Migrant workers from Burma pass the time outside a building where they live in the port town of Mahachai, near Bangkok (Reuters)
Up to one million Burmese migrants face deportation if they fail to complete Thailand’s national verification procedure by 14 June, human rights campaigners warn, with the stateless Rohingya seen as particularly vulnerable.
The deadline for migrants to complete the government’s national verification process was originally set for 28 February 2010, but extended for two years after pushback from global human rights activists. After sustained campaigning, migrants now have until June this year to register, but rights groups warn that a substantial portion of Burmese living in Thailand will fail to meet the latest deadline.
With the process requiring migrants to confirm their national identities through their home countries, huge uncertainty looms for migrants from the ethnic Rohingya population of Burma who are denied citizenship by the Burmese government. Despite attempts to set up in-country verification centres, numbers of migrants may still have return to Burma to confirm their identification via border crossings, where extortion by officials is common.
Human Rights Watch says that the latest delay only signals the weakness of the “overly bureaucratic and expensive” process as well as Thailand’s need for cheap labour, rather than any sincere recognition of migrant rights.
“The process is long, overly complicated, and expensive,” Phil Robertson, the group’s deputy Asia director, told DVB. “Thai and Burma government negotiators have agreed at last to finally open more nationality verification centres in Thailand for Burmese, but many of these centres are still on the borders, requiring long and expensive trips by workers to apply.”
Up to three million migrants from Burma are thought to be working in Thailand. Despite providing crucial low-cost labour for the developing economy, these workers face regular exploitation, including extortion, workplace abuse, sexual exploitation, trafficking and poor wages. This is all compounded by a lack of access to justice and remedial processes.
There is also concern that growing pressure for national verification in the lead up to the June deadline could leave those without documents even more vulnerable.
Critics have panned the Thai government for failing to tackle abuse among the migrant population in a meaningful way and some fear that the ongoing democratic reforms in Burma will make the Thai government even less inclined to protect Burmese migrant workers.
Earlier this week, ASEAN Secretary-General Surin Pitsuwan called for Thailand to shift towards a skill-based economy in anticipation of Burmese labourers returning home. “While the need to improve the migrant registration system is still there to ensure basic human rights are respected, Thailand has to look at medium- and long-term strategies as Myanmar [Burma] is moving in a labour-intensive direction,” Surin said.
Activists insist that it is far too early to make assumptions about the new pseudo-civilian Burmese government, especially when pressing migrants to hand over comprehensive background information to the authorities.
“Even though now Burma has seen a little improvement, it is only some areas,” says Toom Hawk Harn, a spokesperson for the Thailand-based Migrant Assistance Programme (MAP) Foundation.
“The changes we have seen are only cosmetic. And for the migrant worker nothing has changed. The living wage is the same.”
A recent report by the Burma Women’s Union also suggests that migration is likely to increase in areas directly affected by natural resource development, often as a result of forced eviction.
Author: HANNA HINDSTROM
Credit Here :
ဥေရာပ ပါလီမန္တြင္ မိန္႔ခြန္း ျမြက္ၾကားေပးရန္ အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ဖိတ္ၾကားမည္ဟု ဥေရာပ ပါလီမန္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ေျပာသည္။
ဥေရာပ ပါလီမန္မွ ခ်ီးျမႇင့္ေသာ ၁၉၉၀ Sakharov ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ သြားေရာက္ေတြ႔ဆံုစဥ္ ပါလီမန္ဥကၠ႒ Martin Schulz ၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္ကို ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက သတင္းစကား ပါးမည္ျဖစ္သည္။
ဥေရာပ ပါလီမန္အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လတ္တေလာ ျဖစ္ေပၚတိုးတက္မႈမ်ားအား ႀကိဳဆိုၿပီး ဂ်ာမဏီ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ Werner Langen ဦးေဆာင္သည့္ ကိုယ္စားလွယ္ ၁၁ ဦးသည္ သမၼတ၊ ဝန္ႀကီးမ်ား၊ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ မ်ားႏွင့္ အျခားလူမႈအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုမည္ ျဖစ္သည္။ ထို႔ျပင္ ေနျပည္ေတာ္ လႊတ္ေတာ္ႏွင့္လည္း တရားဝင္ ဆက္သြယ္ေရးမ်ား ထူေထာင္ထားရွိရန္ သြားေရာက္ လည္ပတ္ဦးမည္ ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ထားရွိသည့္ ဥေရာပသမဂၢ EU ၏ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားအား ပယ္ရွားရန္အတြက္ ဥေရာပ ပါလီမန္က ဧၿပီ ၁ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီးတြင္ ဆံုးျဖတ္ဖြယ္ရွိၿပီး လူသားခ်င္း စာနာသည့္ အကူအညီမ်ားလည္း ထပ္မံေပးဖြယ္ရွိေနသည္။
EU ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးမင္းႀကီး Andris Piebalgs က ျမန္မာႏိုင္ငံ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရးႏွင့္ အေျခခံ အေဆာက္အအံုမ်ား အတြက္ ေဒၚလာသန္း ၂၀၀ ကူညီမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖေဖၚဝါရီလ ၁၃ ရက္ေန႔က ေၾကညာခဲ့သည္။
သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က Andris Piebalgs ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုစဥ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ အေရးပါေသာ အေျပာင္းအလဲမ်ား ျဖစ္ေနေသာ္ လည္း EU ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ရွိေနသည္ကို ေထာက္ျပေျပာဆိုခဲ့သည္။ Andris Piebalgs အေနႏွင့္ လာမည့္ ၾကားျဖတ္
ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တမႈရွိပါက ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားေလွ်ာ့ခ်ေရး ဆက္လက္ ျပဳလုပ္သြားမည္ဟု ျပန္လည္ေျပာဆိုခဲ့သည္။
Source :မဇၥ်ိမသတင္းဌာန
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ေရာက္ရိွေနတဲ့ အဖဲြ႔၀င္(၁၁)ဦးပါ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားနဲ႔ဆက္ဆံေရး ဥေရာပပါလီမန္ရဲ႕ ကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႔ဟာ၊ မနက္ဖန္ ဗုဒၶဟူးေန႔ ေဖေဖၚ၀ါရီ (၂၉) ရက္မွာ၊ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုမွာ ျဖစ္ၿပီးေတာ့၊ ဒါဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္အေနနဲ႔ ဥေရာပပါလီမန္အဖဲြ႔ရဲ႕တရား၀င္ကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႔ကို ပထမဆံုးအႀကိမ္ လက္ခံေတြ႔ဆံုတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားနဲ႔ဆက္ဆံေရး ဥေရာပပါလီမန္အဖဲြ႔ ဥကၠ႒ျဖစ္သူ ဂ်ာမန္ခရစ္ယန္ဒီမိုကရက္ပါတီရဲ႕ ဥေရာပပါလီမန္အမတ္ ေဒါက္တာ ၀ါနာလယ္န္ဂင္ (Dr. Waener langen) ကိုယ္တိုင္ ေခါင္းေဆာင္လာတဲ့ ဒီကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႔ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစဥ္အတြင္း သမၼတဦးသိန္းစိန္အပါအ၀င္ ျမန္မာအစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ တျခားေသာ ျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရးအတိုက္အခံေတြ၊ လူထုအေျချပဳလူမႈအဖဲြ႔အစည္းေတြက ကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔လည္း ေတြ႔ဆံုမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအဖဲြ႔ဟာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အနီးက ဥေရာပ သမဂၢရဲ႕ အကူအညီနဲ႔လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ စီမံကိန္းတစ္ရပ္ကိုလည္း သြားေရာက္ၾကည့္ရႈၾကမွာျဖစ္ၿပီးေတာ့၊ မတ္လ (၁)ရက္ေန႔ ညေနမွာေတာ့ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က Chatrium Hotel မွာ သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြလုပ္မယ္လို႔လည္း၊ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ ဥေရာပသမဂၢရံုးက ဒီကေန႔ ထုတ္ျပန္တဲ့ သတင္းေၾကညာခ်က္မွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။
ဥေရာပပါလီမန္အေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံက မၾကာေသးခင္က စတင္ေပၚေပါက္လာခဲ့တဲ့ အျပဳသေဘာေဆာင္ျဖစ္ေပၚတိုးတက္မႈေတြကို ႀကိဳဆိုလိုက္ၿပီးေတာ့၊ ဥေရာပပါလီမန္က ခ်ီးျမွင့္တဲ့ Sakharov ဆုကုိ ရရိွထားသူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔၊ ဥေရာပပါလီမန္မွာ လာေရာက္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားေပးဖို႔၊ ဥေရာပ ပါလီမန္ဥကၠ႒ ေဒါက္တာမာတင္ရႈလ္ဇ္ Dr Martin Schulz ရဲ႕ဖိတ္ၾကားလႊာကိုလည္း၊ အခုလာေရာက္တဲ့ ကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႔ေခါင္းေဆာင္ ေဒါက္တာ ၀ါနာ လယ္န္ဂင္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေပးအပ္မွာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း၊ ဥေရာပပါလီမန္သတင္းမွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။
By Nyein Khet (VOA)
မႏၱေလးတိုင္းေဒသၾကီး စည္ပင္သာယာေရး ၀န္ၾကီးငွာန ျမိဳေ့တာ္၀န္ ဦးဖုန္းေဇာ္ဟန္ ေနရာ တြင္ မန္းတုိင္းေဒသၾကီး ဘ႑ေရးႏွင့္ အခြန္၀န္ၾကီး ဦးေအာင္ေမာင္းအား ေျပာင္းလဲခန္ ့ထားလုိက္ေၾကာင္း သမၼတ၏ သ၀ဏ္လႊာကို ေဖေဖၚ၀ါရီ ၂၈ရက္က က်င္းပသည့္ ဒႆမေန ့တုိင္းေဒသၾကီး လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀း စတင္ခ်ိန္၌ မန္းလႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌက ဖတ္ၾကား သည္။ မန္းျမိဳ ့ ေတာ္၀န္ ဦးဖုန္းေဇာ္ဟန္အား ဘ႑ေရးႏွင့္ အခြန္၀န္ၾကီးအျဖစ္ ေျပာင္းလဲ ခန္ ့ထားလုိက္ေၾကာင္းသိရသည္။ “သတင္းစာထဲမွာ ျမိဳ ့ေတာ္၀န္ပံုကို မထည့္ခိုင္းတာၾကာျပီ။ ျမိဳ ့ေတာ္၀န္ေျပာင္းသြားတာ ဟုတ္လားလို ့ခဏခဏ သတင္းထြက္ ေနတာၾကာလွပါျပီ အခုေတာ့ ေသခ်ာသြားျပီ” ဟု မန္းျမိဳ ့ရွိ သတင္းေထာက္ တစ္ဦးကေျပာျပသည္။ ယခုျမိဳ ့ေတာ္၀န္အသစ္ ဦးေအာင္ေမာင္းသည္ တုိင္းေဒသၾကီး အဖဲြ ့တြင္ ဘ႑ေရးႏွင့္ အခြန္ ၀န္ၾကီးအျဖစ္ ေဆာင္ရႊက္ေနသူ ျဖစ္ျပီး ယခင္က မန္းတကၠသိုလ္မွ ပါမာကၡေဟာင္း ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။ ဦးဖုန္းေဇာ္ဟန္ကို ျမဳိ ့ေတာ္၀န္အျဖစ္ ၂၀၁၁ မတ္ ၃၀ရက္က စတင္ ခန္ ့အပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ယခင္အစိုးရလက္ထက္တြင္လည္း မန္းျမိဳ ့ေတာ္၀န္ျဖစ္ခဲ့သည္။ ဒီေန ့လႊတ္ေတာ္ က်င္းပေတာ့ စည္ပင္နဲ ့ဆိုင္တဲ့အေမးေတြကို ဦးေအာင္ေမာင္း(ျမိဳ ့ေတာ္၀န္ အသစ္) ကေျဖၾကားျပီး ၊ ဘ႑ေရးနဲ ့ ဆိုင္တဲ့ ေမးခြန္းေတြကို ဦးဖုန္းေဇာ္ဟန္က ေျဖၾကား ခဲ့ေၾကာင္းလႊတ္ေတာ္ေရာက္ သတင္းယူေသာ သတင္းေထာက္တစ္ဦး ကေျပာသည္
Source :။ေပၚျပဴလာဂ်ာနယ္
ဧၿပီလ (၁) ရက္ေန႔မွာ က်င္းပမယ့္ ႀကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ဖို႔ အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ကို ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအျဖစ္ လက္ခံေႀကာင္း အတည္ျပဳတဲ့ အမည္စာရင္း ဒီကေန႔ ထြက္လာပါၿပီ၊
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ကို ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအရည္အခ်င္း ကိုက္ညီမႈမရွိဘူးဆိုၿပီး အတုိင္ႀကားထားတာကို တိုင္းေဒသႀကီးေကာ္မရွင္ရံုးက ဒီကေန႕ အမိန္႔ခ်ၿပီး ပယ္ခ်ခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္၊ ဒီသတင္းကိုေတာ့ မသင္းသီရိက အျပည္႔အစံုဆက္ေျပာျပေပးမွာပါရွင္၊
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ဟာ ေရြးေကာက္ခံ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းတေယာက္ရဲ့ အရည္အခ်င္းနဲ႔ ကိုက္ညီျခင္းမရွိဘူး ဆိုၿပီး တိုင္းေဒသႀကီးေကာ္မရွင္ရံုးကို ညီညြတ္ေရးနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးပါတီက ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ဦးတင္ရီက အယူခံ ၀င္ ကန္႔ကြက္ထားတာကို ဒီကေန႕ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၈ ရက္ အဂၤါေန႔ေန႔လယ္မွုာ တိုင္းေဒသႀကီးေကာ္မရွင္ရံုးက ပယ္ခ်ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္၊
အခုလိုမ်ိဳး တုိုင္းေကာ္မရွင္ရံုး က ကန္႔ကြက္လႊာကို ပယ္ခ်အၿပီး သက္ဆိုင္ရာ ေတာင္ပိုင္းခရိုင္ ေကာ္မရွင္ရံုးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ကို ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအျဖစ္ အတည္ျပဳတဲ့ အမည္စာရင္းကဒ္ထားၿပီလို႔ NLD ပါတီရဲ့ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႔၀င္ ဦးဥာဏ္၀င္းက ေျပာပါတယ္၊
“ခရိုင္ေကာ္မရွင္ရံုးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအျဖစ္ လက္ခံေၾကာင္း ႏို႔တစ္စာ ကပ္ျပီးပါျပီ။ ဒီေန႔ ေန႔ခင္း အမိန္႔က်တယ္။ တိုင္းေကာ္မရွင္က အမိန္႔က်တာ။ ျပီးေတာ့ ဥပေဒအရ ခရိုင္ေကာ္မရွင္က ကပ္တာ။ မခိုင္လံုလို႔ ဘာညာဆိုတာ ေဖာ္ျပမထားပါဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳတယ္၊ ဒါပဲ။”
ဦးတင္ရီဟာ ညီညြတ္ေရးနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးပါတီရဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အျဖစ္ ေကာ့မွဴးမဲဆနၵနယ္ထဲ မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္နဲ႔ ယွဥ္ၿပိဳင္မယ့္ သူလည္း ျဖစ္ပါတယ္၊
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ဟာ ႏိုင္ငံျခားမွာ ေငြေႀကးထားရွိတယ္ ၊ အဂၤလန္ ႏိုင္ငံရဲ့ ေနထုိင္ခြင့့္ Green Card ကိုင္ေဆာင္ထားသူ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း တဦးရဲ႕ အရည္အခ်င္း နဲ႔ မကိုက္ညီဘူးဆိုၿပီး ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၆ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ေတာင္ပိုင္းခရိုင္ ေကာ္မရွင္ရံုးမွာ ဦးတင္ရီက ကန္႔ကြက္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကန္႔ကြက္လႊာကို ခရိုင္ေကာ္မရွင္က ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၁ ရက္ေန႔မွာ ပယ္ခ်အျပီး ဦးတင္ရီဘက္က တိုင္းေဒသႀကီး ေကာ္မရွင္ရံုးထိ အယူခံ ဆက္၀င္ခဲ့ပါတယ္။ မေန႔ကေတာ့ ဒီကန္႔ကြက္မႈကို NLD ပါတီဘက္က ေခ်ပလြာ တင္အၿပီး ဒီကေန႔ တုိင္းေဒသႀကီးေကာ္မရွင္ရံုးက ပလပ္လိုက္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
ဒါဟာ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းတဦးကုိ ကန္႔ကြက္တဲ့အဆင့္ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးအဆင့္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။
ဦးဥာဏ္၀င္း ။ “ဘယ္လိုေၾကာင့္လဲဆိုတာေတာ့ က်ေနာ္တို႔ မေျပာခ်င္ပါဘူး။ ဒီကန္႔ကြက္လႊာကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ အေၾကာင္းအရာေတြက မွားယြင္းေနတဲ့အျပင္ကို အေထာက္အထားမဲ့ ကန္႔ကြက္တဲ့ ကန္႔ကြက္လႊာလို႔ပဲ ျမင္ပါတယ္။”
ဧၿပီလ ၁ရက္ေန႔မွာ က်င္းပမယ့္ ႀကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ လစ္လပ္မဲဆႏၵနယ္ ၄၈ ေနရာစလံုးကို NLD ပါတီက ၀င္ၿပိဳင္ဖို႔ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အမည္စာရင္းတင္ထားျပီး ခုဆိုရင္ ၄၇ ေနရာအတည္ျပဳခ်က္ထြက္ေနၿပီျဖစ္ျပီး စစ္ကိုင္းတိုင္း အင္းေတာ္မဲဆႏၵနယ္အတြက္ NLD ရဲ႕ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအမည္စာရင္းတခုသာ အတည္ျပဳခ်က္ မထြက္ေသးဘဲ က်န္ေနပါေသးတယ္။
ဦးဥာဏ္၀င္း။ “ဦးေစာလိႈင္ပဲ အင္းေတာ္မဲဆႏၵနယ္မွာ က်န္ေသးတယ္၊ သူက အရည္အခ်င္းခ်ိဳ႕ငဲ့ျခင္း ရွိမရွိ စိစစ္ဖို႔ ျပည္သူ႔ေကာ္မရွင္ကို ေရာက္ေနတယ္လို႔ အဲလို နားလည္ပါတယ္။ အဲဒီက အေျဖဘယ္လိုရွ္ိမယ္ဆိုတာ မသိေသးပါဘူး။”
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ဟာ ခုဆိုရင္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအမည္အတည္ျပဳခ်က္စာရင္း ထြက္လာျပီမို႔ သူ၀င္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္အေရြးခံမယ့္ ေကာ့မႉးၿမိဳ႕နယ္ကို ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း စည္းရံုးေရးအျဖစ္ တေခါက္သြားဖို႔ စီစဥ္ထားတယ္ လို႕႔လည္း NLD ပါတီက ေျပာပါတယ္၊ ဒါ့အျပင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ဟာ လာမယ့္ မတ္လ ၁ရက္ေန႔မွာေတာ့ ရွမ္းျပည္နယ္ နဲ႔၊ မတ္လ ၃ရက္ေန႔ကေန ၅ ရက္ေန႔ထိကိုေတာ့ မႏၱေလးတိုင္း စစ္ကိုင္းတိုင္းနဲ႔ ေနျပည္ေတာ္ေတြကို လည္း ပါတီစည္းရံုးေရးနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ စည္းရံုးေရးေတြ အျဖစ္သြားဖို႔ ရွိပါတယ္။
Source :VOA
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည့္ကို မႀကဳိဖုိ႔၊ မၾကည့္ဖုိ႔ ျမန္မာ့အသံ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ဦးသိန္းေအာင္ အမိန္႔ထုတ္
Source :သစ္ထူးလြင္
ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မႏၱေလးတိုင္း ပါတီစည္းရုံးေရးခရီးစဥ္က
အျပန္မွာ ေနျပည္ေတာ္ တပ္ကုန္းျမဳိ ့ရွိ ျမန္မာ့အသံ ေရဒီယုိ အသံလႊင့္ရုံမွာ တႏိုင္ငံလုံးကို မဲဆြယ္
ေျပာၾကားမယ့္ မိန္ ့ခြန္းကုိ အသံသြင္းယူဖုိ ့ရိွေၾကာင္းသိရပါတယ္။
ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ရဲ ့ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ NLD ပါတီ၏ စည္း႐ုံးေရး ႐ုပ္သံအစီအစဥ္ကို ျမန္မာ့ အသံႏွင့္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားမွ တဆင့္ မက္လ ၁၄ ရက္ေန႔ မွာ ထုတ္လႊင့္ေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။
မတ္လ ၅ ရက္ေန႔မွာ ေနျပည္ေတာ္တပ္ကုန္းအသံလႊင့္ရုံကုိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လာေရာက္
တဲ့အခါမွာ ျမန္မာ့အသံ၀န္ထမ္းအားလုံး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကုိ ဘယ္သူမွ မၾကည့္ရ၊ မၾကဳိရ
လုိ႔ ျမန္မာ့အသံညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ဦးသိန္းေအာင္က ၀န္ထမ္းေတြကုိ အမိန္႔ထုတ္လုိက္ပါတယ္။
ေနျပည္ေတာ္ ျမန္မာ့အသံႏွင့္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား ဌာန ဝန္ထမ္းမ်ားကုိ ေသာၾကာေန႔ မနက္ပိုင္းက သီးသန္႔ အစည္းအေဝး တရပ္ ေခၚယူကာ အဆုိပါ အမိန္ ့ကုိ ထုတ္ျပန္ ေျပာဆိုခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း အစည္းအေဝး တက္ေရာက္ခဲ့သူ ဝန္ထမ္းမ်ားက ေျပာပါတယ္။
၀န္ထမ္းေတြကုိ ေခၚၿပီး အမိန္႔ထုတ္တဲ့ အဲဒီအစည္းအေ၀းမွာ သူက ၀န္ထမ္းေတြကုိ ေတြ႕မွာလား၊ မေတြ႕ဘူးလားဆုိၿပီးေတာ့ (၅) ႀကိမ္တိတိ ေမးတယ္လို႔ ျမန္မာ့အသံ၀န္ထမ္းတစ္ဦးက ဆုိပါတယ္။ ၀န္းထမ္းေတြက မေတြ႕ပါဘူးလုိ႔ ေျဖရပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဦးသိန္းေအာင္က အင္တာနက္မကလုိ႔ ႀကိဳက္တာတင္လုိ႔လည္း ႀကိမ္း၀ါးလုိက္ေၾကာင္း ျမန္မာ့အသံ၀န္ထမ္းမ်ားက Myanmar
News Now ကုိေျပာျပပါတယ္။
အျပန္မွာ ေနျပည္ေတာ္ တပ္ကုန္းျမဳိ ့ရွိ ျမန္မာ့အသံ ေရဒီယုိ အသံလႊင့္ရုံမွာ တႏိုင္ငံလုံးကို မဲဆြယ္
ေျပာၾကားမယ့္ မိန္ ့ခြန္းကုိ အသံသြင္းယူဖုိ ့ရိွေၾကာင္းသိရပါတယ္။
ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ရဲ ့ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ NLD ပါတီ၏ စည္း႐ုံးေရး ႐ုပ္သံအစီအစဥ္ကို ျမန္မာ့ အသံႏွင့္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားမွ တဆင့္ မက္လ ၁၄ ရက္ေန႔ မွာ ထုတ္လႊင့္ေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။
မတ္လ ၅ ရက္ေန႔မွာ ေနျပည္ေတာ္တပ္ကုန္းအသံလႊင့္ရုံကုိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လာေရာက္
တဲ့အခါမွာ ျမန္မာ့အသံ၀န္ထမ္းအားလုံး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကုိ ဘယ္သူမွ မၾကည့္ရ၊ မၾကဳိရ
လုိ႔ ျမန္မာ့အသံညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ဦးသိန္းေအာင္က ၀န္ထမ္းေတြကုိ အမိန္႔ထုတ္လုိက္ပါတယ္။
ေနျပည္ေတာ္ ျမန္မာ့အသံႏွင့္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား ဌာန ဝန္ထမ္းမ်ားကုိ ေသာၾကာေန႔ မနက္ပိုင္းက သီးသန္႔ အစည္းအေဝး တရပ္ ေခၚယူကာ အဆုိပါ အမိန္ ့ကုိ ထုတ္ျပန္ ေျပာဆိုခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း အစည္းအေဝး တက္ေရာက္ခဲ့သူ ဝန္ထမ္းမ်ားက ေျပာပါတယ္။
၀န္ထမ္းေတြကုိ ေခၚၿပီး အမိန္႔ထုတ္တဲ့ အဲဒီအစည္းအေ၀းမွာ သူက ၀န္ထမ္းေတြကုိ ေတြ႕မွာလား၊ မေတြ႕ဘူးလားဆုိၿပီးေတာ့ (၅) ႀကိမ္တိတိ ေမးတယ္လို႔ ျမန္မာ့အသံ၀န္ထမ္းတစ္ဦးက ဆုိပါတယ္။ ၀န္းထမ္းေတြက မေတြ႕ပါဘူးလုိ႔ ေျဖရပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဦးသိန္းေအာင္က အင္တာနက္မကလုိ႔ ႀကိဳက္တာတင္လုိ႔လည္း ႀကိမ္း၀ါးလုိက္ေၾကာင္း ျမန္မာ့အသံ၀န္ထမ္းမ်ားက Myanmar
News Now ကုိေျပာျပပါတယ္။
Source :သစ္ထူးလြင္
Burma’s human rights situation has improved notably in some respects but it has significantly worsened in others, Amnesty International (AI) said this week. It called for the U.N. to seriously consider a commission of inquiry to investigate war crimes and systematic human rights abuses.
Freedoms of assembly and expression remain restricted, and hundreds of political prisoners and many prisoners of conscience remain in jail. In several ethnic minority areas, the army continues to commit violations of international human rights and humanitarian law against civilians, including acts that may constitute crimes against humanity or war crimes, AI said in a statement submitted to the UN Human Rights Council on Monday.
“Many of these reported crimes are taking place despite cease-fire agreements between the Myanmar army and the relevant ethnic minority armed groups,” AI said in its statement. “In some cases, the cease-fire is not being obeyed, while in others serious human rights violations continue even when the fighting has stopped.”
Civilians have been a target of the Burmese army, the statement said. It cited “credible accounts” of the army using prison convicts as porters, forcing them to act as human shields and minesweepers. In Kachin State, where at least 55,000 people have been internally displaced since fighting resumed in mid-2011, AI said sources reported extrajudicial executions, children killed by shelling and other indiscriminate attacks, forced labour, and unlawful confiscation of food and property.
Human rights violations are not confined to the conflict zones, as evidenced by reports of forced labour on a large scale in Chin and Rakhine states (usually targeting the Rohingya ethnic minority in the latter), it said.
It said that in May 2011, the U.N. Special Rapporteur on the situation of human rights in Burma referred to evidence that the armed forces continue to commit serious and systematic violations with impunity.
AI said Burma’s civilian government “has not taken any meaningful steps toward holding suspected perpetrators of human rights violations accountable.”
The Investigation and prosecution of human rights violations and crimes against humanity are obstructed by Article 445 of the 2008 Constitution, which stipulates that “no proceeding” may be instituted against officials of the military governments since 1988 “in respect of any act done in the execution of their respective duties.”
AI called for the U.N. to “seriously consider the establishment of an international commission of inquiry.”
In an early February statement, Ojea Quintana stressed that moving forward on Burma cannot ignore or whitewash what happened in the past, and that acknowledging the violations suffered will be necessary to ensure national reconciliation and prevent future violations from occurring.
AI noted that ethnic minorities make up approximately 35-40 per cent of Burma’s population, including people of Chinese and Indian ethnicities. According to the government, there are at least 135 different ethnic nationalities in Burma, but the exact number is difficult to determine conclusively.
“There is clear evidence that Myanmar’s authorities often target members of ethnic minorities on discriminatory grounds, such as religion or ethnicity, or seek to crush their opposition to major development projects that adversely affect their lands and livelihoods,” the AI statement said. In addition, the government often suppresses social organizations, including groups focused around religion or ethnic identity that are outside its authority and control. Some minorities’ ethnic identity in Burma is closely related to their association with a religion other than the majority Buddhism; this generally means Islam for most Rohingya, and Christianity for many Chin, Kachin, and Karen. The Rohingya ethnic minority is particularly exposed to human rights violations, as they are singled out in practice and law, with discrimination against them codified. “Under the 1982 Citizenship Law, they are denied citizenship and thus are de facto and de jure stateless,” AI said.
“The international community must improve its understanding of the aspirations of Myanmar’s ethnic minorities generally and give greater attention to addressing the needs of these minorities in discussions of the country’s human rights situation,” said the statement.
Amnesty International urged the U.N. HRC to:
– Support the establishment of an international commission of inquiry with a specific fact-finding mandate to address the question of international crimes in Burma;
– Renew the mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Burma for a three-year term.
– Call on the government of Burma to:
– Immediately cease violations of international human rights and humanitarian law against ethnic minority civilians, both in conflict and ceasefire areas;
– Hold perpetrators of human rights violations accountable;
– Release immediately and unconditionally all prisoners of conscience, including Khun Kawrio and Ko Aye Aung, and release political prisoners or charge them with an internationally recognizable criminal offence and try them in full conformity with international standards for fair trial;
– Seek assistance from the United Nations in convening a panel to reconcile differences in numbers and definitions of political prisoners;
– In full consultation with the UN and Burma civil society, amend or repeal laws used to stifle peaceful political expression, and reform the justice system;
– End immediately torture and other ill-treatment and punishment during interrogation and in prisons;
– Bring prison conditions in line with international standards;
–Cooperate fully with U.N. human rights treaty bodies and Special Procedures, including the Special Rapporteur on Burma;
–Ratify and effectively implement core U.N. human rights treaties and their optional protocols and the Rome Statute of the International Rome Statute of the International Criminal Court.
Freedoms of assembly and expression remain restricted, and hundreds of political prisoners and many prisoners of conscience remain in jail. In several ethnic minority areas, the army continues to commit violations of international human rights and humanitarian law against civilians, including acts that may constitute crimes against humanity or war crimes, AI said in a statement submitted to the UN Human Rights Council on Monday.“Many of these reported crimes are taking place despite cease-fire agreements between the Myanmar army and the relevant ethnic minority armed groups,” AI said in its statement. “In some cases, the cease-fire is not being obeyed, while in others serious human rights violations continue even when the fighting has stopped.”
Civilians have been a target of the Burmese army, the statement said. It cited “credible accounts” of the army using prison convicts as porters, forcing them to act as human shields and minesweepers. In Kachin State, where at least 55,000 people have been internally displaced since fighting resumed in mid-2011, AI said sources reported extrajudicial executions, children killed by shelling and other indiscriminate attacks, forced labour, and unlawful confiscation of food and property.
Human rights violations are not confined to the conflict zones, as evidenced by reports of forced labour on a large scale in Chin and Rakhine states (usually targeting the Rohingya ethnic minority in the latter), it said.
It said that in May 2011, the U.N. Special Rapporteur on the situation of human rights in Burma referred to evidence that the armed forces continue to commit serious and systematic violations with impunity.
AI said Burma’s civilian government “has not taken any meaningful steps toward holding suspected perpetrators of human rights violations accountable.”
The Investigation and prosecution of human rights violations and crimes against humanity are obstructed by Article 445 of the 2008 Constitution, which stipulates that “no proceeding” may be instituted against officials of the military governments since 1988 “in respect of any act done in the execution of their respective duties.”
AI called for the U.N. to “seriously consider the establishment of an international commission of inquiry.”
In an early February statement, Ojea Quintana stressed that moving forward on Burma cannot ignore or whitewash what happened in the past, and that acknowledging the violations suffered will be necessary to ensure national reconciliation and prevent future violations from occurring.
AI noted that ethnic minorities make up approximately 35-40 per cent of Burma’s population, including people of Chinese and Indian ethnicities. According to the government, there are at least 135 different ethnic nationalities in Burma, but the exact number is difficult to determine conclusively.
“There is clear evidence that Myanmar’s authorities often target members of ethnic minorities on discriminatory grounds, such as religion or ethnicity, or seek to crush their opposition to major development projects that adversely affect their lands and livelihoods,” the AI statement said. In addition, the government often suppresses social organizations, including groups focused around religion or ethnic identity that are outside its authority and control. Some minorities’ ethnic identity in Burma is closely related to their association with a religion other than the majority Buddhism; this generally means Islam for most Rohingya, and Christianity for many Chin, Kachin, and Karen. The Rohingya ethnic minority is particularly exposed to human rights violations, as they are singled out in practice and law, with discrimination against them codified. “Under the 1982 Citizenship Law, they are denied citizenship and thus are de facto and de jure stateless,” AI said.
“The international community must improve its understanding of the aspirations of Myanmar’s ethnic minorities generally and give greater attention to addressing the needs of these minorities in discussions of the country’s human rights situation,” said the statement.
Amnesty International urged the U.N. HRC to:
– Support the establishment of an international commission of inquiry with a specific fact-finding mandate to address the question of international crimes in Burma;
– Renew the mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Burma for a three-year term.
– Call on the government of Burma to:
– Immediately cease violations of international human rights and humanitarian law against ethnic minority civilians, both in conflict and ceasefire areas;
– Hold perpetrators of human rights violations accountable;
– Release immediately and unconditionally all prisoners of conscience, including Khun Kawrio and Ko Aye Aung, and release political prisoners or charge them with an internationally recognizable criminal offence and try them in full conformity with international standards for fair trial;
– Seek assistance from the United Nations in convening a panel to reconcile differences in numbers and definitions of political prisoners;
– In full consultation with the UN and Burma civil society, amend or repeal laws used to stifle peaceful political expression, and reform the justice system;
– End immediately torture and other ill-treatment and punishment during interrogation and in prisons;
– Bring prison conditions in line with international standards;
–Cooperate fully with U.N. human rights treaty bodies and Special Procedures, including the Special Rapporteur on Burma;
–Ratify and effectively implement core U.N. human rights treaties and their optional protocols and the Rome Statute of the International Rome Statute of the International Criminal Court.
