ ကုိသိမ္းေဆြထံကို ျမိဳ႔နယ္အာဏာပုိင္က ဖုန္းဆက္ျပီး.. ..မေန႔ကရုံးအုပ္ၾကီးနဲ႔ အၾကီးတန္းစာေရးတစ္ေယာက္တုိ႔ လာေပးသြားတဲ့စာကုိ သူတုိ႔ထံျပန္ေပးပါလုိ႔ေတာင္းပါတယ္။

ကုိသိမ္းေဆြက ရုံးခ်ဳပ္ကုိပုိ႔လုိက္ျပီလုိ႔ ေျပာတဲ့အခါမွာ ၊ အဲဒီစာကုိ ရနုိင္ရင္ျပန္ေတာင္းေပးပါလုိ႔ အၾကိိိမ္ ၾကိမ္ဖုန္းဆက္ျပီးေတာင္းပါတယ္။ ကိုသိမ္းေဆြကလည္း ယင္းစာကုိ ရုံးခ်ဳပ္ကုိ အမွန္တကယ္ပုိ႔လုိက္ျပီးျဖစ္တာ မုိ႔ ၊ ျပန္မေပးနုိင္ေတာ့ပါဘူး။ ေစ်းေရာငး္ပဲြဟာ အတားအဆီး အေႏွာင့္အယွက္ မရွိပဲ ေအာင္ျမင္စြာျပီးဆုံးသြားပါတယ္။ ေျပာခ်င္တာက တရား၀င္နုိင္ငံေရးပါတီ အဖဲြ႔အစည္းတစ္ခုရဲ့ တရားစည္းရုံးမႈ၊ လႈပ္ရွားမႈ ၊လုပ္ငန္းစဥ္ေတြဟာ ျပဌာန္းထားတဲ့ အေျခခံဖဲြ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပုံ အေျခခံဥပေဒအရ လုံျခဳံေအးခ်မ္းစြာ အေႏွာင့္အယွက္ အဟန္ ႔အတား ကင္းစြာ လုပ္ေဆာင္နုိင္ခြင့္ရွိပါတယ္။ အေျခခံဥပေဒကို ျပည္သူေတြဘက္က ေလးစားလုိက္နာၾကဖုိ႔ ၾကိဳးပမ္းေနခ်ိန္မွာ၊ အေျခခံဥပေဒကုိလည္းေကာင္း၊
နုိင္ငံေတာ္သမၼတၾကီးနဲ႔အစုိးရအဖဲြ႔ရဲ့ လမ္းစဥ္ေတြကုိလည္းေကာင္း၊ မေလးစား မလုိက္နာသူေတြဟာ ဘယ္သူေတြလဲ စဥ္းစားၾကဖုိ႔ပါ။ ေခတ္ကိုအမွီ
လိုက္ၾကဖုိ႔ပါ။

ယမင္းလိႈင္ (ဒီလိႈင္း စာေစာင္)


COX'S BAZAR, (IRIN): While the Myanmar government takes significant strides in political reform, Rohingya refugees in southern Bangladesh fear their condition may not change any time soon.

They are skeptical about a string of reform moves by the Burmese government, saying they are not aware of any real improvement in the conditions which forced them to flee their country.

"The situation has not improved," Mostak Ahmad, 35, an undocumented Rohingya refugee who fled 10 years ago, told IRIN. "We were hopeful during the 2010 election as we were given voting powers but now we are frustrated."

Since taking office in March 2011, President U Thein Sein, a former general, has released hundreds of political prisoners, legalized labour unions, eased censorship, held talks with Washington and London, and signed a ceasefire with ethnic Karen rebels - a major step towards ending one of the world's longest-running ethnic insurgencies.

But for Rohingya, an ethnic group who fled to Bangladesh en masse from neighbouring Myanmar years earlier, there is little optimism.

Fazal Karim, 40, who fled to avoid forced labour, had recently spoken with his relatives in Myanmar." They said that in some cases the situation had worsened," he said.

Rohingyas - an ethnic, linguistic and religious (Muslim) minority who fled persecution decades ago - are caught between a rock and a hard place, activists say.

Under Burmese law, the Rohingyas are de jure stateless, but they fare little better in Bangladesh.

Most Rohingyas in Bangladesh have no legal rights and few employment opportunities.

According to Refugees International, they live in squalor, receive limited aid and are vulnerable to arrest, extortion and even physical attack.

According to the UN Refugee Agency (UNHCR), there are some 200,000 Rohingyas in Bangladesh, of whom only 28,000 are documented and living in two government camps assisted by the agency. Close to 11,000 live at the Kutupalong camp, with another 17,000 farther south at Nayapara - both within 2km of Myanmar.

Rakhine State

Activists say Rohingyas in Myanmar's northern Rakhine State still have no freedom to travel or marry and remain subject to extortion, intimidation and abuse.

"While there are some improvements in the Burmese government's rhetoric, there is no change on the ground," said Lynn Yoshikawa, a campaigner with Washington-based Refugees International.

Following the 2010 elections, forced labour was as pervasive as ever and may have increased, with some labourers as young as 10, a 2011 report by the Arakan Project, a group campaigning for Rohingya rights, revealed.

Chris Lewa, the group's coordinator, said there had been no sign of improvement for Rohingyas in Myanmar, either in terms of policy towards them, or on the ground, "and little hope" that things could change in the near future.

The new Burmese government still considered Rohingyas "illegal immigrants from a neighbouring country" and has no intention of granting them citizenship or relaxing restrictions on them, she added.

Straws in the wind

However, during a December visit to Myanmar by Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina, Burmese President U Thein Sein expressed his desire to cooperate with Bangladesh in resolving the Rohingya issue, and two days after the visit Bangladesh officials said Myanmar had agreed to take back documented Rohingya refugees from Bangladesh after verification by its authorities.

But the agreement will have no impact on the vast majority of Rohingyas who are unregistered, Yoshikawa said.

There is little chance that many registered refugees would agree to return under the present conditions in Myanmar, though if conditions were to improve significantly many would not hesitate, said Lewa.

"Who wants a refugee's life?" asked Faruque Ahmed, a documented Rohingya refugee at the Kutupalong refugee camp. "We are always prepared to go back to Myanmar but we demand the same rights as other citizens," he said.

Each year scores of Rohingyas - from Myanmar and Bangladesh - attempt to escape by boat, often turning up in Thailand, Malaysia or as far away as Indonesia.

In December, at least 23 Rohingyas are known to have died when the two boats carrying them and 200 others capsized in the Bay of Bengal, while on 2 January a number of Rohingyas reached the Australian coast after an arduous voyage from Malaysia, the Arakan Project reported.

"We know it is a risky journey, but we have no other option," said Hasan Ali, a documented Rohingya at Kutupalong camp.






Stateless Rohingya...Running on Empty by Suthep Kritsanavarin

Credit : 
Suthep Kritsanavarin & I
rin News




ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ အတြင္း ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံး (KNU) ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္ရန္ ပဏာမ သေဘာတူညီခ်က္ ငါးခ်က္ လက္မွတ္ေရးထိုး



Photo: Eleven

 ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္အတြင္း ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံး(KNU) ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္ရန္ ကရင္ျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႕မွ ျပည္နယ္အဆင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးေရး အဖြဲ႕ႏွင့္ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံး (KNU) ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕တို႔၏ ပဏာမ သေဘာတူညီခ်က္ ငါးခ်က္ကို ဇန္န၀ါရီလ ၁၂ ရက္ ေန႔က ကရင္ျပည္နယ္ ဘားအံၿမိဳ႕ ဇြဲကပင္ဟိုတယ္၌ လက္မွတ္ေရးထိုး ခဲ့ၾကသည္။

ထို႔အျပင္ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးရန္မူအားျဖင့္ သေဘာတူ ညီသည့္အခ်က္ ၁၁ခ်က္အားလည္း လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၾကသည္။

“ကြၽန္ေတာ္တို႔ ညီအစ္ကိုေတြ တစ္ဖက္ႏွင့္တစ္ဖက္ ရန္ျဖစ္ေနခဲ့ၾကတာ ၆၃ ႏွစ္ေတာင္ရွိၿပီလို႔ သမၼတႀကီးက ေျပာပါတယ္။ KNU လိုခ်င္တာ ေပးလိုက္ပါလို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကို သမၼတႀကီးက ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ကို ေျပာခဲ့ပါတယ္”ဟု ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးခင္ရီက အစည္းအေ၀းမတိုင္မီတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု ေအအက္ဖ္ပီသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ပဏာမအဆင့္ သေဘာတူ လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီျဖစ္၍ ႏွစ္ဖက္ နားလည္မႈ တည္ေဆာက္ေနခ်ိန္တြင္ ဆက္စပ္လ်က္ရွိသည့္ မိမိတပ္ စခန္းမ်ားႏွင့္ လႈပ္ရွားစစ္ေၾကာင္း အသီးသီးတို႔ အေနျဖင့္ ပစ္ခတ္တိုက္ ခိုက္မႈမ်ားရပ္ဆိုင္းထားရန္