Credit Here:
သူရဦးေရႊမန္း နဲ႔ အမ်ဳိးသား ျပည္သူ႔ကြန္ဂရက္ ဥကၠ႒ မစၥတာ ၀ူဘန္ကုိ
ေအာက္လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ သူရဦးေရႊမန္းရဲ႕ တရုတ္ျပည္ခရီးသတင္းကုိ ဒီေန႔ထုတ္ အစုိးရအာေဘာ္ သတင္းစာမ်ားမွာ အေသးစိတ္ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
အနာဂတ္ စီးပြားေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြ လုပ္တ့ဲအခါ ျမစ္ဆုံစီမံကိန္းရပ္ဆုိင္းခ့ဲရမႈကုိ သင္ခန္းစာယူမယ္ တ့ဲ။
သတင္းေတြဖတ္နုိင္ဖုိ႔ လင့္ ၃ ခု ခ်ိတ္ေပးလုိက္ပါတယ္။
စာမ်က္နွာ ၁
လူစာရင္းေတြပါ။
စာမ်က္နွာ ၂
ဦးေရႊမန္းက ေနျပည္ေတာ္မွာ အေရးႀကီးတ့ဲ အစည္းအေ၀းေတြ ရိွေနခ်ိန္မွာ တရုတ္ျပည္ကုိ သြားခ့ဲတာပါ။ တရုတ္က ေခၚလုိ႔ သြားတာပါ တ့ဲ။ ဒီအေၾကာင္း ေရးထားပါတယ္။
ႀက့ံခုိင္ေရးပါတီနဲ႔ တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီတုိ႔ လက္တဲြေဆာင္ရြက္ၾကမယ္ ဆုိတ့ဲ ေဆြးေႏြးခ်က္လည္း ပါပါတယ္။
ျမစ္ဆုံစီမံကိန္းရပ္ရတာ ျပည္တြင္းအေျခအေနသာမက ျပည္ပအေျခအေနနဲ႔လည္း ဆုိင္တယ္ တ့ဲ။
စာမ်က္နွာ ၃
ပူးတဲြစီမံကိန္းႀကီးေတြ ဆက္လုပ္သြားမယ္၊ အေနာက္နုိင္ငံတုိ႔နဲ႔ ေပါင္းေနေပမယ့္ တရုတ္နဲ႔လည္း ဆက္ေပါင္းပါမယ္ တ့ဲ။
Credit: Irrawaddy Blog
ပါတီ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးဉာဏ္၀င္း
ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔ က်င္းပဖို႔ရွိတဲ့ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေကာ့မွဴးၿမိဳ႕နယ္ကေန ၀င္ေရာက္ေရြးခ်ယ္ခံဖို႔ နာမည္စာရင္း တင္သြင္းခဲ့တဲ့ NLD အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အရည္အခ်င္းနဲ႔ မကိုက္ညီဘူး ဆုိၿပီး ကန္႔ကြက္ထားတဲ့ကိစၥကို NLD က ဒီကေန႔မွာ ေခ်ပလႊာ တင္သြင္းခဲ့ပါတယ္။ ကန္႔ကြက္ထားတဲ့ အခ်က္ေတြဟာ မမွန္ကန္တဲ့အတြက္ တစ္ခ်က္ခ်င္းအလုိက္ ျပန္လည္ေခ်ပခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ပါတီ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္က ဗြီအိုေအကို ေျပာပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ ႏုိင္ငံေရး ပါတီတစ္ခုျဖစ္တဲ့ NDF အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအင္အားစု ကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ကန္႔ကြက္ထားတဲ့ကိစၥ သူ႔ပါတီအေနနဲ႔ လက္မခံေၾကာင္းကို သေဘာထား ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီအေျခအေနေတြကို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားတဲ့ မနႏၵာခ်မ္းက အစီရင္ခံထားပါတယ္။
ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ ႏုိင္ငံေရးပါတီတစ္ခုျဖစ္တဲ့ ညီညြတ္ေရးနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးပါတီက ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ဦးတင္ရီ ကေန ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အရည္အခ်င္းနဲ႔ မကိုက္ညီဘူးဆိုၿပီး ကန္႔ကြက္ထားတဲ့ကိစၥကို NLD ပါတီကေန ဒီကေန႔ ရန္ကုန္တိုင္း ေကာ္မရွင္႐ံုးမွာ ေခ်ပလႊာတင္သြင္းခဲ့တာပါ။ NLD ဘက္က ျပန္လည္ ေခ်ပခဲ့တာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ပါတီ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးဉာဏ္၀င္း က ဗြီအိုေအကို အခုလို ေျပာျပပါတယ္။
“အဓိကအခ်က္ကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ႏုိင္ငံျခားမွာ ပိုက္ဆံေတြ ရွိတယ္ေပါ့။ အဲ့ဒီပိုက္ဆံေတြကို အစိုးရကို မေၾကညာဘူး။ အဲ့ဒီစြပ္စြဲခ်က္တစ္ခု။ အဲ့ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဘက္က ေျဖရွင္းခ်က္အရ လုံး၀ မွားတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ေငြေၾကး ႏုိင္ငံျခားမွာ တျပားတခ်ပ္မွ မရွိဘူး။ ရရွိတဲ့ ဆုေၾကးေတြကိုလည္း လူမႈေရး ေဖာင္ေဒးရွင္းေတြကို တခါတည္း လႊဲေပးလိုက္ေတာ့ သူ႔မွာ ဘာမွ မရွိဘူး။ ဒုတိယတစ္ခ်က္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ အဂၤလိပ္ႏုိင္ငံရဲ႕ ေနထုိင္ခြင့္ ဂရင္းကဒ္ရတယ္လို႔ စြပ္စြဲတယ္။ အဂၤလန္ႏုိင္ငံမွာ ဂရင္းကဒ္စနစ္လည္း မရွိဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လည္း အဲ့ဒီအေျခအေနမွာ မရွိဘူး။ အဲ့ဒါပဲ ေခ်ပခဲ့တာပါ။”
ဒီကန္႔ကြက္ခ်က္ ေခ်ပခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ တုိင္း ေကာ္မရွင္က မနက္ျဖန္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၂၈ ေန႔မွာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်မွတ္ႏုိင္တယ္လို႔ ဦးဉာဏ္၀င္းကို ေျပာတဲ့အေၾကာင္း ဗြီအိုေအကို ေျပာျပပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၁ ရက္ေန႔မွာ ညီညြတ္ေရးနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးပါတီ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ဦးတင္ရီ ကေန ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ ကန္႔ကြက္လႊာ ခ႐ိုင္ေကာ္မရွင္႐ံုးမွာ တင္သြင္းခဲ့တာပါ။ ဒါေပမဲ့ ဒီကန္႔ကြက္လႊာကို ခ႐ိုင္ေကာ္မရွင္႐ံုးက ပယ္ခ်ခဲ့တဲ့အတြက္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၂၂ ရက္ေန႔မွာ ရန္ကုန္တုိင္း ေကာ္မရွင္ကို ထပ္မံ တင္သြင္းခဲ့တာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဒီကန္႔ကြက္ခ်က္အေပၚ NLD ဘက္ကေန ဒီကေန႔မွာ ရန္ကုန္တုိင္း ေကာ္မရွင္ကို ျပန္ၿပီး ေခ်ပလႊာ တင္သြင္းခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
တဆက္တည္းမွာပဲ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္က NLD ပါတီကေန ခြဲထြက္ၿပီး သီးျခားႏုိင္ငံေရးပါတီ တစ္ခုအျဖစ္ ထူေထာင္ခဲ့တဲ့ NDF အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အင္အားစုကလည္း ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ဦးတင္ရီရဲ႕ ကန္႔ကြက္ခ်က္ဟာ အမ်ားျပည္သူရဲ႕ သေဘာထားကို ဆန္႔က်င္ရာ ေရာက္တဲ့အတြက္ လက္မခံႏုိင္ေၾကာင္း သေဘာထား ထုတ္ျပန္ခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပါတီေခါင္းေဆာင္တစ္ဦး ျဖစ္တဲ့ ဦးခင္ေမာင္ေဆြက အခုလို ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တို႔ပါတီအေနနဲ႔ ဒီေၾကညာခ်က္ကို ထုတ္ျပန္ရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ ဒီမိုကေရစီႏုိင္ငံေရးကို သြားတဲ့ေနရာမွာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ရယ္လို႔ အမ်ားက လက္ခံထားတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဒီမိုကေရစီေရစီးထဲမွာ၊ ႏုိင္ငံေရးေရစီးထဲမွာ မပါႏုိင္ေအာင္ အဟန္႔အတား ျဖစ္ေစတဲ့ဟာမ်ိဳးဟာ ျမန္မာျပည္သူလူထု အက်ိဳးစီးပြားနဲ႔ ဆန္႔က်င္ရာေရာက္မယ္။ ျမန္မာျပည္သူေတြ လိုလားခ်က္နဲ႔လည္း ကြဲလြဲေနတာျဖစ္မွာ ဆုိလို႔ရွိရင္ေတာ့ ျပည္သူ႔အက်ိဳးအတြက္ က်ေနာ္တုိ႔က ဒါဟာ မလိုလားအပ္တဲ့ကိစၥ ျဖစ္တယ္။ ဒီလို အဟန္႔အတားျဖစ္တာကို ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး တုိးတက္မႈျဖစ္စဥ္ကိုလည္း ဟန္႔တားရာ ေရာက္တယ္လို႔ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အင္အားစုပါတီက ယံုၾကည္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒါကို က်ေနာ္တို႔က လက္မခံဘူးလို႔ ေျပာရတာပါ။ ဒုတိယအခ်က္ကေတာ့ NDF ဟာ ဒီမိုကေရစီမိတ္ေဆြ ၁၀ ပါတီမွာ ပါတဲ့အခါက်ေတာ့ ၁၀ ပါတီထဲမွာပါတဲ့ ပါတီထဲက လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း တစ္ေယာက္က ထ ကန္႔ကြက္တဲ့ကိစၥဟာ အမ်ားျပည္သူေတြရဲ႕ သေဘာမွာ ၁၀ ပါတီစလံုးကပဲ သေဘာတူသလိုလို၊ အားလံုကပဲ လက္ခံတဲ့ သေဘာတူသလိုလို ျဖစ္မွာကို မလိုလားပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ ဒီကိစၥကို ကိုင္တြယ္ ေျဖရွင္းလိုက္ရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။”
NLD အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဟာ လာမယ့္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲရဲ႕ လစ္လပ္ေနရာ ၄၈ ေနရာစလံုးမွာ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ဖို႔ စီစဥ္ထားတာပါ။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဒီၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပဖို႔ရာ အခ်ိန္ ၁ လသာ လိုေတာ့တာနဲ႔အမွ် ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဟာလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံတ၀ွမ္း မဲဆြယ္စည္း႐ံုးေရး ခရီးစဥ္ေတြကို ဆက္တိုက္ ထြက္ခြာေနတာပါ။ လာမယ့္ စေနေန႔ မတ္လ ၃ ရက္ေန႔မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ အလယ္ပိုင္းျဖစ္တဲ့ မႏၱေလး၊ စစ္ကိုင္းနဲ႔ ေနျပည္ေတာ္အပါအ၀င္ ပဲခူးတုိင္းကိုလည္း တဆက္တည္း သြားေရာက္မွာျဖစ္ၿပီး အဲ့ဒီကေနမွတဆင့္ ရန္ကုန္ကို ျပန္မွာျဖစ္တယ္လို႔ ဦးဉာဏ္၀င္း က ဗြီအိုေအကို ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့တပတ္ ကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံ အထက္ပိုင္း ကခ်င္ျပည္နယ္ကို စည္း႐ံုးေရးခရီး ထြက္ခဲ့သလို အဲ့ဒီေဒသမွာရွိတဲ့ ကခ်င္ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြကိုလည္း ေတြ႔ဆံုၿပီးေတာ့ အားေပးခဲ့ပါတယ္။ မေန႔ကေတာ့ ရန္ကုန္တုိင္း သံုးခြၿမိဳ႕နယ္ကို ေန႔ခ်င္းျပန္ စည္း႐ံုးေရးခရီး သြားေရာက္ခဲ့ပါေသးတယ္။
Source :VOA
Daw Aung San Suu Kyi in her speech to Kachin State said, “Everyone must adhere to the spirit of Panglong, which is based on equality and unity, with respect, faith and belief in each other. All of these are essential for creating and maintaining a genuine democracy,”[1] She seems to strike the right note because now the people of Burma had slowly discovered that it was the Tatmadaw controlled by the hard liners pulled by Than Shwe are really the culprit of all the troubles befalling on the country as it is anathema to the Union of Burma, Democracy and Human Rights. The Tatmadaw’s ingrained phobia of federalism is the biggest stumbling block along with hard liners’ dissatisfaction of the Tatmadaw playing a perceived smaller role in politics,[2] which can derail the reforms and take the country back to dictatorship.
The Tatmadaw has effectively destroyed every civil institution that might have played that role of leading the country. As long as the Tatmadaw military prevents the rise of pluralism within the governmental structure and the growth of civil society there will be no one to challenge the Tatmadaw is their sincere basic belief. Hence the military believe that they are the only present and future institution capable of keeping Burma united as a single country, and that pluralism is destructive to national unity. This is why they have essentially replaced earlier state ideologies (including socialism under the military-led BSPP regime and Buddhism under U Nu) with an ideology that effectively focuses on the military itself and its comprehensive societal role and, in part, on its mythic history. Whereas under the military's Burma Socialist Programme Party period (1962-1988) the military were portrayed as the keepers of the socialist flame but as of, today it is the military itself that is the ideological nexus of society. The Tatmadaw consider past political leaders as venal, corrupt, ineffective, and incapable of running the state and assuring its unity.
The Tatmadaw believe that the ethnic nationalities are inherently inferior (culturally and socially) and would split from Myanmar authority if given the chance. The Tatmadaw also believe the ethnic nationalities are distrustful of the Myanmar majority and fear Myanmar ethnic domination. The army provide only lip-service respect for ethnic nationalities culture through ritualized holidays and propaganda efforts.
The Tatmadaw view economic progress, reform, or liberalization as secondary to maintenance of political control, or indeed as a means to such control. The primary function of an improved economy is greater military power, general political acquiescence of the population to military control through military delivery of greater economic rewards for loyalty, and improved political legitimacy, and not directly the betterment of the human condition. To this end, the military believe they must control the economy via their cronies and have set up direct and many indirect mechanisms. The military view any form of pluralism within the administration at any level, in the dissemination of information, and among non-governmental organizations as a threat to the state and their control. The military have no intention of giving up essential power even though a civilian facade for their control is likely eventually to be established. They will not grant any ethnic nationality groups a significant degree of power at the national level, although some modest local self-government will be given to some groups with which cease fires have been arranged. The military is rather reluctant to allow Daw Suu to play any significant role in any administration. It is just doing to lift the sanctions.
The Tatmadaw believes that the country is surrounded by enemies–real and potential. These threats no longer take the form of territorial aggrandizement, but economic domination and the possibility of encouraging ethnic nationalities separatism. This fear is based on a reality once extinct e.g. a well documented foreign support include American assistance to KMT forces in Burma, Pakistani-Bangladeshi support for Muslim (Mujahid now Rohingya) insurgents, Thai help to a variety of insurgent groups (both ethnic and students), Indian backing of anti government groups, some British support for the Karen, Chinese aid to the Burma Communist Party and PRC Chinese maps shows some part of Burma into their territory, while WA is a Chinese tribe and a general perception that Christian minorities have closer support and contact with foreigners than do the Myanmar Buddhist.
These fears include China as potentially (or perhaps even presently) having undue influence in Burma. The military regard the United States as highly significant to them because of its international influence, but distrust U.S. motives and influence, believing that if sufficiently provoked the U.S. might intervene militarily in Burma as it had done in Afghanistan and Iraq. Foreign public criticism of the Junta simply forces a nationalistic response, and foreign pressures for reform are viewed as infringements of Burmese sovereignty, and foreign support for the NLD undercuts the NLD’s potential legitimacy (in their view).
If so the theory that the Tadmadaw to take temporary control, when a civilian government strays from its ‘national ideal’ or obligation is correct then it should have solved the civilian conflict long ago among the various ethnic nationalities as any genuine guardian. But this was not the case and is entirely opposite of what they claim. For example, there was a democracy dilemma in civilian rule in early 1950 to 1960: civilian rulers from the Myanmar extremists group tried to dominate the country by secret Buddishnisation and Myanmarnization over other ethnic nationalities by making Buddhism the state religion, the Tatmadaw did nothing even though it express that it was against it. So from this theory it proves that Tatmadaw is not a guardian of the country and did nothing right even though it knows that it was wrong. This alone proves beyond doubt that Tatmadaw is not genuine custodian of the country as it claims. It was just in the pockets of the Generals who enriched themselves at the expense of the entire people of Burma.
This certainly violates the nation’s constitution as well as the fundamental Panglong Agreement, or the Independence national day declaration by discrimination and restriction of freedom. Society’s support of this fundamentalist and pro-domination trend is always a problem for nation building. It apparently led to the failure of civilian rule. In such an event, the intervention of the military is appropriate to prevent extremists taking power. But here the military also became the partner of extremist Myanmar. The people later realized they were linked with each other.
Slowly, we discovered that the Tatmadaw initially, immediately reorganized the army and later held a coup to form the Socialist party, with the purpose of monopolizing military power and controlling the country. Looking back, the behaviour of the Tatmadaw was not about creating a resolution for democracy, but rather about having lasting political power and control of the country. Hence it was again the very grain of democracy and union spirit (Pyidaungsu Seikdat). When the military took power on Sept 19th, 1988 after killing more than three to four thousand s people, it was not about the ethnics but about the issue of democracy and the majority of the Myanmar nationalities participated. This is the authenticated proof that the Tatmadaw is not only against the Union spirit but also against Democracy and Human Rights
According to logic, if and when, conflicts between the Myanmar dominant group and other ethnic groups arise, within the system of civilian rule, the Tatmadaw should protect and be responsible for their reunification if it claims to be the mentor of the nation instead of aiding the ethnic-cleansing of the other ethnic groups. The Tatmadaw should play an impartial role if it is really the people’s army.
Now it is clear that the military intervenes to protect and advance the interests of a specific class and a religious group, the Myanmar Buddhist. The Tatamadaw is systematically maintaining power itself to control the civilian population. This is raison d’être of allegedly removing the federal army battalions as the Shan, Chin and Kachin Regiments. The Tadmadaw was also hand-in-glove with the Myanmar extremists helping to exploit and collapse other ethnic societies. This is another regrettable mistake in the Tatmadaw history and proof beyond doubt that it has no Pyidaungsu Seikdat. Hence it is and was a Mahar Myanmar orientated Tatmadaw
The Tatmadaw seemed to try to re-assume democracy in the 27 May 1990 election. But when the result were declared it was clear that people did not approve of the army being in power. So they refused to give up power .The Tatmadaw has tasted power for a long period that it cannot let it go even after 2010 elections they still hold on to the form of ex generals and handpicked people and surely will stay on in power with this unreasonable constitution . Hence Tatmadaw is in the category of the enemy of the people of Burma and the country itself. Now it is by trick that they are trying to organise the dissident Myanmar and not the ethnic nationalities. The only option is for the people to unite and fights back and until and unless there is serious or any damaging opposition armed attack, their attitude is unlikely to change. The Tatmadaw has cheated the public several times as it is doing now. This is a trap for the Burmese people as the military always blocks efforts to obtain civilian rule. The Burmese people have lost the opportunity of having a civilian administration and their liberty, for more than half a century. Hence even in a guided democracy as it is today Thein Sein cannot control the army.
Furthermore, in a democratic system, the concern is to ensure a professional and political military that acknowledges civilian authority and executes the orders of a democratically elected government. These seem to be only one way if we were to follow President Obama’s speech acceptance speech of the Nobel Peace Prize, “A nonviolent movement could not have halted Hitler's armies. Negotiations cannot convince al Qaeda's leaders to lay down their arms,” can be demonstratively applied to Burma—a nonviolent movement could not have halted Burmese armies. Negotiations cannot convince Burmese feudal warlords and thugs to lay down their arms.[3]
The Burmese Junta craved for its legitimacy so much that they cannot even take a sense of humour, nor do they appreciate being laughed at. It came as no surprise then when the ruling military regime in Burma sentenced the country’s best known comedian, named Zarganar, to 45 years in prison. Even though he is released it painted an astonishingly brutal campaign to eradicate all political opposition The Junta had sentences for two reasons. The first is to decapitate any possibility of challenge to a tightly scripted and controlled political reform process, by locking away the leadership and spiritual and artistic supporters of resistance to military rule. The second is to instil fear in an already fearful and beaten down population; by targeting a cross-section of Burma’s resurgent civil society, the regime is stating clearly that resistance is futile.[4]
The relation between the military-ruled state and civilians is highly coercive and makes any expression of public dissent for civilians a matter of life and death. The military is unable to distinguish between citizens and enemies of the state was confirmed during the uprising in September 2007, when even marching monks were perceived as nothing but “state enemies” that have to be defeated. This perception is underpinned by an institutionalised elitism and a general disdain for civilians and politicians in the upper echelon of the Tatmadaw that goes back to the 1950s.The involvement in administrative, political, and economic matters nourished the idea of extensive competencies within the military.[5]
The ruling regime prevented the emergence of any independent social and political organisation, and tried to subdue the citizenry further into an invisible entity, totally compliant and mute.[6] A coherent strategy or consistent method in dealing with civil society is not discernible. The regime’s Home Ministry and the Ministry of Culture made an attempt to shutdown independent and community-based social, cultural, religious, and ethnic organisations in Rangoon in 2007. In general, the regime intervenes whenever its threat perception is raised, usually when an independent organisation or individual becomes too successful and attracts too many members or followers. The most famous example is the Rangoon based Free Funeral Services Organisation that is continually harassed due to its successful charity work.
On the other hand the regime tries to define and control civil society exclusively through government sponsored organisations like the Myanmar Women’s Affairs Federation, Myanmar Fire Brigade, Myanmar Red Cross Society, and so on, which are led by active and retired military officers and organises mass rallies, conducts military training, and undertakes social and community services.[7] It is increasingly involved in policing measures and harassment of activists aided by a militia group, Swan Ah Shin “Owners of Vigour” Both organisations took part in the crackdown of the demonstrators in the monk-led uprising in September 2007.[8]
Tatmadaw have mocks the very idea of democracy and fundamental freedoms. The regime thrives on frustration and lack of attention, happily repressing its people in quiet. If we do not loudly and strongly condemn this draconian process, hundreds of Burma’s leading thinkers and performers will disappear into the country’s squalid gulag, and the ephemeral promise of a liberal and free Burma could well be lost to another generation. Hence it is very vivid that Tatmadaw is the only stumbling block against the Pyidaungsu the Union of Burma and against democracy itself. Those who argue that Tatamadaw should be retained against the external threat of the country should consider the above facts. Once this enemy Number One, Tatamadaw is gone, then peace, sovereignty, unity with love will return to Burma.
[1] Mann, Zarni: Suu Kyi Delivers Message of Trust, Respect in Myitkyina Irrawaddy 24-2-2-12
[2] Wai;Kyaw San Beyond Ceasefires: Burma’s Precarious Peace Process – Analysis RSIS, Nanyang Technological University
[3] Zaw, Aung; “ Oslo’s Message” Irrawaddy, Dec 17th 2009
[4] Mathieson; David Scott,. “No time for Jokes” in National Post
[5] Nyein; Susanne Prager; Expanding military, Shrinking citizenry and the New Constitution
Journal of Contemporary Asia Vol.39, No. 4, November 2009, pp.638-648.
[6] At the time of this writing, over 2,000 dissidents and members of the political opposition are under detention, including Daw Aung San Suu Kyi is under detention.
[7] See Steinberg; David Turmoil in Burma. Contested Legitimacies in Myanmar, Norwalk: East Bridge, 2006: 46, 93
[8] P. Pinheiro, Report of the Special Rapporteur Pinheiro, 11. December 2007, Geneva: Human Rights Council, 2007.
The way Burmese Generals shed their uniforms and transformed to a civilian government is a reminder of the same tactics used by their predecessor General Ne Win, who first established military dictatorship in Burma. However this time, changing to civilian government has a different course and there is an opening that was not there under the Ne Win rule.
Ne Win changed his army uniform into civilian and became the first quasi-military-backed civilian President. Even though he claimed as a civilian government he had total control of political power with his one and only political party, Burmese Socialist Programm Party which controlled one hundred percent of the political space.
Unlike Ne Win, the current Thein Sein regime allowed the opposition political party to exist. In the coming election, the most influential woman of Burma and worldwide Democracy icon, 1991 Nobel Peace prize Laureate, Aung San Suu Kyi and her party will enter the race on April 1st, 2012. However there are only 48 vacant seats for the by-election. Even if she wins all the seats she cannot compete against the regime’s party USDP which hold 68% in the parliament plus 25% non-elected military personals in the parliament.
Some critics say there will be no change after the election. In fact it is true there will be no change for the moment but as a highly influential person her voice will be heard in the parliament and it will force the regime to change whether they want to or not. The catch is she has no right to challenge the undemocratic laws in the 2008 constitution because after the April by-election parliament will recess until next year.
Thuya Shwe Mann the speaker of the lower house of the parliament recently stated the appropriate business laws needed to introduce immediate foreign investment. He warned that without appropriate laws no one will invest in Burma and Burma will still be undeveloped and left behind the neighboring countries.
It seems some elements in the Thein Sein regime are struggling for real change and some hardliners are blocking it. Some critics say change is only on the surface and the regime is playing the good cop and bad cop game. But I think we cannot lose anything to encourage the moderates like Thein Sein and Shwe Mann for real change, rather than staying on the side lines. If they are for real and willing for the country real development, we have to support them. If we cannot move forward and do nothing the country will slide deeper into China’s dependency rather than move toward democratic change.
China and Russia are the blockades that do not want to see the emergence of democratic governments in the world. We have witnessed this case in Burma and Syria. People are suffering from brutal suppression in both countries but the UNSC resolution to help the unarmed civilians have been vetoed by China and Russia.
My main concern is if we still stand on our principle of 100% democratic system, the military will not accept. They fear to be punished and that is the reason they gave amnesty to the government officials within the 1988- 2008 period under the 2008 constitution. That is the reason they want to protect the constitution. But if we show them we want real freedom and not revenge, we can build confidence between the democratic forces and the military personals. Only then we will move forward for national reconciliation.
We have to and dare to participate in real politics and not idealistic stances, which have no space for moving forward. Of course there is a chance some want to play dirty politics but we have to take a chance on those who may actually want to change and save our country from foreign dependency, especially from China. We have to encourage the moderates willingly and cautiously for change. President Thein Sein needs to release all remaining political prisoners once and for all to prove that he has true desire for national reconciliation and nation building.
Htun Aung Gyaw
By Alan Morison and Chutima Sidasathian
The likelihood is that these men and boys, even though they number about 100, will simply vanish one day. Perhaps tomorrow, perhaps in a couple of weeks or months.
PHUKET: As Phuketwan predicted, the 90 Rohingya boatpeople who were forced to put ashore yesterday on a Phuket beach are no longer on Phuket.