“ကြၽန္ေတာ္တို႔ကို လက္နက္စြန္႔လႊတ္ဖို႔ ဒီတစ္ႀကိမ္မွာ သူတုိ႔က မေတာင္းဆိုပါဘူး။ တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစုေတြအတြက္ တန္းတူအခြင့္ အေရးရရွိဖို႔ သူတို႔ေဆာင္ရြက္ခ်င္ ပါတယ္လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဒီတစ္ႀကိမ္ မွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ သူတို႔ကိုယံုၾကည္ပါတယ္”ဟု ေဆြးေႏြးမႈႏွင့္ ပတ္သက္ ၿပီး KNU ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေစာေဂ်ာ္နီက အစည္းအေ၀း မတိုင္ခင္ ေျပာၾကား ခဲ့သည္ဟု ေအအက္ဖ္ပီသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ပဏာမ သေဘာတူညီခ်က္ငါးခ်က္မွာ (က)ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္ဆိုင္းရန္ကိစၥ။ (ခ)ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးေရးအဖြဲ႔ႏွင့္ ေဆြးေႏြးရန္အတြက္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ တရား၀င္ဖြဲ႕စည္း ေပးရန္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးမည့္ေန႔ရက္၊ အခ်ိန္ ႏွင့္ ေနရာတို႔ကို ညိႇႏႈိင္းသတ္မွတ္ျခင္းအား ၄၅ ရက္အတြင္း အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္မည္။ (ဂ) သတ္မွတ္ေနရာမွအပ အျခားေဒသ သို႔ လက္နက္ျဖင့္ သြားလာျခင္းမျပဳ ရန္ကိစၥ။ (ဃ)ႏွစ္ဖက္ သေဘာတူညီမႈ ညိႇႏႈိင္းရရွိထားသည့္ သတ္မွတ္ေနရာမ်ားတြင္ ေနထိုင္ရန္ကိစၥ။ (င)ဆက္ဆံေရးစခန္းကို ႏွစ္ဖက္သေဘာတူ သည့္ သင့္ေတာ္ရာေနရာ၌ (လက္နက္မပါ)ထားရွိရန္ ကိစၥတို႔ ျဖစ္ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ ၿငိမ္းခ်မ္း ေရးေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ဆက္လက္ေဆြးေႏြးရန္ မူအားျဖင့္ သေဘာတူညီသည့္ အခ်က္ ၁၁ ခ်က္မွာ (က)တစ္ ျပည္လံုးအတိုင္းအတာအားျဖင့္ အ ပစ္အခတ္ရပ္စဲရမည္။ အထူးသျဖင့္ တိုင္းရင္းသားေဒသမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားေနသည့္ စစ္ပြဲမ်ားအား ရပ္စဲေပးရန္။ (ခ) ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္း ကင္းသည့္ ျပည္ သူျပည္သားမ်ားအျဖစ္ ဘ၀ရပ္တည္ႏိုင္ေရး အာမခံရန္။ (ဂ) ျပည္သူျပည္သားမ်ား အတြင္း ယံုၾကည္မႈ ရရိွသည့္ အေျခအေနတည္ေဆာက္ ရန္။ (ဃ)အေျခခံ ျပည္သူ႔၀န္ေဆာင္ မႈလုပ္ငန္းမ်ားကို ေဆာင္ရြက္ေပးေရးႏွင့္ ေဒသဆိုင္ရာ လူထုႏွင့္အတိုင္ပင္ခံျပဳသည့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ားအား အေထာက္အကူေပးရန္။ (င) ႏိုင္ငံေတာ္ သတင္းမီဒီယာမ်ားအား ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလမ္းစဥ္မ်ားတြင္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေစရန္ႏွင့္ အျခားသတင္း မီဒီယာမ်ားအား တိက်ေသာၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆိုင္ရာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား ရယူခြင့္ျပဳရန္။ (စ)အတင္း အဓမၼလုပ္အားခိုင္းေစျခင္း၊ ပံုစံ မ်ဳိးစုံျဖင့္ ေငြေၾကးေတာင္းခံျခင္း၊ ေပးကမ္းလွဴဒါန္းခိုင္းျခင္း၊ အျခားေသာ နည္းလမ္းျဖင့္ ေငြေၾကးကူညီေစျခင္း မ်ားမျပဳလုပ္ရန္။ (ဆ)အက်ဥ္းသား မ်ားလႊတ္ေပးရန္၊ ျပည္သူျပည္သားမ်ားအား ဘ၀ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးႏွင့္ ျပည္သူျပည္သားမ်ား၏ ေျမယာကိစၥမ်ားအား ေျဖရွင္းေပးရန္။ (ဇ) ႏွစ္ဖက္စလံုး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေျပာဆိုမႈ မ်ားႏွင့္ နည္းလမ္းမ်ားအား အက်ဳိးေဆာင္ပံ့ပိုးၾကရန္။ (စ်) ေစ့စပ္ညိႇႏိႈင္းမႈ စားပြဲ၀ိုင္းတြင္ပါ၀င္သည့္ကိုယ္စား လွယ္မ်ား တရား၀င္မႈရိွေစရန္၊ သက္ဆိုင္သည့္ နယ္ေျမမ်ားရိွ ျပည္သူမ်ားႏွင့္ လံုေလာက္သည့္ ညိွႏႈိင္း တိုင္ပင္မႈျပဳခ်ိန္ရရိွရန္ႏွင့္ ျဖစ္စဥ္အား ျပင္ပမွကူညီပံ့ပိုးသူမ်ားအၾကား ရွင္း လင္းသည့္ အခန္းက႑မ်ားထားရိွ ရန္။ (ည) ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္ အတြက္ ေစာင့္ၾကည့္စစ္ေဆးျခင္း၊ စိစစ္အတည္ျပဳျခင္းႏွင့္ တည့္မတ္ မွန္ကန္ေအာင္ အစီအစဥ္လုပ္ေဆာင္မႈမ်ား စတင္ရန္။ (ဋ)ႏွစ္ဖက္လံုးမွ တည္ျမဲသည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးသို႔ ေရွး႐ႈသည့္ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ား တိုးတက္ျဖစ္ေပၚေစႏိုင္ရန္ အာမခံမႈရိွ သည့္၊ ေပ်ာ့ေျပာင္းညင္သာသည့္ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားထားရိွရန္၊ ႏွစ္ဘက္ စလံုးအေပၚ သတိမဲ့ခြင့္ျပဳလိုက္ ေလ်ာသည့္၊ လိုသလိုအနက္အဓိပၸာယ္ ေကာက္ယူႏိုင္ေသာ ေ၀ါဟာရအသံုးအႏႈန္းမ်ား မပါရိွေစေရးကို လုပ္ကိုင္ရန္တို႔ျဖစ္ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါ သေဘာတူညီမႈ လက္မွတ္ေရးထိုးပြဲသို႔ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးေရးအဖြဲ႕မွ ရ ထားပို႔ေဆာင္ေရး၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးဦးေအာင္မင္း၊ စက္ မႈ၀န္ႀကီးဌာနျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးစုိးသိန္းႏွင့္ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ႏွင့္ျပည္သူ႔အင္အား၀န္ႀကီးဌာနျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးဦးခင္ရီ၊ ကရင္ျပည္ နယ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဦးေဇာ္မင္း၊ တာ၀န္ရွိ သူမ်ား၊ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံး (KNU) ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ ေရးအဖြဲ႕မွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာမူတူးေစးဖိုး ႏွင့္ပဒိုေစာေဒးဗစ္ေထာ၊ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေစာေဂ်ာ္နီႏွင့္အဖြဲ႕၀င္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္။

ဤကဲ့သို႔ ပဏာမအဆင့္ သေဘာတူ လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီျဖစ္၍ ႏွစ္ဖက္နားလည္မႈတည္ေဆာက္ေန ခ်ိန္တြင္ ဆက္စပ္လ်က္ရွိသည့္ မိမိ တပ္စခန္းမ်ားႏွင့္ လႈပ္ရွားစစ္ေၾကာင္း အသီးသီးတို႔အေနျဖင့္ ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ရပ္ဆိုင္းထားရန္ ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတ၏ လမ္းညႊန္ခ်က္အား ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ႐ုံးမွ ကာကြယ္ေရးဦးစီး ခ်ဳပ္႐ုံး(ၾကည္း)သို႔ ဇန္န၀ါရီလ ၁၃ ရက္ေန႔ရက္စြဲျဖင့္ ေပးပို႔ထားေၾကာင္း ဇန္န၀ါရီလ၁၄ရက္ေန႔ထုတ္ ႏိုင္ငံပိုင္ သတင္းစာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။



ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအ႐ံုး (KNU) ၏ သမိုင္းအက်ဥ္း

- ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး (Karen National Union-KNU) ၏ လက္နက္ကိုင္ တပ္မွာ ကရင္အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (KNLA) ျဖစ္သည္။ KNLA သည္ ယခင္က KNDO (Karen National Defense Organization) ကို ေျပာင္းလဲဖြဲ႔စည္းခဲ႕ ျခင္းျဖစ္သည္။

- ကရင္ အမ်ိဳးသားညီလာခံတြင္ ေတာင္းဆိုခဲ့သည့္ အခ်က္မ်ားကို ေဒါင္းနင္းလမ္းမွ အေၾကာင္း ျပန္ျခင္း မျပဳခဲ့။ တိုင္းျပဳျပည္ျပဳ လႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္။ အဖြဲ႔အတြင္း ေရြးေကာက္ ပြဲ၀င္လိုသူႏွင့္ မ၀င္လိုသူမ်ား သေဘာထားကြဲခဲ့။

- ၁၉၄၇ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၁၆ရက္ေန႔တြင္ KNDO (ကရင္အမ်ိဳးသားကာကြယ္ေရးတပ္မေတာ္) ကို ဖြဲ႔စည္း။ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္အျဖစ္ မန္းဘဇံမွ တာ၀န္ယူခဲ့။

- ၁၉၄၉ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၃၁ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္ခ၀ဲျခံရွိ KNDO တပ္မ်ားကို ဖဆပလအစိုးရ ၏ လက္နက္ကိုင္တပ္ စစ္ရဲတပ္ရင္း ၂၁က ၀င္ေရာက္တိုက္ခိုက္ရာမွ ပထမဆံုးတိုက္ပြဲ စတင္ခဲ့။

- ၁၉၆၉ခုႏွစ္တြင္ တပ္မေတာ္မွ ျဖတ္ေလးျဖတ္ျဖင္႕ ျမစ္၀ကြၽန္းေပၚသို့ စစ္ဆင္ေရးျပဳလုပ္။ ေျမာင္းျမႏွင့္ ၀ါးခယ္မဘက္သို႔ ကရင္တပ္မ်ားေျပာင္းေရႊ႕။ အေရွ႕တိုင္းပဲခူး႐ိုးမရွိ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစာဘိုျမ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေရႊဆိုင္း၊ ဗိုလ္မွဴးၾကီး ကစယ္ဒိုႏွင့္ ဖဒိုသာျပည့္တို႔ KNUP မွ ခြဲထြက္။ KNUP အား အလုပ္သမားပါတီအျဖစ္ ထူေထာင္လိုသူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစာေက်ာ္ျမသန္းႏွင့္ အမ်ိဳးသားေရး ပါတီအျဖစ္ ရပ္တည္လိုေသာ မန္းဘဇံတို႔ အၾကား သေဘာတရားေရး ျငင္းခုန္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚ။ မန္းဘဇံႏွင့္အျခား ေခါင္းေဆာင္မ်ားက KNUP မွ ခြဲထြက္မည္ ျဖစ္သကဲ့သို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစာဘိုျမကလည္း သူဦးေဆာင္ဖြဲ႔ စည္းထားသည့္ KNLC ကို ဖ်က္သိမ္း။ ထို႔ေနာက္ ကရင္အမ်ိဳးသား ညီညြတ္ေရးတပ္ဦး KNUF ဖြဲ႔စည္းရန္သေဘာတူညီခဲ့။ KNUP ကိုပါ ထပ္မံဖ်က္သိမ္းခဲ့ျပီး KNU ကရင့္အမ်ိဳးသား အစည္းအ႐ံုးဟု ေျပာင္းလဲခဲ့။

- တပ္မေတာ္မွ ေရႊလင္းယုန္စစ္ဆင္ေရး၊ မိုးဟိန္းစစ္ဆင္ေရးမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ျပီး ျမစ္၀ကြၽန္းေပၚေဒသ သို႔ ထိုးစစ္ျပဳလုပ္လာသည့္အတြက္ KNU အဖြဲ႔ ျမစ္၀ကြၽန္းေပၚေဒသမွ ဆုတ္ခြာရန္ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျပီး ပဲခူး႐ိုးမသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕။

- ၁၉၇၅ခုႏွစ္တြင္ ပဲခူး႐ိုးမမွ ဖာပြန္ခ႐ိုင္သို႔ KNU တပ္မ်ားဆုတ္ခြာ။ ၁၉၉၁ခုႏွစ္တြင္ KNU ၏ ၁၁ၾကိမ္ေျမာက္ ကြန္ဂရက္ကို မာနယ္ပေလာ၌ ျပဳလုပ္ခဲ႕ျပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေက်ာ္ေသာင္းကို KNDO ၏ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္အျဖစ္ ခန္႔အပ္။