From their predawn arrival at southern Phuket's Nai Harn beach on a flimsy timber craft that was not capable of carrying them onwards, all the men and boys have now disappeared within the space of 24 hours.
Some reports say that there may still be 12 Rohingya unaccounted for on Phuket. That may be true, or it may just be that there has been a miscount of the number of passengers.
What we can say with certainty is that the 90 men and boys who surrendered to Phuket police yesterday have all gone. Officials are not saying what happened.
The men and boys - 10 of them were teenagers, some just 13 years old - were probably carted off in a truck to Ranong, a port on the border between Thailand and Burma.
While briefly on Phuket they were allowed no contact with NGOs, no chance to press their case for refugees status, just carried off Phuket sometime in the dark last night.
In secrecy and contrary to international standards, Thailand is once again pressing the boundaries of how nations should deal with unexpected immigrants who arrive by sea.
This is a cause for considerable alarm because, although the details of the group were recorded at Chalong Police Station and again at the Immigration HQ in Phuket City, we were unable today to obtain a list of the names of the men and boys on the boat that landed on Phuket.
Aid agencies are perhaps even more alarmed by the lack of transparency in the process. But so far, there is no indication that the boatloads of Rohingya arriving along the Andaman coast, on Phuket and north and south of Phuket, are being mistreated.
The Royal Thai Navy has given an assurance that it is aware of the need for UN human rights standards to be maintained. Whether this is possible under a policy where there is no transparency is a moot point.
We cannot forget 2009 when the then Thai government secretly repelled unwanted boatpeople with the ''pushbacks'' policy, leading to the deaths of hundreds at sea.
The last known boatload of Rohingya to land on Phuket - about this time last year - were held in detention for several weeks before they also disappeared.
There is no suggestion of misdeeds. But it is believed the unwanted Rohingya, with no Burmese citizenship and therefore no hope of being returned to their homeland, are being tacitly handed back to people-smugglers.
Despite the Rohingya being among the most downtrodden people on the planet, the nations now engaging in conciliatory talks with Burma appear to be prepared to led concern for Burma's worst act of repression and subjugation slide for the time being.
We hope this attitude does not cost any lives.
We also are reminded of a less-than-prophetic paragraph that appeared in a local tabloid on January 28, 2009, soon afterPhuketwan and the South China Morning Post revealed the reprehensible ''pushbacks'':
''Despite some rather dramatic 'reports' and opinions offered in local blogs and chat rooms, most resort managers and tourism officials contacted say they are not expecting the arrival of the Rohingyas on Phuket's beaches any time soon.''
Do not expect an upsurge of concern about the missing boatpeople
source here
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ယခု ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ စုစုေပါင္း ေဒၚလာ (၁၁) ဘီလီယံ ရွိေနတယ္လို ့ ဘ႑ာေရးနဲ ့ အခြန္၀န္ႀကီးဌာန ၀န္ႀကီး လွထြန္းကေန ထုတ္ေဖၚေျပာဆိုသြားပါတယ္။ ဒီလို တင္ရွိေနတဲ့ အေႀကြးျမီ စုစုေပါင္း ေဒၚလာ (၁၁) ဘီလီယံထဲက (၈) ဘီလီယံေက်ာ္ဟာ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ကေန ၁၉၈၈ ခုႏွစ္အထိ အုပ္ခ်ဴပ္ခဲ့တဲ့ ေန၀င္း အာဏာရွင္အစိုးရလက္ထက္ကပါလို ့ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ က်န္တဲ့ ေႀကြးျမီ (၃) ဘီလီယံခန္ ့ကေတာ့ သန္းေရႊ အုပ္ခ်ဴပ္မွဳကာလအတြင္းက ျဖစ္တယ္လို ့ ေျပာဆိုပါတယ္။ ဒီ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီေတြကို International Monetary Fund (IMF)၊ World Bank၊ International Financial Corporation (IFC)၊ International Development Association (IDA) နဲ ့ Asian Development Bank (ADB) တို ့ထံကေန ရယူခဲ့တဲ့ ေႀကြးျမီေတြ ျဖစ္ပါတယ္။
ယခု ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီတင္ရွိမွဳေတြဟာ ေသဆုံးသြားျပီျဖစ္တဲ့ ေန၀င္းနဲ ့ ေသဆုံးခါနီးျဖစ္ေနျပီးျဖစ္တဲ့ သန္းေရႊတို ့နဲ ့ အထူးသက္ဆိုင္တယ္ ဒါေပမယ့္ ေန၀င္းလက္ထက္မွာေရာ သန္းေရႊလက္ထက္မွာေရာ အတူတူ ေ၀စားမွ်စားလုပ္ခဲ့ႀကတဲ့ လက္ရွိသူေတြလည္း ပါ၀င္သက္ဆိုင္ပါတယ္။ လက္ညွဳိးထိုး လြဲခ်ျပီး ငါတို ့နဲ ့မဆိုင္ဖူး အရင္သူေတြ လုပ္ခဲ့တာလို ့ဆိုျပီး ေခါင္းေရွာင္လို ့ ကုိယ္လြတ္ရုန္းလို ့ မရပါဖူး။
တိုင္းျပည္ရဲ ့ ေတာေတာင္ေရေျမ သဘာသယံဇာတေတြကို ေမာင္ပိုင္ဆီးျပီး ျပည္သူဘ႑ာေတြ တိုင္းျပည္ပိုင္ေတြကို ကိုယ့္အိတ္ထဲထည့္ ကိုယ့္မိသားစုေဆြမ်ဳိးအဆက္ဆက္ ႀကီးပြားခ်မ္းသာေအာင္ မတရားသိမ္းက်ဴံးျပီး ႀကီးပြားေအာင္လုပ္ခဲ့ႀကတဲ့ အာဏာရူးအုပ္စုေရာ ေခတ္ပ်က္မွာ အေခ်ာင္၀င္ႏွဳိက္တဲ့ ေခတ္ပ်က္သူေဌးအျဖစ္ စီးပြားေရးေသာင္းက်န္းခဲ့သူမ်ားလည္း ယခု ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ ့ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီေတြအတြက္ အဓိကတရားခံ သက္ဆိုင္သူမ်ား ျဖစ္ႀကပါတယ္။
ခုႏွစ္ကစလို ့ ယခုကာလအထိ မႀကာခဏဆိုသလို တူးေဖၚရရွိတဲ့ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ပတၱျမား ေက်ာက္စိမ္းတုံးႀကီးေတြ၊ ေပါလွ်ံလွတဲ့ သဘာ၀ဓါတ္ေငြ ့ေတြနဲ ့ ေရနံ ေလာင္စာေတြ၊ ေတာေတာင္ေရေျမရဲ ့ အရင္းအျမစ္ ကြ်န္းသစ္ သစ္မာေတြ၊ ေရအားလွ်ပ္စစ္ေတြကို ေရာင္းခ် ေရာင္းတုတ္လို ့ ရရွိတဲ့ မ်ားျပားလွစြာေသာ ေဒၚလာေငြ သန္းေပါင္းေျမာက္ျမားစြာဟာ ဘယ္မ်ားေရာက္လို ့ သြားခဲ့ပါသလည္း သြားပါသလည္း။ သီခ်င္းစာသားထဲကလို ဆိုရရင္ေတာ့ “ဘယ္မ်ားေရာက္သြားသလည္း၊ ဘယ္သူမ်ား ယူသြားသလည္း” လို ့ ေမးရပါလိမ့္မယ္။
ယခု ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီတင္ရွိမွဳေတြဟာ ေသဆုံးသြားျပီျဖစ္တဲ့ ေန၀င္းနဲ ့ ေသဆုံးခါနီးျဖစ္ေနျပီးျဖစ္တဲ့ သန္းေရႊတို ့နဲ ့ အထူးသက္ဆိုင္တယ္ ဒါေပမယ့္ ေန၀င္းလက္ထက္မွာေရာ သန္းေရႊလက္ထက္မွာေရာ အတူတူ ေ၀စားမွ်စားလုပ္ခဲ့ႀကတဲ့ လက္ရွိသူေတြလည္း ပါ၀င္သက္ဆိုင္ပါတယ္။ လက္ညွဳိးထိုး လြဲခ်ျပီး ငါတို ့နဲ ့မဆိုင္ဖူး အရင္သူေတြ လုပ္ခဲ့တာလို ့ဆိုျပီး ေခါင္းေရွာင္လို ့ ကုိယ္လြတ္ရုန္းလို ့ မရပါဖူး။
တိုင္းျပည္ရဲ ့ ေတာေတာင္ေရေျမ သဘာသယံဇာတေတြကို ေမာင္ပိုင္ဆီးျပီး ျပည္သူဘ႑ာေတြ တိုင္းျပည္ပိုင္ေတြကို ကိုယ့္အိတ္ထဲထည့္ ကိုယ့္မိသားစုေဆြမ်ဳိးအဆက္ဆက္ ႀကီးပြားခ်မ္းသာေအာင္ မတရားသိမ္းက်ဴံးျပီး ႀကီးပြားေအာင္လုပ္ခဲ့ႀကတဲ့ အာဏာရူးအုပ္စုေရာ ေခတ္ပ်က္မွာ အေခ်ာင္၀င္ႏွဳိက္တဲ့ ေခတ္ပ်က္သူေဌးအျဖစ္ စီးပြားေရးေသာင္းက်န္းခဲ့သူမ်ားလည္း ယခု ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ ့ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီေတြအတြက္ အဓိကတရားခံ သက္ဆိုင္သူမ်ား ျဖစ္ႀကပါတယ္။
ခုႏွစ္ကစလို ့ ယခုကာလအထိ မႀကာခဏဆိုသလို တူးေဖၚရရွိတဲ့ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ပတၱျမား ေက်ာက္စိမ္းတုံးႀကီးေတြ၊ ေပါလွ်ံလွတဲ့ သဘာ၀ဓါတ္ေငြ ့ေတြနဲ ့ ေရနံ ေလာင္စာေတြ၊ ေတာေတာင္ေရေျမရဲ ့ အရင္းအျမစ္ ကြ်န္းသစ္ သစ္မာေတြ၊ ေရအားလွ်ပ္စစ္ေတြကို ေရာင္းခ် ေရာင္းတုတ္လို ့ ရရွိတဲ့ မ်ားျပားလွစြာေသာ ေဒၚလာေငြ သန္းေပါင္းေျမာက္ျမားစြာဟာ ဘယ္မ်ားေရာက္လို ့ သြားခဲ့ပါသလည္း သြားပါသလည္း။ သီခ်င္းစာသားထဲကလို ဆိုရရင္ေတာ့ “ဘယ္မ်ားေရာက္သြားသလည္း၊ ဘယ္သူမ်ား ယူသြားသလည္း” လို ့ ေမးရပါလိမ့္မယ္။
တိုင္းျပည္ရဲ ့ က်န္းမာေရး ပညာေရး လူမွဳေရးလုပ္ငန္းေတြအတြက္ မေကာင္းတတ္လို ့သုံးစြဲျပတဲ့ မရွိသေလာက္ ႏိုင္ငံေတာ္ဘတ္ဂ်က္ အသုံးစရိတ္ေလးထဲမွာေတာင္ အဆင့္ဆင့္ ျဖတ္စားလဘ္စားလုပ္တာမို ့ ျပည္သူေတြအတြက္ အသုံးစရိတ္ တိုင္းျပည္အတြက္ ကုန္က်စရိတ္ဟာ ေန၀င္း သန္းေရႊတို ့ အာဏာရူးတစ္သိုက္ရဲ ့ သားသမီးေတြ ဘုံးေဘာလေအာ သုံးျဖဳံးေနတဲ့ မုန္ ့ဖိုးေလာက္ေတာင္ မရွိပါဖူး။
ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ စုစုေပါင္း ၁၁ ဘီလီယံကို ၅၆ သန္း လူဦးေရရွိတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ သက္ဆိုင္တယ္လို ့ ဆိုလိုက္ရင္ေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံလုံးက ျပည္သူျပည္သားတစ္ဦးအေနနဲ ့ ဒီ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ (၁၁) ဘီလီယံကို ဆပ္ဖို ့ ၁၉၇ ေဒၚလာ (က်ပ္ တစ္သိန္းခြဲေက်ာ္) ေပးေပးရမလို ျဖစ္ေနပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တင္ေနတဲ့ ႏိုင္ငျခားေႀကြးျမီ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၁) ဘီလီယံတင္ရေလာက္ေအာင္ ဘယ္သူေတြ လုပ္ခဲ့သလည္း၊ တင္ရွိေနတဲ့ ေႀကြးျမီ အေမရိကန္ ေဒၚလာ (၁၁) ဘီလီယံကို တိုင္းျပည္နဲ ့ လူမ်ဳိးအတြက္ အက်ဳိးရွိစြာ အသုံးခ်ခဲ့ပါရဲ ့လား၊ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၁) ဘီလီယံ ပမာဏ တန္ဖို းရွိတဲ့ ေငြေတြ ဘယ္သူေတြ လက္ထဲေရာက္သြားခဲ့သလည္း၊ ဒီ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၁ ဘီလီယံဟာ ဘယ္သူေတြနဲ ့ သက္ဆိုင္ပတ္သက္ျပီး ဘယ္သူေတြက ဆပ္ႀကရမွာလည္းဆိုတာ အင္မတန္အေရးႀကီးတဲ့ ေမးခြန္းေတြ ျဖစ္ပါတယ္။
အာဏာရူးအုပ္စုေတြ ၄င္းတို ့ရဲ ့ မိသားစုေဆြတစ္သိုက္ မ်ဳိးတစ္သိုက္ေတြ ေခတ္ပ်က္သူေဌး အေခ်ာင္ႏွဳိက္ ကိုယ္က်ဳိးရွာ အတၱသမား ေလာဘသား စီးပြားေရးသမားႀကီးေတြက ဒီ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ (၁၁) ဘီလီယံကို ဆပ္ႀကမွာလား၊ မရွိဆင္းရဲ မြဲေတငတ္ျပတ္ေနႀကရတဲ့ တိုင္းသူျပည္သားေတြက ခါးဆီးခံျပီး ဆပ္ေပးႀကရမွာလား။ တိုင္းျပည္ရဲ ့ ႀကြယ္၀ခ်မ္းသာတဲ့ ေတာေတာင္ေရေျမ သယံဇာတေတြ ေရာင္းခ်မွဳနဲ ့ရရွိတဲ့ သန္းေပါင္းေျမာက္ျမားစြာေသာ ေငြေတြက ဘယ္ကိုေရာက္ကုန္လို ့ တင္ရွိေနတဲ့ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီေတြ ပုံမွန္ျပန္မဆပ္ႏိုင္ဘဲ လည္ပင္းထိ တက္နင္ရေလာက္ေအာင္ ႀကီးမားသြားေစရတာလည္း။ တိုင္းျပည္ရဲ ့ ရသုံးေငြ ႏွစ္စဥ္ ႏိုင္ငံေတာ္အသုံးစရိတ္ကို ျပည္သူလူထုထံ မွန္ကန္စြာ မတင္ျပဘဲ တိုင္းျပည္၀င္ေငြေတြ ေပ်ာက္ သုံးစြဲမွဳေတြ ေဖ်ာက္ျပီး ယခုအခ်ိန္ႀကမွ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၁) ဘီလီယံရွိပါတယ္လို ့ ခ်က္ခ်င္းထုတ္ေျပာတဲ့ပုံစံဟာ ဒီေႀကြးျမီေတြရဲ ့ အဓိကတရားခံေတြလည္း ေပ်ာက္ လက္ရွိအုပ္ခ်ဴပ္သူေတြနဲ ့ မပတ္သက္လို ့ ေျပာတဲ့ပုံစံဖမ္းတာမို ့ ဒါဟာ တိုင္းျပည္နဲ ့ လူမ်ဳိးအေပၚ ေစာ္ကားရုံမက အေႀကြးဆပ္ေပးရမွာက မဆီမဆိုင္သူေတြက ဆပ္ႀကေပတာ့လို ့ လုပ္တဲ့ အခ်ဳိးပါဘဲ။
ဒီ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၁) ဘီလီယံကို ျပန္ဆပ္ႏိုင္ဖို ့အတြက္ အဓိကတရားခံေတြျဖစ္တဲ့ တစ္ပါတီအာဏာရွင္ ေန၀င္း (ေသဆုံး) ရဲ ့ ပိုင္ဆိုင္မွဳေတြ မွန္သမွ်ကို သူရဲ ့ လက္ရွိ မိသားစု၀င္ ေဆြမ်ဳိးတစ္သိုက္ရဲ ့ မတရား ခ်မ္းသာႀကြယ္၀မွဳေတြကို ျပန္သိမ္းပိုက္ျပီး ျပန္ဆပ္ေစရပါမယ္၊ ထို ့အတူ ေသကာနီးဆဲဆဲ အာဏာရူးႀကီး မွဴးႀကီးသန္းေရႊနဲ ့ သူရဲ ့ စိန္ေရာင္ေတာက္ေျပာင္ေနႀကတဲ့ မိသားစုေဆြမ်ဳိးတစ္သိုက္လုံးရဲ ့ တိုင္းျပည္ဘ႑ာေငြ ဘုံးထားသမွ်ဟာေတြ ပိုင္ဆိုင္မွဳေျမာက္ျမားစြာကို ျပန္လည္သိမ္းပိုက္ျပီး ယခု ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီေတြကို ေလ်ာ္ျပစ္လိုက္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေန၀င္း သန္းေရႊတို ့သာမက ယခုလက္ရွိ ေန၀င္း သန္းေရႊ အာဏာယူထားစဥ္ ေခတ္အဆက္ဆက္မွာ အတူလုပ္ေဆာင္ခဲ့ႀကတဲ့ မဆလ န၀တ နအဖ၀င္ ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေတြ ၀န္ႀကီးေတြအားလုံးေရာ လက္ရွိ သိန္းစိန္အစိုးရအပါ စီးပြားေရးေသ်ာင္းက်န္းသူ ေခတ္ပ်က္သူေဌး အတၱသမားႀကီးေတြပါ ဒီ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ (၁၁) ဘီလီယံ ျပန္ဆပ္ေရးမွာ အဓိက တရားခံေတြ ျဖစ္ပါတယ္။