- ၁၉၉၅ခုႏွစ္တြင္ ၀မ္းခစခန္းက်ဆံုးခဲ့ျပီး ဒူးပလာယာခ႐ိုင္သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕။

- ၁၉၉၅ခုႏွစ္တြင္ပင္ KNU ၏ မာနယ္ပေလာ ဌာနခ်ဳပ္ကို လက္လႊတ္ခဲ့ရျပီးေနာက္ အင္အား နည္းလာ။

- ၁၉၉၅ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလတြင္ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ိဳးသားတပ္ဖြဲ႔ (DKBA) အဖြဲ႔ က KNU မွ ခြဲထြက္ျပီး တပ္မေတာ္ႏွင့္ ပူးေပါင္းခဲ့။

- ၂၀၀၄ခုႏွစ္ ၁၅ရက္ေန႔တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး ေစာဘိုျမ ဦးေဆာင္ေသာ KNU အဖြဲ႔၀င္ ၂၀ဦး ရန္ကုန္ျမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရွိခဲ့။ ထိုစဥ္က ႏိုင္ငံေတာ္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ျဖစ္ေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးခင္ညြန္႔ႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးခဲ့။

- ၂၀၀၆ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၂၄ရက္ေန႔တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး ေစာဘိုျမကြယ္လြန္။

- ၂၀၀၇ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၁ရက္ေန႔တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ထိန္ေမာင္ ေခါင္းေဆာင္သည့္အဖြဲ႔ KNU တပ္မဟာ ၇မွ ခြဲထြက္လိုက္ျပီး လက္နက္ႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးရယူခဲ့၊ ထိုေနာက္ KNU-KNLA ျငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီကို ဖြဲ႔စည္း။

- ၂၀၀၈ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၄ရက္ေန႔တြင္ KNU ၏ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဖဒိုမန္းရွာ ထိုင္းႏိုင္ငံ မဲေဆာက္ရွိ ေနအိမ္၌ ေသနတ္ျဖင့္လုပ္ၾကံခံရ။

- ၂၀၀၉ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၁ရက္ေန႔တြင္ KNU ၏အဓိကက်ေသာ တပ္မဟာ ၇ကို တပ္မေတာ္ႏွင့္ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ိဳးသားတပ္ဖြဲ႔ (DKBA)တို႔၏ ပူးေပါင္းတပ္မ်ားက သိမ္းယူခဲ့။

Source : Eleven Media Group


KNU Statement on Initial Agreement


In its latest gesture of amnesties, the military-backed regime of Thein Sein in Myanmar has released many political prisoners. Those freed included veterans of the 1988 student protest movement, monks involved in the 2007 demonstrations and ethnic-minority activists like U Kyaw Min (a member of the Committee Representing the People’s Parliament led by Daw Aung San Suu Kyi). Truly, the names of those released read like a who's who of Burma's most prominent political detainees. In a statement broadcast on the TV, President Thein Sein said those released were people who could "play a constructive role in the political process".

The releases came a day after the government had signed a landmark ceasefire with the rebel Karen National Union in Hpa-an, capital of eastern Karen state. The release of all political prisoners has been a long-standing demand of the international community. As a human rights activist who for years has demanded reform inside Burma, I warmly welcome these releases.

My hope is that the new regime is serious about a transformational change that would allow the released politicians and former prisoners of conscience to play a positive role to unite the otherwise fragmented country of many nations, races, ethnicities and religions under a federal formula. For too long, the former military regimes and their ultra-racist supporters have used one community against another, and created an atmosphere where bigotry, racism, xenophobia and hatred ruled supreme. Of special mention is the 1982 Burma Citizenship Law which ensured such state policies of exclusions that would rob millions of Rohingya and other religious and ethnic minorities of their citizenship rights. Forgotten there was the time honored realization that narrow ethno-centric nationalism in a country of diverse races and ethnicities is suicidal.

With the release of ethnic minority leaders like U Kyaw Min of Arakan (alias) Shamsul Anwarul Haque, my hope is that President Thein Sein and his new regime is serious about a genuine reform. Pro-democracy leader Aung San Suu Kyi has welcomed the move as a "positive sign" and so did many international leaders.

When Thein Sein’s Union Solidarity and Development Party (USDP), a military-backed civilian government, came to power in November 2010, after the country's first elections in 20 years [in which Daw Suu Kyi’s The National League for Democracy (NLD) did not participate], no one was sure which direction the new regime would follow. Many considered the regime change as a sham -- the same old stuff: serving new wine in an old bottle. But soon after coming to power, Thein Sein took reform steps that were meant to show the world that he was serious about a transformational change. He opened dialogue with Suu Kyi and her NLD. He released her from house arrest within a week of coming to power. Last May, the government released some 1500 prisoners, which did not, however, include any prominent politician. Last September, Thein Sein suspended construction of controversial Chinese-funded Myitsone hydroelectric dam, a move which was seen as showing greater openness to public opinion. Then in October, he freed more than 200 political prisoners as part of a general amnesty, and passed new labor laws allowing unions to function.

All such reforms were not lost in the minds of ASEAN leaders who met last November agreeing that Myanmar would chair the grouping in 2014. The award was meant to show that Burma was moving in the right direction with the steps taken thus far and also as a sign of encouragement to keep it up. The pro-democracy icon Aung San Suu Kyi soon announced that she would stand for election to parliament, as her party rejoined the political process.
There has been such an unmistakable aura of change in Myanmar that the U.S. President Barack Obama called such the "flickers of progress." Before sending his top diplomat to Myanmar, Obama said, "We want to seize what could be a historic opportunity for progress, and to make it clear that if Burma continues to travel down the road of democratic reform, it can forge a new relationship with the United States of America."


The U.S. Secretary of State Hillary Clinton visited the country in December and also met with Suu Kyi. This year the British Foreign Secretary William Hague visited the country in which he expressed his strong concern saying, “Minorities like the Rohingya in many cases lack basic civil and political rights.” These and other western leaders hinted that they would help to ease sanctions against the regime if it releases its political prisoners and is serious about reform that would resolve ethnic conflicts around the border regions.

Last month President Thein Sein signed a law allowing peaceful demonstrations for the first time. The NLD re-registered as a political party in advance of by-elections for parliament due to be held early in 2012. In recent weeks, the government has agreed a truce deal with rebels of Shan ethnic group and ordered the military to stop operations against ethnic Kachin rebels.
Now with the release of high ranking political prisoners there is little doubt that Thein Sein is serious about genuine reform in his country. Suu Kyi described the past 12 months as "eventful, energizing and to a certain extent encouraging". And she is right. Myanmar is seemingly taking irreversible baby steps for a viable democracy.


Never before in the last 50 years did we ever see such a ray of hope gleaming in the country that was once Burma. We can pray and hope that Thein Sein is no charlatan change agent but is as genuine as it comes. Sure, there are several steps that need to be taken before Myanmar becomes a country with a functioning democracy where its people would enjoy political and economic freedom like many other citizens of our planet -- the release of all remaining political prisoners; repealing the racist and xenophobic Burma Citizenship Law of 1982 which has resulted in unfathomed discrimination, violations of human rights and forced exodus of millions of its inhabitants to settle for a life of unwanted refugees in neighboring countries like Bangladesh and Thailand; addressing the rights of Burma’s ethnic and religious minorities (especially, the Rohingya, Karen and Shan peoples) and ensuring the fair and independent application of the rule of law for all its inhabitants.

Objective and unbiased researches have amply shown that the Rohingya people are an indigenous group whose ancestry and root to the soil of Arakan state of today’s Myanmar predates the British colonial era. [See, e.g., this author’s book -Muslim Identity and Demography in the Arakan State of Burma, available in the Amazon.com] Accordingly, they had exercised the right of franchise in all elections in the pre- and post-colonial periods, including the SPDC’s 2010 election. And yet, this unfortunate people have been denied citizenship and rendered stateless for a xenophobic law that violates every principle enshrined in the Universal Declaration of Human Rights.

The sad plight of the Rohingya people was duly observed by Tomas Ojea Quintana, the U.N. Special Rapporteur, who said, “Despite being in this region for generations, this population is stateless. This population is not recognized by the Government as one of the ethnic groups of the Union of Myanmar and is subject to discrimination…. However the Government allowed them to participate in the referendum on the adoption of the new Constitution…. What is more significant than the possibility to vote for the Constitution of a nation to show that one belongs to the nation? If this population was considered apt to give its views on the adoption of the Constitution, then it should be granted all other privileges, including the citizenship, which recognized ethnic groups, citizens of Myanmar do enjoy in the Union.”
As Thien Sein reforms and changes the old orders yielding place to the new, I wish he is mindful of the views and concerns expressed by dignitaries like Tomas Quintana, and stops discriminatory practices against the Rohingya and other vulnerable minorities, plus restores dialogue with each of the ethnic and religious groups on the principle of unity in diversity.
Only the coming months will show how serious is the new government in Myanmar about its commitment to reform. Let’s hope that Thein Sein will not be like any of his hateful predecessors and will do all that is required to ensure human rights for all and bring glory to Myanmar.


                                 ျမန္မာစစ္ေထာက္လွမ္းေရး ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔ (ယခင္)



ဦးခင္ညြန္႔ကို လႊတ္လိုက္တာဟာ သူတို႔ကို လူေတြက ဘယ္ေလာက္ ခြင့္လႊတ္ႏိုင္လဲဆိုတာ စမ္းသပ္ၾကည့္တာ ျဖစ္ ေကာင္းျဖစ္ႏိုင္တယ္။ ၿပီးေတာ့ ဒီေလာက္ ဆိုးခဲ့တဲ့လူဟာ ျပန္လည္ ထင္ေပၚလာႏိုင္ေသးလား ဆိုတာ စမ္းၾကည့္တာ လဲ ျဖစ္ႏိုင္တယ္။သူလုပ္ခဲ့တာ ေကာင္းခဲ့တာေတြရွိတယ္ ဘာဘာညာညာ။

ျမန္မာျပည္ ဒီေလာက္ ဆိုးရြားသြားခဲ့တဲ့ အဓိက တရားခံထဲမွာ သူပါတယ္။ တရားခံ နံပါတ္ ၁ ဟာ ဦးေန၀င္းဆိုရင္ တရား ခံ နံပါတ္ ၂ ဟာ ဦးခင္ညြန္႔ပဲ။ ၈၈ မွာ အတိုက္အခံေတြဘက္က ၾကားျဖတ္အစိုးရဖြဲ႔ဖို႔ ေႏွာင့္ေႏွးခဲ့ရတဲ့ အေျခအေနမွာ သပိတ္တန္ျပန္ေရး ေဖာ္ေဆာင္သြားတာ သူနဲ႔ ေထာက္ေတြပဲ။ ၈၈ မွာ ေခါင္းျဖတ္ျပ၊ စက္ရုံေတြေဖာက္ျပ မင္းမဲ့ စရိုက္ ဆိုတဲ့ ဘက္ကို လုပ္ျပသြားတာသူပဲ။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ ဒီေန႔တခ်ဳိ႕ လူငယ္ေတြ ၈၈ မွာ တပ္မေတာ္က ကယ္တင္လိုက္ရ တယ္ဆိုတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ညြန္႔ရဲ ့ အလွည့္စားခံေလးေတြ ျဖစ္သြားတာပဲ ဒီေနာက္မွာ သပိတ္ႏွိမ္ႏွင္းေရးေတြကို လူမဆန္ ေအာင္ ၾကဴပင္ခုတ္ ၾကဴငုတ္မက်န္ လုပ္ခဲ့တာ သူပါပဲ။


ေရၾကည္အိုင္လိုမ်ဳိး နာမည္ဆိုးနဲ႔ေက်ာ္ၾကားတဲ့ စစ္ေၾကာေရးစခန္းေတြက ငရဲခန္း ႏွိပ္စက္ခန္းေတြဟာသူ႔စနက္ေတြ ခ်ည္း ပါပဲ။ ဆိုင္ကယ္ ေမာင္းခိုင္းတာက အစ ေသာက္တဲ့ ေရထဲ မာက်ဴရီထည့္ၿပီး ဦးေႏွာက္ပ်က္ေအာင္ လုပ္တဲ့အထိ ဆိုးရြား ခဲ့တာ သူပါပဲ။

ေရၾကည္အိုင္ကို ၀င္သြားတဲ့သူ မွန္သမွ် အေကာင္းအတိုင္း ျပန္ထြက္လာတယ္ဆိုတာ အလြန္ရွားပါတယ္။ လူမသိ သူမ သိ လက္လြန္သြားတဲ့သူေတြ ဘယ္ေလာက္ရွိသလဲဆိုတာ ေရတြက္လို႔ မရပါဘူး။ တကယ္ေတာ့ ျမန္မာတျပည္လုံးကို အေၾကာက္တရားနဲ႔အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တာမ်ဳိးကို စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြ မလုပ္တတ္ခဲ့ပါဘူး။ ညအခ်ိန္မေတာ္ အိမ္တံခါးလာေခါက္ၿပီး ညီေလး အစ္ကိုတို႔နဲ႔ ခဏလိုက္ခဲ့ပါလို႔ ဘယ္ေတာ့မ်ား အေခၚခံရမလဲဆိုတဲ့ အေၾကာက္တရားမ်ဳိးကို လူေတြစိတ္ထဲ ရိုက္ သြင္းခဲ့တာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ညြန္႔ပါ။ ႏိုင္ငံေရးဆိုတာ လုပ္တာနဲ႔ သခၤ်ဳိင္းကုန္းပဲ ေျပးျမင္ေအာင္ လုပ္ထားတာ သူပါ။

စစ္သားေတြဟာ မ်က္ကန္းမ်ဳိးခ်စ္နဲ႔ငါတေကာေကာ အမွားေတြလုပ္ တိုင္းျပည္ကို စစ္တပ္လို အုပ္ခ်ဳပ္ဖို႔ႀကိဳးစားပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြခ်ည္းပဲဆို စစ္တပ္က ဒီေလာက္ ဖိႏွိပ္ဖို႔ မလြယ္ပါဘူး။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ညြန္႔လို ပါးပါးနပ္နပ္နဲ႔ ေကာက္က်စ္တဲ့ စစ္သားမဟုတ္တဲ့ သူေၾကာင့္သာ စစ္တပ္ သက္ဆိုးရွည္ခဲ့တာပါ။ အာဏာရွင္ေတြရဲ႕ ကယ္တင္ရွင္ပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ သူဟာ တပ္ထဲမွာ ေနရာေပးျခင္း ခံခဲ့ရတာပါ။

ဦးေန၀င္း ဆင္းၿပီးသူ႔ၾသဇာခံေတြလဲ ထည့္မရတဲ့အဆုံးမွာ ဗိုလ္ခင္ညြန္႔ကို ေနာက္ဆုံးလက္နက္အျဖစ္ သုံးခဲ့တာပဲ။ အဲ့ဒီ အခ်ိန္မွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေစာေမာင္ ဆိုတာ ရုပ္ေသးပဲ။ ေနာက္က တကယ္ လွဳပ္ရွားခဲ့တာ တြင္း ၁ ၊ ့ တြင္း ၂ နဲ႔ ရန္ကုန္တိုင္း တိုင္းမွဴး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ဳိးညြန္႔တို႔ပဲ။အဲ့ဒီ ၃ ေယာက္မွာ စီမံခန္႔ခြဲသူက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ညြန္႔ပဲ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ သန္းေရႊကိုလဲ အစက ဟန္ ျပ အျဖစ္ တင္ခဲ့တာပဲ။ ေနာက္မွ သူတို႔အေပၚေရာက္သြားလို႔ ခံလိုက္ရတာ။

ေသနတ္ရွိမွ ေနရာျမဲတဲ့ စစ္တပ္ထဲမွာ စစ္ေကာင္းေကာင္း မတိုက္တတ္၊ စစ္တပ္ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံမရွိတဲ့ ဗိုလ္ခင္ ညြန္႔ဟာ အေျခအေန မေကာင္းဘူးဆိုတာ သိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တိုင္းရင္းသားေတာ္လွန္ေရး အုပ္စုေတြနဲ႔ စစ္ေျပၿငိမ္း ေရးလုပ္တာကို ဘန္းျပၿပီး ဘိန္းေမွာင္ခိုအဖြဲ ့၊လက္နက္ကိုင္ သူပုန္ အဖြဲ ့တခ်ဳိ႕ကို ၿငိမ္းအဖြဲ႔ေတြအျဖစ္ ဖန္တီးၿပီး ေက်ာ ေထာက္ေနာက္ခံရေအာင္ ႀကိဳးစားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကိုးကန္႔တို႔ဟာ ျမန္မာလူမ်ဳိးထဲေတာင္ ပါ၀င္ခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။ ၿငိမ္းအဖြဲ႔ေတြ သူတလူငါတမင္း လုပ္ခ်င္တိုင္းလုပ္တာကို ခံခဲ့ရပါတယ္။ စစ္တပ္ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ မရွိတဲ့ သူအဖို႔ ဒီလို ရည္ရွည္သြားတာဟာ ေနာက္ဆုံး သူ ဒုကၡေရာက္မယ္ဆိုတာကို သေဘာေပါက္လာပါတယ္။

စစ္အစိုးရ အေနနဲ႔ ရည္ရွည္သြားတာဟာ မေကာင္းဘူးလို႔အေစာဆုံး သေဘာေပါက္တာလဲ ပါမယ္ ထင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အခု ပုဆိုး၀တ္ စစ္သားႀကီးေတြ ကျပေနတဲ့ ဇာတ္ကို သူက အရင္ ေရးသြားခဲ့တာပါ။ အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာသာ သူ႔ကို ေပးကခဲ့ရင္ အခု ပုဆိုး၀တ္ႀကီးေတြကို ဗီလိန္ေနရာထားၿပီး သူက မင္းသားေနရာကေန ကမွာကို ျမင္ခဲ့လို႔ စင္ေပၚကေန ကန္ခ်ခံခဲ့ရတာပါ။

တကယ္ေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ညြန္႔ဟာ စစ္သား စစ္စစ္ မဟုတ္ပါဘူး။ ေရွ ့တန္းေတာင္ ေကာင္းေကာင္း ေရာက္ဖူးရဲ ့လား မေျပာတတ္ဘူး။ စစ္တကၠသိုလ္ ဆင္းလဲ မဟုတ္ပါဘူး။ စစ္သားေတြဟာ ေသနတ္ကို သုံးၿပီး ဉာဏ္နည္းနည္းနဲ႔ပဲ လုပ္ တတ္ပါတယ္။ သူကေတာ့ ဉာဏ္ရွိၿပီး ေကာက္က်စ္တဲ့သူပါ။ ကဲ ဘယ္သူဟာ ပိုေၾကာက္စရာေကာင္းလဲ စဥ္းစားၾကည့္ ၾကပါ။ သူလို လူမ်ဳိးကို က်ေနာ္တို႔ အာဃာဋ ထားစရာမလိုဘူး။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ အဲ့ဒီအတြက္ အခ်ိန္မရွိလို႔ပဲ။ တျခားတိုးတက္ေရးလုပ္စရာေတြ အမ်ားႀကီးရွိေနတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံတိုးတက္ေရးမွာ ၀င္မေႏွာင့္ယွက္ႏိုင္ေအာင္ ေတာ့ သတိထားေနရမယ္။ သူလုပ္ခဲ့တာေတြကိုေတာ့ ေမ့မပစ္ဘဲ ထပ္မခံရေအာင္ သင္ခန္းစာေတာ့ ယူရမယ္။

ေမာင္ညီ MMCP

…………………………………..

ဦးခင္ညြန္႔ ဘာေတြလုပ္ခဲ့လဲ ဟုတ္လား

၁- စစ္အစိုးရ တတ္ခါစမွာ သူတဦးတည္းမွာ ပါ၀ါအျပည့္ရွိတယ္လို႔ ေျပာလို႔ရေလာက္ေအာင္ကို ပါ၀ါရွိပါတယ္။ အဲ့ဒီ အ ခ်ိန္က သူဆႏၵျပ ေက်ာင္းသားေတြ NLD နဲ႔လူ႔ေဘာင္သစ္ပါတီ၀င္ေတြကို ဘယ္လို႔ဘ၀ေတြရိုက္ခ်ဳိးခဲ့တယ္ဆိုတာ ျပန္ ေျပာျပဖို႔လိုမယ္ မထင္ပါဘူး။ မႏၲေလး သံဃာ့အေရးအခင္းကေနစၿပီး သံဃာေတြကို ဘယ္လိုသူ ေထာင္သြင္းအက်ဥ္း ခ်ခဲ့ပါသလဲ….