၁။ ေန၀င္း မိသားစုႏွင့္ ေဆြမ်ဳိးတစ္သိုက္၊
၂။ ေစာေမာင္ မိသားစုႏွင့္ ေဆြမ်ဳိးတစ္သိုက္၊
၃။ သန္းေရႊ မိသားစုႏွင့္ ေဆြမ်ဳိးတစ္သိုက္၊
ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ စုစုေပါင္း ၁၁ ဘီလီယံကို ၅၆ သန္း လူဦးေရရွိတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ သက္ဆိုင္တယ္လို ့ ဆိုလိုက္ရင္ေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံလုံးက ျပည္သူျပည္သားတစ္ဦးအေနနဲ ့ ဒီ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ (၁၁) ဘီလီယံကို ဆပ္ဖို ့ ၁၉၇ ေဒၚလာ (က်ပ္ တစ္သိန္းခြဲေက်ာ္) ေပးေပးရမလို ျဖစ္ေနပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တင္ေနတဲ့ ႏိုင္ငျခားေႀကြးျမီ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၁) ဘီလီယံတင္ရေလာက္ေအာင္ ဘယ္သူေတြ လုပ္ခဲ့သလည္း၊ တင္ရွိေနတဲ့ ေႀကြးျမီ အေမရိကန္ ေဒၚလာ (၁၁) ဘီလီယံကို တိုင္းျပည္နဲ ့ လူမ်ဳိးအတြက္ အက်ဳိးရွိစြာ အသုံးခ်ခဲ့ပါရဲ ့လား၊ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၁) ဘီလီယံ ပမာဏ တန္ဖို းရွိတဲ့ ေငြေတြ ဘယ္သူေတြ လက္ထဲေရာက္သြားခဲ့သလည္း၊ ဒီ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၁ ဘီလီယံဟာ ဘယ္သူေတြနဲ ့ သက္ဆိုင္ပတ္သက္ျပီး ဘယ္သူေတြက ဆပ္ႀကရမွာလည္းဆိုတာ အင္မတန္အေရးႀကီးတဲ့ ေမးခြန္းေတြ ျဖစ္ပါတယ္။
အာဏာရူးအုပ္စုေတြ ၄င္းတို ့ရဲ ့ မိသားစုေဆြတစ္သိုက္ မ်ဳိးတစ္သိုက္ေတြ ေခတ္ပ်က္သူေဌး အေခ်ာင္ႏွဳိက္ ကိုယ္က်ဳိးရွာ အတၱသမား ေလာဘသား စီးပြားေရးသမားႀကီးေတြက ဒီ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ (၁၁) ဘီလီယံကို ဆပ္ႀကမွာလား၊ မရွိဆင္းရဲ မြဲေတငတ္ျပတ္ေနႀကရတဲ့ တိုင္းသူျပည္သားေတြက ခါးဆီးခံျပီး ဆပ္ေပးႀကရမွာလား။ တိုင္းျပည္ရဲ ့ ႀကြယ္၀ခ်မ္းသာတဲ့ ေတာေတာင္ေရေျမ သယံဇာတေတြ ေရာင္းခ်မွဳနဲ ့ရရွိတဲ့ သန္းေပါင္းေျမာက္ျမားစြာေသာ ေငြေတြက ဘယ္ကိုေရာက္ကုန္လို ့ တင္ရွိေနတဲ့ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီေတြ ပုံမွန္ျပန္မဆပ္ႏိုင္ဘဲ လည္ပင္းထိ တက္နင္ရေလာက္ေအာင္ ႀကီးမားသြားေစရတာလည္း။ တိုင္းျပည္ရဲ ့ ရသုံးေငြ ႏွစ္စဥ္ ႏိုင္ငံေတာ္အသုံးစရိတ္ကို ျပည္သူလူထုထံ မွန္ကန္စြာ မတင္ျပဘဲ တိုင္းျပည္၀င္ေငြေတြ ေပ်ာက္ သုံးစြဲမွဳေတြ ေဖ်ာက္ျပီး ယခုအခ်ိန္ႀကမွ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၁) ဘီလီယံရွိပါတယ္လို ့ ခ်က္ခ်င္းထုတ္ေျပာတဲ့ပုံစံဟာ ဒီေႀကြးျမီေတြရဲ ့ အဓိကတရားခံေတြလည္း ေပ်ာက္ လက္ရွိအုပ္ခ်ဴပ္သူေတြနဲ ့ မပတ္သက္လို ့ ေျပာတဲ့ပုံစံဖမ္းတာမို ့ ဒါဟာ တိုင္းျပည္နဲ ့ လူမ်ဳိးအေပၚ ေစာ္ကားရုံမက အေႀကြးဆပ္ေပးရမွာက မဆီမဆိုင္သူေတြက ဆပ္ႀကေပတာ့လို ့ လုပ္တဲ့ အခ်ဳိးပါဘဲ။
ဒီ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၁) ဘီလီယံကို ျပန္ဆပ္ႏိုင္ဖို ့အတြက္ အဓိကတရားခံေတြျဖစ္တဲ့ တစ္ပါတီအာဏာရွင္ ေန၀င္း (ေသဆုံး) ရဲ ့ ပိုင္ဆိုင္မွဳေတြ မွန္သမွ်ကို သူရဲ ့ လက္ရွိ မိသားစု၀င္ ေဆြမ်ဳိးတစ္သိုက္ရဲ ့ မတရား ခ်မ္းသာႀကြယ္၀မွဳေတြကို ျပန္သိမ္းပိုက္ျပီး ျပန္ဆပ္ေစရပါမယ္၊ ထို ့အတူ ေသကာနီးဆဲဆဲ အာဏာရူးႀကီး မွဴးႀကီးသန္းေရႊနဲ ့ သူရဲ ့ စိန္ေရာင္ေတာက္ေျပာင္ေနႀကတဲ့ မိသားစုေဆြမ်ဳိးတစ္သိုက္လုံးရဲ ့ တိုင္းျပည္ဘ႑ာေငြ ဘုံးထားသမွ်ဟာေတြ ပိုင္ဆိုင္မွဳေျမာက္ျမားစြာကို ျပန္လည္သိမ္းပိုက္ျပီး ယခု ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီေတြကို ေလ်ာ္ျပစ္လိုက္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေန၀င္း သန္းေရႊတို ့သာမက ယခုလက္ရွိ ေန၀င္း သန္းေရႊ အာဏာယူထားစဥ္ ေခတ္အဆက္ဆက္မွာ အတူလုပ္ေဆာင္ခဲ့ႀကတဲ့ မဆလ န၀တ နအဖ၀င္ ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေတြ ၀န္ႀကီးေတြအားလုံးေရာ လက္ရွိ သိန္းစိန္အစိုးရအပါ စီးပြားေရးေသ်ာင္းက်န္းသူ ေခတ္ပ်က္သူေဌး အတၱသမားႀကီးေတြပါ ဒီ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ (၁၁) ဘီလီယံ ျပန္ဆပ္ေရးမွာ အဓိက တရားခံေတြ ျဖစ္ပါတယ္။
၁။ ေန၀င္း မိသားစုႏွင့္ ေဆြမ်ဳိးတစ္သိုက္၊
၂။ ေစာေမာင္ မိသားစုႏွင့္ ေဆြမ်ဳိးတစ္သိုက္၊
၃။ သန္းေရႊ မိသားစုႏွင့္ ေဆြမ်ဳိးတစ္သိုက္၊
၄။ ေမာင္ေအး မိသားစုႏွင့္ ေဆြမ်ဳိးတစ္သိုက္၊
၅။ ခင္ညႊန္ ့ မိသားစုႏွင့္ ေဆြမ်ဳိးတစ္သိုက္၊
၆။ မဆလ န၀တ နအဖ အဖြဲ ့၀င္ ဗိုလ္ခ်ဴပ္မ်ား ၀န္ႀကီးမ်ားႏွင့္ မိသားစုေတြမ်ဳိးတစ္သိုက္၊
၇။ ေခတ္ပ်က္မွာ အေခ်ာင္၀င္ႏွဳိက္တဲ့ ေခတ္ပ်က္သူေဌးအျဖစ္ စီးပြားေရးေသာင္းက်န္းခဲ့သူေတြ ျဖစ္ႀကတဲ့ ေတဇ (Htoo Trading Company)၊ ေဇာ္ေဇာ္ (Max Myanmar Group of Companies)၊ တင္ျမင့္ႏိုင္ (Asia World Co)၊ မိုက္ကယ္မိုးျမင့္ (Myint & Associates Group)၊ ေအာင္သက္မန္း (Ayer Shwe Wah Company)၊ ျပည္ေအာင္ နဲ ့ ေနေအာင္ (Aung Yee Phyo Co Ltd and IGE Co Ltd)၊ ခင္ေရႊ (Zaykabar Company)၊ ေန၀င္းထြန္း (Ruby Dragon Jade & Gems Co Ltd)၊ ေဌးျမင့္ (Yuzana Company)၊ အိုက္ထြန္း (Olympic Construction Co)၊ ခ်စ္ခိုင္ (Eden Group)၊ စပ္ထြန္း (Serge Pun & Associates (Myanmar) Limited)၊ ေက်ာ္၀င္းေရႊ (Kyaw Win Shwe Than Lwin Company)၊ ၀င္းေအာင္ (Dagon International Ltd)၊ ေမာင္၀ိတ္ (Maung Weik & Family Company) နဲ ့ ေအာင္ျမတ္ (Mother Trading Company Ltd) အစရွိတဲ့ စီးပြားေရးေသာင္းက်န္းသူမ်ားဟာ ဒီ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ (၁၁) ဘီလီယံ ျပန္ဆပ္ေရးမွာ အဓိက တရားခံေတြ ျဖစ္ပါတယ္။
ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၁) ဘီလီယံကို ျပန္ဆပ္ႏိုင္ဖို ့ဟာ ဘယ္သူေတြက အဓိကတာ၀န္ရွိလည္းဆိုတာ သိႀကတာမို ့ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားေတြ ဒီကိစၥကို ထိထိေရာက္ေရာက္ ေဖၚထုတ္ေဆာင္ရြက္ႀကဖို ့ လိုပါတယ္။ တိုင္းျပည္က မြဲ လူမ်ဳိးက ဆင္းရဲတဲ့ႀကားထဲႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ (၁၁) ဘီလီယံအေရးကေတာ့ ရင္ေလးစရာပါဘဲ
Credit: Niknayman
၆။ မဆလ န၀တ နအဖ အဖြဲ ့၀င္ ဗိုလ္ခ်ဴပ္မ်ား ၀န္ႀကီးမ်ားႏွင့္ မိသားစုေတြမ်ဳိးတစ္သိုက္၊
၇။ ေခတ္ပ်က္မွာ အေခ်ာင္၀င္ႏွဳိက္တဲ့ ေခတ္ပ်က္သူေဌးအျဖစ္ စီးပြားေရးေသာင္းက်န္းခဲ့သူေတြ ျဖစ္ႀကတဲ့ ေတဇ (Htoo Trading Company)၊ ေဇာ္ေဇာ္ (Max Myanmar Group of Companies)၊ တင္ျမင့္ႏိုင္ (Asia World Co)၊ မိုက္ကယ္မိုးျမင့္ (Myint & Associates Group)၊ ေအာင္သက္မန္း (Ayer Shwe Wah Company)၊ ျပည္ေအာင္ နဲ ့ ေနေအာင္ (Aung Yee Phyo Co Ltd and IGE Co Ltd)၊ ခင္ေရႊ (Zaykabar Company)၊ ေန၀င္းထြန္း (Ruby Dragon Jade & Gems Co Ltd)၊ ေဌးျမင့္ (Yuzana Company)၊ အိုက္ထြန္း (Olympic Construction Co)၊ ခ်စ္ခိုင္ (Eden Group)၊ စပ္ထြန္း (Serge Pun & Associates (Myanmar) Limited)၊ ေက်ာ္၀င္းေရႊ (Kyaw Win Shwe Than Lwin Company)၊ ၀င္းေအာင္ (Dagon International Ltd)၊ ေမာင္၀ိတ္ (Maung Weik & Family Company) နဲ ့ ေအာင္ျမတ္ (Mother Trading Company Ltd) အစရွိတဲ့ စီးပြားေရးေသာင္းက်န္းသူမ်ားဟာ ဒီ ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ (၁၁) ဘီလီယံ ျပန္ဆပ္ေရးမွာ အဓိက တရားခံေတြ ျဖစ္ပါတယ္။
ႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၁) ဘီလီယံကို ျပန္ဆပ္ႏိုင္ဖို ့ဟာ ဘယ္သူေတြက အဓိကတာ၀န္ရွိလည္းဆိုတာ သိႀကတာမို ့ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားေတြ ဒီကိစၥကို ထိထိေရာက္ေရာက္ ေဖၚထုတ္ေဆာင္ရြက္ႀကဖို ့ လိုပါတယ္။ တိုင္းျပည္က မြဲ လူမ်ဳိးက ဆင္းရဲတဲ့ႀကားထဲႏိုင္ငံျခားေႀကြးျမီ (၁၁) ဘီလီယံအေရးကေတာ့ ရင္ေလးစရာပါဘဲ
Credit: Niknayman
အခုတေလာစာေရးရတာ ေပ်ာ္တယ္လုိ႔ ခံစားမိလာသလုိလုိ ရႇိတယ္။ စာေတြကို စက္နဲ႔လႇည့္ထုတ္သလုိ ႏႇစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေရးေနေပမယ့္၊ တာ၀န္၀တၲရားတစ္ခုအေနနဲ႔သာ ေရးလာခဲ့တာျဖစ္တယ္။ စာေရးရတာ ေပ်ာ္တယ္လို႔ မခံစားရတာ ၾကာလႇၿပီ။ ႏႇစ္ေပါင္း ၅၀ ေတာင္ ရႇိခဲ့ၿပီ။
လူမေျပာင္း စနစ္ေျပာင္း
ၿပီးခဲ့တဲ့ႏႇစ္ကစၿပီး အစုိးရပုံသဏၭာန္အေျပာင္းအလဲ လုပ္လုိက္တယ္။ အရင္ကလည္း ဒီလူေတြ၊ အခုလည္း ဒီလူေတြျဖစ္ေနေပမယ့္ 'လူမေျပာင္း စနစ္ေျပာင္း' ဆုိသလုိ၊ တစ္ေသြးတစ္သံတစ္မိန္႔ အာဏာရႇင္ပုံစံကေနၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲတုိ႔၊ လႊတ္ေတာ္တုိ႔ ပုံစံကုိ ေျပာင္းလဲက်င့္သုံးလုိက္တယ္။ အစုိးရအဖြဲ႔သစ္ရဲ႕ သမၼတႀကီးက လႊတ္ေတာ္မႇာ ပထမဆံုးမိန္႔ခြန္းေျပာၾကားေတာ့ အစိုးရအဖြဲ႔နဲ႔တကြ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလႇယ္ေတြအားလံုးဟာ မဲဆႏၵရႇင္ ျပည္သူလူထုက ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ထားသူမ်ားျဖစ္တာေၾကာင့္ ျပည္သူ႔ဆႏၵကို အၿမဲတမ္းဦးထိပ္ထား ေလးစားလိုက္နာၾကရမႇာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဘယ္ကိစၥမဆို ျပည္သူေတြစိတ္ခ်မ္းသာေအာင္ လုပ္ေဆာင္ၾကရ မႇာျဖစ္ေၾကာင္း၊ သေဘာ ထား အယူအဆ မတူကြဲျပားသူမ်ားႏႇင့္လည္း လက္တြဲေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေအာင္ နည္းလမ္းမ်ား ရႇာၾကံၾကရမႇာျဖစ္ေၾကာင္း၊ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးကိုလည္း မျဖစ္မေန လုပ္ေဆာင္ၿပီး သတင္းမီဒီယာမ်ား ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး စတုတၴ မ႑ိဳင္ခိုင္ၿမဲေစေရးကိုလည္း အေလးထားေဆာင္ရြက္သြားရမႇာျဖစ္ေၾကာင္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားသြားခဲ့တယ္။
ယံုရခက္ႀကီးပါပါ
ဒီမိန္႔ခြန္းကို ၾကားရသူတိုင္း တအံ့တၾသ ျဖစ္ၾကတယ္။ ႏႇစ္ေပါင္းငါးဆယ္လံုးလံုး မၾကားခဲ့ဖူးတဲ့ ျပည္သူ႔ဆႏၵကို ဦးထိပ္ထားရမယ္တို႔ အယူအဆမတူသူေတြ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို လက္မခံႏိုင္ေသးသူေတြနဲ႔ ေတာင္ မတူတာေတြအသာထားၿပီး တူတာေတြ လက္တြဲလုပ္ေဆာင္သြားမယ္ဆိုတာတို႔ကိုလည္း မယံုရခက္၊ ယံုရခက္နဲ႔ ''ယံုရခက္ႀကီးပါပါ''ဆိုတဲ့ သီခ်င္းလိုျဖစ္ေနၾကတယ္။ ယံုရခက္ေနသူေတြကိုလည္း အျပစ္ေျပာလို႔ မျဖစ္ဘူးေလ။သူတို႔မႇာလည္း အေတြ႔အၾကံဳေတြက မနည္းေတာ့ဘူးကိုး။ ရႇင္ႀကီး၀မ္းလည္း ၀င္ခဲ့ဖူး၊ ရႇင္ငယ္၀မ္းလည္း ၀င္ခဲ့ဖူးဆိုသလိုျဖစ္ေနၾကေလေတာ့ ေျပာတိုင္း မယံုတတ္ၾကေတာ့ဘူး။
မရဲတရဲေသြးတိုးစမ္း
သမၼတႀကီးမိန္႔ခြန္းေျပာၿပီး မၾကာခင္မႇာပဲ သိသာထင္ရႇားတဲ့အေျပာင္းအလဲကို အရင္ဦးဆံုးျပလိုက္တာကေတာ့ စာေပစိစစ္ေရး ျဖစ္တယ္။ ခ်ဳပ္ကိုင္တင္းက်ပ္မႈေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားကို ေလ်ာ့ေပးလိုက္တယ္။ အရင္ က လံုး၀ေရးလို႔မရတာေတြ ေရးလုိ႔ရလာတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔၊ ဦး၀င္းတင္တို႔နာမည္ေတြကို ေရးလို႔ရလာ႐ုံတင္မက သူတို႔ကိုယ္တိုင္ေရးတဲ့စာေတြပါ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပခြင့္ ျပဳလာတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ပံုေတြ စာေစာင္မႇန္သမွ်မႇာ ေန႔စဥ္မလြတ္တမ္း ျမင္ေတြ႔လာရတယ္။ ဂ်ာနယ္သမားေတြကလည္း ျဖည္းျဖည္းခ်င္း မရဲတရဲနဲ႔ ေသြးတိုးစမ္းသလို ဟိုဟာေလးနည္းနည္းေရးလိုက္ ဒီဟာေလး နည္းနည္းတို႔ၾကည္လိုက္နဲ႔ စာေပစိစစ္ေရးကို အကဲစမ္းၾကည့္ေနၾကတယ္။
အရဲကိုးၿပီးေမးၾကည့္ ေျပာၾကည့္
ျပည္သူလူထုဘက္ကလည္း အလားတူပဲ။ စစခ်င္းေတာ့ ေၾကာက္ေၾကာက္နဲ႔ ဆယ္အိမ္ေခါင္းေလာက္ကို ျပန္ေျပာၾကည့္တယ္။ ေျပာလို႔ရေတာ့ အရဲကိုးၿပီး ရပ္ကြက္လူႀကီးကို ျပန္လႇန္ေမးခြန္းထုတ္ၾကည့္၊ ျဖစ္ခ်င္တာ ေျပာၾကည့္တယ္။ ရမႇန္းသိေတာ့ ၿမိဳ႕နယ္အဆင့္ ႐ုံးေတြ၊ ဌာနဆိုင္ရာေတြအထိ ေျပာစရာရႇိတာေျပာ၊ ေမးစရာရႇိတာေမး လုပ္၀ံ့လာၾကတယ္။ ျပည္သူေတြက အဲဒီလိုေမးၾကေျပာၾကတာေတြကို သတင္းမီဒီယာေတြကလည္း အမႇန္အတိုင္း ေရးသားေဖာ္ျပလာၾကတယ္။ အခုတစ္ႏႇစ္နီးပါးရႇိလာေတာ့ စာနယ္ဇင္းဆိုတာ ျပည္သူလူထု အားကိုးအားထားျပဳစရာ ေနရာတစ္ခုပါလားလို႔ ျပည္သူေတြက လက္ခံယံုၾကည္လာၾကတယ္။ သူတို႔ ရင္ဖြင့္စရာရႇိတာေတြကို ဖြင့္ဟတိုင္တည္ၾကတယ္။ သူတို႔ကိုယ္စား ေျပာ ေပး ေရးေပးဖုိ႔ ေတာင္းဆိုၾကတယ္။