၂- အာဏာတည္ေဆာက္ပံု…ၾကမ္းတဲ့ေနရာမွာ သူ႔ေလာက္ဘယ္သူမွ မၾကမ္းပါဘူး။ သူ႔အထက္က ဦးေစာေမာင္၊သူ႔လယ္ ဗယ္ထက္ တဆင့္ျမင့္ ဦးျမင့္ေအာင္၊ ဦးထြန္းၾကည္ တို႔အုပ္စု၊ သူေတြကို ဘယ္လိုရွင္းသြားလဲ… အဲ့အခ်ိန္မွာ ဦးသန္းေရႊ ေတာင္ သူ႔ပါ၀ါသူအသာေလး စုေနရတဲ့အဆင့္ပဲ ရွိေသးပါတယ္။ ေနာက္ ဦးတင္ဦး ေကစ့္ မေသမခ်င္း လုပ္ၾကံခံရတာ သူ႔ေၾကာင့္မဟုတ္ဘူး ဆိုရင္ေတာင္ သူအကာအကြယ္ မေပးႏိုင္ခဲ့တာဟာလည္း သူ႔ကိုယ္သူလံုလွၿပီလို႔ေတာ့ ေျပာလို႔မရ နုိင္ပါဘူး။ ေနာင္သူ ဇြဲေန၀င္းတို႔ ဗယုတ္သုတ္ခအလုပ္မွာ တခ်က္၊ သူ႔လူေတြ လည္လြန္းၿပီး ခ်ီးနင္းမိေနခ်ိန္မွာ တခ်က္အ ေျခပ်က္သြားလို႔သာ သူခံလိုက္ရတာပါ။

အဲ့ေတာ့ သမုိင္းမွာ ဘယ္သူ တာ၀န္အရွိဆံုးလည္းဆိုတာ ေပၚေလာက္ပါၿပီ။ ဦးသန္းေရႊက သူ႔ေလာက္မေတာ္ပါဘူး…. ဦးသန္းေရႊ မဟုတ္တာလုပ္ရင္ လူသိတာမ်ားတယ္။ သူမဟုတ္တာလုပ္တာ လူသိပ္မသိဘူး။ သူက ဆင္ျဖဳမရွင္နဲ႔ စုဘု ရားလတ္ ပံုစံ တဘက္ကပြဲခင္းၿပီး တဘက္က လူသတ္တဲ့သူစားမို႔ပါ… သူလုပ္သြားတာ အားလံုးဟာ ဆန္းဆန္းျပားျပား မပါပါဘူး။ တကယ္ေတာ့ သူသိပ္ေတာ္ပါတယ္ ေျပာရင္ ဗလလို ငေျမာက္ငေျခာက္ေကာင္ကလည္း အဲ့လိုေနရာေလး သာရပေစ ျမန္မာျပည္ကို အႏွစ္ ၄၀ ေလာက္ ပိတ္ထားလို႔ရတယ္လို႔ ေႂကြးေၾကာ္ခ်င္ပါတယ္… ဘာေၾကာင့္လဲ ေမးရင္ ေတာ့ ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြက ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြမို႔ ပါပဲ။

အခုေတာင္ ေဖ့စ္ဘုတ္မွာ အရင္ေထာက္လွမ္းေရးအတြက္ အသံုးေတာ္ခံခဲ့တဲ့ 7days voice eleven တို႔က တျဖည္းျဖည္း နဲ႔ မင္းကိုႏိုင္ တပံု သူ႔ပံု တပံုတင္ၿပီး စည္းရံုးေရးဆင္းေနပါၿပီ။ အားလံုးကလည္း ဘဘႀကီးေနေကာင္းလားတို႔ အရမ္း ၀မ္း သာတာပဲတို႔ ျဖစ္ကုန္ၾကေရာ။ က်ဳပ္တို႔လူမ်ဳိးကလည္း ေမ့တတ္တာကိုး ၁၉၈၈ အေရးအခင္းျဖစ္တယ္ အေရးအခင္းၿပီး တာနဲ႔ အရပ္ထဲ နတ္ပြဲေတြနဲ႔ တၿခိမ္းၿခိမ္းေပါ့၊ ေမ့ကုန္ၿပီ၊ မေသတဲ့ မိသားစုေတြက ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္တယ္ မနက္ ျဖန္ပဲေပးမလိုလုိ လုပ္ေနလိုက္တယ္။ ၾကားထဲမွာ ဖမ္းလိုက္တာ မနည္းမေနာ၊ အမွတ္မမွားရင္ လြတ္ေတာ္ေခၚမယ္ကို ၁၉၉၁- ၉၂ ႏွစ္ေလာက္မွ ေၾကျငာတာ ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးတယ္။ ၁၉၉၃ ညီလာခံေခၚတယ္။ တႏွစ္တႀကိမ္ တခါတေလ ၂-၃ ႀကိမ္ေခၚတယ္၊ လူေတြဆူပူမွာဆိုးလို႔ ျမိဳ႕ေတာ္၀န္ မာရသြန္ ေျပးလိုက္ၾကတာပဲ။ တီကိုကားရေအာင္လို႔ နအဖ ဖလား ေလွသဘင္၊ ျမင္းခင္းသဘင္၊ ေဟာၿပီးေတာ့ အမ်ဳိးသားအားကစားပြဲေတာ္၊ ေနာက္ေတာ့ ေက်ာင္းသားအားကစားပြဲ ေတာ္လုပ္ေပးတယ္။

ဒါေတြဟာ ပံုမွန္ပါပဲ။ တကယ္ေတာ့ အလွည့္ေတြထဲမေတာ့ တိုင္းျပည္ကိုအုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ လူတေယာက္အတြက္ တကယ့္ကို ပံုမွန္ပါပဲ။ အခုအြန္လိုင္းမွာေဟာ့ေနတဲ့ ျမန္မာ့အင္တာနက္ေဖာင္ဒါဆိုတဲ့ စကားလံုးမွားတယ္ ပုဂံဆိုက္ဘာ ကို စလုပ္တဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ကိုက သူ႔အတြက္ပါ။ သူ လုပ္ခဲ့တာ တကယ္ေတာ့ ကကလွမ္းအတြက္ရည္ရြယ္ၿပီး လုပ္ခဲ့တာ ပါ။ သူမလုပ္ရင္ သူက်န္ခဲ့ေတာ့မယ္။

အဲ့ေနာက္ကေနမွ လူေတြမသံုးႏိုင္တဲ့ ေစ်း၊ လူေတြမသံုးႏိုင္တဲ့ စပိဒ့္ေတြနဲ႔ လူေတြၾကားထဲ ခ်ထားေပးလိုက္တာပါ။ ဒါ လည္း ေလးစားေလာက္စရာမရွိပါဘူး။ သူႏိုင္ငံအုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ သူတေယာက္ သူ႔အလုပ္ သူလုပ္ရမွာေပါ့။ ဒါ က်ေနာ္တို႔ က ပိုၿပီး ခ်ီးက်ဴးေထာပနာျပဳေနစရာ ဘာလိုလို႔လဲ။ ေကာင္းတာကို ခ်ီးက်ဴးခံခ်င္ရင္ေတာ့ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းသြား အလွဴ လုပ္ပါ။ ကိုယ့္ပိုက္ဆံနဲ႔ ကိုယ္လွဴ ဘုန္းဘုန္းေတြ ေျပာတဲ့ သာဓု ဆုိတာကို ပီတိခံေပါ့။ ေနာက္ လူေတြေျပာတဲ့ မာလ္တီမီ ဒီယာ ဟားတိုက္တာ ရယ္ခ်င္ရဲ႕ စက္ရွိတယ္ ရုပ္ျပ၊ အင္တာနတ္ကေန စာသင္မယ္တဲ့ မီးမလာဘဲ အဲ့ေတာ့ အဲ့တာေတြ ဟာ အပိုဆိုတာ သေဘာေပါက္ေပါ့။ ထမင္းေကြၽးလို႔ ထိုင္စားမယ့္လူကို ထမင္းသိုး ဟင္းသိုးေကြၽးတာ ထုတ္ၿပီး ခ်ီးက်ဴး ေလာက္တဲ့ သူဟာ ထမင္းသိုးဟင္းသိုးႀကိဳက္တဲ့သူပဲ ျဖစ္မွာေပါ့။

ေနာက္တခု မိခင္နဲ႔ ကေလးေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း ဒါဟာ တပ္တြင္းအားၿပိဳင္ဖို႔ ေလာက္ေနရာတခုပါ။ အဲ့လိုေနရာမွာ ေဒၚႀကိဳင္ႀကိဳင္ တို႔က မတိုးဘူးေလ။ သူ႔မိန္းမက ေဒါက္တာဆိုေတာ့ ပိုၿပီးလူ၀င္ဆန္႔ေတာ့ ဒါကိုတည္ခဲ့တာပဲ။ ေနာက္ အတန္းပညာေရးကို ဘယ္ေလာက္ထိဖ်က္ဆီးပစ္တယ္ဆိုတာ အားလံုးအသိပါ။ မေအာင္မေနရ အတန္းတင္ပညာေရး စနစ္ဟာသူ႔ေၾကာင့္ ေပၚထြန္းလာတာပါ။ အဲ့ဒီ ပညာေရးစနစ္ကထြက္လာတဲ့သူေတြ အခုအခ်ိန္ထိ ႏိုင္ငံတကာမွာ ဘြဲ႔ ခ်င္းတူရင္ ဒီပလိုမာခ်င္းတူရင္ ဘယ္သူက ေခါင္းေမာ့ရင္ေကာ့ ရပ္တည္ႏိုင္ပါသလဲ၊ ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ မျပင္ထားရင္ ဘာအဆင့္မွ မရွိေလာက္ေအာင္ အႏွိမ္ခံရပါမယ္။ အဲ့ေလာက္ဆိုရင္ သူဘာလဲ သိေလာက္ပါၿပီ။

သူဟာ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ ၾကက္သမား ၀င္းျမင့္ (ဦးလူေခ်ာ မွန္ပါတယ္ေနာ္) ရဲ႕ ညီလို႔ မေျပာရဘူး။ သရုပ္ေဆာင္ ေကာင္းသူပါ။ ဘုရားထီးေတာ္တင္ရင္ ဆုတခုပဲေတာင္းတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္ သာယာ၀ေျပာၿပီး ႏိုင္ငံႀကီးေအးခ်မ္းပါေစ တဲ့ (နည္းနည္းေတာ့ စကားလံုးကြဲႏိုင္တယ္) အဲ့လို ဟန္ပါပါ မာန္ပါပါန ဲ႔ဆုေတာင္းလို႔ လူေကာင္းထင္ေနရင္ေတာ့ မွားမွာ ေပါ့။

က်ေနာ္ အိမ္ကေန ေရွ႕တျပက ဘုရားသူထီးတင္ခဲ့သလို က်ေနာ့္ လမ္းထိပ္က ကကလွမ္းရံုးမွာလည္း သူ႔တပည့္ေတြ ဗ်င္းေနတာ ကိုယ္ေတြ ့မ်က္ျမင္။ အဲ့ေတာ့ မိေခ်ာင္းမ်က္ရည္လို႔သာ ေျပာခ်င္တယ္။ သူ႔အေၾကာင္း ထဲကေန ေကာင္းတာ ေလး တခုႏွစ္ခုေလာက္ေတာ့ ရွိတာေပါ့။ သူ႔ တပ္မေတာ္ဘ၀ ေန၀င္ခ်ိန္မွာ အာဏာကို ပံုစံေျပာင္းယူဖို႔အၾကံနဲ႔ ေဒၚစုကို သူက ဒီပရင္းမွာ ကယ္တဲ့ပံုစံ ခ်ဳိးယူတာမ်ဳိး၊ အာစီယံမွာ သူ႔တပည့္ ဦး၀င္းေအာင္ ကို အလွည့္အေျပာင္းလာေတာ့မယ္ ဆိုတဲ့ စကားထြက္ေစတာမ်ဳိးကို ႀကိတ္ၿပီး ခ်ီးက်ဴးမယ္ဆိုရင္ေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ဒီလူဟာ က်ေနာ္တို႔ ပံုႏွိပ္စက္သမားေတြ ေျပာသလိုေျပာရရင္ မွင္အနက္ပဲ။ ဘယ္လိုမွင္နဲ႔မွ သူ႔ကိုအေရာင္ေျပာင္းလို႔ မရႏိုင္ဘူး။ သူဟာ လူမၾကမ္းဘဲ စိတ္ဓါတ္ ၾကမ္းတဲ့ အတြင္းေကာက္သမားပါ။

ေက်းဇူး ဗလ (MMCP)

………………………………………..

ေရြ၀ါေရာင္ရဲ႕ အေရွ႕မွာ ၉၆ ေက်ာင္းသားအေရးအခင္းဆိုတာ ရွိခဲ့တယ္ကြယ့္။ ဘယ္သူမွ အတိအက်မသိဘဲလို႔ ဆိုရ ေအာင္ အဲဒီ ေက်ာင္းသားေတြ မေသေသးဘူးကြယ့္။ အဲဒီ သူႀကီးလဲ အျပင္ဘက္မွာ အရွင္လတ္လတ္ႀကီး ညႊန္ၾကားေန တာကြယ့္။ လွည္းတန္းမွာ နံနက္လင္းအားႀကီး ကတၱရာလမ္းေပၚထိုင္ လက္ခ်င္းခ်ိတ္တြဲထားတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြကို မီး သတ္ပိုက္နဲ႔ အနီးကပ္အတင္းထိုးခြဲ ကားေပၚပစ္တင္ခိုင္းတာ အခု ေ႐ႊဘိုေထာင္ကလႊတ္တဲ့ထဲပါတဲ့ ဗိုလ္ခင္ညႊန္႔ လက္ရံုး ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ခင္ေအာင္ တဲ့။ အဲဒီတုန္းက ဗမခ မဟုတ္ေသးဘူးထင္တယ္။ အမိန္႔အရ အနီးကပ္ညႊန္ၾကားသူေပါ့။ေထာက္ လွန္းေရးတစု ရက္ရက္စက္စက္ ႏွိမ္နင္းခဲ့တဲ့ မန္းေလး သံဃာ့အေရးအခင္းဆိုတာလဲ မီလိုက္သူေတြ ရွိေသးတယ္ကြယ့္။ ေက်ာင္းသားတေယာက္ကို မမိလို႔ အေမနဲ႔ ႏွမကို (အလယ္တန္းေက်ာင္းသူေတာင္မခ်န္) ေထာင္ထဲ ဖမ္းထည့္ပစ္လိုက္ တာေကာ သူေတာ္တဲ့အခ်က္လို႔ ေျပာဦးမလား။ မွ်ားေခၚတတ္လိုက္တာ ေပါ့ေနာ္ အဲဒီတ၀ိုက္ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးေတြ သတင္းေပးေတြ စိုးမိုးခ်ိန္က လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ထိုင္ရင္ေတာင္ ေဘာ္ေဘာ္ေတြနဲ႔ ကိုယ့္ႏိုင္ငံအေၾကာင္း အေကာင္းအ ဆိုး နည္းနည္းေတာင္ မဟ၀ံ့၊ ကခ်င္ပုဆိုးေတာင္ မ၀တ္ရဲ၊ အိမ္မွာ အန္တီစုပံုေတာင္ မထားရဲတဲ့ သာမန္ေက်ာင္းသား ျပည္သူေတြရဲ႕ ဘ၀ေတြ ရွိခဲ့တယ္။ အဲဒါ ပံုျပင္ေတြ ယံုတမ္းစကားေတြ မဟုတ္ဘူး။ အမွန္က ဒီလူႀကီးအေၾကာင္း ေျပာဖို႔ ၀င္လာတာ မဟုတ္ဘူး။ ဖတ္ရေတာ့လဲ မေနႏိုင္လို႔။

…………………………………………….

ဘယ္သူေတြ ဘယ္လိုပဲ အဘညႊန္႔ရဲ႕ ဘုန္းေတာ္ဘြဲ႔ေတြ ရြတ္ေနၾကပါေစ က်ေနာ္ေတာ႔ သူ႔မ်က္ႏွာျမင္တာနဲ႔ ပထမဆံုး ေျပးျမင္မိတာက ကိုတင္ႏြယ္ ဆိုတဲ႔ ဇိမ္ေခါင္းႀကီးပဲ။

အဘညႊန္႔ ဘာလုပ္ခဲ့သလဲေတာ႔ မသိပါဘူး။ အဘညႊန္႔ရဲ႕ သားသမီး အမ္အိုင္ေတြေၾကာင္႔ တႏိုင္ငံလံုး ဇိမ္နန္းေတြ ေပၚ ေပၚတင္တင္ ဖြင္႔ရဲလာတာေတာ႔ အေတာ္ထင္ထင္ရွားရွားပဲ။ တဖက္ကေန လွည့္ၿပီးေက်းဇူးတင္ရမယ္ဆိုရင္ ကိုရင္ခ်က္ ႀကီး တို႔ ျပည္တြင္းျဖစ္ ကုန္ႀကမ္းရေစဖို႔ စတင္မိတ္ဆက္ ေက်းဇူးျပဳခဲ႔တာ အဘညႊန္႔ရဲ႕ အမ္အိုင္ေတြပဲ။

…………………………………………….

ဒါေပမယ့္ သူလြတ္ျခင္းမလြတ္ျခင္းကို က်ေနာ္ေတာ့ ဘယ္လိုမွ မခံစားမိပါဘူး၊ အက်ဥ္းက်ေနသူ လြတ္ေျမာက္တဲ့ အ တြက္ မုဒိတာပြားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူဟာ တႏိုင္ငံလံုး အေၾကာက္တရားႏြံထဲ ဆြဲခ်ခဲ့တဲ့ အဖြဲ႔႔အစည္းႀကီးတခုကို ဦး ေဆာင္ခဲ့တဲ့ သူတေယာက္ဆိုတာ ဘယ္လိုမွ ျငင္းဆို ေဖ်ာက္ဖ်က္လို႔ မရႏိုင္ပါဘူး။

ေမာ္ကင္းေလး

………………………………………..

မခံခဲ့ရဘူးတဲ့သူေတြကေတာ့ ခံခဲ့ရတဲ့အျမင္ကို ဘယ္သိမလဲဗ်။ မိသားစုေတြ သားတကြဲ၊ မယားတကြဲ ျဖစ္ခဲ့တာေတြ၊ လူ႔ ဘ၀ သက္တမ္းတ၀က္ေလာက္ကို ေထာင္ထဲမွာ ကုန္ဆံုးခဲ့ရတာေတြ၊ ကိုယ့္အိမ္ကိုယ္ေနတာေတာင္ ႀကီးလန္႔စာစား ေန ခဲ့ရတာေတြ၊ ေျပာရရင္ေတာ့ ကုန္မွာေတာင္ မဟုတ္ဘူး။ ဒီလို လူမ်ဳိးကို အကာအကြယ္ေပးတဲ့သူေတြ facebook ေပၚမွာ လဲ အေတာ္မ်ားသားကလား။ ဒီလူႀကီးရဲ႕လက္တံက ေတာ္ေတာ္ရွည္ေသးတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ (သူတပည့္ေဟာင္းေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလဲ facebook ေပၚရိွေနတာ ေသခ်ာတယ္) ေထာက္လွမ္းေရး ဆိုတဲ့အတိုင္း ဉာဏ္နီဉာဏ္နက္၊ က လိမ္ကက်စ္ ဉာဏ္ကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေၾကာက္ဖို႔ ေကာင္းရုိးအမွန္ပဲ။ ေႁမြေပြးလို လူမ်ဳိးပါ။ ဒီလူႀကီး အခုလို ေထာင္က် တာလဲ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ မဟုတ္ပါ။

သြားေလသူႀကီးက ေႁမြေပြးတေကာင္ကို ပျခဳပ္ထဲထည့္လိုက္တာပါ။ (သူတို႔ အာဏာထိပါးမွာ ျမင္လို႔လားမသိ) ခုေတာ့ ေႁမြေပြးတေကာင္ ျပန္လြတ္လာၿပီေပါ့။

MMCP

………………………………..

သူတို႔ေတြက ရန္ ငါ ျပတ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း သူတို႔ေတြက ျပတ္ျပတ္သားသား အသာစီးရ အေပၚစီးကေနၿပီး လုပ္ ျခင္သလို လုပ္ခဲ့ၾကတယ္။ က်ေတာ္တို႔က ေမတၱာ ဂရုဏာ မုဒိတာ ဥေပခါေတြကို က်င့္သံုးတယ္။ နည္းနည္း အသာစီးရ လာရင္ ဆက္ၿပီး အႏိုင္ယူဖို႔၊ အျမစ္ျပတ္ ေျခမႈန္းဖို႔ ဆိုတာေတြကို စိတ္မ၀င္စားေတာ့ဘူး။ အားလံုး အတူတကြ လက္တြဲ႔ ေနထိုင္ေရးကို ပိုဦးစားေပးတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတို႔ေတြ ထင္တိုင္းၾကဲတာကို ခဏခဏ ခါးဆီးခံခဲ့ၾကရတယ္။

တခါတေလေတာ့လည္း ကိုယ္လည္း ရန္ ငါ ျပတ္သူ ျဖစ္ျခင္လာတယ္။ ဒါေပမဲ့ ငါဟာလူ၊ တိရစာန္ မဟုတ္ဘူးလို႔ ျပန္ စဥ္းစားလိုက္မိရင္ ရန္ ငါ မျပတ္ႏိုင္သူ ျပန္ျဖစ္သြားတယ္။ လူအျဖစ္ကို အဆံုးရံႈးခံၿပီးမွရမဲ႔ အႏိုင္ ထိုက္တန္ရဲ႕လား တကယ္ေကာ လိုျခင္ရဲ႕လားလို႔ ျပန္စဥ္းစားစရာေတြ ျဖစ္လာခဲ့တယ္။

အခုအခ်ိန္မွာ အခုလို လႊတ္ေပးလိုက္တာနဲ႔ ပက္သက္ၿပီး ဆိုက္၀ါးေတြ လုပ္ေနတယ္လို က်ေတာ္လည္း ခံစားရတယ္။ ဇာတ္ရွိန္ကို ျမႇင့္သယ္သြားတယ္။ လူနည္းနည္း စိတ္၀င္စားတဲ့ ကိစၥကေနၿပီး လူအမ်ား စိတ္၀င္စားတဲ့ ကိစၥ ျဖစ္လာ ေအာင္ လုပ္ယူတယ္။ ၿပီးမွ ျဖည့္ခ်လိုက္တယ္။ လူေတြအားလံုး ရင္သပ္ ရႈေမာစရာ ျဖစ္သြားတယ္။ ျမစ္ဆံုကိစၥ အက်ဥ္း သား လြတ္ေပးေရး ကိစၥေတြမွာ ေသေသခ်ာခ်ာ ပလန္ဆြဲၿပီး ဒါရိုက္တာ ေကာင္းေကာင္းနဲ႔ ရိုက္တဲ့ ရိုက္ခ်က္ေတြလို က်ေနာ္လည္း အစ္ကို တခ်ဳိ႕နဲ႔ အျမင္တူတယ္။