ျပည္သူကိုသစၥာရႇိရတယ္
စာနယ္ဇင္းသမားဆိုတာ ျပည္သူလူထုက ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ထားသူမ်ားမဟုတ္ေပမယ့္ ျပည္သူေတြ ၀ယ္ယူအားေပးၾကတဲ့ ပိုက္ဆံကို စားေနၾကရတာျဖစ္ေလေတာ့ ျပည္သူေတြရဲ႕ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြ၊ လိုအင္ဆႏၵေတြကို အျမဲတမ္းဦးထိပ္ထားၿပီး ျဖည့္ဆည္းေပးၾကရတယ္။ ျပည္သူ႔အေပၚမႇာ အျမဲတမ္းသစၥာရႇိရမယ္။ ျပည္သူ႔မ်က္ႏႇာကို အျမဲတမ္း ေထာက္ထားရတယ္။ ျပည္သူကလြဲၿပီး ဘယ္သူ႔မ်က္ႏႇာကိုမႇ မၾကည့္ရဘူး။ အစိုးရကို မ်က္ႏႇာခ်ဳိေသြးၿပီး အခြင့္အေရးမယူရ၊ မေတာင္းရသလို ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြကို ေျမႇာက္ပင့္ၿပီး''သာေပါင္းညာစား''လည္း မလုပ္ရဘူး။ အခုအခ်ိန္မႇာ အားကိုးအားထားျပဳေလာက္တဲ့ စိတ္ခ်ယံုၾကည္ႏိုင္တဲ့ စာနယ္ဇင္းက အေရအတြက္အားျဖင့္ နည္းေနေသးေပမယ့္ စာနယ္ဇင္းသမားရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာနဲ႔ စည္းကမ္းက်င့္၀တ္ေတြကို ေလးေလးနက္နက္ လိုက္နာေစာင့္ထိန္းတဲ့ လူငယ္စာနယ္ဇင္းသမားေလးေတြရဲ႕ အေရအတြက္ကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး အားရစရာေကာင္းတာ ေတြ႔ရတယ္။
လစာတိုးေပးေရးကိစၥ
ျပည္သူေတြရဲ႕ ဆႏၵကို ဦးထိပ္ထားရမယ့္ ၀တၲရားရႇိတာနဲ႔အညီ အခုလည္း ျပည္သူေတြ ေရးေစခ်င္တဲ့ အေၾကာင္းတခ်ဳိ႕ကို ေရးလိုက္ရပါတယ္။ ေရးလို႔ ျဖစ္ မျဖစ္၊ ေရးဖို႔ သင့္ မသင့္ ခ်ီတံု ခ်တံုျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ နည္းနည္းေတာင္ ေနာက္က်သြားတယ္။ အခုေတာ့ နယ္ပယ္ေပါင္းစံုက ျပည္သူေတြရဲ႕ ရင္ဖြင့္သံေတြက နားမဆံ့ေအာင္ ၾကားေနရတာေၾကာင့္ ဘယ္ကိစၥမဆို ျပည္သူေတြစိတ္ခ်မ္းသာေအာင္ ေဆာင္ရြက္ရမယ္ဆိုတဲ့ သမၼတ ႀကီးရဲ႕စကားကို လက္ကိုင္ျပဳၿပီး ေရးသင့္ ေရးအပ္တာကို ေရးလုိက္တာျဖစ္တယ္။ ပထမဆံုး ျပည္သူေတြေျပာေစ ေရးေစခ်င္တာက ႏိုင္ငံ့၀န္ထမ္းအား လံုးလစာတိုးေပးေရးကိစၥ ျဖစ္တယ္။ ဒီကိစၥကို ျပည္သူေတြကစၿပီး ေတာင္းဆိုခဲ့တာမဟုတ္ဘူး။ ေတာင္းတိုင္းရတာ မဟုတ္လို႔ မေတာင္းဘဲ ၿငိမ္ေနခဲ့ၾကတာၾကာပါၿပီ။ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ သူရဦးေရႊမန္းက ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မႇာ အဆိုတင္သြင္းခဲ့တာ ျဖစ္တယ္။
လိုက္ေလ်ာညီေထြမႈမရႇိ
သူရဦးေရႊမန္းက အဆိုတင္သြင္းရာမႇာ ''ယေန႔တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနၾကတဲ့ ႏိုင္ငံ့၀န္ထမ္းရဲ႕ လက္ရႇိရရႇိေနေသာ လုပ္ခ၊ လစာစရိတ္ႏႇင့္ ခ်ီးျမႇင့္ေငြမ်ားမႇာ ယေန႔ေခတ္ကာလနဲ႔ လိုက္ေလ်ာညီေထြမႈ မရႇိပါ။ အဲဒါေၾကာင့္ ယေန႔၀န္ထမ္းမ်ား၏ လုပ္ခ လစာစရိတ္ႏႇင့္ ခ်ီးျမႇင့္ေငြမ်ားအား ထုိက္သင့္သလို အလ်င္အျမန္ တိုးေပးရန္လိုသည္ဆိုတဲ့အခ်က္ကို ေထာက္ျပျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ အူမေတာင့္မႇ သီလေစာင့္ႏိုင္မႇာျဖစ္သလို အူမေတာင့္ၿပီး သီလမေစာင့္ရင္ေတာ့ သူ႔တာ၀န္ပဲျဖစ္ၿပီး သူတို႔တရားကို သူတို႔စီရင္မႇာ ျဖစ္ပါတယ္''လို႔ ေျပာသြားခဲ့တယ္။ အဲဒီအဆိုကို အစိုးရအဖြဲ႔ကိုယ္စား ဘ႑ာေရးနဲ႔ အခြန္၀န္ႀကီးဌာန၀န္ႀကီး ဦးလႇထြန္းက ျပန္လည္ေျဖၾကားရာမႇာ ဘ႑ာေရး႐ႈေထာင့္အမ်ဳိးမ်ဳိးက ႐ႈျမင္တြက္ခ်က္ၿပီး အဆိုတင္သြင္းသလို ၂၀၁၂-၂၀၁၃ ဘ႑ာေရးႏႇစ္မႇာမျဖစ္ႏိုင္ဘဲ ၂၀၁၃-၂၀၁၄ ဘ႑ာေရးႏႇစ္မႇာမႇ ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း အက်ယ္တ၀င့္ ရႇင္းလင္းေျပာၾကားသြားတယ္။
အနိမ့္ဆံုးလစာ တစ္သိန္းေပးသင့္ သူရဦးေရႊမန္းကေတာ့ ေငြကုန္ေၾကးက်မ်ားၿပီး အက်ဳိးမရႇိတဲ့ စီမံကိန္းမ်ားကို ရပ္ပစ္လုိက္ၿပီး ႏိုင္ငံေတာ္ ဘ႑ာထဲလာသင့္ေပမယ့္ ၀င္မလာတဲ့ ယိုေပါက္၊ ထြက္ေပါက္ေတြကို ပိတ္ပစ္ လိုက္ရင္ တိုးေပးႏိုင္ပါတယ္လို႔ ထပ္မံ ေဆြးေႏြးတင္ျပတယ္။ ဒါ့အျပင္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၂၁ ရက္ေန႔စြဲနဲ႔ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ဆီကို ေပးပို႔တဲ့ သ၀ဏ္လႊာမႇာလည္း သူရဦးေရႊမန္းက ျပည္သူ႔၀န္ထမ္းမ်ား အတြက္ လုပ္ခလစာမ်ားအား အနိမ့္ဆံုး က်ပ္တစ္သိန္းျဖစ္သင့္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ဒီအဆိုကိုၾကားလိုက္ရေတာ့ ျပည္သူလူထုတစ္ရပ္လံုး ၀မ္းသာအားရ ျဖစ္သြားၾကတယ္။ ႐ုံးမႇာ အရာရႇိႀကီးျဖစ္ေန၊ တကၠသိုလ္မႇာ ဆရာမႀကီး ျဖစ္ေနေပမယ့္ ျပင္ပက ပန္းရန္ဆရာတစ္ေယာက္ လက္သမားဆရာတစ္ေယာက္၊ တကၠ စီေမာင္းသူတစ္ေယာက္ေလာက္မႇ မရတဲ့လစာရိကၡာေလးနဲ႔ ထီးျဖဴ ဖိနပ္ပါး ျဖစ္ေနၾကရသူေတြအဖို႔ေတာ့ လစာတိုးမယ္ဆိုတဲ့ စကားေလာက္ ဘယ္စကားမႇ နား၀င္မခ်ဳိပါဘူး။
ကူၾကပါ၊ ကယ္ၾကပါ
ဒါေပမယ့္ ၀န္ႀကီးဦးလႇထြန္းက လစာတိုးေပးလိုက္ရင္တိုးလာမယ့္ ကုန္က်စရိတ္ေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာ တြက္ျပၿပီး၂၀၁၂-၂၀၁၃ ဘ႑ာေရးႏႇစ္မႇာ မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာလိုက္ေတာ့ အျမင့္ဆံုးေရာက္သြားတဲ့ စိတ္ ဓာတ္ေတြ ေအာက္ဆံုးထိေအာင္ ''ဖုတ္ ကနဲ'' ျပဳတ္က်သြားေတာ့တယ္။ လက္လႇမ္းမီရာ သတင္းမီဒီယာသမားေတြဆီ လႇမ္းၿပီ ကူၾကပါဦး၊ ကယ္ၾကပါဦး၊ ေရးေပးၾကပါဦးနဲ႔ ပူဆာၾကတယ္။ ဒီေတာ့လည္း တာ၀န္ေက်ဖို႔ မႀကိဳးစားဘဲ ေနလို႔မျဖစ္ေတာ့ဘဲ ေရးရ ေျပာရေတာ့တယ္။ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးတြက္ခ်က္ျပတဲ့ ကုန္က်စရိတ္ေတြ သိပ္ၿပီး ျမင့္တက္လာမယ္ဆိုတာ မႇန္ပါတယ္။ ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႈလည္း မလႊဲမေရႇာင္သာ ရင္ဆိုင္ရပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္၀န္ႀကီးက ကုန္က်မယ့္ဘက္ တစ္ခုကိုပဲ ေျပာသြားၿပီး ရလာဖို႔ရႇိတဲ့ ဘက္ေတြကိုေတာ့ ေျပာမသြားခဲ့ပါဘူး။
၀င္ေနတာေတြရႇိပါတယ္
ကြၽန္ေတာ္တို႔မႇာ ႏႇစ္စဥ္ေဒၚလာ သန္းနဲ႔ခ်ီ၀င္ေနတဲ့ မုတၲမကမ္းလြန္က ဓာတ္ေငြ႔၀င္ေငြေတြရႇိေနၿပီး တျခားေနရာေတြကထြက္ေနတဲ့ ဓာတ္ေငြ႔ေတြကလည္း ၀င္လာဦးမႇာပါ။ ႏႇစ္စဥ္ ႏႇစ္ႀကိမ္ သံုးႀကိမ္ က်င္းပေနတဲ့ ေက်ာက္စိမ္းနဲ႔ တျခားရတနာေက်ာက္မ်က္ေတြ ပုလဲေတြက ၀င္ေငြေတြ ရႇိပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္ ျပင္ပေပါက္ေစ်း က်ပ္သိန္းေထာင္နဲ႔ခ်ီ တန္ဖိုးရႇိတဲ့ ႏိုင္ငံပိုင္႐ုံးအေဆာက္အဦေတြနဲ႔ စက္႐ုံႀကီးငယ္ေတြ ထုတ္ေရာင္းေနတာလည္း ရာနဲ႔ခ်ီရႇိေနပါၿပီ။ အဲဒီကေငြေတြလည္း နည္းမႇာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါ့အျပင္ လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ႀကီး သူရဦးေရႊမန္းေျပာခဲ့တဲ့ မလိုအပ္တဲ့ စီမံကိန္းႀကီးေတြ ပယ္ဖ်က္တာေတြ၊ ေလ်ာ့ခ်တာေတြလုပ္ခဲ့ရင္ ထြက္လာမယ့္ ေငြေၾကးအလံုးအရင္းေတြလည္း အမ်ားႀကီးပါ။ အရင္အစိုးရေတြလက္ထက္မႇာ လုပ္ခဲ့တဲ့ တခ်ဳိ႕စီမံကိန္းမ်ားဆိုရင္ ႏိုင္ငံေတာ္ဘ႑ာအျဖစ္ရလိုက္တာ နည္းနည္း၊ ျပင္ပစီးပြားေရးသမားနဲ႔ ဌာနဆိုင္ရာ လုပ္ပိုင္ခြင့္ရႇိသူ လက္၀ါးခ်င္း႐ိုက္ၿပီး သူတို႔အိတ္ေတြထဲ ေရာက္သြားတာက မ်ားမ်ား ျဖစ္ေနတာေတြရႇိပါတယ္။ ဒါေတြကို ဥပေဒအတုိင္း တိတိက်က် စစ္ေဆးလိုက္ရင္ ႏိုင္ငံေတာ္ဘ႑ာအမ်ားႀကီး တိုးသြားစရာရႇိပါတယ္။
အခြန္ေရႇာင္တာ၊ လိမ္တာ
တစ္ဖက္ကလည္း အခြန္ေရႇာင္တာ လံုး၀မေဆာင္တာေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာ စိစစ္ေဖာ္ထုတ္လုပ္သင့္ပါတယ္။ မႏႇစ္က Weekly Eleven ဂ်ာနယ္မႇာ ႏႇစ္စဥ္ အခြန္အမ်ားဆုံး ေပးေဆာင္ေနတဲ့ လုပ္ငန္းရႇင္ ၁၀ ဦးဆို တဲ့စာရင္းတစ္ခု ေဖာ္ျပခဲ့တယ္။ ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ႏိုင္ငံေတာ္သူေဌးႀကီးအျဖစ္ စာရင္း၀င္ခဲ့တဲ့ လုပ္ငန္းရႇင္ႀကီးေတြထဲက တစ္ဦးမႇပါတာ မေတြ႔ရပါဘူး။ တစ္ခုခုေတာ့ မႇားေနၿပီဆိုတာ ဒီမႇာတင္ ထင္ရႇားေနပါၿပီ။ ဒါေပမယ့္ ဘယ္သူကမႇ ျပဳျပင္ဖို႔ စိတ္ကူးမရႇိခဲ့ၾကပါဘူး။ ဒီလိုအခြန္ေရႇာင္တာ၊ လိမ္တာ လံုး၀မသြင္းဘဲေနတာေတြကိုသာ အေသအခ်ာ ၾကပ္မတ္လိုက္ရင္ ၀န္ထမ္းအနိမ့္ဆံုးလစာကို တစ္သိန္းမဟုတ္ဘူး။ သံုးသိန္းေလာက္ေတာင္ ေပးႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ေတြးလိုက္မိပါတယ္။
ျပည္သူလူထုရဲ႕ ယံုၾကည္မႈနဲ႔ ပူးေပါင္းပါ၀င္မႈမရႏိုင္ရင္ ဘယ္လုပ္ငန္းမႇ မေအာင္ျမင္ႏိုင္ဘူး။ အထူးသျဖင့္ အခုလိုဆန္႔က်င္ဘက္တစ္ခုကေန တျခားဆန္႔က်င္ဘက္တစ္ခုကို ခုန္ၿပီး ကူးေျပာင္းတဲ့ အေျပာင္းအလဲမ်ဳိးမႇာ ျပည္သူလူထုရဲ႕ ယံုၾကည္မႈဟာ အခရာအက်ဆံုးျဖစ္တယ္ ...
ဖုန္းအမ်ဳိးမ်ဳိးကိစၥ
ဖ်က္သိမ္းပစ္သင့္တဲ့ စီမံကိန္းေတြထဲမႇာ ေစ်းအမ်ဳိးမ်ဳိးေျပာင္းၿပီး ေရာင္းေနတဲ့ ဖုန္းစီမံကိန္းေတြလည္း ထိပ္ဆံုးက ပါသင့္တယ္။ ၁၅ သိန္းတန္၊ ၁၀ သိန္းတန္၊ ငါးသိန္းတန္ အခု ႏႇစ္သိန္းတန္ဆိုၿပီး ေရာင္းေနတဲ့ ဖုန္းေတြကိစၥ အရင္က သာမန္ျပည္သူေတြ ဘာမႇမသိၾကဘူး။ တေလာက ပုဂၢလိကစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရႇင္တစ္ေယာက္က ပိုက္ဆံ ၅၀၀၀ ရႇိ႐ုံနဲ႔ လူတိုင္း ဖုန္းကိုင္ႏိုင္မယ့္ စီမံကိန္းကို သမၼတႀကီးဆီ တင္ျပထားတယ္။ ခြင့္ျပဳခ်က္ရတာနဲ႔ ခ်က္ခ်င္း အေကာင္ အထည္ေပၚလာမယ္လို႔ ေျပာလုိက္ေတာ့မႇ တစ္ႏိုင္ငံလံုး အံုးအံုးကြၽက္ကြၽက္ ျဖစ္သြားတယ္။ ဆက္သြယ္ေရးက သတင္းစာရႇင္းလင္းပြဲလုပ္ၿပီး နည္းပညာအရေရာ၊ ဥပေဒအရပါ လံုး၀ မျဖစ္ႏိုင္ဘူးလုိ႔ ျငင္းတယ္။
ပုတ္သင္ဥေပၚသလို
ေညာင္ျမစ္တူးရင္း ပုတ္သင္ ဥေပၚသလို ျဖစ္ကုန္တယ္။ ၅၀၀၀နဲ႔ ေရာင္းမယ္ဆိုတဲ့ ကုမၸဏီဘက္ကလည္း နည္းပညာေတြ ဘယ္ေလာက္ျမင့္ျမင့္ ျဖစ္ေအာင္လုပ္ႏိုင္တယ္လို႔ထပ္ၿပီး စာနယ္ဇင္းရႇင္းလင္းပြဲလုပ္ၿပီး ေျပာတယ္။ အဲဒီလိုအျပန္အ လႇန္ရႇင္းၾကေတာ့မႇ အရင္က ဖုန္းေစ်းေတြ ၁၅ သိန္း၊ သိန္း ၂၀ ထိ ဘာေၾကာင့္ ျဖစ္ခဲ့တာလဲဆိုတာ လူေတြက သိကုန္ၾကတယ္။ ပြစိပြစိနဲ႔ ေျပာကုန္ၾကတယ္။ ျပည္သူေတြ စိတ္ခ်မ္းသာေအာင္၊ ေဆာင္ရြက္ၾကရမယ္လို႔ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတႀကီးကိုယ္တိုင္ မၾကာခဏ ေျပာၾကားေနတာေတာင္ ဒီလိုအျဖစ္မ်ဳိးေတြ ဆက္ၿပီး ရႇိေနဆဲပါလားလို႔ ညည္းတြားမိၾကတယ္။
လက္ေတြ႔လုပ္ျပဖို႔လို
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဆိုတာ ပါးစပ္နဲ႔တင္ ေျပာင္းေနလို႔မရဘူး။ စာရြက္ထဲမႇာ ေရးထား႐ုံနဲ႔လည္း မရဘူး။ ''Actions Speak louder than words" ဆိုတဲ့စကားလို လက္ေတြ႔ျပဖို႔ လိုတယ္။ ျမန္မာ့ဆိုရႇယ္လစ္ အစိုးရေခတ္ တုန္းကလည္း အေျပာေတြကေတာ့ ခ်ဳိေနတာပဲ။ ေရႇးကေက်ာမြဲေတြ ငဘ ေတြလို႔ေခၚေနတဲ့ လယ္သမားဆင္းရဲသားေတြကို ''ဦးႀကီး ဦးႀကီး''နဲ႔ ရႊန္းရႊန္းကို ေ၀ေနတာပဲ။ အလုပ္သမားေတြကိုလည္း ''လုပ္သားျပည္သူ''ေတြလို႔ ေခၚခဲ့တယ္။ လုပ္သားျပည္သူေန႔ စဥ္သတင္းစာထဲမႇာလည္း ႏိုင္ငံေတာ္စီမံကိန္းေတြ အႀကီးအက်ယ္ ေအာင္ျမင္ေနၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ လက္ေတြ႔မႇာေတာ့ ေပါင္မုန္႔တစ္လံုး ၀ယ္ရဖို႔ေတာင္ ျပည္သူမုန္႔တိုက္ေရႇ႕ မနက္အေစာႀကီး သြားတန္းစီရတယ္။ မစီႏိုင္ရင္ ဗီဗီအိုင္ပီ(VVIP) ေတြရထားတဲ့ ပါမစ္ကို ၀ယ္ထားရတယ္။ ေပါင္မုန္႔ပါမစ္ကိုေတာင္ အလြတ္မေပးဘဲ ယူသူေတြလည္း အမ်ားႀကီးပဲ။
တ႐ုတ္စာဖတ္သလို
အဲဒီေတာ့ ဌာနဆိုင္ရာေတြက ေျပာတဲ့စကားေတြကို ျပည္သူေတြက အယံုအၾကည္ မရႇိေတာ့ဘူး။လုပ္သား ျပည္သူ႔ေန႔စဥ္လို အစိုးရသတင္းစာထဲပါတာေတြကိုလည္း မယံုၾကည္ေတာ့လို႔ ဘယ္သူမႇ မဖတ္ေတာ့ဘူး။ သတင္းစာဖတ္တဲ့အခါ တ႐ုတ္စာအုပ္ေတြ ဖတ္သလို ေနာက္ဆံုးကစၿပီးလႇန္တဲ့ အေလ့အက်င့္ဟာ လုပ္သားျပည္သူ႔ ေန႔စဥ္ေခတ္က စလိုက္တာျဖစ္တယ္။ အခုအထိ လူတိုင္း ဒီအက်င့္ႀကီးစြဲေနတုန္းပဲ။ သတင္းစာေရာက္တာနဲ႔ ေနာက္ဆံုးစာမ်က္ႏႇာကို အရင္လႇန္ ၾကည့္လိုက္ၾကတယ္။ ျပည္သူလူထုရဲ႕ ယံုၾကည္မႈနဲ႔ ပူးေပါင္းပါ၀င္မႈ မရႏိုင္ရင္ ဘယ္လုပ္ငန္းမႇ မေအာင္ျမင္ႏိုင္ဘူး။ အထူးသျဖင့္ အခုလို ဆန္႔က်င္ဘက္တစ္ခုကေန တျခားဆန္႔က်င္ဘက္တစ္ခုကို ခုန္ၿပီးကူးေျပာင္းတဲ့ အေျပာင္းအလဲမ်ဳိးမႇာ ျပည္သူလူထုရဲ႕ ယံုၾကည္မႈဟာ အခရာအက်ဆံုးျဖစ္တယ္။ အေျပာေတြ၊ ကိန္းဂဏန္းေတြ၊ စာရင္းဇယားေတြကို ျမန္မာ့ဆိုရႇယ္လစ္ေခတ္မႇာကတည္းက ၿငီးေငြ႔လႇပါၿပီ။ အခုေတာ့ လက္ေတြ႔လုပ္ျပတာပဲ ျမင္ေတြ႔ခ်င္ၾကၿပီဆိုတဲ့အေၾကာင္း ျပည္သူမ်ားက ေျပာေစခ်င္တဲ့အတိုင္း ေျပာလိုက္ရပါတယ္ဗ်ာ။
Credit :EMG
Rohingya refugees at Chalong Police Station in Phuket this afternoon. Photo: Atchaa Khamlo.
A 13-year-old boy, one of the youngest members of the group of 102 Rohingya that came ashore at Nai Harn Beach in Phuket this morning. Photo: Atchaa Khamlo. Photo: Atchaa Khamlo.
PHUKET: Chalong Police have rounded up 90 starving Rohingya boat people who came ashore in the south of Phuket this morning, but 12 more remain unaccounted for.