သစ္တာႀကီးေပၚ ေက်ာက္တံုးတင္ၿပီး ျပန္ခ်ေပးတဲ့ ေအာ္ပီက်ယ္ ကာတြန္း အဓိပၸါယ္မ်ဳိးဆိုတဲ့ အျဖစ္မ်ဳိးဆိုတာကိုလည္း လက္ခံတယ္။ ခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ႀကီးရဲ႕ သမီးေတာ္ေတြ ဌာနေတြ အားလံုးက တၿပိဳင္နက္ ထြက္ၿပီးမွ ဆိုတာေလးကို ပိုၿပီးသိျခင္လာ တယ္။ အစ္ကို သိထားတာေတြကို ရွယ္ေပးပါလား။

အခုတေလာ ေျမာက္ပိုင္း ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ အတြင္းမွာ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ျဖဳတ္ထုတ္သတ္ အတြင္းေရးေတြ အရိုးတြန္ေန တယ္။ ခြင္လႊတ္ႏိုင္သူေတြ ခြင့္လႊတ္လို႔ ရေပမဲ့ သမိုင္းကိုေတာ့ ေမ့လိုမရဘူး။ ျပင္လို႔ မရသင့္ဘူး။ သမိုင္း အေဖ်ာက္ မခံသင္ဘူး။ အေရးယူတာ မယူတာက ေနာက္တပိုင္း အမွန္အတိုင္း သမိုင္းမွာ ရွိက်န္ရစ္ဖို႔ ေနာက္တပိုင္းပါ။ ထိုအတူ ဒီပဲယင္းဆိုတာလည္း လူအမ်ားအျပား လူမသိသူမသိ၊ လူလိုသူလို မဟုတ္ဘဲ အသက္ေပးခဲ့ရတဲ့ အေရးအခင္းပါ။ ခြင့္ လႊတ္ႏိုင္သူေတြက အေျခအေန အရပ္ရပ္ကို ေရွ႕ရႈ ခ်င့္င္ခ်ိန္ၿပီး ခြင့္လႊတ္အုန္းေတာ့ သမိုင္း မွတ္တမ္း အမွန္အတိုင္း အ ျပည္အစံု ရွိသင့္တယ္။ ေနာက္လူေတြလည္း သိသင့္တယ္။ အခုပဲၾကည့္ ဘာမွ မၾကာေသးတဲ့ ႏွစ္ကာလေတြတုန္းက လုပ္သြားတဲ့ ေညာင္ႏွစ္ပင္ေတာင့္ မသိသူေတြ ရွိေနၿပီ။ မအေအာင္လို႔ သမိုင္းသင္တာပါဆိုတာ ေဒါက္တာ သန္းထြန္းရဲ႕ စကား ျပန္အမွတ္ရၾကပါ။

ဦးခင္ညႊန္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သမိုင္းေၾကာင္းေတြ ေကာင္းသလား ဆိုးသလား ေတာ္သလားဆိုတာေတြ ေဆြးေႏြးခ်င္ရင္ ႏိုင္ ငံေရး သရက္ထဲမွာ သူအမည္နဲ႔ သီးျခား တခုရွိပါတယ္။ အဲသည္ဖက္မွာ ဆိုရင္ ပိုၿပီး သင့္ေလ်ာ္ေလးမလားလို႔ အၾကံေပး တာပါ။ က်ေတာ္ ဂရုျပဳမိသေလာက္ အမည္ေက်ာ္ေတြထဲမွာ ကိုယ္ကိုကိုယ္ publicity ျဖစ္ေအာင္ promotion ကို ေသ ေသခ်ာခ်ာ စဥ္စားၿပီး စနစ္တစ္က်နဲ႔ အခ်ိန္အကုန္ခံၿပီး လုပ္ယူတဲ့လူ ႏွစ္ေယာက္ကို ေတြ႔မိတယ္။ တေယာက္က ေက်ာ္ ဟိန္း ပါ။ သူ ဘုန္းႀကီး မ၀တ္ခင္ ႏွစ္ အနည္းငယ္အလိုမွာ ႏွစ္ရွည္ ပလန္ခ်ၿပီး စနစ္တက် လုပ္သြားတာပါ။ ေနာက္တ ေယာက္ အခု ၿမိဳ႕ေမတၱာ ခံယူေနသူႀကီးပါ။

လူေတြဟာ တခုခုကို အမ်ားထဲက ေရြးရေတာ့မယ္ဆိုရင္ ယဥ္ပါးေနတဲ့ ၾကားဖူးတဲ့ အရာကိုပဲ ေရြးတယ္ဆိုတာ စနစ္တ က် ေလ့လာခ်က္မ်ားမွာ ေတြ႔ရွိရတဲ့ လူ႔အက်င့္ပါ။ ဒါေၾကာင့္ ကိုယ္ပစၥည္းကို ေကာင္းတဲ့ ကိစၥနဲ႔ တြဲၿပီးေတာ့ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ဆိုးတဲ့ကိစၥနဲ႔ပဲ တြဲၿပီးေတာ့ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ လူေတြရဲ႕ မ်က္စီထဲကို နားထဲကို ေခါင္းထဲကို ထပ္ခါတလည္းလည္း ၀င္ေအာင္လုပ္ ေပးရမယ္။ အဲဒီ လုပ္ထားႏိုင္ရင္ အဲသည္လူဟာ တခုခုကို ေရြးရေတာ့မယ္ဆိုရင္ မသိစိတ္ကေနၿပီး သူမၾကာခဏ ၾကား ဖူးေနတဲ့ အမည္ကိုပဲ ေရြးေတာ့တယ္ဆိုတာ အေျခခံ မာကက္တင္း နိယာမ တခုပါ။ ဒါကို တီဗီမင္းသားႀကီးက ေကာင္း ေကာင္း နားလည္ပံု ရပါတယ္။ လူမႀကိဳက္တဲ့ ပစၥည္းကို လူႀကိဳက္မ်ားတဲ့ ပစၥည္းနဲ႔ တြဲထုတ္တာ ေခါက္ရိုးက်ဳိးေနတဲ့ မဆ လ မာကက္တင္း နည္းစနစ္ပါ။ လူအမ်ားရဲ႕ အသက္ ေသြး ဘ၀ မ်က္ရည္ေတြနဲ႔မွ စားေပ်ာ္ အိပ္၀င္ၿပီး လူလုပ္ခဲ့သူေတြ ကို လႊတ္ေပးရင္ လူထုက လက္ခံမွာ မဟုတ္ဘူးဆိုတာကို သိလို႔ လူထုႀကီးက ေအာင့္သက္သက္နဲ႔ စိတ္ေလ်ာ့ၿပီး လက္ ခံသြားရေအာင္လို႔ အခုလို တြဲၿပီး ထုတ္လိုက္တာပါ။

ေအာင္ေအာင္ဦး
………………………………………

ေဒၚစုကုုိ အေပ်ာ့ဂုုိဏ္း ခင္ညြန္႔က စကားေျပာခ်င္ေနတာ ေခါင္းမာတဲ့ သန္းေရႊေၾကာင့္ဆုိၿပီး ဆရာတပဲ့ ႏွစ္ေယာက္ အ ေပ်ာ့ဂုုိဏ္း အမာဂုုိဏ္း ဖန္တီးပီး လူထုုကုိ လိမ္။ သံတမန္ေတြကုိ လိမ္။ ကမၻာကုိ လိမ္ခဲ့တာ ခင္ညြန္႔ပါ။ ေထာက္လွမ္း ေရးေတြကိုု သန္းေရႊက လုုိက္ဖမ္းေတာ့ နယ္စပ္က ေထာက္လွမ္းေရးေတြအိမ္မွာ ေရႊေတြ ပိႆာမ်ားစြာ ဖမ္းမိတယ္။ ေဒၚလာေတြ ေျမာက္မ်ားစြ နံရံမွာျမဳတ္ထားတယ္။ ထူးျခားတာက ေထာက္လွမ္းေရး အရာရွိေတြရဲ႕ ဘုုရားစင္ေတြမွာ ဘုုရားမရွိဘဲ ခင္ညြန္႔ ဓါတ္ပုံႀကီးသာ ရွိပါသတဲ့။

ခင္ညြန္ ႔ျပဳတ္တာ ၂၀၀၄ ေႏွွာင္းပုိင္းပါ။ မျပဳတ္ခင္ လပုုိင္းအလုုိမွာ ခင္ညြန္႔နဲ႔ ေထာက္လွမ္းေရး တဖြဲ႔လုုံးကုုိ ေဒါက္ျဖဳတ္ရာ မွာ အဓိကဇာတ္ေကာင္လုု႔ိ စြပ္စြဲခံရတဲ့ ေထာက္လွမ္းေရး ဗိုုလ္ခ်ဳပ္ေက်ာ္၀င္းက သူ႔မယားငယ္ ရီရီသာကုုိ အေမရိကန္ပုုိ႔ ပါတယ္။ ရီရီသာက အေမရိကန္ကုုိ ၀င္တဲ့ေနရာမွာ ေက်ာ္၀င္း ခုုိး၀ွက္ထားတဲ့ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းေပါင္းမ်ားစြာ (ဆယ္ဂဏန္းလုုိ႔ နီးစပ္သူေတြက မွန္းပါတယ္) နဲ႔ ၀င္ပါတယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာ ေထာက္လွမ္းေရး ဗိုုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္ က ၀ါရွင္တန္ ျမန္မာသံရုုံးမွာ ရွိေနတုန္းပါ။ ဒါေၾကာင့္ ရီရီသာ အေမရိကန္မွာ အေျခခ်ဘုုိ႔ ေအာင္လင္းထြဋ္က အကုုန္စီစဥ္ ေပးပါတယ္။ ေအာင္လင္းထြဋ္ သံရုုံးက ခုုန္ခ်ပီး အေမရိကန္မွာ ႏိုုင္ငံေရး ခုုိလႈံခြင့္ေတာင္းတဲ့အခါ ေထာက္လွမ္းေရး ဗိုုလ္ ခ်ဳပ္ေက်ာ္၀င္း မယားငယ္ ရီရီသာ အိမ္မွာ ခဏေနပါတယ္။ ေဒၚစုု ေက်းဇူးေၾကာင့္ အေမရိကန္က ဆန္ရွင္ေတြ ဖြင့္ရင္ ေထာက္လွမ္းေရး ဗိုုလ္ခ်ဳပ္ေက်ာ္၀င္း လဲ အေမရိကန္က မယားငယ္နဲ႔ ျပန္ေပါင္းထုုတ္။ ခုုိးထားတဲ့ ေဒၚလာေတြနဲ႔ စည္း စိမ္ခံႏုုိင္မွာမုုိ႔ ဟန္ကုုိက်လုုိ႔။ ကေန႔ အေမရိကန္အစိုုးရက ေအာင္လင္းထြဋ္ ကုုိ လုုံး၀ ႏုုိင္ငံေရးခုုိလႈံခြင္မေပးပါ။ အေမရိ ကန္မွာ ေနခြင့္သာေပးတယ္လုုိ႔ ႏုုိင္ငံျခားသတင္းတခုုမွာ ဖတ္ရတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုုၾကည္ကုုိ တခ်ိန္က ႏွစ္ျပားမတန္ေအာင္ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာကေန ေဆာင္းပါးမ်ဳိးစုုံနဲ႔ အပုုတ္ခ် ခဲ့တာ ခင္ညြန္႔နဲ႔ ေထာက္လွမ္းေရးအရာရွိေတြဆုုိတာ ေမ့ကုုန္ပလား။ ေဒၚစုနဲ႔ အန္အယ္ဒီကုိ ေအာက္လမ္းနည္းမ်ဳိးစုုံနဲ႔ တုိက္ခဲ့တာ ခင္ညြန္႔ ပါ။
ခင္ရတနာ

………………………………………….

(ျမင့္မုိဦး .. facebook မွ စုစည္းတင္ျပခ်က္)


Video of U Khin Nyunt Meet Press






In response to the ongoing Burmese army offensive against the Kachin people retired literature professor La Raw Maran, a Kachin living in the US, has written an open letter to the governments of the US, UK and Canada urging them to maintain pressure on Burma's army to stop its brutal offensive against the Kachin Indepence Organization (KIO).


La Ra Maran and many others concerned about the Kachin conflict are worried that western governments will overlook the serious humanitarian crisis in Northern Burma caused by the Burmese army's offensive because of recent positive developments elsewhere in Burma like the release of political prisoners and new ceasefires.

As Ra Maran points out in his open letter the Thein Sein government's new ceasefires with the Karen National Union and Shan State Army South will benefit the Burmese army's campaign against the KIO. It would be very difficult for the Burmese army to fight a war on multiple fronts. So while the ceasefires will bring peace to Burma's borders with Thailand they will give the army an opportunity to move large numbers of troops to the fight the KIO, as has already happened.

The situation in Kachin state has not been lost on Burma's famous political prisoners like Min Ko Naing. Shortly after being released on Friday he told the Irrawaddy magazine “I am very concerned about
achieving peace in ethnic areas because when I hear the news about the armed conflicts, particularly in Kachin State, it makes me very uncomfortable.”

Western governments who praised the recent release of Min Ko Naing and the other political prisoners mustn't forget the political prisoners message of concern about Burma's ongoing war against ethnic people.

Below is La Raw Maran's January 13 open letter


To responsible officials in the governments of The United States, Canada, and The United Kingdom:

Subject: The continuing war on the Kachins by the government of Burma

I write on behalf of all Kachins who are now citizens or residents in the United States of America and Canada and I want to address the recent changing dynamics of politics in Burma. Since the Burma army/tatmadaw is still the agent of change without parallel, I will focus only on this topic.

The agreement with the Karen National Union involving a cease-fire now enables the military power in the government to move its forces that have been deployed against the Karens to Kachin State. The forces from Shan States Army and Wa fronts have already been moved and deployed against the Kachins.

Taken together, the continuing war against the Kachins and the totally secretive way in which any promise of reform in the agreements with the Karen, Shan and Wa leaders has been handled cast serious doubt on the sincerity on the part of the government in the aforementioned agreements.

Regardless, the massive movement of troops to confront the Kachins is a two-edged sword; the authorities have now put all its eggs into a single basket—the war against the Kachins.

If the governments of the U.S., Canada, and the U.K. were now to take the position that they might be willing to revisit the issue of economic sanctions if the Kachin war is fully and satisfactorily halted, perhaps it would make a great deal of strategic sense to actually promote democracy in Burma.

The Kachins have been stalwart over the years since 1962 in defense of the Panglong Agreement plans for a democratic governing system. Through thick and thin they have sacrificed to uphold that conviction. The recent formation of the United Nationalities Federal Council (UNFC) was due to their initiative. The Panglong qua UNFC plan was developed by this coalition of ethnic nationalities. This plan promises a far better system of democracy for Burma than the constitution of 2008; furthermore, it contains the seeds for nationwide peace and stability. Is this the reason why the military junta ideologues feel they must destroy the Kachin political opposition—to prevent this plan from being proposed and carried out?

We Kachins stood with the Allied Powers during World War II and made our sacrifices. We ask the same powers to do the one critical thing to change the course of political dynamics in Burma once again.

Please inform the Burma government that the governments of the U.S., Canada and the U.K. will not consider lifting the existing sanctions until it is confirmed that the Burma government has truly ceased military operations in, and their forces withdrawn from Kachin State.

The Kachin nation and those who desire justice and fairness in The United States, Canada and Britain and everywhere, will be grateful for your decision to take this pivotal step.

La Raw Maran, Ph.D.
Advisor and consultant to the Kachin Leaders
January 13, 2012

Source here

                                        ကေနဒါ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး John Baird  


ျမန္မာအစိုးရက ႏိုင္ငံေရး တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြ၊ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ ဘာသာေရး ဆိုင္ရာ ပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔ သတင္းေထာက္ေတြ အပါအဝင္ အက်ဥ္းသား အေတာ္မ်ားမ်ား ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္တဲ့အေပၚ ႀကိဳဆိုေၾကာင္း ကေနဒါ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး John Baird က ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

ဒါဟာ အေရးပါတဲ့ ေျခလွမ္းတရပ္ျဖစ္ၿပီး ဒီလမ္းေၾကာင္းအတိုင္း ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ဖို႔နဲ႔ ျမန္မာျပည္သူ အားလံုးအတြက္ ဒီမုိကေရစီေရး ၊ လြတ္လပ္မႈ၊ လူ႔အခြင့္အေရး၊ တရားဥပေဒ စိုးမုိးေရး စတာေတြ ျဖစ္ထြန္းလာေအာင္ လုပ္ေဆာင္ဖို႔လည္း တိုက္တြန္းထားပါတယ္။

လတ္တေလာ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ ဒီမိုကေရစီ ျဖစ္ေပၚတုိးတက္ေရး ေျခလွမ္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ မိမိတို႔ အားတက္မိေၾကာင္း၊ ဒါေတြဟာ ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္ ပိုမိုေကာင္းမြန္တဲ့ အနာဂတ္ကို ဦးတည္မယ့္ ပဏာမ ေျခလွမ္းေတြျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္းလည္း ေရးသားထားပါတယ္။

ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ အတိုက္အခံေတြ၊ တုိင္းရင္းသား အဖြဲ႔အစည္းေတြ အားလံုးပါဝင္တဲ့ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးပြဲေတြ လုပ္ဖို႔ ကေနဒါႏုိင္ငံက ဆက္လက္ တုိက္တြန္းေၾကာင္းလည္း ကေနဒါ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး John Baird ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာ ပါရွိပါတယ္။
Source : RFA Burmese

Statement by Minister Baird on Burmese Political Prisoner Release

January 13, 2012 - Foreign Affairs Minister John Baird today issued the following statement on the release of Burmese political prisoners:

“Canada welcomes reports that a large number of prisoners, including political activists, religious and ethnic leaders, and reporters, have been released by the Government of Burma.

“This is a significant step forward. We urge Burmese officials to continue on this path and take further steps to ensure freedom, democracy, human rights and the rule of law for all in Burma.

“We also welcome reports that a ceasefire agreement was reached earlier this week with the Karen National Union and the announcement of parliamentary by-elections on April 1.

“Canada continues to call on the Burmese authorities to engage in an inclusive dialogue with opposition and ethnic groups.

“We are encouraged by the steps taken recently by the Burmese authorities on democratic development and are hopeful that these are first steps towards a better future for the Burmese people.”

- 30 -

For further information, media representatives may contact:
Foreign Affairs Media Relations Office
Foreign Affairs and International Trade Canada
613-995-1874
Follow us on Twitter: @DFAIT_MAECI
This is not a democratic society – and there are as many political prisoners left in jail as there were five years ago


A poster for the Union Solidarity and Development party for Burma's poll on November 7, 2010. The opposition NLD branded the election a sham. Photograph: Getty


On Friday 13 January I was able to speak with my father Ko Mya Aye, a free man again after being jailed in 2007 for his role in organising protests against the Burmese dictatorship. I was shaking, so excited; I could hardly believe it was true. There have been so many broken promises in the past, so many times when releases were promised and didn't happen, or where only a small number were released and my father was left in jail. He was held in a remote prison, at one point even on death row, and was denied medical treatment for a life-threatening heart condition. I feared I may never see him again.

As a refugee living in London, I still can't see him, but just to hear his voice was wonderful. Typically for him, it didn't take long for him to start talking about politics, and one of his main concerns is the political prisoners still left behind in jail. "We must campaign together for their release," he said.

Of course I agreed, but at the same time there is a part of me which is anxious and scared. This isn't the first time my father has been arrested and released. And I fear it won't be the last. My father and other political prisoners are being releasedbut with no apology and no acknowledgment that they should never have been in jail in the first place. This wasn't a true amnesty or pardon, the sentences have just been suspended. They still have criminal records, and receive no compensation, no support for the medical care they need to recover from torture, mistreatment and psychological abuses. They receive no support to rebuild their lives. There is no attempt at reconciliation. Instead they are expected to be grateful for being released.

The laws under which he was arrested remain in place. There is change, but not yet reform. Nothing that has taken place so far is irreversible. There is nothing to stop him being jailed again for campaigning for democracy and human rights.

This is one of the reasons why despite seemingly positive steps by the military-backed government, many of us are still very cautious. Are they doing this as agenuine move towards democracy, or just to try to get sanctions lifted? After all, they only just brought in a new constitution which gives the military the power not only to effectively overrule the government and parliament, but also places them outside their control. It was Thein Sein, the new president, who oversaw the drafting of that constitution. Having just drafted a constitution which gives them absolute power, are they really about to give that power up?

My father also spoke about U Shwe Htoo, a prisoner of conscience who wasn't on the list of those released today, or on other lists of political prisoners. They became friends when held together in Liokaw prison. The case of U Shwe Htoo is an example of why it is so important that independent international monitors be given access to Burma's prisons and are able make an independent assessment of how many political prisoners remain in jail.

Some people are now arguing that the release of these political prisoners is proof that there is genuine reform in Burma, and that sanctions should now be lifted. I ask them to remember that in mid-2007 there were around a thousand political prisoners in Burma. This was considered unacceptable, and the European Union, US, Canada, and Australia were debating whether to increase sanctions. Following the uprising in late 2007 the number of political prisoners almost doubled. My father was one of those jailed. Now, after all the excitement about these releases, there are still possibly around a thousand political prisoners in Burma's jails. Compared to the situation last year, it looks like we have come a long way. Compared to the situation five years ago, it looks like we have stood still.

I wish I could have been with my family as they celebrated on Friday night. But the next day my father was having meetings with colleagues. It was back to work. Many prisoners have been released, but many also remain. Even if all the political prisoners are eventually released, and if there are ceasefires that reduce human rights abuses against ethnic people by the Burmese army, that is just one part of the problem. The political system responsible for these abuses has not been reformed. We still don't have a democratic society or the rule of law. While this is the case, we still need international pressure to support real reform.
Credit here


Wai Hnin Interview with CNN
Rohingya Exodus