The Rohingya, all males, were on their way to Malaysia when they ran out of food and their wooden boat began to fall apart at sea, forcing them to come ashore at Nai Harn Beach at about 5am.
Their arrival was quickly reported to patrol police, who rounded up the men in separate groups of about 30 each in different parts of Nai Harn in Rawai this morning.
Penniless, disoriented and unable to speak Thai, most of the men could do little but wait for their inevitable capture by police.
However, 12 Rohingya remain unaccounted for.
Those captured were sent to Chalong Police Station, where they gulped down drinking water and devoured fried chicken, bananas and sticky rice provided by officers there.
Communication with the men was a problem. One of their number, the only one who could speak Burmese, told police through an interpreter that they set off 12 days ago in hope of reaching Malaysia.
They set out from their homeland “between Burma and Bangladesh,” the man said.
The man said there were 102 people in the open boat, meaning that 12 remain unaccounted for.
The group ran out of food and water three days ago, the man said. Thirst, hunger and the problems with the wooden vessel forced them ashore short of their goal. The landing was sadly reminiscent of a similar beaching a year ago, when 70 Rohingya were rounded up and eventually deported.
The youngest members of the group today were four boys just 13 years of age.
The next stop for the group will be the detention center at the Phuket Immigration Office, police said.
The Rohingya are a predominantly Muslim ethnic group originally from the Rakhine State of Burma.
Persecution by the Burmese junta beginning in 1978 led to their mass migration, with hundreds of thousands fleeing to neighboring Bangladesh and others taking to the sea in hopes of reaching Muslim countries like Malaysia in search of a better life.
Chalong Police continue to search for the 12 remaining members of the group this afternoon.
– Atchaa Khamlo
Phuket,
Thailand
ThailandSource here
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေတာင္ပိုင္း ခရိုင္ေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္မွာ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္အမည္စရင္းတင္သြင္းစဥ္
ရန္ကုန္တိုင္းေဒသျကီး အတြင္းရိွလစ္လပ္မဲဆႏၵနယ္ထဲမွ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအမည္စာရင္း ေျကညာရန္က်န္ရိွသည့္ ေကာ့မႉးျမို့ နယ္မွျကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပဲြတြင္ ဝင္ေရာက္ယွဉ္ျပိုင္ခြင့္ရိွသည့္ကိုယ္ စားလွယ္ေလာင္း အမည္စာရင္း ကို မျကာမီရက္ပိုင္း အတြင္း ေျကညာ သြားမည္ျဖစ္ေျကာင္းသိရသည္။
''ဦးတင္ရီက အယူခံလွြာကို(၂၂)ရက္ေန့ေန့လည္မွာ တိုင္းေကာ္မရွင္ကို လာတင္သြားတယ္။ တိုင္းေကာ္မရွင္အေနနဲ့ေတာ့ ခရိုင္ ေကာ္မရွင္မွာ မူလကကန့္ကြက္တဲ့ အေျကာင္းအရာေပၚမူတည္ျပီးဆံုး ျဖတ္သြား မွာပါ။၂၈ ရက္ေန့မွာဆံုး ျဖတ္ခ်က္ခ်သြားမယ္။ အဲ့ဒီေနာက္ပိုင္းမွာ အျမန္ဆံုး ေကာ့မႉးမဲဆႏၵနယ္ အတြက္ အမည္စာရင္းပံုစံ(၁၀) ကပ္သြားမယ္'' ဟုရန္ကုန္တိုင္း ေဒသ ျကီးေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္ အဖဲြ့ခဲြ ဥကၠဌ ဦးကိုကို ကဆိုသည္။
ေကာ့မႉးျမို့နယ္ မဲဆႏၵ နယ္တြင္ ဝင္ေရာက္ယွဉ္ျပိုင္အေရြးခံ ျကမည့္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအမည္ စာရင္းကို ယွဉ္ျပိုင္အေရြးခံျကမည့္ ညီညွြတ္ေရးနွင့္ျငိမ္းခ်မ္းေရးပါတီမွ ဦးတင္ရီက အမို်းသားဒီမိုကေရစီအ ဖဲြ့ခု်ပ္မွ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္အား ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အရည္အခ်င္း နွင့္ကိုက္ညီမႈမရိွသျဖင့္ အေနာက္ ပိုင္းခရိုင္ေရြးေကာက္ပဲြ ေကာ္မရွင္ အဖဲြ့ခဲြမွ ပလပ္လိုက္သည္။ထိုသို့ပ လပ္လိုက္မႈ အေပၚအဆိုပါကန့္ကြက္ ခဲ့သည့္ ကိုယ္စားလွယ္ ေလာင္းမွ တိုင္းေဒသျကီးေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္ အဖဲြ့ခဲြသို့ ေဖေဖာ္ဝါရီ(၂၂)ရက္ေန့ ကအယူခံလွြာတင္ပို့ခဲ့ေျကာင္းသိရ သည္။ထို့ေျကာင့္ ေဖေဖာ္ဝါရီ(၁၄) ရက္ေန့တြင္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသျကီး အတြင္းမွ လစ္လပ္ မဲဆႏၵနယ္ (၅)ခုမွ ဝင္ေရာက္ ယွဉ္ျပိုင္နိုင္သည့္ကိုယ္စား လွယ္ေလာင္း အမည္မ်ားကို သက္ ဆိုင္ရာျမို့နယ္နွင့္ရပ္ကြက္၊ေက်းရြာ အုပ္စုမ်ားတြင္ေျကညာေပးခဲ့ေသာ္ လည္းေကာ့မႉးျမို့နယ္တြင္ဝင္ေရာက္ ယွဉ္ျပိုင္နိုင္ သည့္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အမည္စာရင္းမ်ား ကို ကန့္ ကြက္သည့္ကိစၥမျပီး ပ်က္ေသးသည့္ အတြက္အဆိုပါ မဲဆႏၵနယ္အားတိုင္း ေဒသျကီး ေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္ အဖဲြ့ခဲြမွဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ျပီးသည့္ေဖ ေဖာ္ဝါရီ(၂၈)ရက္ေန့ေနာက္ပိုင္း တြင္ အျမန္ဆံုး ေျကညာေပး မည္ျဖစ္ ေျကာင္းသိရသည္။
''ကန့္ကြက္လွြာေတြမျပီး မခ်င္းေတာ့ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အမည္စာရင္းမထြက္ေသးတဲ့အ တြက္ေတာ့ အဲ့ဒီေနရာမွာျပိုင္မယ့္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ေတြေရာ၊ တျခားကိုယ္စားလွယ္ ေလာင္းပါစည္းရံုးေရး အတြက္ ေနာက္က်သြားတာ ေပါ့။ဒါေျကာင့္(၂၈)ရက္ေန့ဆံုး ျဖတ္ခ်က္ခ်ျပီးတာနဲ့ အျမန္ဆံုးေျကညာ ေပးမွာပါ'' ဟုေကာ္မရွင္အဖဲြ့ခဲြဥကၠဌဦးကိုကိုကဆိုသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္ကို ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အရည္အခ်င္း နွင့္ ကိုက္ညီမႈမရိွဟုဆို ကာကန့္ကြက္ခဲ့သည့္ ယွဉ္ျပိုင္အေရြး ခံမည့္ ဦးတင္ရီ၏ ကန့္ကြက္လွြာအား ေတာင္ပိုင္းခရိုင္ ေကာ္မရွင္ရံုးမွ ဇန္န ဝါရီ(၁၁)ရက္ ေန့က ပလပ္ လိုက္ေျကာင္း သိရသည္။ေကာ့မႉးျမို့နယ္မဲ ဆႏၵနယ္မွ ျပည္သူ့လွြတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ျဖစ္ေသာ အမို်းသား ဒီမိုကေရစီအဖဲြ့ခု်ပ္ ပါတီဥကၠဌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္အား အဆိုပါမဲ ဆႏၵနယ္တြင္ ဝင္ေရာက္ယွဉ္ျပိုင္မည့္ ညီညွြတ္ေရး နွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ပါတီမွ ဦးတင္ရီမွ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အရည္အခ်င္း နွင့္ ညီညွြတ္မႈမရိွေျကာင္း ဇန္နဝါရီ(၆)ရက္ေန့ကေတာင္ပိုင္း ခရိုင္ေရြးေကာက္ပဲြေကာ္မရွင္ အဖဲြ့ခဲြ သို့ကန့္ကြက္လွြာ တင္သြင္းခဲ့ေျကာင္း သိရသည္။
အဆိုပါေကာ့မႉးျမို့နယ္ တြင္အမို်းသားဒီမိုကေရစီ အဖဲြ့ခု်ပ္ပါတီမွေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္၊ ညီညွြတ္ေရးနွင့္ျငိမ္းခ်မ္းေရးပါတီမွ ဦးတင္ရီနွင့္ျပည္ေထာင္စုျကံ့ခိုင္ေရးနွင့္ဖံြ့ျဖိုးေရးပါတီမွ ေဒါက္တာ ဦးစိုးမင္းတို့က ဝင္ေရာက္ ယွဉ္ျပိုင္ ျကမည္ ျဖစ္သည္။
Source :ရန္ကုန္တိုင္းမ္
ဧည့္စာရင္း တိုင္ျကားရာတြင္ ေငြေျကးေကာက္ခံျခင္း မျပဳရေသာ ဥပေဒကို နိုင္ငံေတာ္သမၼတ သည္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၄ရက္က လက္မွတ္ ေရးထိုးအတည္ျပဳ ျပဌာန္းလိုက္ျပီျဖစ္ ေျကာင္း သိရသည္။
အဆိုပါဥပေဒကို ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၄ရက္က ထုတ္ျပန္လိုက္ျပီး ဥပေဒတြင္ ပါသည့္အခန္း ၁၅ အေထြေထြ ပုဒ္မ ၃၃ တြင္ ရပ္ကြက္ ေက်းရြာမ်ား၌ ဧည့္စာ ရင္းတိုင္ျကားရာတြင္ ေငြေျကးတစ္စံုတစ္ ရာေကာက္ခံျခင္း မျပဳရေျကာင္း ယင္းဥ ပေဒျပဌာန္းခ်က္အရ သိရသည္။ ယခင္က ဧည့္စာရင္းတိုင္ျကား ရာတြင္ အုပ္ခု်ပ္ေရးမႉးရံုးအဖဲြ့ ရန္ပံုေငြ အျဖစ္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ စာရြက္စာ တမ္း ေျကးအျဖစ္ေသာ္ လည္းေကာင္း ေငြ ေျကးေကာက္ခံ မႈမ်ား ရိွခဲ့ေျကာင္းသိရသည္။
ယခင္က ျမိဳ႕နယ္၊ ရပ္ကြက္၊ ေက်းရြာအုပ္စုအလိုက္ ဧည့္စာရင္းတိုင္ ျကားခဲ့ရာတြင္ ေကာက္ခံမႈေငြေျကးမွာ ကဲြ ျပားျကျပီး ေနရာေဒသအေပၚ မူတည္၍ ဧည့္စာရင္းတစ္ခါ တိုင္ျကားလွ်င္ က်ပ္ ၂၀ဝမွ ၅၀ဝအျကား ေကာက္ခံေနမႈမ်ား ရိွေျကာင္း စံုစမ္းသိရသည္။ ”အခုအခိ်န္ထိ ဧည့္စာရင္းတိုင္ ရင္ စာရြက္စာတမ္းေျကး၊ ရန္ပံုေငြဆိုျပီး ေတာင္ ေျပာျပီးမေတာင္းေတာ့ဘူး။ စာ ရင္းသြင္းျပီးတာနဲ့ ၅၀၀ က်တယ္ဆိုျပီး ေတာ့ စာေရးေတြက ေတာင္းေတာ့တာပဲ” ဟု ေတာင္ဥကၠလာပ ေန ဦးမ်ဳိးဟိန္းက သူ အျမဲျကံုေတြ႔ေနရသည္ကို ေျပာသည္။
ရပ္ကြက္၊ ေက်းရြာအုပ္စုအုပ္ ခု်ပ္ေရးမႉးရံုးမ်ားအတြက္ ရံုးအသံုးစရိတ္ မ်ား သံုးစဲြနိုင္ရန္ နွစ္စဉ္ရသံုးမွန္းေျခေငြ စာရင္း၌ ျမိဳ႕နယ္အလိုက္ သင့္ေလ်ာ္သည့္ ရန္ပံုေငြပမာဏကို ခဲြေဝသတ္မွတ္လ်ာထား ရမည္ျဖစ္ကာ ရန္ပံုေငြကို ရပ္ကြက္ သို႔မဟုတ္ ေက်းရြာအုပ္စု အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးက ညႊန္ျကား ခ်က္မ်ားနွင့္အညီ ျမို့နယ္အုပ္ ခု်ပ္ေရးမႉးထံသို့ တင္ျပေတာင္းခံျပီး စနစ္ တက်သံုးစဲြရမည္ဟု အခန္း ၁၃ ပုဒ္မ ၂၉၊ ၃ဝတြင္ ေဖာ္ျပပါရိွသည္။
Source :ရန္ကုန္တိုင္းမ္
ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ အတြက္ လစ္လပ္မဲဆႏၵနယ္ တစ္ခု ျဖစ္သည့္ ရန္ကုန္တိုင္း ေဒသႀကီး လွည္းကူးၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ မဲဆႏၵနယ္ အတြက္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၅ ရက္ေန႔ ေန႔လည္ သံုးနာရီခန္႔တြင္ NLD ပါတီႏွင့္ ႀကံ႕ခိုင္ေရးပါတီတို႔ ေနရာတစ္ခုႏွင့္ တစ္ခု မနီးမေဝးတြင္ တစ္ခ်ိန္တည္း၌ မဲဆြယ္ၾကရာ ပါတီႏွစ္ခုစလံုးတြင္ ပရိတ္သတ္ ရာဂဏန္းေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ့သည္ကို ေတြ႔ရသည္။
Source :The Voice Weekly
Source :The Voice Weekly
ေနျပည္ေတာ္က ဇမၺဴသီရိနဲ႔ ပုဗၺာသီရိ ၿမိဳ႕နယ္ေတြအတြက္ ဆိပ္နမ္ဒုန္းေက်းရြာမွာ ဖြင့္လွစ္ထားတဲ့ NLD ပါတီ ရုံးခန္းေရွ႕ ေျမစုိက္ဆုိင္းဘုတ္ကို အမည္မသိသူေတြက ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၅ ရက္ေန႔ အာရုံတက္အခ်ိန္မွာ လာေရာက္ ဖ်က္ဆီးသြားေၾကာင္း သိရပါတယ္။ေနျပည္ေတာ္မွာ အခုလို NLD ဆုိင္းဘုတ္ အဖ်က္ဆီးခံရတာဟာ ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ ျဖစ္တယ္လို႔ ဇမၺဴသီရိၿမိဳ႕နယ္ကေန NLD ပါတီ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအျဖစ္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ့္ ေဒၚစႏၵာမင္းက RFA ကုိ ေျပာပါတယ္။
NLD ဆုိင္းဘုတ္ ဖ်က္ဆီးသူေတြ ဘယ္သူဘယ္ဝါ ဆိုတာ အတိအက် မသိရေသးေပမယ့္ ေလာေလာဆယ္ ပုဗၺၺာသီရိ ရဲစခန္းနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ အဆင့္ဆင့္ကို တုိင္ၾကားထားေၾကာင္း ေဒၚစႏၵာမင္းက ေျပာပါတယ္။
ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ဟာ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲတုန္းက ဇမၺဴသီရိ ၿမိဳ႕နယ္ကေန ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ အႏုိင္ရခဲ့တဲ့ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ျဖစ္ပါတယ္။
Source :RFA
-
ဇြန္လ ၁၇ ရက္ ၊ ၂၀၁၂ Source: guardian.co.uk ျမန္မာျပည္သစ္အတြက္ အနာဂတ္မွာ ေအာင္ျမင္မွာလား၊ က်ရွဳံးမွာလားဆိုသည္ကို ညႊန္ျပေသာ စမ္းသပ္မွဳ တစ... -
MP U Shwe Maung Explained on Amendment 1982 Citizenship Law on 25 July 2012. MP U Shwe Maung explained on amendment of 1982 Citizenship Law... -
ရက္စြဲ – ေမ ၂၉ ၊ ၂၀၁၂ သို ့ အယ္ဒီတာ၊ နိရဥၥရာ သတင္းဌာန နိရဥၥရာ သတင္းဌာနမွ ေမလ ၂၉ ရက္ေန ့ ထုတ္ျပန္သည့္ ရမ္းျဗဲတြင္ အသက္ ၁၆ ႏွ...
-
Read letter here Read history of Rohingya here Download letter PDF here Download History of Rohingya PDF here credi... -
12/07/2012 Joint press release HUMANITY GONE ... -
More than 40% of people living in Burma belong to one of the military-ruled nation's different minority groups. The government recognis...
-
လူသားတိုင္း ရသင့္ရထိုက္ေသာ ရပိုင္ခြင့္၊ ခံစားခြင့္ မ်ားကို လူမ်ိဳးဘာသာမေရြး ရရွိသင့္ပါသည္။ သို႔မွသာ Human Rights – (လူ႔အခြင့္အေရး) ကိုတန္ဖို... -
RB News March 31, 2018 Minbya, Arakan State : On March 30 morning, a Prayer Leader or Imam was brutally beaten and injured by a Rakh... -
By Dr. Maung Zarni Since the first wave of Rohingya genocide in Feb 1978 which expelled nearly 200,000 refugees from all across Wester... -
Even if the Rohingyas were not native to what we call Burma today, our birthplace, the inhuman and inhumane treatment of nearly 1 million Ro...
Popular Posts
Threatwiki
Amartya Sen: Burma's "slow genocide" of Rohingyas
Watch Professor Amartya Sen speak on what he calls Burma's 'slow genocide' of Rohingya, Harvard, 4 Nov 2014
